تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"اَپْنا پَرایا" کے متعقلہ نتائج

اَپْنا پَرایا

اپنا بیگانہ

اپنا اپنا ہے پرایا پرایا ہے

عزیز سے لاکھ بگڑ جائے پھر بھی عزیز ہے

اَپْنا اَپْنا ہی ہے، پرایا پرایا ہی ہے

عزیز سے لاکھ بگڑ جائے پھر بھی عزیز ہے

اپنا اپنا ہی ہے پرایا پرایا ہے

عزیز سے لاکھ بگڑ جائے پھر بھی عزیز ہے

رام رام جَپْنا پَرایا مال اَپْنا

اس شخص کی نسبت بولتے ہیں جو بہ ظاہر نیک ہو لیکن دوسروں کا مال ہڑپ کرنے کی کوشش کرتا ہو

رام نام جَپْنا پَرایا مال اَپْنا

خود کو نیک کرکے دھوکا دینے اور منفعت حاصل کرنے کے موقع پر کہتے ہیں

پَہلے اَپنا ، پِھر پِرایا

charity begins at home

اپنا رکھ پَرایا چَکھ

اپنی چیز سینت کر رکھنے اور دوسرے کی چیز استعمال کرنے کے موقع پر بولتے ہیں، اپنا مال نہ کھا کر دوسرے کا اڑانا چاہیے، خود غرض کا قول

پَرایا گَھر تُھوک کا ڈَر اَپنا گَھر ہَگ بَھر

اپنی ذاتی چیز کو انسان جس طرح چاہے استعمال کرے کوئی کچھ کہنے والا نہیں ہوتا لیکن دوسرے کی چیز کو چھونے میں بھی احتیاط کرنی پڑتی ہے، اپنے گھر میں جو چاہے کر دوسرے کے گھر میں احتیا ط لازمی ہے

اَپنا گَھر ہَگ ہَگ بَھر پَرایا گَھر تُھوک کا ڈَر

اپنی ذاتی چیز کو انسان جس طرح چاہے استعمال کرے کوئی کچھ کہنے والا نہیں ہوتا لیکن دوسرے کی چیز کو چھونے میں بھی احتیاط کرنی پڑتی ہے، اپنے گھر میں جو چاہے کر دوسرے کے گھر میں احتیا ط لازمی ہے

اپنا رکھ پرایا چکھ

اپنا مال رکھنا دوسرے کا مال صرف کرنا، اپنی چیز محفوظ رکھنا دوسرے کی چیز برتنا، خود غرضی

پَرایا چَکھ اور اپنا ڈھک

اپنی چیز سینت کر رکھنے اور دوسرے کی چیز استعمال کرنے کے موقع پر بولتے ہیں، اپنا مال نہ کھا کر دوسرے کا اڑانا چاہیے، خود غرض کا قول

بَل تو اپنا بَل، پرایا بل جاوے جَل

بھروسا اپنی ہی قوت پر کرنا چاہیے اگر اپنی قوت نہیں تو پرائی قوت بیکار ہے

اَپنا پُوت پَرایا ٹٹینْگر

اپنی ہر شے عزیز ہوتی ہے اور دوسرے کی ذلیل یا خراب، اپنے بچے کو کمسن اور دوسرے کے اسی عمر کے بچے کو جوان سمجھتے ہیں

رام رام جَپنا ، پَرایا مال اپنا

اس شخص کی نسبت بولتے ہیں جو بہ ظاہر نیک ہو لیکن دوسروں کا مال ہڑپ کرنے کی کوشش کرتا ہو

اَپنا پُوت، پَرایا ٹٹینْگر

آدمی اپنی اولاد یا چیز کی بہت قدر کرتا ہے اور دوسرے کی اولاد یا چیز کو بے قدر سمجھتا ہے، اپنی ہر شے عزیز ہوتی ہے دوسرے کی ذلیل، اپنے بچے کو کمسن اور دوسرے کے اسی عمر کے بچے کو جوان سمجھتے ہیں، اپنا لڑکا تو لڑکا ہے اور پرایا اچکا

پَرایا کھائیے گا بَجا اور اَپنا کھائیے ٹَٹّی لَگا

دوسروں کا مال ہنسی خوشی کھانا چاہیے مگر اپنا چھپا کر تا کہ کوئی اور نہ شامل ہو جائے

پَرایا دھینْگڑا اور اَپنا پُوت

آدمی اپنی اولاد یا چیز کی بہت قدر کرتا ہے اور دوسرے کی اولاد یا چیز کو بے قدر سمجھتا ہے، اپنی ہر شے عزیز ہوتی ہے دوسرے کی ذلیل، اپنے بچے کو کمسن اور دوسرے کے اسی عمر کے بچے کو جوان سمجھتے ہیں، اپنا لڑکا تو لڑکا ہے اور پرایا اچکا

اَپنا پُوت اور پَرایا ڈھینْگر

اپنی ہر شے عزیز ہوتی ہے اور دوسرے کی ذلیل یا خراب، اپنے بچے کو کمسن اور دوسرے کے اسی عمر کے بچے کو جوان سمجھتے ہیں

اپنا لینا کیا، پرایا دینا کیا

جس کا اپنا تو کسی پر کچھ آتا نہ ہو دوسروں کا جو آتا ہو وہ دیتا نہ ہو، نہ اپنے قرض کی پروا نہ دوسرے کے قرض کی

پَرایا سَر لال دیکھ اَپنا سَر پھوڑ ڈالیں

دوسرے کی نقل کر کے نقصان اُٹھانا پر بولتے ہیں

پَرایا سَر لال دیکھ اَپنا سَر پھوڑ ڈالیں گے

دوسرے کی نقل کر کے نقصان اُٹھانا پر بولتے ہیں

اردو، انگلش اور ہندی میں اَپْنا پَرایا کے معانیدیکھیے

اَپْنا پَرایا

apnaa-paraayaaअपना-पराया

اصل: ہندی

وزن : 22122

دیکھیے: اَپْنا بیگانَہ

  • Roman
  • Urdu

اَپْنا پَرایا کے اردو معانی

اسم، مذکر

  • اپنا بیگانہ
  • غیریت، اجنبیت، فرق ق امتیاز

شعر

Urdu meaning of apnaa-paraayaa

  • Roman
  • Urdu

  • apnaa begaana
  • Gairiyat, ajanbiiyat, farq ka imatiyaaz

English meaning of apnaa-paraayaa

Noun, Masculine

  • relatives and strangers, all and sundry
  • enemy and friend

अपना-पराया के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • अपना बेगाना
  • आत्मीय व्यक्ति और अन्य व्यक्ति
  • मित्र और शत्रु

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

اَپْنا پَرایا

اپنا بیگانہ

اپنا اپنا ہے پرایا پرایا ہے

عزیز سے لاکھ بگڑ جائے پھر بھی عزیز ہے

اَپْنا اَپْنا ہی ہے، پرایا پرایا ہی ہے

عزیز سے لاکھ بگڑ جائے پھر بھی عزیز ہے

اپنا اپنا ہی ہے پرایا پرایا ہے

عزیز سے لاکھ بگڑ جائے پھر بھی عزیز ہے

رام رام جَپْنا پَرایا مال اَپْنا

اس شخص کی نسبت بولتے ہیں جو بہ ظاہر نیک ہو لیکن دوسروں کا مال ہڑپ کرنے کی کوشش کرتا ہو

رام نام جَپْنا پَرایا مال اَپْنا

خود کو نیک کرکے دھوکا دینے اور منفعت حاصل کرنے کے موقع پر کہتے ہیں

پَہلے اَپنا ، پِھر پِرایا

charity begins at home

اپنا رکھ پَرایا چَکھ

اپنی چیز سینت کر رکھنے اور دوسرے کی چیز استعمال کرنے کے موقع پر بولتے ہیں، اپنا مال نہ کھا کر دوسرے کا اڑانا چاہیے، خود غرض کا قول

پَرایا گَھر تُھوک کا ڈَر اَپنا گَھر ہَگ بَھر

اپنی ذاتی چیز کو انسان جس طرح چاہے استعمال کرے کوئی کچھ کہنے والا نہیں ہوتا لیکن دوسرے کی چیز کو چھونے میں بھی احتیاط کرنی پڑتی ہے، اپنے گھر میں جو چاہے کر دوسرے کے گھر میں احتیا ط لازمی ہے

اَپنا گَھر ہَگ ہَگ بَھر پَرایا گَھر تُھوک کا ڈَر

اپنی ذاتی چیز کو انسان جس طرح چاہے استعمال کرے کوئی کچھ کہنے والا نہیں ہوتا لیکن دوسرے کی چیز کو چھونے میں بھی احتیاط کرنی پڑتی ہے، اپنے گھر میں جو چاہے کر دوسرے کے گھر میں احتیا ط لازمی ہے

اپنا رکھ پرایا چکھ

اپنا مال رکھنا دوسرے کا مال صرف کرنا، اپنی چیز محفوظ رکھنا دوسرے کی چیز برتنا، خود غرضی

پَرایا چَکھ اور اپنا ڈھک

اپنی چیز سینت کر رکھنے اور دوسرے کی چیز استعمال کرنے کے موقع پر بولتے ہیں، اپنا مال نہ کھا کر دوسرے کا اڑانا چاہیے، خود غرض کا قول

بَل تو اپنا بَل، پرایا بل جاوے جَل

بھروسا اپنی ہی قوت پر کرنا چاہیے اگر اپنی قوت نہیں تو پرائی قوت بیکار ہے

اَپنا پُوت پَرایا ٹٹینْگر

اپنی ہر شے عزیز ہوتی ہے اور دوسرے کی ذلیل یا خراب، اپنے بچے کو کمسن اور دوسرے کے اسی عمر کے بچے کو جوان سمجھتے ہیں

رام رام جَپنا ، پَرایا مال اپنا

اس شخص کی نسبت بولتے ہیں جو بہ ظاہر نیک ہو لیکن دوسروں کا مال ہڑپ کرنے کی کوشش کرتا ہو

اَپنا پُوت، پَرایا ٹٹینْگر

آدمی اپنی اولاد یا چیز کی بہت قدر کرتا ہے اور دوسرے کی اولاد یا چیز کو بے قدر سمجھتا ہے، اپنی ہر شے عزیز ہوتی ہے دوسرے کی ذلیل، اپنے بچے کو کمسن اور دوسرے کے اسی عمر کے بچے کو جوان سمجھتے ہیں، اپنا لڑکا تو لڑکا ہے اور پرایا اچکا

پَرایا کھائیے گا بَجا اور اَپنا کھائیے ٹَٹّی لَگا

دوسروں کا مال ہنسی خوشی کھانا چاہیے مگر اپنا چھپا کر تا کہ کوئی اور نہ شامل ہو جائے

پَرایا دھینْگڑا اور اَپنا پُوت

آدمی اپنی اولاد یا چیز کی بہت قدر کرتا ہے اور دوسرے کی اولاد یا چیز کو بے قدر سمجھتا ہے، اپنی ہر شے عزیز ہوتی ہے دوسرے کی ذلیل، اپنے بچے کو کمسن اور دوسرے کے اسی عمر کے بچے کو جوان سمجھتے ہیں، اپنا لڑکا تو لڑکا ہے اور پرایا اچکا

اَپنا پُوت اور پَرایا ڈھینْگر

اپنی ہر شے عزیز ہوتی ہے اور دوسرے کی ذلیل یا خراب، اپنے بچے کو کمسن اور دوسرے کے اسی عمر کے بچے کو جوان سمجھتے ہیں

اپنا لینا کیا، پرایا دینا کیا

جس کا اپنا تو کسی پر کچھ آتا نہ ہو دوسروں کا جو آتا ہو وہ دیتا نہ ہو، نہ اپنے قرض کی پروا نہ دوسرے کے قرض کی

پَرایا سَر لال دیکھ اَپنا سَر پھوڑ ڈالیں

دوسرے کی نقل کر کے نقصان اُٹھانا پر بولتے ہیں

پَرایا سَر لال دیکھ اَپنا سَر پھوڑ ڈالیں گے

دوسرے کی نقل کر کے نقصان اُٹھانا پر بولتے ہیں

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (اَپْنا پَرایا)

نام

ای-میل

تبصرہ

اَپْنا پَرایا

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone