खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"awe" शब्द से संबंधित परिणाम

awe

हैबत

awe struck

मर'ऊब

आवे

आवा का बहुवचन या परिवर्तित रुप यौगिकों में प्रयुक्त, कुम्हार की भट्ठी जिसमें कच्चे बर्तन पकाए जाते हैं

आवा

कुम्हार की भट्टी जिसमें कच्चे बर्तन पकाए जाते हैं

आवा

رک: ’آوا‘.

away

अलग

awed

दहश्त

aweless

बे रोब

eve

awesome

पुर-जलाल

अवा

शृगाल, सियार, गीदड़ ।

ईवा

वसाना, आबाद करना, स्थान देना, जगह देना।

अवा

حاصل مصدر کے معنی میں ، جیسے : دکھاوا (دکھانا سے) ، بلاوا (بلانا سے) ۔

eva

हवाबाज़ी: extravehicular activity की तख़फ़ीफ़।

ave

ख़ुश-आमदीद

'अव्वा

منازل قمر کی تیرھویں منزل کا نام جس میں چار یا پانچ ستارے ہیں ۔

awestricken

मर'ऊब

aweather

हूआ रुख़

aweary

शायराना: (उमूमन क़बल of) थका मांदा।

aweigh

जहाज़रानी: (लंगर का) समुंद्र या दरिया की ता से उठा हुआ होना, मुअल्लक़।

aweinspiring

डरावना

awacs

दुश्मन के हवाई जहाज़ों पर नज़र रखने वाला तवील फ़ासले का रडार सिस्टम [तख़फ़ीफ़:airborne warning and control system]

awareness

वाक़फ़ियत

एवं

इसी प्रकार, ऐसे ही

awaking

होशयार

आवाई

आना, पहुँच, आने की ख़बर, अफ़वाह

awake

जगाना

aware

आगाह

awash

मौज बुरद

award

देना

await

इंतिज़ार करना

awaken

जगाना

awakening

बेदारी

अव्वाह

आह आह करने वाला, ख़ुदा के सामने बहुत रोने धोने वाला, ईश्वर से बहुत लगाव रखने वाला

अवाई

किसी के कहीं से आकर पहुँचने की क्रिया या भाव; आगमन; आना; आवक

owe

मालिक

ewe

उवा

(फ़ीलबानी) जंगल में हाथी के रहने का ठिकाना जो बड़े गुफा या खड्ड की शक्ल का हर तरफ़ से सुरक्षित होता है

आवे का आवा बिगड़ना

पुरे परिवार या समूह आदि का किसी बुराई में समान रूप से लिप्त होना

आवा बिगड़ना

पूरे वंश या जत्थे आदि का किसी बुराई में समान रुप लिप्त होना

आवे का आवा बिगड़ा है

पूरा ख़ानदान बिगड़ा हुआ है, कुल गिरोह ख़राब है

आवा का आवा बिगड़ा होना

be rotten from top to bottom or through and through

आवा का आवा बिगड़ा हे

पूरे वंश या जत्थे आदि का किसी बुराई में समान रुप लिप्त होना

आवा चढ़ना

आवा चढ़ाना का अकर्मक

आवे में चढ़ाना

पकाने के लिए बर्तनों या ईंटों को आवे में चुनना

आवे में नाँद खो गई

स्पष्ट रूप से विश्वासघात किया और स्पष्टीकरण से आरोप का खंडन करना चाहता है

आवे का आवे ही बिगड़ा है

सारा ख़ानदान ही लुच्चा है

आवा चढ़ाना

खाना पकाने के लिए बर्तनों या ईंटों को आग में सजाना

आवे का आवा औंधा है

सब का एक हाल है

आवाज़

स्वर, ध्वनि, बोली, शब्द, नाद, ध्वनि, ऐलान, मुतालिबा, एहतिजाज

आवा ही बिगड़ा है

सब के सब निकम्मे हैं

uva

बाला बनफ़्शी इशआ जो निसबतन ज़्यादा तूल मौज का हो ।

uvea

इनबीया , आँख का रंगीन परत बैरूनी परत के नीचे ।

ova

की जमा।

आवे न जावे बृहस्पत कहलावे

आता-जाता कुछ नहीं और योग्य प्रसिद्ध है

आवे का आवा

पूरा परिवार, पूरा समूह, सारा ख़ानदान, पूरा जत्था या गिरोह, सब के सब

'उवा

बहुत भेंकनेवाला कुत्ता, बूढ़ा ऊँट, तेरहवाँ नक्षत्र । ।

आवे ही आवे

अत्यावश्यक रूप से आएगा, (इस का) आना निश्चित है, इस के ना आने का अनुमान भी नहीं किया जा सकता

आवे का आवा ख़राब है

सारा ख़ानदान या पूरा जत्था किसी बुराई में समान रूप से ग्रसित है, संपूर्ण वंश या पूरा समूह समान रूप से किसी बुराई में संलिप्त होना

आवे का आवे ही ख़राब है

सारा ख़ानदान ही लुच्चा है

awe के लिए उर्दू शब्द

awe

ɔː

awe के देवनागरी में उर्दू अर्थ

संज्ञा

हैबत
दबदबा
डर
धाक
रो'ब
जलाल
इस्ते'जाब
दहशत
ख़ौफ़
'अज़मत का ख़ाैफ़
तहसीन-ओ-एहतिराम आमेज़ ख़ाैफ़
ख़ाैफ़-ज़दा कर देना

क्रिया

डर बिठाना
रो'ब डालना
सिक्का बिठाना
रो'ब जमाना
मर'ऊब करना
दबाव डालना
मुतहय्यिर करना
दाब में लाना
धाक बिठाना या बाँधना
ख़ाैफ़-ज़दा कर के या एहतिराम-ओ-ता'ज़ीम के सबब बाज़ रखना

awe کے اردو معانی

اسم

فعل

ڈَر بِٹھانا
رُعْب ڈالْنا
سِکَّہ بِٹھانا
رُعْب جَمانا
مَرْعُوب کَرْنا
دَباو ڈالْنا
مُتَحَیِّر کَرنا
داب میں لانا
دھاک بٹھانا یا باندھنا
خوف زدہ کرکے یا احترام و تعظیم کے سبب باز رکھنا

खोजे गए शब्द से संबंधित

awe

हैबत

awe struck

मर'ऊब

आवे

आवा

कुम्हार की भट्टी जिसमें कच्चे बर्तन पकाए जाते हैं

आवा

رک: ’آوا‘.

away

अलग

awed

दहश्त

aweless

बे रोब

eve

awesome

पुर-जलाल

अवा

शृगाल, सियार, गीदड़ ।

ईवा

वसाना, आबाद करना, स्थान देना, जगह देना।

अवा

حاصل مصدر کے معنی میں ، جیسے : دکھاوا (دکھانا سے) ، بلاوا (بلانا سے) ۔

eva

हवाबाज़ी: extravehicular activity की तख़फ़ीफ़।

ave

ख़ुश-आमदीद

'अव्वा

منازل قمر کی تیرھویں منزل کا نام جس میں چار یا پانچ ستارے ہیں ۔

awestricken

मर'ऊब

aweather

हूआ रुख़

aweary

शायराना: (उमूमन क़बल of) थका मांदा।

aweigh

जहाज़रानी: (लंगर का) समुंद्र या दरिया की ता से उठा हुआ होना, मुअल्लक़।

aweinspiring

डरावना

awacs

awareness

वाक़फ़ियत

एवं

इसी प्रकार, ऐसे ही

awaking

होशयार

आवाई

आना, पहुँच, आने की ख़बर, अफ़वाह

awake

जगाना

aware

आगाह

awash

मौज बुरद

award

देना

await

इंतिज़ार करना

awaken

जगाना

awakening

बेदारी

अव्वाह

अवाई

किसी के कहीं से आकर पहुँचने की क्रिया या भाव; आगमन; आना; आवक

owe

मालिक

ewe

उवा

आवे का आवा बिगड़ना

पुरे परिवार या समूह आदि का किसी बुराई में समान रूप से लिप्त होना

आवा बिगड़ना

पूरे वंश या जत्थे आदि का किसी बुराई में समान रुप लिप्त होना

आवे का आवा बिगड़ा है

पूरा ख़ानदान बिगड़ा हुआ है, कुल गिरोह ख़राब है

आवा का आवा बिगड़ा होना

be rotten from top to bottom or through and through

आवा का आवा बिगड़ा हे

पूरे वंश या जत्थे आदि का किसी बुराई में समान रुप लिप्त होना

आवा चढ़ना

आवा चढ़ाना का अकर्मक

आवे में चढ़ाना

पकाने के लिए बर्तनों या ईंटों को आवे में चुनना

आवे में नाँद खो गई

स्पष्ट रूप से विश्वासघात किया और स्पष्टीकरण से आरोप का खंडन करना चाहता है

आवे का आवे ही बिगड़ा है

सारा ख़ानदान ही लुच्चा है

आवा चढ़ाना

खाना पकाने के लिए बर्तनों या ईंटों को आग में सजाना

आवे का आवा औंधा है

सब का एक हाल है

आवाज़

स्वर, ध्वनि, बोली, शब्द, नाद, ध्वनि, ऐलान, मुतालिबा, एहतिजाज

आवा ही बिगड़ा है

सब के सब निकम्मे हैं

uva

बाला बनफ़्शी इशआ जो निसबतन ज़्यादा तूल मौज का हो ।

uvea

इनबीया , आँख का रंगीन परत बैरूनी परत के नीचे ।

ova

की जमा।

आवे न जावे बृहस्पत कहलावे

आता-जाता कुछ नहीं और योग्य प्रसिद्ध है

आवे का आवा

पूरा परिवार, पूरा समूह, सारा ख़ानदान, पूरा जत्था या गिरोह, सब के सब

'उवा

बहुत भेंकनेवाला कुत्ता, बूढ़ा ऊँट, तेरहवाँ नक्षत्र । ।

आवे ही आवे

आवे का आवा ख़राब है

आवे का आवे ही ख़राब है

सारा ख़ानदान ही लुच्चा है

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

नवीनतम ब्लॉग

4 min

“Aadaab Arz Hai” – A Salute to the Ganga-Jamuni Tehzeeb

Two simple Urdu words, yet they carry within them centuries of culture, language, etiquette, and emotion. This humble phrase is more than just a greeting — it's a living expression of India’s syncretic heritage, often referred to as the Ganga-Jamuni ...continue reading

by Azra Naqvi | 16 April 2025

4 min

From the art of the archer to the allure of the beloved—Andaaz

If you're a fan of Urdu poetry, there's no way you've missed the word andaaz (انداز). It signifies more than just style—it's a world of coquetry, grace, and allure. In the rich tradition of Urdu ghazals, andaaz embodies the delicate gestures of the m ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 March 2025

4 min

The Power of E'raab: Shaping Urdu Words

E'raab is an Arabic word that means "diacritical marks," "vowel marks," or "diacritics" in script. It is also called “Harakaat,” meaning movements. In Hindi, e'raab is called maatraaen (मात्राएँ) ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 February 2025

संपूर्ण देखिए