Search results

Saved words

Showing results for "baa'd-e-fanaa"

'ataa

gift, present, prize, offering

'ataa.ii

gifted, endowed, bestowed, granted

'ataayaa

rewards and honors, award, gifts

'ataa-baKHsh

(Lexical) giving presents

'ataa-karda

gifted, endowed, bestowed

'ataa-paash

بہت زیادہ بخشش کرنے والا، داد و دہش کرنے والا ، بخشش اور کرم کرنے والا ، سخی ، فیاض.

'ataa-naama

grant, deed of gift

'ataa-gustarii

انعام و اکرام عطا کرنا، داد و دہش کرنا.

'ataaq

غلام کا اپنے آقا کی غلامی سے نجات پانا

'ataa-e-tamGaa

بہادری یا کارگزاری خواہ اعلیٰ امتحان پاس کرنے کے صلے میں جو سکہ دیا جائے ؛ جاگیر مرحمت ہونا

'ataa-e-KHidmat

to offer a service

'ataa.iq

عتیقہ کی جمع، پرانی چیزیں، آثار قدیمہ

'ataaqat

setting slaves free, liberation, freedom

'ataa farmaanaa

دینا ، بخشنا، مرحمت کرنا.

'ataa-baKHsh-o-karam-gustar

فیض بخش اور سخی، فیاض

'ataa-e-tuu ba-liqaa-e-tuu

I have the honour to return the gift to you

'ataa karnaa

confer, accord, give, bestow, award, grant

'ataa honaa

be conferred, be bestowed, be granted, be accorded, be given

ataa

father

'ataa paash KHataa posh

بخشش اور کرم کرنے والا اور خطاؤں سے درگزر کرنے والا.

'ataahat-e-mutabaadar

(psychology) mental retardation, a disease in which apathy and sluggishness predominate, depression

'ataa.ii-naan-KHataa.ii

جو شخص دنیا میں خود سیکھے وہ مزے اڑاتا ہے

'ataa.ir

عتیرہ (رک) کی جمع ، انصاب پر دی جانے والی قربانیاں.

'ataahat

dementia, a general term for loss of memory, language, problem-solving and other thinking abilities

'ataa.iyat

quackery

jadiid-'ataa

(قانون) نیا عطا کردہ، دوبارہ بخشی ہوئی (حکومت یا زمین وغیرہ)۔

daanish-'ataa

سخی ، بخشش کرنے والا.

be-'ataa

rewardless

dast-e-'ataa

generous hand, rewarding hand, giving hand

ataa-pataa

trace, clue

baab-e-'ataa

door of reward

kasiir-ul-'ataa

بہت زیادہ عطا کرنے والا ، بہت زیادہ بخشش کرنے والا ، بہت زیادہ دینے والا.

aabruu 'ataa karnaa

آبرو دینا

juud-o-ataa

generosity

vaajib-ul-'ataa

جو لازماً عطا کرتا ہو ، صاحب جود و عطا ؛ مراد : اللہ تعالیٰ ۔

vaahib-ul-'ataa

God, the Giver of all gifts

diivaan-ul-'ataa

محکمۂ مشاہرہ ملازمین جہاں سے عطیات و تنخواہیں عطا کی جائیں.

hal-ataa

two words from verse from 25th part of Holy Quran, the very first ayat -' Hal ataka 'hadeethu alghashiyati' that is revealed in the praise of Ahl-e-Bait

zindagii 'ataa karnaa

زندگی بخشنا

manzilat 'ataa karnaa

مرتبہ دینا ، سرفراز کرنا ۔

ehsaan-o-'ataa

benefaction and reward

mansab 'ataa karnaa

مقام ، درجہ یا حیثیت دینا ۔

muhlat 'ataa karnaa

مہلت دینا ، مہلت بخشنا ، وقت اور اجازت دینا ، ڈھیل دینا ۔

rihaa.ii 'ataa karnaa

release, set free

ataa-pataa bataanaa

give a clue or hint (e.g. to a riddle)

imaarat 'ataa karnaa

to ennoble (a person), give a rank or a title (to someone)

saahib-e-'ataa-o-ni'am

kind, giving

ba-qadr-e-'ataa-e-yaar

to the level of the reward of beloved

dil ko dard 'ataa karnaa

ہمدردی پیدا کرنا، رحم کو قوت دینا

musallama haisiyat 'ataa karne vaalii haisiyat

locust standi, accepted position, position that gives a right to interfere.

haq-e-mudaaKHalat 'ataa karne vaalii haisiyat

locust standi, accepted position, position that gives a right to interfere.

Meaning ofSee meaning baa'd-e-fanaa in English, Hindi & Urdu

baa'd-e-fanaa

बा'द-ए-फ़ना•بَعْدِ فَنا

Origin: Persian

Vazn : 2212

English meaning of baa'd-e-fanaa

Adverb

after death, after frailty

Sher Examples

ishq bād-e-fanā bhī miT na sakā

maut kyā shai hai zindagī kyā hai

ishq baad-e-fana bhi miT na saka

maut kya shai hai zindagi kya hai

Kokab Muradabadi

bād-e-fanā bhī hai maraz-e-ishq kā asar

dekho ki rañg zard hai mere ġhubār kā

baad-e-fana bhi hai maraz-e-ishq ka asar

dekho ki rang zard hai mere ghubar ka

Mirza Raza Barq

dil bād-e-fanā bhī hai girāñ-bār-e-amānat

duniyā se subuk-dosh uThā bhī nahīñ jaatā

dil baad-e-fana bhi hai giran-bar-e-amanat

duniya se subuk-dosh uTha bhi nahin jata

Yagana Changezi

बा'द-ए-फ़ना के हिंदी अर्थ

क्रिया-विशेषण

मृत्यु के बाद, खत्म होने के बाद

بَعْدِ فَنا کے اردو معانی

Roman
Urdu

فعل متعلق

مرنے کے بعد، فنا ہونے کے بعد

Urdu meaning of baa'd-e-fanaa

Roman
Urdu

marne ke baad, fan hone ke baad

Related searched words

'ataa

gift, present, prize, offering

'ataa.ii

gifted, endowed, bestowed, granted

'ataayaa

rewards and honors, award, gifts

'ataa-baKHsh

(Lexical) giving presents

'ataa-karda

gifted, endowed, bestowed

'ataa-paash

بہت زیادہ بخشش کرنے والا، داد و دہش کرنے والا ، بخشش اور کرم کرنے والا ، سخی ، فیاض.

'ataa-naama

grant, deed of gift

'ataa-gustarii

انعام و اکرام عطا کرنا، داد و دہش کرنا.

'ataaq

غلام کا اپنے آقا کی غلامی سے نجات پانا

'ataa-e-tamGaa

بہادری یا کارگزاری خواہ اعلیٰ امتحان پاس کرنے کے صلے میں جو سکہ دیا جائے ؛ جاگیر مرحمت ہونا

'ataa-e-KHidmat

to offer a service

'ataa.iq

عتیقہ کی جمع، پرانی چیزیں، آثار قدیمہ

'ataaqat

setting slaves free, liberation, freedom

'ataa farmaanaa

دینا ، بخشنا، مرحمت کرنا.

'ataa-baKHsh-o-karam-gustar

فیض بخش اور سخی، فیاض

'ataa-e-tuu ba-liqaa-e-tuu

I have the honour to return the gift to you

'ataa karnaa

confer, accord, give, bestow, award, grant

'ataa honaa

be conferred, be bestowed, be granted, be accorded, be given

ataa

father

'ataa paash KHataa posh

بخشش اور کرم کرنے والا اور خطاؤں سے درگزر کرنے والا.

'ataahat-e-mutabaadar

(psychology) mental retardation, a disease in which apathy and sluggishness predominate, depression

'ataa.ii-naan-KHataa.ii

جو شخص دنیا میں خود سیکھے وہ مزے اڑاتا ہے

'ataa.ir

عتیرہ (رک) کی جمع ، انصاب پر دی جانے والی قربانیاں.

'ataahat

dementia, a general term for loss of memory, language, problem-solving and other thinking abilities

'ataa.iyat

quackery

jadiid-'ataa

(قانون) نیا عطا کردہ، دوبارہ بخشی ہوئی (حکومت یا زمین وغیرہ)۔

daanish-'ataa

سخی ، بخشش کرنے والا.

be-'ataa

rewardless

dast-e-'ataa

generous hand, rewarding hand, giving hand

ataa-pataa

trace, clue

baab-e-'ataa

door of reward

kasiir-ul-'ataa

بہت زیادہ عطا کرنے والا ، بہت زیادہ بخشش کرنے والا ، بہت زیادہ دینے والا.

aabruu 'ataa karnaa

آبرو دینا

juud-o-ataa

generosity

vaajib-ul-'ataa

جو لازماً عطا کرتا ہو ، صاحب جود و عطا ؛ مراد : اللہ تعالیٰ ۔

vaahib-ul-'ataa

God, the Giver of all gifts

diivaan-ul-'ataa

محکمۂ مشاہرہ ملازمین جہاں سے عطیات و تنخواہیں عطا کی جائیں.

hal-ataa

two words from verse from 25th part of Holy Quran, the very first ayat -' Hal ataka 'hadeethu alghashiyati' that is revealed in the praise of Ahl-e-Bait

zindagii 'ataa karnaa

زندگی بخشنا

manzilat 'ataa karnaa

مرتبہ دینا ، سرفراز کرنا ۔

ehsaan-o-'ataa

benefaction and reward

mansab 'ataa karnaa

مقام ، درجہ یا حیثیت دینا ۔

muhlat 'ataa karnaa

مہلت دینا ، مہلت بخشنا ، وقت اور اجازت دینا ، ڈھیل دینا ۔

rihaa.ii 'ataa karnaa

release, set free

ataa-pataa bataanaa

give a clue or hint (e.g. to a riddle)

imaarat 'ataa karnaa

to ennoble (a person), give a rank or a title (to someone)

saahib-e-'ataa-o-ni'am

kind, giving

ba-qadr-e-'ataa-e-yaar

to the level of the reward of beloved

dil ko dard 'ataa karnaa

ہمدردی پیدا کرنا، رحم کو قوت دینا

musallama haisiyat 'ataa karne vaalii haisiyat

locust standi, accepted position, position that gives a right to interfere.

haq-e-mudaaKHalat 'ataa karne vaalii haisiyat

Adjective

wide, spacious

[ Chaandni Chwok ek meel lamba nihayat khubsurat aur farakh bazar hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Top Searched Words

Submit

baa'd-e-fanaa

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done