Search results

Saved words

Showing results for "apnaa-paraayaa"

apnaa-paraayaa

relatives and strangers, all and sundry

apnaa apnaa hai paraayaa paraayaa hai

blood is thicker than water

apnaa apnaa hii hai paraayaa paraayaa hai

blood is thicker than water

apnaa apnaa hii hai, paraayaa paraayaa hii hai

blood is thicker than water

apnaa puut, paraayaa TaTii.ngar

آدمی اپنی اولاد یا چیز کی بہت قدر کرتا ہے اور دوسرے کی اولاد یا چیز کو بے قدر سمجھتا ہے، اپنی ہر شے عزیز ہوتی ہے دوسرے کی ذلیل، اپنے بچے کو کمسن اور دوسرے کے اسی عمر کے بچے کو جوان سمجھتے ہیں، اپنا لڑکا تو لڑکا ہے اور پرایا اچکا

apnaa puut paraayaa TaTii.ngar

اپنی ہر شے عزیز ہوتی ہے اور دوسرے کی ذلیل یا خراب، اپنے بچے کو کمسن اور دوسرے کے اسی عمر کے بچے کو جوان سمجھتے ہیں

apnaa rakh paraayaa chakh

اپنا مال رکھنا دوسرے کا مال صرف کرنا، اپنی چیز محفوظ رکھنا دوسرے کی چیز برتنا، خود غرضی

paraayaa dhe.ng.Daa aur apnaa puut

آدمی اپنی اولاد یا چیز کی بہت قدر کرتا ہے اور دوسرے کی اولاد یا چیز کو بے قدر سمجھتا ہے، اپنی ہر شے عزیز ہوتی ہے دوسرے کی ذلیل، اپنے بچے کو کمسن اور دوسرے کے اسی عمر کے بچے کو جوان سمجھتے ہیں، اپنا لڑکا تو لڑکا ہے اور پرایا اچکا

apnaa rakh paraayaa chakh

اپنی چیز سینت کر رکھنے اور دوسرے کی چیز استعمال کرنے کے موقع پر بولتے ہیں، اپنا مال نہ کھا کر دوسرے کا اڑانا چاہیے، خود غرض کا قول

pahle apnaa , phir paraayaa

charity begins at home

apnaa lenaa kyaa, paraayaa denaa kyaa

جس کا اپنا تو کسی پر کچھ آتا نہ ہو دوسروں کا جو آتا ہو وہ دیتا نہ ہو، نہ اپنے قرض کی پروا نہ دوسرے کے قرض کی

apnaa puut aur paraayaa Dhii.ngar

اپنی ہر شے عزیز ہوتی ہے اور دوسرے کی ذلیل یا خراب، اپنے بچے کو کمسن اور دوسرے کے اسی عمر کے بچے کو جوان سمجھتے ہیں

paraayaa chakh aur apnaa Dhak

اپنی چیز سینت کر رکھنے اور دوسرے کی چیز استعمال کرنے کے موقع پر بولتے ہیں، اپنا مال نہ کھا کر دوسرے کا اڑانا چاہیے، خود غرض کا قول

raam-raam japnaa paraayaa maal apnaa

To count beads for God, and ready to usurp other's property.

paraayaa sar laal dekh apnaa sar pho.D Daale.n

دوسرے کی نقل کر کے نقصان اُٹھانا پر بولتے ہیں

raam naam japnaa paraayaa maal apnaa

a saint abroad and a devil at home

paraayaa sar laal dekh apnaa sar pho.D Daale.nge

دوسرے کی نقل کر کے نقصان اُٹھانا پر بولتے ہیں

raam raam japnaa , paraayaa maal apnaa

To count beads for God, and ready to usurp other's property.

bal to apnaa bal, paraayaa bal jaave jal

بھروسا اپنی ہی قوت پر کرنا چاہیے اگر اپنی قوت نہیں تو پرائی قوت بیکار ہے

paraayaa khaa.iye gaa bajaa aur apnaa khaa.iye TaTTii lagaa

دوسروں کا مال ہنسی خوشی کھانا چاہیے مگر اپنا چھپا کر تا کہ کوئی اور نہ شامل ہو جائے

paraayaa ghar thuuk kaa Dar apnaa ghar hag bhar

one should be careful while using things that belong to others

apnaa ghar hag hag bhar paraayaa ghar thuuk kaa Dar

one should be careful while using things that belong to others

Meaning ofSee meaning apnaa-paraayaa in English, Hindi & Urdu

apnaa-paraayaa

अपना-परायाاَپْنا پَرایا

Origin: Hindi

Vazn : 22122

See meaning: apnaa begaanaa

English meaning of apnaa-paraayaa

Noun, Masculine

  • relatives and strangers, all and sundry
  • enemy and friend

Sher Examples

अपना-पराया के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • अपना बेगाना
  • आत्मीय व्यक्ति और अन्य व्यक्ति
  • मित्र और शत्रु

اَپْنا پَرایا کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر

  • اپنا بیگانہ
  • غیریت، اجنبیت، فرق ق امتیاز

Urdu meaning of apnaa-paraayaa

  • Roman
  • Urdu

  • apnaa begaana
  • Gairiyat, ajanbiiyat, farq ka imatiyaaz

Related searched words

apnaa-paraayaa

relatives and strangers, all and sundry

apnaa apnaa hai paraayaa paraayaa hai

blood is thicker than water

apnaa apnaa hii hai paraayaa paraayaa hai

blood is thicker than water

apnaa apnaa hii hai, paraayaa paraayaa hii hai

blood is thicker than water

apnaa puut, paraayaa TaTii.ngar

آدمی اپنی اولاد یا چیز کی بہت قدر کرتا ہے اور دوسرے کی اولاد یا چیز کو بے قدر سمجھتا ہے، اپنی ہر شے عزیز ہوتی ہے دوسرے کی ذلیل، اپنے بچے کو کمسن اور دوسرے کے اسی عمر کے بچے کو جوان سمجھتے ہیں، اپنا لڑکا تو لڑکا ہے اور پرایا اچکا

apnaa puut paraayaa TaTii.ngar

اپنی ہر شے عزیز ہوتی ہے اور دوسرے کی ذلیل یا خراب، اپنے بچے کو کمسن اور دوسرے کے اسی عمر کے بچے کو جوان سمجھتے ہیں

apnaa rakh paraayaa chakh

اپنا مال رکھنا دوسرے کا مال صرف کرنا، اپنی چیز محفوظ رکھنا دوسرے کی چیز برتنا، خود غرضی

paraayaa dhe.ng.Daa aur apnaa puut

آدمی اپنی اولاد یا چیز کی بہت قدر کرتا ہے اور دوسرے کی اولاد یا چیز کو بے قدر سمجھتا ہے، اپنی ہر شے عزیز ہوتی ہے دوسرے کی ذلیل، اپنے بچے کو کمسن اور دوسرے کے اسی عمر کے بچے کو جوان سمجھتے ہیں، اپنا لڑکا تو لڑکا ہے اور پرایا اچکا

apnaa rakh paraayaa chakh

اپنی چیز سینت کر رکھنے اور دوسرے کی چیز استعمال کرنے کے موقع پر بولتے ہیں، اپنا مال نہ کھا کر دوسرے کا اڑانا چاہیے، خود غرض کا قول

pahle apnaa , phir paraayaa

charity begins at home

apnaa lenaa kyaa, paraayaa denaa kyaa

جس کا اپنا تو کسی پر کچھ آتا نہ ہو دوسروں کا جو آتا ہو وہ دیتا نہ ہو، نہ اپنے قرض کی پروا نہ دوسرے کے قرض کی

apnaa puut aur paraayaa Dhii.ngar

اپنی ہر شے عزیز ہوتی ہے اور دوسرے کی ذلیل یا خراب، اپنے بچے کو کمسن اور دوسرے کے اسی عمر کے بچے کو جوان سمجھتے ہیں

paraayaa chakh aur apnaa Dhak

اپنی چیز سینت کر رکھنے اور دوسرے کی چیز استعمال کرنے کے موقع پر بولتے ہیں، اپنا مال نہ کھا کر دوسرے کا اڑانا چاہیے، خود غرض کا قول

raam-raam japnaa paraayaa maal apnaa

To count beads for God, and ready to usurp other's property.

paraayaa sar laal dekh apnaa sar pho.D Daale.n

دوسرے کی نقل کر کے نقصان اُٹھانا پر بولتے ہیں

raam naam japnaa paraayaa maal apnaa

a saint abroad and a devil at home

paraayaa sar laal dekh apnaa sar pho.D Daale.nge

دوسرے کی نقل کر کے نقصان اُٹھانا پر بولتے ہیں

raam raam japnaa , paraayaa maal apnaa

To count beads for God, and ready to usurp other's property.

bal to apnaa bal, paraayaa bal jaave jal

بھروسا اپنی ہی قوت پر کرنا چاہیے اگر اپنی قوت نہیں تو پرائی قوت بیکار ہے

paraayaa khaa.iye gaa bajaa aur apnaa khaa.iye TaTTii lagaa

دوسروں کا مال ہنسی خوشی کھانا چاہیے مگر اپنا چھپا کر تا کہ کوئی اور نہ شامل ہو جائے

paraayaa ghar thuuk kaa Dar apnaa ghar hag bhar

one should be careful while using things that belong to others

apnaa ghar hag hag bhar paraayaa ghar thuuk kaa Dar

one should be careful while using things that belong to others

Showing search results for: English meaning of apnaaparaayaa, English meaning of apnaparaya

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (apnaa-paraayaa)

Name

Email

Comment

apnaa-paraayaa

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone