Search results

Saved words

Showing results for "baahar"

suurmaa

brave, valiant, bold

suurmaa.n

رک : سُورما ۔

suurmaa.ii

رک : سرمئی .

surmaa

collyrium, kohl

suurmaa chanaa akelaa bhaa.D nhaii.n pho.D saktaa

suurmaa-pan

بہادری ، دلیری

suurmaa-kaal

مردنگی ، شجاعت ، بہادری ۔

surmaa.n

رک: سرمہ.

surmaa.ii

of or relating to grey color

suur-maar

سُورما ، بہادر.

sadme

(plural) shocks, blows, calamities, injuries

sadma

a shock, a blow, calamity, injury

sharmaa

shame, bashfulness, modesty

sarmaa

winter

sarmaa.ii

pertaining to winter, wintery, winter (clothing, headquarters, etc.)

surma

surma, kohl, antimony ground to a fine powder to stain the eyelids, collyrium

surme

kohl, powder for applying to the eyes

surma.ii

grey colour, greyish, of the colour of kohl

surmii

معمولی سُرمہ ، کم تر درجے کا سُرمہ.

sudaamaa

a poor Brahmin who was Sri Krishna's classmate and supreme friend

sadiimii

سدیم سے متعلق یا منسوب، سدیم کا، کہکشانی، گیسی

seriema

حیوانیات: خاندان Cariamidae سے تعلق رکھنے والی ، جنوبی امریکا کی چڑیا جس کی گردن اور ٹانگیں لمبی ہوتی ہیں اور چونچ سے اوپر کلغی۔.

surmaa-KHvaabii

hibernation

sar-e-muu

(in neg.) slight, little

'iisaa-damii

بیماروں کو شفا بخشنا ، مسیحا کی صفت رکھنا ، مُردوں کو زندہ کرنا.

zabardast-suurmaa

بہت بہادر ، بہت طاقت ور.

shu'uur-e-'aamma

public, society

surma chhi.Daknaa

چیچک کے دانوں کا اثر آن٘کھ ، کان اور ناک وغیرہ پر کم کرنے کے لیے سُرمہ بُرکنا.

sadma pa.Dnaa

مصیبت پڑنا ، ضرر پہنچنا ، نقصان ہونا نیز چوٹ لگنا.

akelaa suurmaa chanaa bhaa.D nahii.n pho.D saktaa

رک : اکیلا چنا بھاڑ نہیں بھوڑ سکتا

yaa la.De suurmaa yaa la.De an bhol

یا تو بہادر لڑنے سے نہیں ڈرتا یا بھولا ، لڑائی کی گوت کے دو ہی آدمی ہیں یا شجاع یا بے وقوف ، یا بہادر آدمی لڑتا ہے یا بے وقوف ، یا بہادر لڑتا ہے یا جاہل

saarii fauj me.n ko.ii suurmaa hotaa hai

سب ایک جیسے نہیں ہوتے ، بہت لوگوں میں کوئی ایک بہت اچْھا ہوتا ہے

surma sab lagaate hai.n par chitvan bhaa.nt bhaa.nt

سُرمہ بہت لوگ لگاتے ہیں مگر زیب کسی کسی کو دیتا ہے

surma dilvaanaa

آن٘کھ میں سرمہ لگوانا ، تعلق اُستوار کرنا ، دوستی کرنا.

sadma bardaasht honaa

غم و رنج برداشت ہونا

sadma bardaasht karnaa

غم و رنج برداشت کرنا

sharmaa denaa

شرمندہ کرنا، ذلیل کرنا

sadma denaa

تکلیف یا رنج دینا، اذیت پہنچانا.

surme kaa qalam

پنسل ، وہ قلم جس کے اندر سُرمے کی سلاخ رکھی ہوتی ہے.

surma denaa

سُرمہ لگانا.

sadma sahnaa

تکلیف برداشت کرنا، رنج اٹھانا، اذیت سہنا، مصیبت جھیلنا، مشکلات کا سامنا کرنا.

surma ban.naa

سُرمہ پِس کر تیّار ہونا ، بہت باریک ہونا

saarii fauj me.n ek hii suurmaa hotaa hai

سب ایک جیسے نہیں ہوتے ، بہت لوگوں میں کوئی ایک بہت اچْھا ہوتا ہے

surma kar denaa

پیس ڈالنا ، پیس کر میدے کی طرح باریک کر دینا ، نام و نشان تک نہ چھوڑنا ، سُرمے کی طرح پیس ڈالنا.

kyaa la.De suurmaa, kya la.De anjaan

لڑنے کا کام بہادروں کا ہے یا پھر جو بیوقوف ہوتا ہے وہی لڑائی مول لیتا ہے

surma banaa denaa

پیس کر بالکل میدا سا کر دینا ؛ ختم کر دینا ، برباد کر دینا.

sadma guzarnaa

calamity to befall, suffer a shock

surme kii qalam

پنسل ، وہ قلم جس کے اندر سُرمے کی سلاخ رکھی ہوتی ہے.

sadma pahu.nchaanaa

to cause (one) to receive a shock or blow, to give (one) a blow, to bring injury on (one), to hurt, injure

sadma paho.nchnaa

ضرر پہنچنا ، نقصان پہنچنا.

sadma pahu.nchnaa

ٹوٹ پھوٹ ہونا.

sadma khii.nchnaa

تکلیف سہنا ، رنج اٹھانا ، غم برداشت کرنا.

sar-e-muu farq na honaa

ذرا بھی مختلف نہ ہونا

sadme se

صدمے کی وجہ سے ؛ جوش وخروش کے ساتھ ، شدت سے، تیزی سے، بڑی قوت کے ساتھ ، دھچکے سے.

sharmaa jaanaa

شرمندہ ہونا، نادم ہونا

sadma aanaa

نقصان پہنچنا نیز چوٹ لگنا، ضرب پڑنا.

sadmaa honaa

to be shocked, be grieved

surme kaa Doraa

رک : سُرمے کی تحریر.

sadma karnaa

غم کرنا ، افسوس کرنا.

sadma Talnaa

رنج و غم دور ہونا

Meaning ofSee meaning baahar in English, Hindi & Urdu

baahar

बाहरباہَر

Origin: Sanskrit

Vazn : 22

English meaning of baahar

Adjective

  • out, outside, in open
  • abroad, foreign
  • exterior, outward
  • exceeding

Sher Examples

बाहर के हिंदी अर्थ

विशेषण

  • भीतर का उलटा, अंदर ' और ' भीतर ' का विपर्याय
  • किसी क्षेत्र, घेरे, विस्तार आदि की सीमा से परे। किसी परिधि से कुछ अलग, दूर या हटकर
  • किसी देश या स्थान की सीमा से अलग या दूर, अथवा किसी दूसरे देश या स्थान में। जैसे-महीने में दस बारह दिन तो उन्हें दौरे पर बाहर ही रहना पड़ता है।
  • किसी निश्चित सीमा से परे, दूर या आगे
  • सीमा के उस पार; अलग

باہَر کے اردو معانی

Roman

صفت

  • اندر کی ضد، عموماً حسب ذیل معنی میں مستعمل: مقرر یا محدود مقام شے وغیرہ سے خارج
  • بالا تر، بڑھا ہوا، دسترس سے دور
  • علاوہ، بغیر
  • منحرف، بے تعلق، انکاری، پیچھے ہٹنے والا (کس کام سے جس کے لیے کہا جائے)
  • (شہر کے علاوہ) بیرونجات، قرب و جوار، باہر کے لوگ، باہر والے
  • جو کسی مفہوم سے خارج ہو، الگ، جدا، مختلف
  • بیرونِ خانہ، گھر کی چار دیواری سے خارج
  • زائد، کچھ اوپر

فعل متعلق

  • پردیس میں، سفر میں
  • صحن میں، کھلے ہوئے میدان میں
  • گھر کے مردانہ حصے میں
  • خارج میں، ظاہر میں (جہاں سے نظر آئے)

Urdu meaning of baahar

Roman

  • indar kii zid, umuuman hasab-e-zail maanii me.n mustaamlah muqarrar ya mahiduud muqaam shaiy vaGaira se Khaarij
  • baala-e-tar, ba.Dhaa hu.a, dastaras se duur
  • ilaava, bagair
  • munahrif, betaalluq, inkaarii, piichhe haTne vaala (kis kaam se jis ke li.e kahaa jaaye
  • (shahr ke ilaava) biiruu najaat, qurab-o-jvaar, baahar ke log, baahar vaale
  • jo kisii mafhuum se Khaarij ho, alag, judaa, muKhtlif
  • bairuun-e-Khaanaa, ghar kii chaar diivaarii se Khaarij
  • zaa.id, kuchh u.upar
  • pardes men, safar me.n
  • sahn men, khule hu.e maidaan me.n
  • ghar ke mardaana hisse me.n
  • Khaarij men, zaahir me.n (jahaa.n se nazar aa.e

Synonyms of baahar

Antonyms of baahar

Related searched words

suurmaa

brave, valiant, bold

suurmaa.n

رک : سُورما ۔

suurmaa.ii

رک : سرمئی .

surmaa

collyrium, kohl

suurmaa chanaa akelaa bhaa.D nhaii.n pho.D saktaa

suurmaa-pan

بہادری ، دلیری

suurmaa-kaal

مردنگی ، شجاعت ، بہادری ۔

surmaa.n

رک: سرمہ.

surmaa.ii

of or relating to grey color

suur-maar

سُورما ، بہادر.

sadme

(plural) shocks, blows, calamities, injuries

sadma

a shock, a blow, calamity, injury

sharmaa

shame, bashfulness, modesty

sarmaa

winter

sarmaa.ii

pertaining to winter, wintery, winter (clothing, headquarters, etc.)

surma

surma, kohl, antimony ground to a fine powder to stain the eyelids, collyrium

surme

kohl, powder for applying to the eyes

surma.ii

grey colour, greyish, of the colour of kohl

surmii

معمولی سُرمہ ، کم تر درجے کا سُرمہ.

sudaamaa

a poor Brahmin who was Sri Krishna's classmate and supreme friend

sadiimii

سدیم سے متعلق یا منسوب، سدیم کا، کہکشانی، گیسی

seriema

حیوانیات: خاندان Cariamidae سے تعلق رکھنے والی ، جنوبی امریکا کی چڑیا جس کی گردن اور ٹانگیں لمبی ہوتی ہیں اور چونچ سے اوپر کلغی۔.

surmaa-KHvaabii

hibernation

sar-e-muu

(in neg.) slight, little

'iisaa-damii

بیماروں کو شفا بخشنا ، مسیحا کی صفت رکھنا ، مُردوں کو زندہ کرنا.

zabardast-suurmaa

بہت بہادر ، بہت طاقت ور.

shu'uur-e-'aamma

public, society

surma chhi.Daknaa

چیچک کے دانوں کا اثر آن٘کھ ، کان اور ناک وغیرہ پر کم کرنے کے لیے سُرمہ بُرکنا.

sadma pa.Dnaa

مصیبت پڑنا ، ضرر پہنچنا ، نقصان ہونا نیز چوٹ لگنا.

akelaa suurmaa chanaa bhaa.D nahii.n pho.D saktaa

رک : اکیلا چنا بھاڑ نہیں بھوڑ سکتا

yaa la.De suurmaa yaa la.De an bhol

یا تو بہادر لڑنے سے نہیں ڈرتا یا بھولا ، لڑائی کی گوت کے دو ہی آدمی ہیں یا شجاع یا بے وقوف ، یا بہادر آدمی لڑتا ہے یا بے وقوف ، یا بہادر لڑتا ہے یا جاہل

saarii fauj me.n ko.ii suurmaa hotaa hai

سب ایک جیسے نہیں ہوتے ، بہت لوگوں میں کوئی ایک بہت اچْھا ہوتا ہے

surma sab lagaate hai.n par chitvan bhaa.nt bhaa.nt

سُرمہ بہت لوگ لگاتے ہیں مگر زیب کسی کسی کو دیتا ہے

surma dilvaanaa

آن٘کھ میں سرمہ لگوانا ، تعلق اُستوار کرنا ، دوستی کرنا.

sadma bardaasht honaa

غم و رنج برداشت ہونا

sadma bardaasht karnaa

غم و رنج برداشت کرنا

sharmaa denaa

شرمندہ کرنا، ذلیل کرنا

sadma denaa

تکلیف یا رنج دینا، اذیت پہنچانا.

surme kaa qalam

پنسل ، وہ قلم جس کے اندر سُرمے کی سلاخ رکھی ہوتی ہے.

surma denaa

سُرمہ لگانا.

sadma sahnaa

تکلیف برداشت کرنا، رنج اٹھانا، اذیت سہنا، مصیبت جھیلنا، مشکلات کا سامنا کرنا.

surma ban.naa

سُرمہ پِس کر تیّار ہونا ، بہت باریک ہونا

saarii fauj me.n ek hii suurmaa hotaa hai

سب ایک جیسے نہیں ہوتے ، بہت لوگوں میں کوئی ایک بہت اچْھا ہوتا ہے

surma kar denaa

پیس ڈالنا ، پیس کر میدے کی طرح باریک کر دینا ، نام و نشان تک نہ چھوڑنا ، سُرمے کی طرح پیس ڈالنا.

kyaa la.De suurmaa, kya la.De anjaan

لڑنے کا کام بہادروں کا ہے یا پھر جو بیوقوف ہوتا ہے وہی لڑائی مول لیتا ہے

surma banaa denaa

پیس کر بالکل میدا سا کر دینا ؛ ختم کر دینا ، برباد کر دینا.

sadma guzarnaa

calamity to befall, suffer a shock

surme kii qalam

پنسل ، وہ قلم جس کے اندر سُرمے کی سلاخ رکھی ہوتی ہے.

sadma pahu.nchaanaa

to cause (one) to receive a shock or blow, to give (one) a blow, to bring injury on (one), to hurt, injure

sadma paho.nchnaa

ضرر پہنچنا ، نقصان پہنچنا.

sadma pahu.nchnaa

ٹوٹ پھوٹ ہونا.

sadma khii.nchnaa

تکلیف سہنا ، رنج اٹھانا ، غم برداشت کرنا.

sar-e-muu farq na honaa

ذرا بھی مختلف نہ ہونا

sadme se

صدمے کی وجہ سے ؛ جوش وخروش کے ساتھ ، شدت سے، تیزی سے، بڑی قوت کے ساتھ ، دھچکے سے.

sharmaa jaanaa

شرمندہ ہونا، نادم ہونا

sadma aanaa

نقصان پہنچنا نیز چوٹ لگنا، ضرب پڑنا.

sadmaa honaa

to be shocked, be grieved

surme kaa Doraa

رک : سُرمے کی تحریر.

sadma karnaa

غم کرنا ، افسوس کرنا.

sadma Talnaa

رنج و غم دور ہونا

Showing search results for: English meaning of bahar

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (baahar)

Name

Email

Comment

baahar

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone