تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"اَپْنے گَھر میں ہو جانا" کے متعقلہ نتائج

اَپْنے گَھر میں ہو جانا

(کسی لڑکی کی) شادی ہو جانا، بیاہا جانا.

گَھر صاف ہو جانا

گھر کے باشندوں میں سے کوئی زندہ نہ رہنا؛ جھاڑو سے گھر کی صفائی ہوجانا؛ بہت نقصان ہونا، لٹ جانا

گَھر اُف ہو جانا

خانہ خراب اور برباد ہو جانا، گھر میں کچھ نہ رہنا

گَھر بَند ہو جانا

۔(کنایۃً) کسی مکین کا زندہ نہ رہنا۔

گَھر کا گَھر صاف ہو جانا

گھر کے بیشتر افراد کا مر جانا ، گھر بھر کا وفات پا جانا پورے خاندان کا تباہ ہوجانا.

گَھر کے گَھر صاف ہو جانا

بہت سے گھروں کا تباہ و برباد، ویران اور خراب ہوجانا

چار دِن میں گَھر کا گَھروا ہو جانا

چند روز میں سب کچھ ختم ہو جانا ، سب برباد ہو جانا .

گَھر کا آنْگَن ہو جانا

۔(عو) گھر تباہ ہوجانا۔ خانہ ویرانی ہونا۔

گَھر کا آنگن ہو جانا

۱. گھر کا تباہ ہوجانا ، خانہ و یرانی ہونا ؛ کسی شخص کا بالکل برباد ہوجانا ، مفلس ہوجانا

مُفت میں کام ہو جانا

بغیر خرچ کے کام ہو جانا

نَشے میں چُور ہو جانا

کمال درجے پر نشے میں ہونا ، مدہوش ہونا ، مخمور اور سرشار ہونا

ہَوا میں تَحلِیل ہو جانا

ہوا میں گھل جانا نیز مٹ جانا ، ختم ہو جانا ، غائب ہو جانا ۔

آسْمان میں چھید ہو جانا

دھواں دھار مینہ برسنا، لگاتار برسنا، آسمان کا كھلنے كا نام نہ لینا

دِل میں سُوراخ ہو جانا

رک : دل میں سوراخ پڑنا

نِگاہ میں سُبُک ہو جانا

۔نگاہ میں بے وقعت ہوجانا۔؎

گَھر کا گَھرْ وا ہو جانا

خاندان تباہ ہو جانا

سونے کا گَھر مِٹّی ہو جانا

بھرا پُرا گھر تباہ ہوجانا ؛ دولت مند کا غریب ہوجانا ، برباد ہوجانا.

گَھر خاکِ سِیاہ ہو جانا

۔لازم۔ ؎

مایوسی میں نِڈھال ہو جانا

Abandon yourself to despair

مِلَّت میں گُم ہو جانا

ملت اسلامیہ میں مل کر یہ بھول جانا کہ کس نسل یا ملک سے ہے ، خود کو مسلمان سمجھنا ۔

مُنہ میں بَواسِیر ہو جانا

بہت زیادہ بولنا ، ہر وقت بک بک کرنا ۔

نَظروں میں غائِب ہو جانا

آنکھوں آنکھوں میں غائب ہو جانا، آنکھوں کے سامنے سے جاتا رہنا، دیکھتے ہی دیکھتے غائب ہو جانا

ہَنسی میں پَھنسی ہو جانا

(عو) مذاق مذاق میں ناچاقی پیدا ہو جانا ، دل لگی میں شکر رنجی ہو جانا ۔

غُصّے میں اَنْدھا ہو جانا

غصّے کے مارے آپے سے باہر ہو جانا ، شدّتِ غیظ میں حواس بجا نہ رہنا .

اَپْنے گَھر میں کُتّا شیر ہے

اپنے علاقے میں ہر شخص کی جرات و ہمت بڑھ جاتی ہے، بزدل بھی حمایتی کے بھروسے پر بہادر ہو جاتا ہے (ایسے شخص کے لیے بولتے ہیں جو دوسرے کی حمایت کے بل پر دھمکائے یا اینٹھے)

نَمَک کی کان میں نَمَک ہو جانا

جیسا ماحول ہو ویسا ہی بن جانا ، ماحول میں ڈھل جانا ، کہیں اور کے رسم و رواج کے مطابق اطوار اپنا لینا ، خود کو بدل لینا ، گھل مِل جانا ۔

ہَنسی میں کَھنسی ہو جانا

ہنسی مذاق میں لڑائی ہو جانا ، مذاق مذاق میں رنجش پیدا ہو جانا ، مذاق کرتے کرتے لڑائی کی نوبت پہنچ جانا (رک : ہنسی میں پھنسی ہو جانا) ۔

رَگ و پَے میں پَیَوسْت ہو جانا

رگ رگ میں پایا جانا .

کُوئیں کی تَہ میں تارا ہو جانا

گہرے کونیں کی تہ میں پانی کا چمکنا.

وَرْطَہؑ حَیرت میں غَرق ہو جانا

بہت متعجب ہونا، نہایت حیران ہونا

آسمان میں سناٹا ہو جانا

کلام کا بے انتہا اثر ہونا

کُتّا بھی اَپْنے گَھر میں شیر ہوتا ہے

اہنے علاقے میں ہر شخص کی جرأت بڑھ جاتی ہے ؛ حمایتوں کو دیکھ کر سب کے حوصلے بڑھ جاتے ہیں ، اپنے ٹھکانے پر موجود ہو تو انسان کا حوصلہ بڑھا ہوا ہوتا ہے.

دُنیا آنکھوں میں اَندھیر ہو جانا

رک : دنیا اندھیر ہونا

ہَوا میں مُعَلَّق ہو کَر رَہ جانا

کہیں کا نہ رہنا ۔

آسمان زمین میں سناٹا ہو جانا

کلام کا بہت اثر ہونا

گَھر میں قَدَم جانا

مکان میں داخل ہونا

اَپْنے میں اَپے اُلَٹ جانا

آپے میں سے باہر ہونا، مغرور ہو جانا

گَھر میں آئی جو ٹیڑھی پَگَڑ سِیدھی ہو

بیاہ کرنے سے ساری شیخی جاتی رہتی ہے.

جی میں گَھر کَر جانا

رک: جی میں بیٹھنا.

دِل میں گَھر کَرْ جانا

رسائی ہوجانا، محبت ہوجانا

آنکھ میں موتیابند ہو جانا

آنکھوں میں پانی اتر آنا

آنکھوں آنکھوں میں باتیں ہو جانا

اشاروں میں باتیں ہونا

لاکھ کا گَھر خاک میں مِل جانا

تباہ ہونا ، برباد ہونا ، اُجڑ جانا.

اردو، انگلش اور ہندی میں اَپْنے گَھر میں ہو جانا کے معانیدیکھیے

اَپْنے گَھر میں ہو جانا

apne ghar me.n ho jaanaaअपने घर में हो जाना

محاورہ

  • Roman
  • Urdu

اَپْنے گَھر میں ہو جانا کے اردو معانی

  • (کسی لڑکی کی) شادی ہو جانا، بیاہا جانا.

Urdu meaning of apne ghar me.n ho jaanaa

  • Roman
  • Urdu

  • (kisii la.Dkii kii) shaadii ho jaana, byaahaa jaana

अपने घर में हो जाना के हिंदी अर्थ

  • (किसी लड़की की) शादी हो जाना, ब्याहा जाना

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

اَپْنے گَھر میں ہو جانا

(کسی لڑکی کی) شادی ہو جانا، بیاہا جانا.

گَھر صاف ہو جانا

گھر کے باشندوں میں سے کوئی زندہ نہ رہنا؛ جھاڑو سے گھر کی صفائی ہوجانا؛ بہت نقصان ہونا، لٹ جانا

گَھر اُف ہو جانا

خانہ خراب اور برباد ہو جانا، گھر میں کچھ نہ رہنا

گَھر بَند ہو جانا

۔(کنایۃً) کسی مکین کا زندہ نہ رہنا۔

گَھر کا گَھر صاف ہو جانا

گھر کے بیشتر افراد کا مر جانا ، گھر بھر کا وفات پا جانا پورے خاندان کا تباہ ہوجانا.

گَھر کے گَھر صاف ہو جانا

بہت سے گھروں کا تباہ و برباد، ویران اور خراب ہوجانا

چار دِن میں گَھر کا گَھروا ہو جانا

چند روز میں سب کچھ ختم ہو جانا ، سب برباد ہو جانا .

گَھر کا آنْگَن ہو جانا

۔(عو) گھر تباہ ہوجانا۔ خانہ ویرانی ہونا۔

گَھر کا آنگن ہو جانا

۱. گھر کا تباہ ہوجانا ، خانہ و یرانی ہونا ؛ کسی شخص کا بالکل برباد ہوجانا ، مفلس ہوجانا

مُفت میں کام ہو جانا

بغیر خرچ کے کام ہو جانا

نَشے میں چُور ہو جانا

کمال درجے پر نشے میں ہونا ، مدہوش ہونا ، مخمور اور سرشار ہونا

ہَوا میں تَحلِیل ہو جانا

ہوا میں گھل جانا نیز مٹ جانا ، ختم ہو جانا ، غائب ہو جانا ۔

آسْمان میں چھید ہو جانا

دھواں دھار مینہ برسنا، لگاتار برسنا، آسمان کا كھلنے كا نام نہ لینا

دِل میں سُوراخ ہو جانا

رک : دل میں سوراخ پڑنا

نِگاہ میں سُبُک ہو جانا

۔نگاہ میں بے وقعت ہوجانا۔؎

گَھر کا گَھرْ وا ہو جانا

خاندان تباہ ہو جانا

سونے کا گَھر مِٹّی ہو جانا

بھرا پُرا گھر تباہ ہوجانا ؛ دولت مند کا غریب ہوجانا ، برباد ہوجانا.

گَھر خاکِ سِیاہ ہو جانا

۔لازم۔ ؎

مایوسی میں نِڈھال ہو جانا

Abandon yourself to despair

مِلَّت میں گُم ہو جانا

ملت اسلامیہ میں مل کر یہ بھول جانا کہ کس نسل یا ملک سے ہے ، خود کو مسلمان سمجھنا ۔

مُنہ میں بَواسِیر ہو جانا

بہت زیادہ بولنا ، ہر وقت بک بک کرنا ۔

نَظروں میں غائِب ہو جانا

آنکھوں آنکھوں میں غائب ہو جانا، آنکھوں کے سامنے سے جاتا رہنا، دیکھتے ہی دیکھتے غائب ہو جانا

ہَنسی میں پَھنسی ہو جانا

(عو) مذاق مذاق میں ناچاقی پیدا ہو جانا ، دل لگی میں شکر رنجی ہو جانا ۔

غُصّے میں اَنْدھا ہو جانا

غصّے کے مارے آپے سے باہر ہو جانا ، شدّتِ غیظ میں حواس بجا نہ رہنا .

اَپْنے گَھر میں کُتّا شیر ہے

اپنے علاقے میں ہر شخص کی جرات و ہمت بڑھ جاتی ہے، بزدل بھی حمایتی کے بھروسے پر بہادر ہو جاتا ہے (ایسے شخص کے لیے بولتے ہیں جو دوسرے کی حمایت کے بل پر دھمکائے یا اینٹھے)

نَمَک کی کان میں نَمَک ہو جانا

جیسا ماحول ہو ویسا ہی بن جانا ، ماحول میں ڈھل جانا ، کہیں اور کے رسم و رواج کے مطابق اطوار اپنا لینا ، خود کو بدل لینا ، گھل مِل جانا ۔

ہَنسی میں کَھنسی ہو جانا

ہنسی مذاق میں لڑائی ہو جانا ، مذاق مذاق میں رنجش پیدا ہو جانا ، مذاق کرتے کرتے لڑائی کی نوبت پہنچ جانا (رک : ہنسی میں پھنسی ہو جانا) ۔

رَگ و پَے میں پَیَوسْت ہو جانا

رگ رگ میں پایا جانا .

کُوئیں کی تَہ میں تارا ہو جانا

گہرے کونیں کی تہ میں پانی کا چمکنا.

وَرْطَہؑ حَیرت میں غَرق ہو جانا

بہت متعجب ہونا، نہایت حیران ہونا

آسمان میں سناٹا ہو جانا

کلام کا بے انتہا اثر ہونا

کُتّا بھی اَپْنے گَھر میں شیر ہوتا ہے

اہنے علاقے میں ہر شخص کی جرأت بڑھ جاتی ہے ؛ حمایتوں کو دیکھ کر سب کے حوصلے بڑھ جاتے ہیں ، اپنے ٹھکانے پر موجود ہو تو انسان کا حوصلہ بڑھا ہوا ہوتا ہے.

دُنیا آنکھوں میں اَندھیر ہو جانا

رک : دنیا اندھیر ہونا

ہَوا میں مُعَلَّق ہو کَر رَہ جانا

کہیں کا نہ رہنا ۔

آسمان زمین میں سناٹا ہو جانا

کلام کا بہت اثر ہونا

گَھر میں قَدَم جانا

مکان میں داخل ہونا

اَپْنے میں اَپے اُلَٹ جانا

آپے میں سے باہر ہونا، مغرور ہو جانا

گَھر میں آئی جو ٹیڑھی پَگَڑ سِیدھی ہو

بیاہ کرنے سے ساری شیخی جاتی رہتی ہے.

جی میں گَھر کَر جانا

رک: جی میں بیٹھنا.

دِل میں گَھر کَرْ جانا

رسائی ہوجانا، محبت ہوجانا

آنکھ میں موتیابند ہو جانا

آنکھوں میں پانی اتر آنا

آنکھوں آنکھوں میں باتیں ہو جانا

اشاروں میں باتیں ہونا

لاکھ کا گَھر خاک میں مِل جانا

تباہ ہونا ، برباد ہونا ، اُجڑ جانا.

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (اَپْنے گَھر میں ہو جانا)

نام

ای-میل

تبصرہ

اَپْنے گَھر میں ہو جانا

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone