Search results

Saved words

Showing results for "mohlat"

mohlat

a delay granted for an appointed time or term, notice of, or provision or preparation made for, any approaching event, time, leisure, deferring, retarding, delay, procrastination, dilatoriness, respite, intermission, cessation

mohlat denaa

to allow time (for), give respite, to grant a respite (to), to delay, defer, postpone, put off, reprieve

mohlat-juu.ii

مہلت ڈھونڈنے کا عمل ، وقت یا موقع حاصل کرنے کی کوشش ۔

mohlat lenaa

وقت لینا ، وقت مانگنا ، وقفہ لینا ۔

mohlat karnaa

ٹھہرنا ، تامُّل کرنا ۔

mohlat paanaa

فرصت پانا ، چھٹّی ملنا ، موقع ملنا ، چھوٹ ملنا ۔

mohlat baKHshnaa

مہلت دینا ، چھوٹ یا وقت دینا ، نرمی دینا ۔

mohlat maa.ngnaa

وقت مانگنا، اجازت مانگنا، آسانی طلب کرنا، فرصت مانگنا

mohlat milnaa

to obtain a respite, to be allowed time

mohlat pahu.nchnaa

موقع ملنا ، سہولت ملنا ، وقت یا فرصت ملنا ۔

mohlat-talab

छुट्टी चाहनेवाला, ऐसा काम जिसके लिए समय और फुर्सत की आवश्यकता हो।

mohlat chaahnaa

وقت مانگنا ، اجازت مانگنا ۔

mohlat nikaalnaa

وقت یا فرصت نکالنا ۔

mohlat mil jaanaa

وقت مل جانا ، موقع مل جانا ۔

mohlat-e-haazirii

حاضر ہونے کے لیے دیا جانے والا وقت ، شمولیت کا وقت Joining Time ۔

mohlat-e-hayaat

زندگی کی مہلت ، زندہ رہنے کی مدت ۔

mohlat-e-dil

leisure of heart, a delay granted for an appointed time or term of heart

mohlat-yak-nafas

ایک سانس کی سہولت، ایک دم کی مہلت

mohlat-e-husn-e-'amal

leisure for good deeds

muhlat 'ataa karnaa

مہلت دینا ، مہلت بخشنا ، وقت اور اجازت دینا ، ڈھیل دینا ۔

mahaalaat

جاگیریں ، پرگنے ، ضلعے ۔

muhaalaat

absurdities, impossibilities, impracticable things

mahallaat

palaces

mu.nh-laTkaa.e

شرمندگی ، خفگی یا تکدر سے شرمندہ ، نادم

dam lene kii mohlat

سان٘س لینے کی مہلت، بہت مختصر وقفہ

dam-zadan kii mohlat na honaa

بالکل فرصت نہ ہونا

mahallaatii-saazish

internal conspiracy, palace intrigues

sar khujaane kii mohlat na honaa

بہت مصروف ہونا، سخت مشغول ہونا

mahalaatii-zindagii

luxurious life, palace life

sar khujaane kii mohlat na milnaa

عدیم الفرصت ہونا، بہت مصروف ہونا، سخت مشغول ہونا

mahal-e-ta'ajjub

تعجب کا موقع ، تعجب کی بات

mahal taraashnaa

قصر بنانا ، محل تعمیر کرنا

mahalaatii

related to Mahal, palace, plaza, building

mahall-e-tavaazun

محل توازن وہ جگہ ہے جہاں ایک لفظ دوسرے کا ہم وزن ہو یا ہم قافیہ ہو

mahal uThaanaa

۔عالیشان مکان بنانا۔؎

mahalla-Tola

عموماً وہ محلہ جس میں ایک ہی ذات ، پیشے یا حیثیت کے لوگ رہتے ہوں ۔

mahalla-Tola

عموماً وہ محلہ جس میں ایک ہی ذات ، پیشے یا حیثیت کے لوگ رہتے ہوں ۔

mahal taa'miir karnaa

خوشی منانا ، خوش ہونا

mahall-e-taraddud

تردد کا موقع ، فکر یا پریشانی کا مقام

Meaning ofSee meaning mohlat in English, Hindi & Urdu

mohlat

मोहलत•مُہلَت

Origin: Arabic

Vazn : 22

Root word: mahl

Word Family: m-h-l

English meaning of mohlat

Noun, Feminine

a delay granted for an appointed time or term, notice of, or provision or preparation made for, any approaching event, time, leisure, deferring, retarding, delay, procrastination, dilatoriness, respite, intermission, cessation
Example • Hazrat Imam Hussain Alaihissalam ne Kufiyon se mohlat ek raat ki chahi • Ain waqt par aur muqarrara muhlat ke andar kaam se faraghat hasil karo

Explanatory Video

Sher Examples

phir kho na jaa.eñ ham kahīñ duniyā kī bhiiḌ meñ

miltī hai paas aane kī mohlat kabhī kabhī

phir kho na jaen hum kahin duniya ki bhiD mein

milti hai pas aane ki mohlat kabhi kabhi

Sahir Ludhianvi

musalsal hādsoñ se bas mujhe itnī shikāyat hai

ki ye aañsū bahāne kī bhī to mohlat nahīñ dete

musalsal hadson se bas mujhe itni shikayat hai

ki ye aansu bahane ki bhi to mohlat nahin dete

Waseem Barelvi

ye jo mohlat jise kahe haiñ umr

dekho to intizār sā hai kuchh

ye jo mohlat jise kahe hain umr

dekho to intizar sa hai kuchh

Meer Taqi Meer

मोहलत के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

समय बढ़ाना, अवधि में छूट, ढील देना, छुट्टी, फुरसत, अवकाश, काम से मिलने वाली छुट्टी
उदाहरण • हज़रत इमाम हुसैन अलैहिस्सलाम ने कूफ़ियों से मोहलत एक रात की चाही • ऐन वक़्त पर और मुक़र्रर मुहलत के अंदर काम से फ़राग़त हासिल करो

مُہلَت کے اردو معانی

Roman
Urdu

اسم، مؤنث

کسی کام کے انجام دینے کے لیے وقت یا موقع، وقفہ، ڈھیل، وقت، فرصت
مثال • بغیر ایک دم نیں ہے تجھ ہیچ کارجو مہلت اسے ہے تو فرصت شمار (۱۶۴۹ ، خاور نامہ ، ۱۳۰) • حضرت امام حسین علیہ السلام نے کوفیوں سے مہلت ایک رات کی چاہی

Urdu meaning of mohlat

Roman
Urdu

kisii kaam ke anjaam dene ke li.e vaqt ya mauqaa, vaqfaa, Dhiil, vaqt, fursat

Compound words of mohlat

mohlat-e-husn-e-'amal

Idioms of mohlat

mohlat baKHshnaa

مہلت دینا ، چھوٹ یا وقت دینا ، نرمی دینا ۔

Related searched words

mohlat

mohlat denaa

to allow time (for), give respite, to grant a respite (to), to delay, defer, postpone, put off, reprieve

mohlat-juu.ii

مہلت ڈھونڈنے کا عمل ، وقت یا موقع حاصل کرنے کی کوشش ۔

mohlat lenaa

وقت لینا ، وقت مانگنا ، وقفہ لینا ۔

mohlat karnaa

ٹھہرنا ، تامُّل کرنا ۔

mohlat paanaa

فرصت پانا ، چھٹّی ملنا ، موقع ملنا ، چھوٹ ملنا ۔

mohlat baKHshnaa

مہلت دینا ، چھوٹ یا وقت دینا ، نرمی دینا ۔

mohlat maa.ngnaa

وقت مانگنا، اجازت مانگنا، آسانی طلب کرنا، فرصت مانگنا

mohlat milnaa

to obtain a respite, to be allowed time

mohlat pahu.nchnaa

موقع ملنا ، سہولت ملنا ، وقت یا فرصت ملنا ۔

mohlat-talab

छुट्टी चाहनेवाला, ऐसा काम जिसके लिए समय और फुर्सत की आवश्यकता हो।

mohlat chaahnaa

وقت مانگنا ، اجازت مانگنا ۔

mohlat nikaalnaa

وقت یا فرصت نکالنا ۔

mohlat mil jaanaa

وقت مل جانا ، موقع مل جانا ۔

mohlat-e-haazirii

حاضر ہونے کے لیے دیا جانے والا وقت ، شمولیت کا وقت Joining Time ۔

mohlat-e-hayaat

زندگی کی مہلت ، زندہ رہنے کی مدت ۔

mohlat-e-dil

leisure of heart, a delay granted for an appointed time or term of heart

mohlat-yak-nafas

ایک سانس کی سہولت، ایک دم کی مہلت

mohlat-e-husn-e-'amal

leisure for good deeds

muhlat 'ataa karnaa

مہلت دینا ، مہلت بخشنا ، وقت اور اجازت دینا ، ڈھیل دینا ۔

mahaalaat

جاگیریں ، پرگنے ، ضلعے ۔

muhaalaat

absurdities, impossibilities, impracticable things

mahallaat

palaces

mu.nh-laTkaa.e

شرمندگی ، خفگی یا تکدر سے شرمندہ ، نادم

dam lene kii mohlat

سان٘س لینے کی مہلت، بہت مختصر وقفہ

dam-zadan kii mohlat na honaa

بالکل فرصت نہ ہونا

mahallaatii-saazish

internal conspiracy, palace intrigues

sar khujaane kii mohlat na honaa

بہت مصروف ہونا، سخت مشغول ہونا

mahalaatii-zindagii

luxurious life, palace life

sar khujaane kii mohlat na milnaa

عدیم الفرصت ہونا، بہت مصروف ہونا، سخت مشغول ہونا

mahal-e-ta'ajjub

تعجب کا موقع ، تعجب کی بات

mahal taraashnaa

قصر بنانا ، محل تعمیر کرنا

mahalaatii

related to Mahal, palace, plaza, building

mahall-e-tavaazun

محل توازن وہ جگہ ہے جہاں ایک لفظ دوسرے کا ہم وزن ہو یا ہم قافیہ ہو

mahal uThaanaa

۔عالیشان مکان بنانا۔؎

mahalla-Tola

عموماً وہ محلہ جس میں ایک ہی ذات ، پیشے یا حیثیت کے لوگ رہتے ہوں ۔

mahalla-Tola

عموماً وہ محلہ جس میں ایک ہی ذات ، پیشے یا حیثیت کے لوگ رہتے ہوں ۔

mahal taa'miir karnaa

خوشی منانا ، خوش ہونا

mahall-e-taraddud

تردد کا موقع ، فکر یا پریشانی کا مقام

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

asaas

असास

اَساس

Origin : Arabic

Noun

base, foundation, ground

[ Aati-jati saans hi zindagi ki asas hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ras

रस

رَس

Origin : Sanskrit

Noun

juice, syrup, essence

[ Ganne ka ras yarqan (jaundice) mein bahut mufeed hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shaadaab

शादाब

شاداب

Origin : Persian

Adjective

blooming green, green, verdant

[ Bahar bagh ka shadab manzar vazeh taur par nazar aa raha hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

pyaas

प्यास

پِیاس

Origin : Hindi

Noun

desire to drink, thirst

[ Sakht pyas mein ret bhi pani nazar aata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

udaas

उदास

اُداس

Origin : Sanskrit

Adjective

sad, sorrowful

[ Sailab mein hazaron janen gayin yahi gham har dil ko udas karne ko kafi tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

jasaarat

जसारत

جَسارَت

Origin : Arabic

Noun

courage, boldness, bravery

[ Zalim hakim ke samne sach kahna bhi badi jasarat ka kaam hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shabaab

शबाब

شَباب

Origin : Arabic

Noun

acme, zenith

[ Is saal February mahine mein bhi sardi shabab par hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

jaras

जरस

جَرَس

Origin : Arabic

Noun

gong or bell rung to signal the departure of a caravan

[ Registan mein guzarte huye qafile ki jaras ki awaz achchhi bhi lagti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mufiid

मुफ़ीद

مُفِید

Origin : Arabic

Adjective

useful, beneficial

[ Pudine ki pattiyan pet ke liye bahut mufid hoti hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sharaab

शराब

شَراب

Origin : Arabic

Noun

wine, liquor

[ Sharab ke khilaf lakh propagande hon lekin iski tijarat bahut nafa-bakhsh hai isliye yah kabhi band nahin ki ja sakti ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Latest Blogs

4 min

Khat: More Than Just a Letter

In our everyday conversations, two Urdu words often come up: (خط) “KHat” and (چٹھی) “chitthi” both referring to letters. Although writing letters has become rare in the age of instant messaging and social media, there was a time when handwritten lett ...continue reading

by Azra Naqvi | 19 May 2025

4 min

Miin Mekh Nikaalna: From Zodiac Signs to Nitpicking Minds" —A Cultural and Astrological Insight into an Urdu-Hindi Idiom

The idiom "Miin Mekh Nikaalna" (مین میکھ نکالنا) is often used in everyday speech to describe someone who finds unnecessary faults, raises objections over trivial matters, or is overly critical. At first glance, it might seem like just another colorf ...continue reading

by Azra Naqvi | 03 May 2025

4 min

“Aadaab Arz Hai” – A Salute to the Ganga-Jamuni Tehzeeb

Two simple Urdu words, yet they carry within them centuries of culture, language, etiquette, and emotion. This humble phrase is more than just a greeting — it's a living expression of India’s syncretic heritage, often referred to as the Ganga-Jamuni ...continue reading

by Azra Naqvi | 16 April 2025

See All

Critique us (mohlat)

Name

Comment

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Submit

mohlat

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done