खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"असर" शब्द से संबंधित परिणाम

आफ़त

संकट, तकलीफ़

आफ़ताब

एक चमकदार गोला जो हर सुब्ह आसमान पर पूर्व से निकलता और शाम को पश्चिम में डूबता दिखाई देता है, निज़ाम-ए-शम्सी का केंद्रीय भाग, सूर्य, सूरज, रवि, दिनकर

आफ़ती

आफ़तज़दा, मुसीबत का मारा

आफ़त है

شوخ و شریر ہے

आफ़त ज़ा

مصیبت پیدا کرنے والا

आफ़ताबी

अँगीठी

आफ़तावा

एक प्रकार का लोटा जिसमें दस्ता होता है और जिसे प्राय: हाथ पाँव धोने या धुलाने के काम में लाते हैं

आफ़त की

آفت کا (رک) کی تانیث.

आफ़तीमून

ایک دوا

आफ़ताबची

हाथ धुलाने वाला सेवक

आफ़त-कार

مصیبت ڈھانے والا، رنج یا دکھ دینے والا

आफ़त रहना

مصیبت رہنا

आफ़त मिटना

مصیبت رفع ہو جانا

आफ़त आना

(नागहानी) क़हर नाज़िल होना, (मसला) वबा आना, क़हत पड़ना

आफ़त-ख़ेज़

आफ़त बरपा करने वाला, आपदा उत्पन्न करने वाला

आफ़त पड़े

बर्बाद हो, सत्यानास हो जाए

आफ़त-तलब

संकट और विपत्ति का इच्छुक, यातनाओं एवं कठिनाइयों को निमंत्रण देने वाला

आफ़त के लोग

چالاک، عیار شخص

आफ़त-मारा

wretched, oppressed, unfortunate, miserable

आफ़त लाना

मुसीबत डालना, सितम तोड़ना, ग़ज़ब ढाना, परेशानी में पीड़ित करना

आफ़त गिराना

مصیبت نازل کرنا

आफ़त-ए-जाँ

मुसीबत, कष्टदायक, सदमा उठाना, दुःख सहना, आत्मा का रोग, सतानेवाला, कष्टदाता,जानी दुश्मन, प्रेमी, माशूक़, वबाल

आफ़त सहना

सदमे का तहम्मुल करना, दुख बर्दाश्त करना

आफ़त कटना

मुसीबत दफ़ा होना, बला टलना

आफ़त-नसीब

अभागा, भाग्यहीन, दुर्भाग्यशाली, बदक़िस्मत, जिसके भाग्य में विपत्तियाँ ही विपत्तियाँ हों, बेचारा, असहाय, दुखी, आपदा, जिसके भाग्य में आपत्तियाँ ही आपत्तियाँ हों

आफ़त टलना

आफ़त टालना (रुक) का लाज़िम

आफ़त आ जाना

وبا آنا، قحط پڑنا

आफ़त उठना

आफ़त उठाना (रुक) का लाज़िम

आफ़त पड़ना

संकट सामने आना, प्रकोप टूटना

आफ़त डालना

मुसीबत में डालना, आफ़त पड़ना

आफ़त तोड़ना

अत्याचार करना, ग़ज़ब ढाना

आफ़त बीतना

ज़ुलम-ओ-सितम गुज़र जाना, मुसीबतें पड़ना

आफ़त टालना

मुसीबत से बचाना, दुशवारी को आसान करदेना

आफ़त ढाना

आफ़त तोड़ना

आफ़त मचना

आफ़त मचाना (रुक) का लाज़िम

आफ़त जोतना

कोलाहल करना

आफ़त देखना

मुसीबत देखना, पीड़ा देखना, कठिनाइयों का सामना करना

आफ़त भरना

(क़दीम) रुक : आफ़त बरपा होना

आफ़त झेलना

सदमों और बलाओं को बर्दाश्त करना, मुसीबत झेलना, पीड़ा, सन्ताप या दुःख झेलना, दुर्भाग्य या परेशानियों का सामना करना

आफ़त-रसीदा

दुखिया, दुखियारा, बदनसीब, बेचारा

आफ़त-ए-आसमानी

ایسی مصیبت جو انسان کے اختیار نہ ہو، ناگہانی تکلیف

आफ़त टल जाना

مصیبت سے بچنا

आफ़त गुज़रना

मुसीबत बीतना, मुसीबत गुज़र जाना

आफ़त उठाना

संकट झेलना,दुख सहना

आफ़त घड़ना

आफ़त आना, मुसीबत पड़ना, आपदा आना

आफ़त दिखाना

मुसीबत और बला से दो चार होना

आफ़त बरसना

मुसीबत में आना, आपदा में फंसना, विपत्ती में पड़नाl, दुख पहुंचना

आफ़त मचाना

शोर-ओ-गुल मचाना, सख़्त हंगामा बरपा करना, हलचल डाल देना

आफ़त बरसाना

अत्याचार ढाना, बहुत अत्याचार करना

आफ़ताबिस्तान

जहां धूप पूरी तरह से फैली हो, वो जगह जो धूप की तरह रौशन और चमकदार हो

आफ़त-ए-नागहानी

अचानक पड़नेवाली विपत्ति, दैवात्यय, दैवी घटना

आफ़त की पोट

चतुर और सुंदर हो, चंचल, चालाक, होशियार, आफ़त की पुड़ीया

आफ़त को टालना

مصیبت کو دور کرنا

आफ़त से बचाना

مصیبت سے بچانا

आफ़त की चिट्ठी

نہایت بری خبر، مرنے کا خط

आफ़त ताज़ा आना

نئی مصیبت ٹوٹنا

आफ़त दफ़ा' होना

مصیبت دفع ہونا

आफ़त तोड़ मारना

ستم کرنا، غضب ڈھانا، غصہ اتارنا، خفا ہونا، ناراض ہونا

आफ़त-ए-दौराँ

आपदा, समय की मार

आफ़त का घर

वह स्थान जहाँ बहुत संकट और विपत्तियाँ आती हों, कठिनाई और मुसीबत का घर

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में असर के अर्थदेखिए

असर

asar•اَثَر

स्रोत: अरबी

वज़्न : 12

टैग्ज़: हदीस चिकित्सा प्राचीन

असर के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग, एकवचन

  • (किसी काम या बात के पाए जाने का) चिह्न, निशान
  • प्रभावशीलता, प्रभावकारी होने की अवस्था
  • विशेषता, निजी गुण
  • नतीजा, परिणाम
  • (लाक्षणिक) सत्ता, रसूख़, दबाव
  • प्रेतबाधा, (जिन्न, भूत या परी इत्यादि का ) साया, जादू
  • (उसूल-ए-हदीस) पैग़ंबर मोहम्मद का कथन, मुसलमानों का वह धर्मग्रंथ जिसमें पैग़ंबर मोहम्मद के कार्यों के वृत्तांत और भिन्न-भिन्न अवसरों पर कहे हुए वचनों का संग्रह है और वह क़ुरआन में दिए गए विषयों के लिए प्रमाण माना जाता है

    विशेष • उसूल-ए-हदीस= हदीस की वैधता का परीक्षण करने के लिए इस्लामी विद्वानों द्वारा जो नियम और क़ानून निर्धारित किए गए

  • किसी सहाबी या ताबि'ई का कथन या कार्य, सहाबा की सुन्नत

    विशेष • ताबि'ई= वह मुसलमान जिसने पैगंबर मोहम्मद के किसी साथी (निकट जन) को देखा हो और उसकी एक मुसलमान के रूप में मृत्यु हो गई हो • सहाबी= वे लोग जो पैग़ंबर मोहम्मद के उपदेश से मुसलमान हो गये थे और जीवन पर्यन्त इस्लाम धर्म को मानते रहे

  • हदीस-ए-मौक़ूफ़ या हदीस-ए-मक़्तू'

    विशेष • हदीस-ए-मौक़ूफ़= वह हदीस जिसमें केवल सहाबा के वचनों और कार्यों का वर्णन किया गया हो • हदीस-ए-मक़्तू'= वह हदीस जो पैग़ंबर मोहम्मद के बाद मुसलमानों की पहली पीढ़ी से आगे नहीं जाती है, अर्थात जिसका प्रमाण किसी ताबि'ई तक पहुँचता हो या जिसमें केवल ताबि'ईन के वचनों और कार्यों का वर्णन किया गया हो

  • (प्राचीन) शराब का नशा, निश्चेष्टता, अचैतन्य या आत्मविस्मृति
  • (चिकित्सा) आँख की वह हल्की और पतली सफ़ेद झिल्ली जो तबक़ा-ए-क़र्निय्या की बाहरी परत पर पैदा हो जाती है, श्वेतता, आँख की सफे़द झिल्ली, सफ़ेद उभरा धब्बा जो आँख में पड़ जाता है

    विशेष • तबक़ा-ए-क़र्निय्या= (चिकित्सा) आँख का दूसरा पर्दा, जो पारदर्शी लेकिन सींग की तरह सख़्त होता है और परत-दर-परत पारदर्शी होता है, इसकी पारदर्शिता के कारण इसमें कोई रंग नहीं होता है, लेकिन यह तबक़ा-ए-'इनबिय्या अर्थात परितारिका के रंग से रंगा हुआ दिखता है

व्याख्यात्मक वीडियो

शे'र

दिल से जो बात निकलती है असर रखती है

पर नहीं ताक़त-ए-परवाज़ मगर रखती है

अल्लामा इक़बाल

आह को चाहिए इक उम्र असर होते तक

कौन जीता है तिरी ज़ुल्फ़ के सर होते तक

मिर्ज़ा ग़ालिब

इश्क़ की चोट का कुछ दिल पे असर हो तो सही

दर्द कम हो या ज़ियादा हो मगर हो तो सही

जलाल लखनवी

English meaning of asar

Noun, Masculine, Singular

اَثَر کے اردو معانی

Roman

اسم، مذکر، واحد

  • (کسی امر کی پائے جانے کی) علامت، نشان
  • تاثیر، موثر ہونے کی کیفیت
  • خاصیت، و صف ذاتی
  • نتیجہ، حاصل
  • (مجازا) اقتدار، رسوخ، دباؤ
  • آسیب، (جن بھوت یا پری وغیرہ کا ) سایہ، جادو
  • (اصول حدیث) حدیث
  • کسی صحا بی یا تابعی کا قول یا فعل، سنۃ صحابہ
  • حدیث موقوف یا مقطوع
  • (قدیم) نشہ شراب، مدہوشی، بیخودی
  • (طب) آنکھ کی وہ ہلکی اور پتلی سفیدی جو طبقہ قرنیہ کی بیرونی سطح پر پیدا ہو جاتی ہے، بیاض، غمام، پھّلی

Urdu meaning of asar

Roman

  • (kisii amar kii pa.e jaane kii) alaamat, nishaan
  • taasiir, muusir hone kii kaifiiyat
  • Khaasiiyat,-o-saf zaatii
  • natiija, haasil
  • (mujaazaa) iqatidaar, rasuuKh, dabaa.o
  • aasiib, (jin bhuut ya parii vaGaira ka ) saayaa, jaaduu
  • (usuul-e-hadiis) hadiis
  • kisii sahaabii ya taabi.i ka qaul ya pheal, sanৃ sahaaba
  • hadiis mauquuf ya maqtuu
  • (qadiim) nasha sharaab, madhoshii, biiKhodii
  • (tibb) aa.nkh kii vo halkii aur patlii saphedii jo tabqa qarniiyaa kii bairuunii satah par paida ho jaatii hai, byaaz, Gamaam, phphাlii

असर के पर्यायवाची शब्द

निशान रसाई क़ाबू सुराग़ नक़्श नुफ़ूज़ नफ़ाज़ फ़ाइदा हदीस

असर से संबंधित मुहावरे

असर घुलना

किसी कारण उत्पन्न हुए भाव का पूरे चरम सीमा पर होना

जादू का असर करना

असाधारण प्रभाव डालना, प्रभावी होना

दिल पर असर करना

आंतरिक या मन को प्रभावित

नाम में असर होना

नाम का प्रभावपूर्ण होना, नाम में प्रभाव होना, नाम का प्रभाव किसी के व्यक्तित्व पर पड़ना

असर से संबंधित कहावतें

तुख़्म तासीर सोहबत असर

۔ मक़ूला। यानी नुतफ़े और पास बैठने उठने का असर। कुछ ना कुछ ज़रूर होता है

पत्थर को असर क्या हो

۔ मिसल। बेवक़ूफ़ कमअक़्ल पर किसी फ़हमाइश और तालीम का असर नहीं होता।

पत्थर पर क्या असर

बेवक़ूफ़ पर शिक्षा या प्रशिक्षण का कोई असर नहीं होता

सोहबत का असर या तुख़्म की तासीर

किसी बात का ज़्यादा असर होता है किसी के पास बैठने का या नसल का, असर या सोहबत का होता है या नसल का

असर के अंत्यानुप्रास शब्द

12 212 1212 2112 2212
कसर टसर पसर बसर
ज़ी-असर पुर-असर बा-असर बे-असर बे-बसर मुख़्तसर मुन'असर
गुज़र-बसर टसर-मसर
ऐश-असर ख़ाक-बसर ज़ूद-असर तोड़-कसर दस्त-बसर
कुहल-उल-बसर कुहल-ए-बसर जल्वा-असर ज़ेर-ए-असर ज़ो'फ़-ए-बसर नूर-ए-बसर बाब-ए-असर राहत-असर वहशत-असर
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

असर के यौगिक शब्द

संपूर्ण देखिए
असर-अंदाज़ असर-ए-'इश्क़ असर-ए-क़ैद-ए-त'अय्युन असर-ए-तलव्वुन-ए-तब' असर-ए-दु'आ-ए-बाराँ असर-ए-नाला-ए-'आशिक़ असर-ख़ेज़ असर-पज़ीर असर-पज़ीरी ए'तिमाद-ए-असर कीमिया-असर ज़ी-असर
और देखिए

खोजे गए शब्द से संबंधित

आफ़त

संकट, तकलीफ़

आफ़ताब

एक चमकदार गोला जो हर सुब्ह आसमान पर पूर्व से निकलता और शाम को पश्चिम में डूबता दिखाई देता है, निज़ाम-ए-शम्सी का केंद्रीय भाग, सूर्य, सूरज, रवि, दिनकर

आफ़ती

आफ़तज़दा, मुसीबत का मारा

आफ़त है

شوخ و شریر ہے

आफ़त ज़ा

مصیبت پیدا کرنے والا

आफ़ताबी

अँगीठी

आफ़तावा

एक प्रकार का लोटा जिसमें दस्ता होता है और जिसे प्राय: हाथ पाँव धोने या धुलाने के काम में लाते हैं

आफ़त की

آفت کا (رک) کی تانیث.

आफ़तीमून

ایک دوا

आफ़ताबची

हाथ धुलाने वाला सेवक

आफ़त-कार

مصیبت ڈھانے والا، رنج یا دکھ دینے والا

आफ़त रहना

مصیبت رہنا

आफ़त मिटना

مصیبت رفع ہو جانا

आफ़त आना

(नागहानी) क़हर नाज़िल होना, (मसला) वबा आना, क़हत पड़ना

आफ़त-ख़ेज़

आफ़त बरपा करने वाला, आपदा उत्पन्न करने वाला

आफ़त पड़े

बर्बाद हो, सत्यानास हो जाए

आफ़त-तलब

संकट और विपत्ति का इच्छुक, यातनाओं एवं कठिनाइयों को निमंत्रण देने वाला

आफ़त के लोग

چالاک، عیار شخص

आफ़त-मारा

wretched, oppressed, unfortunate, miserable

आफ़त लाना

मुसीबत डालना, सितम तोड़ना, ग़ज़ब ढाना, परेशानी में पीड़ित करना

आफ़त गिराना

مصیبت نازل کرنا

आफ़त-ए-जाँ

मुसीबत, कष्टदायक, सदमा उठाना, दुःख सहना, आत्मा का रोग, सतानेवाला, कष्टदाता,जानी दुश्मन, प्रेमी, माशूक़, वबाल

आफ़त सहना

सदमे का तहम्मुल करना, दुख बर्दाश्त करना

आफ़त कटना

मुसीबत दफ़ा होना, बला टलना

आफ़त-नसीब

अभागा, भाग्यहीन, दुर्भाग्यशाली, बदक़िस्मत, जिसके भाग्य में विपत्तियाँ ही विपत्तियाँ हों, बेचारा, असहाय, दुखी, आपदा, जिसके भाग्य में आपत्तियाँ ही आपत्तियाँ हों

आफ़त टलना

आफ़त टालना (रुक) का लाज़िम

आफ़त आ जाना

وبا آنا، قحط پڑنا

आफ़त उठना

आफ़त उठाना (रुक) का लाज़िम

आफ़त पड़ना

संकट सामने आना, प्रकोप टूटना

आफ़त डालना

मुसीबत में डालना, आफ़त पड़ना

आफ़त तोड़ना

अत्याचार करना, ग़ज़ब ढाना

आफ़त बीतना

ज़ुलम-ओ-सितम गुज़र जाना, मुसीबतें पड़ना

आफ़त टालना

मुसीबत से बचाना, दुशवारी को आसान करदेना

आफ़त ढाना

आफ़त तोड़ना

आफ़त मचना

आफ़त मचाना (रुक) का लाज़िम

आफ़त जोतना

कोलाहल करना

आफ़त देखना

मुसीबत देखना, पीड़ा देखना, कठिनाइयों का सामना करना

आफ़त भरना

(क़दीम) रुक : आफ़त बरपा होना

आफ़त झेलना

सदमों और बलाओं को बर्दाश्त करना, मुसीबत झेलना, पीड़ा, सन्ताप या दुःख झेलना, दुर्भाग्य या परेशानियों का सामना करना

आफ़त-रसीदा

दुखिया, दुखियारा, बदनसीब, बेचारा

आफ़त-ए-आसमानी

ایسی مصیبت جو انسان کے اختیار نہ ہو، ناگہانی تکلیف

आफ़त टल जाना

مصیبت سے بچنا

आफ़त गुज़रना

मुसीबत बीतना, मुसीबत गुज़र जाना

आफ़त उठाना

संकट झेलना,दुख सहना

आफ़त घड़ना

आफ़त आना, मुसीबत पड़ना, आपदा आना

आफ़त दिखाना

मुसीबत और बला से दो चार होना

आफ़त बरसना

मुसीबत में आना, आपदा में फंसना, विपत्ती में पड़नाl, दुख पहुंचना

आफ़त मचाना

शोर-ओ-गुल मचाना, सख़्त हंगामा बरपा करना, हलचल डाल देना

आफ़त बरसाना

अत्याचार ढाना, बहुत अत्याचार करना

आफ़ताबिस्तान

जहां धूप पूरी तरह से फैली हो, वो जगह जो धूप की तरह रौशन और चमकदार हो

आफ़त-ए-नागहानी

अचानक पड़नेवाली विपत्ति, दैवात्यय, दैवी घटना

आफ़त की पोट

चतुर और सुंदर हो, चंचल, चालाक, होशियार, आफ़त की पुड़ीया

आफ़त को टालना

مصیبت کو دور کرنا

आफ़त से बचाना

مصیبت سے بچانا

आफ़त की चिट्ठी

نہایت بری خبر، مرنے کا خط

आफ़त ताज़ा आना

نئی مصیبت ٹوٹنا

आफ़त दफ़ा' होना

مصیبت دفع ہونا

आफ़त तोड़ मारना

ستم کرنا، غضب ڈھانا، غصہ اتارنا، خفا ہونا، ناراض ہونا

आफ़त-ए-दौराँ

आपदा, समय की मार

आफ़त का घर

वह स्थान जहाँ बहुत संकट और विपत्तियाँ आती हों, कठिनाई और मुसीबत का घर

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mutavaffii

मुतवफ़्फ़ी

.

مُتَوَفِّی

Origin : Arabic
Adjective

dead, late, deceased

[ Police ne mutavaffi ki lash ko post-mortem ke liye cheerghar bhejva diya hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

dar

दर

.

دَر

Origin : Persian
Noun

door, gate

[ Kahte hain ki Khuda ke dar se koi mayus nahin lauTta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

zeb

ज़ेब

.

زِیْب

Origin : Persian
Noun

elegance, grace

[ Padhe-likhe aadmi ko ye zeb nahin deta ki baat-chit mein tahzib ka daman chhor de ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tezaab

तेज़ाब

.

تیزاب

Origin : Persian
Noun

acid

[ Tezab aisi chiz hai jis se taamiri kaam bhi kiya ja sakta hai aur ye barbadi ke liye bhi istemal ho sakta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

dard

दर्द

.

دَرْد

Origin : Persian
Noun

ache, pain

[ Sar mein aksar dard rahne ki wajh se mizaj ka chidchidapan fitri hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

bezaar

बेज़ार

.

بیزار

Origin : Persian
Adjective

sick of, displeased, tired of, weary, vexed

[ Pareshani ho to aadami tafrih to tafrih zindagi se bhi bezar nazar aata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

bezaarii

बेज़ारी

.

بیزاری

Origin : Persian
Noun

displeasure, weariness

[ Ghar mein aaye din koi na koi masla paida hota rahta hai isiliye ghar jate hue badi bezari si mahsoos hoti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

dar-ba-dar

दर-ब-दर

.

دَر بَدَر

Origin : Persian
Adverb

from door to door

[ Naukari ki talash mein dar-ba-dar phirne se achchha hai koi tijaarat kar len ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

daraaz

दराज़

.

دَراز

Origin : Persian, English
Noun, Adjective

extended, tall, lengthy

[ Baton ka silsila daraaz ho gaya to main ukta kar chala aaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

zebaa

ज़ेबा

.

زیبا

Origin : Persian
Adjective

elegant, graceful

[ Buzurgon aur ustad se tez lahja mein guftugu zeba nahin samjhi jati ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (असर)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

असर

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2