Search results

Saved words

Showing results for "baa.ndhnaa"

baa.ndhnaa

affix, bind, tie, fasten

baa.ndhnaa pa.Dnaa

baa.ndhnaa Daalnaa

baa.ndhnaa bornaa

baa.ndhnaa baTnaa

baa.ndhnaa pironaa

baa.ndhnaa-numaa

baa.ndhnaa-buu.ndhnaa

ba.ndhnaa

get tied or bound

ba.ndhnii

bandhunaa

ba.ndhaanaa

tie, ask someone to tie

ba.ndhaanii

coolie, one whose business is to carry stone, timber, etc. upon his shoulders

bii.ndhnaa

pierce, perforate, bore

bi.ndhnaa

be punctured, perforated, bored or pierced

aa ba.ndhnaa

band honaa

stop, cease

KHayaal aa ba.ndhnaa

baa.e.n-dahne

be.Daa baa.ndhnaa

assemble crowd

la.D baa.ndhnaa

naa.Daa baa.ndhnaa

lup.Dii baa.ndhnaa

dhaavaa baa.ndhnaa

la.Daa.ii baa.ndhnaa

to make a quarrel

jiiv.Daa baa.ndhnaa

to love

la.ng.Dii baa.ndhnaa

dha.Daa baa.ndhnaa

to make up a party or side, to make up a standard to weigh with

qavaa'id baa.ndhnaa

'adaavat baa.ndhnaa

bear malice

'aqd baa.ndhnaa

'uqda baa.ndhnaa

havaa.e.n baa.ndhnaa

jhakka.D baa.ndhnaa

phakka.D baa.ndhnaa

abusing continuously, talking nonsense

qaa'ida baa.ndhnaa

fix, prescribe

Tuk.De baa.ndhnaa

jhag.Daa baa.ndhnaa

jha.Dii baa.ndhnaa

jo.D baa.ndhnaa

pag.Dii baa.ndhnaa

enthrone, to crown,install as a substitute or successor, put on a turban

juu.Daa baa.ndhnaa

to tie the topknot

aa.D baa.ndhnaa

set up or erect a cover

ko.Daa baa.ndhnaa

gaTh.Dii baa.ndhnaa

bundle, pack up, get ready to travel

jhaa.D baa.ndhnaa

rain ceaselessly, shower, pour, utter a volley of abuses

jab.Daa baa.ndhnaa

puu.Dii baa.ndhnaa

jab.Dii baa.ndhnaa

jha.D baa.ndhnaa

baa.Dh baa.ndhnaa

baa.D baa.ndhnaa

fence, enclose, hedge in

mau.D baa.ndhnaa

paa.D baa.ndhnaa

to scaffold

taa'viiz baa.ndhnaa

tying the amulet (usually on the arm) by sewing it in a cloth or put it in a silver shell etc.

sii.Dhii baa.ndhnaa

sii.Dii baa.ndhnaa

ho.D baa.ndhnaa

to make an agreement, to stipulate, to bargain, to lay a wager, to bet

fundaq baa.ndhnaa

vaziifa baa.ndhnaa

Meaning ofSee meaning baa.ndhnaa in English, Hindi & Urdu

baa.ndhnaa

बाँधनाباندْھْنا

Vazn : 212

Idiom

Tags: Custom

English meaning of baa.ndhnaa

Sher Examples

बाँधना के हिंदी अर्थ

  • रस्सी तागे कपड़े आदि की सहायता से किसी वस्तु को बंधन में करना, रस्सी डोरे आदि की लपेट में इस तरह करना कि स्वयं से निकल न सके
  • किसी वस्तु के ऊपर चढ़ाए हुए वस्त्र आदि के कोनों को चारों ओर से बटोर कर और मिला कर गाँठ देना जिससे गठरी सी बन जाये
  • जिस वस्तु के दोनों सिरों में धागा, डोरी, चमड़ा या कमरबंद आदि हो उसे उसके निश्चित स्थान पर लपेट कर या रखकर उसके सिरों में गाँठ लगाना या दोनों सिरे किसी हुक आदि के द्वारा अटकाना
  • क़ैद करना, पकड़ कर या जकड़ कर बंद करना
  • (अनुष्ठान व्रत या शपथ आदि के पालन के तहत) क्रियानवयन कराना, गठन करना, निष्पादित करना, रूप देना, थोपना
  • तंत्र मंत्र या किसी और क्रिया आदि से किसी शक्ति या स्थिति को रोक देना
  • प्रेमपाश में बद्ध करना, मुबतिलाए इश्क़ करना
  • पानी की बहाव को बंद या पुश्ते या बोँध आदि से रोकना
  • बिखरे हुए कणों को गीला करके हाथों से दबाकर गोलाई के आकार में लाना, जैसे: गोली बाँधना, आटे का पेड़ा बाँधना
  • मकान बनाना, निर्माण करना
  • किसी निबंध, विचार, शब्द क़ाफिया, विषय आदि को काव्य एवं गद्य में बाँधना, भाव या विचार को गद्य या पद्य रचना का रूप देना
  • आगे पीछे या दाएँ बाएँ क्रमवार रूप में स्थापित करना, क्रम में बाँधना, जैसे: पँक्ति में बाँधना, सफ़ बाँधना
  • किसी उद्देश्य को सामने रखकर लोगों को इकट्ठा करना, जनों को समुदाय के रूप में लाना, जैसे: ग़ौल बाँधना, दल बाँधना
  • किसी एक बिमदु या स्थान पर ध्यान केंद्रित करना, जैसे टकटकी बाँधना
  • किसी वस्तु पर लपेटना, लपेट कर गाँठ देना अड़सना या अटकाना, जैसे नैचा बाँधना, तहमद बाँधना
  • निश्चित नियम से चाही हुई ठंड एवं गर्मी पहुँचाने के लिए रख देना और निश्चित समय में तैयार होने या उठ आने पर निकालना
  • नए नियम बनाना, आध्यादेश लाना या जारी करना
  • बोलने की शैली निश्चित करना
  • किसी स्थिति या प्रस्थिति को शब्द या कला आदि द्वारा निगाहों या हृदय एवं बुद्ध् के सामने लाना, जैसे: समाँ बाँधना
  • निरंतरता के साथ अपनाना, लगातार होने की सूरत पैदा करना, जैसे: पैर बाँधना, क़िवाम का तार बाँधना, झड़ी बाँधना
  • लटकाना
  • लपेटना, तह करना, जैसे बिस्तर बांधना, चक बांधना
  • तर्कों आदि के ज़ोर से विरोधी के लिए बात-चीत का स्थान न छोड़ना
  • पेच या दाँव के लिए कुश्ती या बनौट आदि में रक्षा के रास्ते बंद करना
  • (निम्नलिखित अर्थों के अतिरिक्त) बीसों शब्दों के साथ जुड़ कर प्रत्येक स्थान पर अगले पिछले वाक्यों के अनुसार विभिन्न क्रियाओं के अनुवाद में प्रयुक्त, जैसे: उस्तरे की धार बाँधना, चक्कर बाँधना, धड़ा बाँधना, रंग बाँधना, तिलिस्म बाँधना, तुफ़ान बाँधना, कमर बाँधना, मश्कीं बाँधना, मोर्चा बाँधना, मेहंदी बाँधना हवा बाणधना आदि (ऐसे कुल योगिक अपने अपने स्थान पर लिखित हैं)

باندْھْنا کے اردو معانی

  • رسی تاگے کپڑے وغیرہ کی مدد سے کسی چیز کو بندھن میں کرنا، رسی ڈورے وغیرہ کی لپیٹ میں اس طرح محصور کرنا کہ خود سے نکل نہ سکے
  • کسی چیز کے اوپر چڑھائے ہوئے کپڑے وغیرہ کے کونوں کو چاروں طرف سے بٹور کر اور ملا کر گانٹھ دینا جس سے گٹھری سی بن جائے
  • جس چیز کے دونوں سروں میں دھاگا ڈوری چمڑا یا کمر بند وغیرہ ہو اسے اس کی مقرر جگہ پر لپیٹ کر یا رکھ کر اس کے سروں میں گرہ لگانا یا دونوں سرے کسی ہک وغیرہ کے ذریعے اٹکانا
  • قید کرنا، پکڑ کر یا جکڑ کر بند کرنا
  • (رسم صیفہ عہد یا قسم وغیرہ کی پابندی کے تحت) عمل میں لانا، تشکیل دینا، ذمے عائد کرنا
  • جادو دعا یا کسی اور عمل وغیرہ سے کسی طاقت یا حالت کو روک دینا، معطل کر دینا
  • محبت وغیرہ کے پھندے میں پھانسنا، مبتلاے عشق کرنا
  • (استمرار و اعادہ کے طور پر) مقرر کرنا، عائد کرنا جیسے ٹیکس باندھنا
  • پانی کی بہاؤ کو بند یا پشتے وغیرہ سے روکنا
  • منتشر اجزا کو نم کر کے ہاتھوں سے دبا کر گولائی کی شکل میں لانا، جیسے: گولی باندھنا، آٹے کا پیڑا باندھنا
  • مکان بنانا، تعمیر کرنا
  • کسی مضمون خیال لفظ قافیہ یا موضوع وغیرہ کی نظم یا نثر میں بندش کرنا
  • آگے پیچھے یا دائیں بائیں مرتب صورت میں قائم کرنا، ترتیب دینا، جیسے قطار باندھنا، صف باندھنا
  • دل، دماغ، خیال یا ارادے وغیرہ میں طے کرنا، جیسے منصوبہ بان٘دھنا، نیت بان٘دھنا
  • کسی ہتھیار کو جسم پر لگا کر یا سجا کر ساتھ رکھنا
  • کسی مقصد کے پیش نظر لوگوں کو اکٹھا کرنا، افراد کو جماعت کی شکل میں لانا، جیسے: غول باندھنا، دلّ بان٘دھنا
  • مقرر رواج کے مطابق جوڑنا اور ملانا، تلے اوپر رکھنا، جیسے: نماز میں ہاتھ باندھنا
  • کسی ایک نقطے یا مقام پر مرتکز کرنا، جیسے: ٹکٹکی باندھنا
  • کسی چیز پرلپیٹنا، لپیٹ کر گرہ دینا اڑسنا یا اٹکانا، جیسے نیچہ باندھنا، تہمد باندھنا
  • مقرر قاعدے سے مطلوبہ گرمی یا سردی پہنچانے کے لیے رکھ دینا اور مدت معین میں تیار ہونے یا اٹھ آنے پر نکالنا
  • اصول وضع کرنا، ضابطہ یا قاعدہ بنانا یا جاری کرنا
  • ادائی کا لہجہ اسلوب یا طرز مقرر کرنا
  • کسی کیفیت یا حالت کو الفاظ یا مصوری وغیرہ کے ذریعے نگاہوں اور دل و دماغ کے سامنے لانا، جیسے سماں باندھنا
  • تسلسل کے ساتھ اختیار کرنا، لگاتار ہونے کی صورت پیدا کرنا، جیسے: پیر باندھنا، قوام کا تار باندھنا، جھڑی باندھنا
  • آویزاں کرنا
  • لپیٹنا، تہہ کرنا، جیسے: بستر باندھنا، چک باندھنا
  • دلائل کے زور سے حریف کے لیے جاے گفتگو نہ چھوڑنا
  • پیچ یا داؤں سے حریف کے لیے کشتی یا بنوٹ وغیرہ میں دفاع کے راستے بند کرنا
  • (مذکورہ مطالب کے علاوہ) بیسیوں الفاظ کے ساتھ ترکیب پاکر ہر جگہ سیاق و سباق کے مطابق مختلف افعال کے مفہوم میں مستعمل، جیسے: استرے کی دھار باندھنا، چکر باندھنا، دھڑا باندھنا، رن٘گ باندھنا، طلسم بان٘دھنا، طوفان باندھنا، کمر باندھنا، مشکیں باندھنا، مورچہ باندھنا، مہندی باندھنا، ہوا باندھنا وغیرہ ( ایسے کل مرکبات اپنے اپنے مقام پر درج ہیں)

Compound words of baa.ndhnaa

Showing search results for: English meaning of baandhnaa, English meaning of bandhna

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (baa.ndhnaa)

Name

Email

Comment

baa.ndhnaa

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone