اناڑی پنا

چھٹی، فرصت، آرام، خالی وقت، مہلت

رونما ہونے والا، درپیش، وقوع پذیر، وقوع میں آنے والا

ایک درخت جو بعض روایات کے مطابق صبح کو پھول لاتا ہے جو شام کو مرجھا جاتے ہیں نیز وہ جنگلی درخت جس کے پھل کی بناوٹ آدمی یا جانوروں سے مشابہ ہوتی ہے

निर्लज्ज़, बेशर्म, धृष्ट, ढीठ, उद्देड, उजड्ड।

باوقار، بلند مرتبے والا، باوقعت، معزز، ذی اعتبار، ذی عزت، ذی وقار

दे. ‘वक़ीह'।

لڑائی، جنگ، مجادلہ

بے ڈھب

(لفظاً) اپنی جگہ سے گرنا، (پرندے کا) نیچے آنا

خبریں، حالات، واقعات، لڑائی کے واقعات

پہاڑ کی ڈھلواں زمین

وہ جگہ جس کے گرد باڑ ہو، مقام، رہنے کی جگہ، شہر کا ایک حصہ، جگہ، احاطہ، محلہ، کوچہ، گلی، ٹولہ

غیبت کرنے والا، لگائی بجھائی کرنے والا

دُشواریاں، رکاوٹیں، مشکلات، حادثے

ماضی و حال و مستقبل کے واقعات کا بحیثیت مجموعی تسلسل، عہد، زمانہ، قرن، عصر، دور، زمان، ایام، جگ

آگاہی رکھنے والا، جاننے والا، شناسا، آگاہ، ہوشیار، خبردار، باخبر، مطلع

اپنے وقت کا، زمانے کا، عہد کا، دور کا

(طبیعیات) رک : واقع روشنی ۔ واقع شعاع ، منعکس شعاع اور اس مقام پر سطح کا عمود تینوں ایک مستوی میں داخل ہوتے ہیں ۔

جو پیش آ چکا ہو، جو ہو چکا ہو، ہو جانے والا

عزت میں اضافہ ہونا ، توقیر بڑھ جانا ؛ اہمیت بڑھنا۔

سخت تکلیف دہ واقعہ ، انتہائی غم انگیز حادثہ ۔

an event that follows another, consequence

circumstantial evidence

عزت میں اضافہ ہونا ، توقیر بڑھ جانا ؛ اہمیت بڑھنا۔

حقیقت میں، دراصل، واقعی، واقعتا

سچائی اور اصلیت کا شیدائی، حقیقت کو قبول کرنے والا

(مجازاً) سانحات برپا کرنے والا ؛ اہم واقعات پر مبنی ؛ مراد : تاریخ ساز ۔

carry weight no more

مصیبت پیش آنا، عذاب نازل ہونا

گزرے ہوئے زمانے کے واقعات ، واقعات جو گزر چکے ، ماضی کی باتیں ۔

The chain of events

اہمیت دینا ، اہم سمجھنا ؛ قدر کرنا ۔

وہ امرجو پیش آئے، جو ہوا ہو، جو کچھ گزرا ہو، جو بیتا ہو

رک : واقعہ جو درست املا ہے ۔

۲۔ (مجازاً) ضروری ، لازمی ۔

جس نے دنیا کے نشیب و فراز دیکھے ہوں ، تجربہ کار ، آزمودہ کار ، جہاں دیدہ نیز پرانا جنگجو ، جہاں دیدہ لڑاکا

(شاعری) عشق میں پیش آنے والے حالات و واقعات کا بیان ، معاملہ بندی ۔

ایسے واقعات جن کے متعلق شبہ نہ کیا جاسکے ، ثابت شدہ واقعات (علمی اردو لغت) ۔

(قانون) ’’واقعہء غیر مشتبہ ‘‘ اس وقت کہا جائے گا جب کہ نہ اس کا اثبات ہو اور نہ اس کی تردید

(مجازاً) ساکھ، اعتبار، قدر، اہمیت

موجود روشنی ؛ قائم روشنی ۔

(شاعری) معاملاتِ عشق کا بیان ، معاملہ بندی ۔ وقوعہ گوئی جس کو اردو والے معاملہ بندی کہتے ہیں ۔۔۔۔۔ اصل میں مفروضہ واقعات کے بیان کرنے کو کہتے ہیں ۔

حقائق لکھنے والا ، روئداد لکھنے والا ۔

حقیقت میں، دراصل، واقعی، واقعتا

واقعاتی اکائی نیز واقعات کا تسلسل ۔

حقیقت، اصلیت، احوال واقعی، قطعی ہونا، حقیقی ہونا

جس نے دنیا کے نشیب و فراز دیکھے ہوں ، تجربہ کار ، آزمودہ کار ، جہاں دیدہ نیز پرانا جنگجو ، جہاں دیدہ لڑاکا

واقعہ گھڑنا ، من گھڑت قصے بیان کرنے کا عمل ؛ باتیں بنانا ۔

حقائق سے متعلق امور، باتیں یا مسئلے، اصلی امور، حقائق، مسلمات

رک : واقعہ ۔

عزت کی نگاہ سے دیکھنا ؛ قدر کرنا ، قابل ِقدر سمجھنا ۔

واقعیت پائی جانا، اصلیت ہونا

کسی کے حالات یا واقعات پر نکالا گیا رسالہ وغیرہ، خبرنامہ نیز دستاویز

زندگی کے واقعات، سوانح عمری

حقیقت پسندانہ ، صداقت پر مبنی (عموماً شاعری) ۔

حقیقت پر مبنی، اصلیت کے مطابق، واقعیت لیے ہوئے

باتیں بنانا ، من گھڑت باتیں کرنا ، سخن سازی ۔

واقعہ یا قصہ تخلیق کرنا نیز واقعہ یا قصہ خوش اسلوبی سے لکھنا ۔

ماجرا گزرنا، وقوعہ رونما ہونا، سانحہ پیش آنا، حادثہ ہونا