تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"بَچَّہ" کے متعقلہ نتائج

تَر

گیلا‏، بھیگا ہوا، نم

تَرَہ

ترکاری، ساگ

تَرَح

اندوہ، غم، فرح کی ضد

تَراشَہ

چھیلن، کترن جوکسی چیز کے تراشنے سے نکلے جیسے تراشۂ قلم، تراشۂ چوب

تَرْسِیَہ

(نفسیات) خوف و ترس، انگ: Phobia

تَرانَہ

عام نغمہ یا گیت

تَرلَہ

تہ ، نچلا حصہ ، تلا ؛ ایک قسم کا بان٘س.

تَرْکَہ

مردے کا چھوڑا ہوا مال و متاع، ورثہ، متوفی کی جائداد جو حق داروں کو پہنچے

تَرْصِیع

تزئین، ترتیب دینا، (پیرے اور نگینے وغیرہ کو) جڑنا، مرتب اور درست حالت میں رکھنا

تَر مُہْر

نئی دولت ، بہت دولت ، کثیر رقم ، تازہ نشان

تَر عَمَل

(کیمیا) کیمیکل سے تیاری جس میں تری استعمال کی جائے

تَریرَہ

رک : تریڑا.

تَرْجَمَہ

ایک زبان سے دوسری زبان میں منتقل کرنا (مطلب و معنی کو)

تَرِتَرَہ

کشتی

تَرْبُزَہ

رک : تر بوز .

تَرْوِیَہ

سیراب کرنا ، کسی کام کو سوچنا ، فکر کرنا.

تَر لُقْمَہ

تر نوالا، (کنایہ) عمدہ غذائیں، لذیذ کھانے، عیش و فراغت

تَرْقُرَہ

ہن٘سلی.

تَراقَہ

رک: تڑاقا، بھڑکدار، چمکدار.

تَر ہونا

۔بھیگ جانا۔

تَرَہَتا

جُلاہوں کا ایک اوزار

تَرَعْرُع

(بچے کا) جوان ہوجانا،بلوغ کو پہن٘چنا.

تَرْسانَہ

اسلحہ خانہ.

تَرْکِیبَہ

بیضاوی شکل کی پتھر یا این٘ٹ کی عمارت جو نعش کے مدفن کی جگہ تہ خانے کے اوپر بنی ہوتی ہے

تَرْکِینَہ

ایک قسم کا درندہ جسے فارسی میں کفتار اور اردو میں بجو کہتے ہیں.

تَرْوِیحَہ

نماز تراویح (رک) کی چار رکعت.

تَرْسِیدَہ

خائف، خوف زدہ، ڈرا ہوا، ترساں

تَرْکِیدَہ

دراز یا شگاف پڑا ہوا (زمین وغیرہ) ، پھٹا ہوا.

تَرْسِنْدَہ

ترساں

تَرْہِیب

تخویف، ڈرانا، ہیبت پیدا کرنا

تَرْقِیمَہ

کوائف کتابت پر مشتمل وہ عبارت جو کسی کتاب کے آخر میں ہوتی ہے اور اس میں کاتب کا نام مقام تحریری یا نقل اور تاریخ وغیرہ درج ہوتی ہے

تَرْقِیدَہ

ترقا ہوا، پھٹا ہوا، پھوٹا ہوا، شگاف پڑا ہوا

تَرْخِنْدَہ

طعنہ، طنز، مکر وحیلہ

تَرفِیہ

آسان یا سہل بنانا

تَرْکِیبْیَہ

(سیاست مدن) مختلف عناصر کو شامل کر کے بنی ہوئی.

تَرَقُّع

حصول فائدہ

تَرْقُوہ

हँसली की हड्डी।

تَرْجِیع

(لفظاََ) لوٹانا

تَرْبِیع

(نجوم) جب دو ستاروں کے درمیان فاصلہ ہو تو اسے تربیع کہتے ہیں (اعمال کرہ ، ۷۴) ؛ جب قبر اور کسی سعد ستارے کے درمیان چار یا دس پرچوں کا فاصلہ ہو تو اسے تر بیع کہتے ہیں (جامع العلوم ، ۱۶۹) ؛ ۹۰ در جے کا زوایہ .

تَراشِیدَہ

carved/sculpted

تَراہات

(تصوف) اولیا اللہ کی حالت جذب کے اقوال کو کہتے ہیں .

تَر و تازَہ

ڈال کا ٹوٹا ہوا، وہ پھل جو حال ہی میں توڑا گیا ہو، تازہ تازہ جس کی اصلی تری برقرار ہو

تَرْفِیع

اٹھنا،اٹھانا،بلندکرنا؛(نفسیات) رک: ترفع(معنی نمبر ۲).

تَراجُع

پھر جانا، آپس یں رجوع کرنا، منقلب ہونا؛ ستاروں کا مغرب سے مشرق کی طرف لوٹنا

تَرْسو

ڈرپوک، بزدل، بودا، کم ظرف.

تَرْقِیع

پیوند لگانا

تَراوِنْدَہ

مترشح، ٹپکنے والا.

تَرْسِیمِیَہ

تحریری زبان کی بنیادی اکائی.

تَراشَنْدَہ

کاٹنے والا

تَرَہُّل

عضو کی نرمی ؛ گوشت کا ڈھیلا پن ، سستی.

تَرَہُّب

ترک علائق ، راہب ہونا ، عبادت کرنا.

تَرَس

رحم، خوف خدا

تَرَفُّہ

دولتمندی، آسودگی، امیری، خوشحالی

تَرْجِیعی

ترجیع (رک) سے منسوب ، (عموماً) تراکیب میں مستعمل.

تَرْعِید

(نفظاََ) بھرا یونا، (اصطلاحاََ) تیزی سے تلاوت کرنا (ترتیل کے مقابلے میں) ، مد اور حرکت میں آواز کو ملانا.

تَرَعْزُع

ہلنا ، جنبش ، ہلچل

تَرْک

بھول چوک، سہو، فرو گزاشت

تَرتَنْجِیدَہ

Wrinkled, morose, cynical, ugly, ill-tempered, crabbed.

تَرْسا

رک: چرس، چرسا، چمڑے کا بڑا ڈول

تَرَجُّع

اِدھر اُدھر حرکت کرنا

اردو، انگلش اور ہندی میں بَچَّہ کے معانیدیکھیے

بَچَّہ

bachchaबच्चा

اصل: فارسی

وزن : 22

موضوعات: بشریات

Roman

بَچَّہ کے اردو معانی

اسم، مذکر

  • کم سن، جس کی عمر تھوڑی ہو، کمسن لڑکا، طفل، چھوکرا
  • ولد الزنا، حرامی، کسی کا جنا، بیسوا کا لڑکا
  • ہر جاندار کی چھوٹی اولاد
  • نادان، ناسمجھ، ناواقف
  • بیٹا، اولاد (انسان حیوان نر اور مادہ سب کے لئے مستعمل)
  • مردک، نالائق (بیشتر تحقیر کے لیے مستعمل)
  • بزرگوں کا خوردوں سے (خاص کر) فقرا کا عام لوگوں سے کلمۂ خطاب (اکثر پیْار کے موقع پر)
  • (مجازاً) پیدا کردہ ، نتیجہ
  • غصے میں جھڑ کنے کے موقع پر (پیشتر مخاطب کے من٘ھ سے نکلی ہوئی بات دوہرا کر ، ’ کا ‘ ’ کے ‘ ’ کی ‘ کے ساتھ) ماقبل سے مل کر ’ بد معاش‘ الو‘ وغیرہ کا مترادف
  • چھتری کی چھوٹی تان جو جو بڑی تان کی آڑ ہوتی ہے
  • خون کا لوتھڑا یا کچھ لہو سا جو بہت دنوں تک بند رکھے ہوئے گھی میں پڑ جاتا ہے، گھی کا گندہ جماؤ
  • پھپون٘دی کی پٹ جو دنوں کے پرانے تیل کے اچار مربے میں پڑ جاتی ہے
  • پیڑ کی پود کا، چھوٹا سا پودا، نیا پودا جو پھوٹے

شعر

Urdu meaning of bachcha

Roman

  • kamsin, jis kii umr tho.Dii ho, kamsin la.Dkaa, tifal, chhokraa
  • valad alaznaa, haraamii, kisii ka jana, biisvaa ka la.Dkaa
  • har jaanadaar kii chhoTii aulaad
  • naadaan, naasamajh, naavaaqif
  • beTaa, aulaad (insaan haivaan nar aur maadda sab ke li.e mustaamal
  • mardak, naalaayaq (beshatar tahqiir ke li.e mustaamal
  • buzurgo.n ka Khurdo.n se (Khaaskar) fuqaraa ka aam logo.n se kalmaa-e-Khitaab (aksar pii॒aar ke mauqaa par
  • (majaazan) paida karda, natiija
  • Gusse me.n jha.D kane ke mauqaa par (peshtar muKhaatab ke munh se niklii hu.ii baat dohraa kar, ' ka ' ' ke ' ' kii ' ke saath) maaqbal se mil kar ' badmaash' ulluu' vaGaira ka mutraadif
  • chhatrii kii chhoTii taan jo jo ba.Dii taan kii aa.D hotii hai
  • Khuun ka loth.Daa ya kuchh lahuu saa jo bahut dino.n tak band rakhe hu.e ghii me.n pa.D jaataa hai, ghii ka gandaa jamaa.o
  • phapondii kii paTT jo dino.n ke puraane tel ke achaar murabbe me.n pa.D jaatii hai
  • pe.D kii pod ka, chhoTaa saa paudaa, nayaa paudaa jo phuuTe

English meaning of bachcha

Noun, Masculine

बच्चा के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • किसी भी प्राणी का नवजात शिशु, जैसे-कुत्ते या बिल्ली का बच्चा, आदमी का बच्चा
  • छतरी की छोटी तान जो जो बड़ी तान की आड़ होती है
  • फफूंद जो दिनों के पुराने तेल के अचार मुरब्बे में पड़ जाती है
  • नतीजा
  • नादान, नासमझ, नावाक़िफ़
  • छोटा पौधा, नया पौधा जो फूटे
  • हर जानदार की छोटी औलाद
  • कमसिन, जिस की उम्र थोड़ी हो, लड़का, छोकरा
  • ख़ून का लोथड़ा या कुछ लहू सा जो बहुत दिनों तक बंद रखे हुए घी में पड़ जाता है, घी का गंदा जमाव
  • बेटा, औलाद (इंसान, हैवान, नर और मादा सब के लिए उपयुक्त )
  • बालक, शिशु, अवयस्क, नाबालिग़, छोकरा, लड़का, पुत्र, बेटा, हरेक प्राणी का शिशु, नासमझ, अबोध
  • मर्दक, नालायक़
  • हरामी, किसी का जना, वेश्या का लड़का

بَچَّہ کے مترادفات

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

تَر

گیلا‏، بھیگا ہوا، نم

تَرَہ

ترکاری، ساگ

تَرَح

اندوہ، غم، فرح کی ضد

تَراشَہ

چھیلن، کترن جوکسی چیز کے تراشنے سے نکلے جیسے تراشۂ قلم، تراشۂ چوب

تَرْسِیَہ

(نفسیات) خوف و ترس، انگ: Phobia

تَرانَہ

عام نغمہ یا گیت

تَرلَہ

تہ ، نچلا حصہ ، تلا ؛ ایک قسم کا بان٘س.

تَرْکَہ

مردے کا چھوڑا ہوا مال و متاع، ورثہ، متوفی کی جائداد جو حق داروں کو پہنچے

تَرْصِیع

تزئین، ترتیب دینا، (پیرے اور نگینے وغیرہ کو) جڑنا، مرتب اور درست حالت میں رکھنا

تَر مُہْر

نئی دولت ، بہت دولت ، کثیر رقم ، تازہ نشان

تَر عَمَل

(کیمیا) کیمیکل سے تیاری جس میں تری استعمال کی جائے

تَریرَہ

رک : تریڑا.

تَرْجَمَہ

ایک زبان سے دوسری زبان میں منتقل کرنا (مطلب و معنی کو)

تَرِتَرَہ

کشتی

تَرْبُزَہ

رک : تر بوز .

تَرْوِیَہ

سیراب کرنا ، کسی کام کو سوچنا ، فکر کرنا.

تَر لُقْمَہ

تر نوالا، (کنایہ) عمدہ غذائیں، لذیذ کھانے، عیش و فراغت

تَرْقُرَہ

ہن٘سلی.

تَراقَہ

رک: تڑاقا، بھڑکدار، چمکدار.

تَر ہونا

۔بھیگ جانا۔

تَرَہَتا

جُلاہوں کا ایک اوزار

تَرَعْرُع

(بچے کا) جوان ہوجانا،بلوغ کو پہن٘چنا.

تَرْسانَہ

اسلحہ خانہ.

تَرْکِیبَہ

بیضاوی شکل کی پتھر یا این٘ٹ کی عمارت جو نعش کے مدفن کی جگہ تہ خانے کے اوپر بنی ہوتی ہے

تَرْکِینَہ

ایک قسم کا درندہ جسے فارسی میں کفتار اور اردو میں بجو کہتے ہیں.

تَرْوِیحَہ

نماز تراویح (رک) کی چار رکعت.

تَرْسِیدَہ

خائف، خوف زدہ، ڈرا ہوا، ترساں

تَرْکِیدَہ

دراز یا شگاف پڑا ہوا (زمین وغیرہ) ، پھٹا ہوا.

تَرْسِنْدَہ

ترساں

تَرْہِیب

تخویف، ڈرانا، ہیبت پیدا کرنا

تَرْقِیمَہ

کوائف کتابت پر مشتمل وہ عبارت جو کسی کتاب کے آخر میں ہوتی ہے اور اس میں کاتب کا نام مقام تحریری یا نقل اور تاریخ وغیرہ درج ہوتی ہے

تَرْقِیدَہ

ترقا ہوا، پھٹا ہوا، پھوٹا ہوا، شگاف پڑا ہوا

تَرْخِنْدَہ

طعنہ، طنز، مکر وحیلہ

تَرفِیہ

آسان یا سہل بنانا

تَرْکِیبْیَہ

(سیاست مدن) مختلف عناصر کو شامل کر کے بنی ہوئی.

تَرَقُّع

حصول فائدہ

تَرْقُوہ

हँसली की हड्डी।

تَرْجِیع

(لفظاََ) لوٹانا

تَرْبِیع

(نجوم) جب دو ستاروں کے درمیان فاصلہ ہو تو اسے تربیع کہتے ہیں (اعمال کرہ ، ۷۴) ؛ جب قبر اور کسی سعد ستارے کے درمیان چار یا دس پرچوں کا فاصلہ ہو تو اسے تر بیع کہتے ہیں (جامع العلوم ، ۱۶۹) ؛ ۹۰ در جے کا زوایہ .

تَراشِیدَہ

carved/sculpted

تَراہات

(تصوف) اولیا اللہ کی حالت جذب کے اقوال کو کہتے ہیں .

تَر و تازَہ

ڈال کا ٹوٹا ہوا، وہ پھل جو حال ہی میں توڑا گیا ہو، تازہ تازہ جس کی اصلی تری برقرار ہو

تَرْفِیع

اٹھنا،اٹھانا،بلندکرنا؛(نفسیات) رک: ترفع(معنی نمبر ۲).

تَراجُع

پھر جانا، آپس یں رجوع کرنا، منقلب ہونا؛ ستاروں کا مغرب سے مشرق کی طرف لوٹنا

تَرْسو

ڈرپوک، بزدل، بودا، کم ظرف.

تَرْقِیع

پیوند لگانا

تَراوِنْدَہ

مترشح، ٹپکنے والا.

تَرْسِیمِیَہ

تحریری زبان کی بنیادی اکائی.

تَراشَنْدَہ

کاٹنے والا

تَرَہُّل

عضو کی نرمی ؛ گوشت کا ڈھیلا پن ، سستی.

تَرَہُّب

ترک علائق ، راہب ہونا ، عبادت کرنا.

تَرَس

رحم، خوف خدا

تَرَفُّہ

دولتمندی، آسودگی، امیری، خوشحالی

تَرْجِیعی

ترجیع (رک) سے منسوب ، (عموماً) تراکیب میں مستعمل.

تَرْعِید

(نفظاََ) بھرا یونا، (اصطلاحاََ) تیزی سے تلاوت کرنا (ترتیل کے مقابلے میں) ، مد اور حرکت میں آواز کو ملانا.

تَرَعْزُع

ہلنا ، جنبش ، ہلچل

تَرْک

بھول چوک، سہو، فرو گزاشت

تَرتَنْجِیدَہ

Wrinkled, morose, cynical, ugly, ill-tempered, crabbed.

تَرْسا

رک: چرس، چرسا، چمڑے کا بڑا ڈول

تَرَجُّع

اِدھر اُدھر حرکت کرنا

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (بَچَّہ)

نام

ای-میل

تبصرہ

بَچَّہ

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone