Search results
Saved words
Showing results for "biThaanaa"
Meaning ofSee meaning biThaanaa in English, Hindi & Urdu
Vazn : 122
Tags: Gambling Cursive Writing
English meaning of biThaanaa
Verb, Transitive verb
- (of boiled rice) cause to lump
- adjust
- arrange composition
- cause to congeal, coagulate
- enrol (a child in school)
- entrust a tax or levy
- establish, set up
- gain, realize, gather, collect
- impress (on the mind), to keep in memory
- install, place on a throne, assign kingship
- keep a girl as mistress
- keep a marriageable or married girl at home
- make (the heart) sink or faint
- plant trees, etc.
- press down any boil, etc.
- ruin, destroy, demolish
- seat, cause to sit down
- set a diamond, etc.
- thrust in, fix firmly, stuff
Sher Examples
manzar bhī sab bāñjh rutoñ meñ Duub ga.e
āñkhoñ par bhī pahra biThānā chhoḌ diyā
manzar bhi sab banjh ruton mein Dub gae
aankhon par bhi pahra biThana chhoD diya
mil biThānā hai falak manzūr kis dil-ḳhvāh kā
burj-e-mīzāñ meñ nahīñ be-vaj.h aanā maah kā
mil biThana hai falak manzur kis dil-KHwah ka
burj-e-mizan mein nahin be-wajh aana mah ka
kuchh is tarah se zamāne pe chhānā chāhtā hai
vo āftāb pe pahre biThānā chāhtā hai
kuchh is tarah se zamane pe chhana chahta hai
wo aaftab pe pahre biThana chahta hai
बिठाना के हिंदी अर्थ
क्रिया, सकर्मक क्रिया
- = बैठाना
- बैठाना।
بِٹھانا کے اردو معانی
- Roman
- Urdu
فعل، فعل متعدی
- بیٹھنا (رک) کا تعدیہ ؛ کھڑے ہوئے یا لیٹے ہوئے کو نشست کرانا ا، کسی کو کولھوں کے بل فرش یا کرسی پر ٹکانا ، بیٹھنے کی جگہ دینا ، بیٹھنے کے لیے کہنا.
- گرانا ، تھکانا، مضمحل کردینا ، بے طاقت بنانا ، ہمت پست کردینا.
- مقرر کرنا ، متعین کرنا (دیکھ بھال یا فیصلے وغیرہ کے لیے)
- کسی جگہ پر رکھنا ، موزونیت کے ساتھ رکھنا.
- پیوست کرنا ، ٹھیک تا کی ہوئی جگہ پر لگانا.
- الفاظ کو نثر یا نظم میں ایسی جگہ رکھنا جہاں وہ اصول فصاحت کے اعتبار سے موزوں ہوں ، قافیے یا الفاظ کی بندش کرنا
- پودے یا درخت لگانا ، پیڑ ہونا.
- راسخ کرنا ، ثابت کرنا ، ذہن نشیں کردینا.
- پھوڑے یا آبلے وغیرہ یا کسی اور ابھری ہوئی چیز کو دبانا
- . بکھرنے اور پھیلنے سے روک دینا ، منتشر ہوتے ہوئے کو جما دینا
- حاکم والی یا ولیعہد بنانا
- دو ٹکڑوں کو جوڑنے میں اس طرح ملانا کہ سرمو جگہ سے بے جگہ نہ ہوں، چول سے چول ملا دینا ، ٹھیک ٹھیک جوڑ دینا.
- گرا کر مسمار کرنا ، تباہ برباد کردینا ، غرق کردینا
- ساکن ، کرنا ، سکونت دینا ، ٹھہرانا ، بسانا
- کنْوارا رکھنا ، شادی نہ کرنا
- لڑکی کو سسرال نہ جانے دینا.
- بیسویں صدی کی سند کے لیے رک : بٹھا رکھنا نمبر ۱ ۱۶. (چاول وغیرہ کو) گلتھی کردینا ، کھلا ہوا نہ رکھنا.
- علم یا ہنر حاصل کرنے کے لیے کسی درس گاہ میں داخل کرنا.
- سوار کرنا (گاڑی وغیرہ کے ساتھ)
- کھپانا ، جذب کردینا
- (قمار بازی) نقدی کے بدلے کسی چیز کو دانْو پر لگا دینا
- وضع کرنا ، ضابطے اور اصول کے تحت مرتب کرنا ، نافذ جاری کرنا
- عائد کردینا ، ذمے لگانا (ٹیکس وغیرہ کے ساتھ)
- بساط پر جمانا ، پچیسی لوڈو وغیرہ میں پو آنے کے بعد نئی گوٹ بساط پر لانا
- وصول کرنا ، اکٹھا کرنا
- مادہ پرند کو مقرر مدت تک انڈوں پر چھوڑنا
- کسی چیز کو کسی چیز میں نگینے کی طرح جڑ دینا ، اس طرح جمانا کہ اندر بیٹھ جائے ، برابر یکساں اور ہموار کرنا
- کام سے لگانا
- لوگوں کو جمع کرنا ، جیسے : پنچایت بٹھانا ، برادری کو بٹھانا ، پنچ بٹھانا وغیرہ
- جمانا ، منجمد کرنا ، جیسے : دس سیر دودھ میں دو سیر کھویا بٹھایا
- (قمار بازی) گرو رکھنا ، دانْو پر اڑانا
- مشین وغیرہ کے کھلے ہوئے اجزا کو ان کی مقرر جگہ پر رکھ کر فٹ کردینا
- بازار ٹھنڈا کردینا ، مقبولیت کو ختم کردینا ، نامقبول بنا دینا
- قائم کرنا
- منطبق کرنا
- گھلانا ، جیسے : بتاشے کو پانی میں بٹھا دیا
- مختلف الفاظ کے ساتھ مل کر سیاق و سباق کے اعتبار سے مختلف معانی میں مستعمل ، جیسے : سر پر بٹھانا ، حساب بٹھانا ، ڈاک بٹھانا ، سکہ بٹحانا (خوشنویسی میں) ہاتھ بٹھانا وغیرہ (ایسے کل مرکبات اپنے اپنے مقام پر درج ہیں)
Urdu meaning of biThaanaa
- Roman
- Urdu
- baiThnaa (ruk) ka taadiya ; kha.De hu.e ya leTe hu.e ko nashist karaana e, kisii ko kuulho.n ke bil farsh ya kursii par Tikaanaa, baiThne kii jagah denaa, baiThne ke li.e kahnaa
- giraanaa, thakaanaa, muzmahil kardenaa, betaaqat banaanaa, himmat past kardenaa
- muqarrar karnaa, mutayyan karnaa (dekh bhaal ya faisle vaGaira ke li.e
- kisii jagah par rakhnaa, mauzuuniyat ke saath rakhnaa
- paivast karnaa, Thiiktaa kii hu.ii jagah par lagaanaa
- alfaaz ko nasr ya nazam me.n a.isii jagah rakhnaa jahaa.n vo usuul fasaahat ke etbaar se mauzuu.n huu.n, qaafii.e ya alfaaz kii bandish karnaa
- paude ya daraKht lagaanaa, pe.D honaa
- raasiKh karnaa, saabit karnaa, zahan nashii.n kardenaa
- pho.De ya aable vaGaira ya kisii aur ubhrii hu.ii chiiz ko dabaanaa
- . bikharne aur phailne se rok denaa, muntshir hote hu.e ko jamaa denaa
- haakim vaalii ya valiiahad banaanaa
- do Tuk.Do.n ko jo.Dne me.n is tarah milaana ki surmuu jagah se be jagah na huu.n, chuul se chuul mila denaa, Thiik Thiik jo.D denaa
- gira kar mismaar karnaa, tabaah barbaad kardenaa, Garq kardenaa
- saakan, karnaa, sukuunat denaa, Thahraanaa, basaanaa
- kan॒vaara rakhnaa, shaadii na karnaa
- la.Dkii ko sasuraal na jaane denaa
- biisvii.n sadii kii sanad ke li.e ruk ha biThaa rakhnaa nambar १ १६. (chaaval vaGaira ko) galthii kardenaa, khulaa hu.a na rakhnaa
- ilam ya hunar haasil karne ke li.e kisii darasgaah me.n daaKhil karnaa
- savaar karnaa (gaa.Dii vaGaira ke saath
- khapaanaa, jazab kardenaa
- (qimaarbaazii) naqdii ke badle kisii chiiz ko daan॒o par laga denaa
- vazaa karnaa, zaabte aur usuul ke tahat murattib karnaa, naafiz jaarii karnaa
- aa.id kardenaa, zimme lagaanaa (Taiks vaGaira ke saath
- bisaat par jamaanaa, pachchiisii loDo vaGaira me.n puu aane ke baad na.ii goT bisaat par laanaa
- vasuul karnaa, ikaTThaa karnaa
- maadda parind ko muqarrar muddat tak anDo.n par chho.Dnaa
- kisii chiiz ko kisii chiiz me.n nagiine kii tarah ju.D denaa, is tarah jamaanaa ki andar baiTh jaaye, baraabar yaksaa.n aur hamvaar karnaa
- kaam se lagaanaa
- logo.n ko jamaa karnaa, jaise ha panchaayat biThaanaa, biraadrii ko biThaanaa, panch biThaanaa vaGaira
- jamaanaa, munjmid karnaa, jaise ha das sair duudh me.n do sair khoyaa biThaayaa
- (qimaarbaazii) guru rakhnaa, daan॒o par u.Daanaa
- mashiin vaGaira ke khule hu.e ajaza ko in kii muqarrar jagah par rakh kar fuT kardenaa
- baazaar ThanDaa kardenaa, maqbuuliyat ko Khatm kardenaa, naamaqbuul banaa denaa
- qaayam karnaa
- muntbiq karnaa
- ghulaanaa, jaise ha bataashe ko paanii me.n biThaa diyaa
- muKhtlif alfaaz ke saath mil kar sayaaq-o-sabauk ke etbaar se muKhtlif ma.aanii me.n mustaamal, jaise ha sar par biThaanaa, hisaab biThaanaa, Daak baiThaanaa, sikka baThaanaa (Khoshanviisii men) haath biThaanaa vaGaira (a.ise kal murakkabaat apne apne muqaam par darj hai.n
Related searched words
gaa.Dii biThaanaa
۔لازم۱۔ گھات لگانا۔ شکاریوں کا گھات میں بیٹھنا۲۔ چوروں ڈاکوؤں یا دشمن کی گھات میں بیٹھنا۔
naqsh biThaanaa
to make a strong impression (on), to establish (one's) rule or authority (in or over)
Showing search results for: English meaning of bithana
Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
hadaf
हदफ़
.ہَدَف
a mark, butt, bull's-eye (for archers)
[ Kaman se nikla teer sidhe hadaf par ja kar laga ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
KHvaah-maKHvaah
ख़्वाह-मख़्वाह
.خواہ مَخواہ
without rhyme or reason
[ Mujhe maloom hai ki Sohan nahin aayega lekin uska bhai mahinon se khwah-makhwah intizar kar raha hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
jabiin
जबीन
.جَبِین
the forehead
[ Badshah ke diwan-e-aam mein hazir hote tazim-o-ehtiram mein har ek ki jabin jhuk gayi ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
jashn
जश्न
.جَشْن
celebration, feast
[ Ladke ki paidaish ke mauqa par pura khandan jashn mana raha hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
nau-roz
नौ-रोज़
.نَو روز
New year's day (according to the Persian calendar
[ Waqt itna tezi se guzar gaya ki use kuchh pata hi na chala shadi ke chauthe din Masood Nauroz manane apne sasural chala gaya ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
aatish
आतिश
.آتِش
fire, flame, ignite
[ Aare ke janglon mein aisi shadid aag lagi hui thi maanon aasman se aatish baras rahi ho ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
intiKHaab
इंतिख़ाब
.اِنْتِخاب
election, option
[ Khwah-ma-Khwah mulk ka Rupya intikhab ki behudagi mein sarf hota hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
sarf
सर्फ़
.صَرْف
expenditure, cost
[ Zamin ki quvvat thode se sarf se bahut dinon tak qaaem rahti hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
ro'b
रो'ब
.رُعْب
terrifying, fear, terror, dread
[ Hakim ne rob-daar aawaz mein kaha ki aaj ye kam hona hi chahiye ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
aqsaam
अक़्साम
.اَقْسام
kinds, types, sorts, categories
[ Baazar mein sabziyon ki mukhtalif aqsam aati hain, jinhein log paka kar khaate hain ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"
Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!
"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"
Critique us (biThaanaa)
biThaanaa
Upload Image Learn More
Name
Display Name
Attach Image
Subscribe to receive news & updates
Delete 44 saved words?
Do you really want to delete these records? This process cannot be undone