تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"اَپنا مارے چھاؤں میں ڈالے غَیر مارے دُھوپ میں ڈالے" کے متعقلہ نتائج

قَمَر

چاند، ماہ، مہ، چندر (تیسری رات کے بعد 'چاند' پہلی اور دوسری کے چاند کو 'ہلال' کہا جاتا ہے)

قَمَرْیَہ

(ہیئت) دو مسلسل اقترانوں کا درمیانی وقفہ یا چاند کا زمین کے گرد ایک دور مکمل کرنے کی مدت جو شمسی حساب سے ۱/۲ ۲۹ دن ہوتی ہے .

قَمَری

قمر سے منسوب، چاند والا، وہ سال جو چاند کی چال کے موافق قرار دیے گئے ہیں ، ہجری سن

قَمَر سُم

جس کے پان٘و یا کھُر چاند کی طرح (چوڑے گول اور حسین) ہوں .

قَمَر بوس

چان٘د کو چومنے والا ، چان٘د کو بوسہ دینے والا .

قَمَر وَش

چاند جیسا، مراد: حسین

قَمَرَین

دوقمر

قَمَر جَلْوَہ

چاند کی طرح روشن و منوّر .

قَمَر پَیکَر

چاند جیسے جسم والا، سیمین بدن، مجازاً: خوبصورت، حسین

قَمَر خَدَم

وہ بڑے لوگ جن کا چاند بھی غلام ہو ، مراد ؛ شاہانہ انداز والا ، رئیسانہ طور طریقے والا .

قَمَر طَلْعَت

حسین، خوبصورت، چاند سا چہرہ رکھنے والا یا والی

قَمَر داغ

(بیگمات) قورمہ .

قَمَر رِکاب

جس کی را کب چان٘د کے مانند ہو (محبوب کی تعریف میں) .

قَمَر دَرْ عَقْرَب

وہ وقت جب کہ چاند برج عقرب میں آئے، (مجازاً) ساعت نحس و بد

قَمَر صُورَت

حسین، خوبصورت

قَمَری سال

عربی سال جو چاند کے حساب سے ہوتا ہے اور محرّم سے شروع ہوتا ہے، اس عربی سال کو اب ہجری سال کہتے ہیں

قَمَری ماہ

قمری مہینہ

قَمَرِ چَہار دَہُم

چودھویں کا چاند، ماہ کامل، پورا چاند

قَمَر مُحاق میں آنا

چاند کا قمری مہینے کی آخری تین راتوں میں ناپید ہونا ؛ یہ تاریخیں اچھے کاموں کے واسطے منحوس سجھتی جاتی ہیں .

قَمَری گاڑی

چاند گاری ، وہ گاڑی جس پر بیٹھ کر خلا باز چاند پر گھومتے تھے .

قَمَری حُرُوف

letters with which

قَمَری مَہِینَہ

وہ مہینہ جو چاند کی رفتار کے موافق ہو ، ایک چاند کے طلوع سے دوسرے چاند کے طلوع ہونے تک کا درمیانی وقفہ جو کبھی ۲۹ دن اور کبھی تیس دن کا ہوتا ہے .

قَمَری تَقْوِیم

وہ کتاب جس میں سال بھر کی تاریخیں، ستاروں کے مقامات اور گرہن وغیرہ کا بیان چاند کے حساب سے ہوتا ہے، قمری یا ہجری کلنڈر

مَنْزِلِ قَمَرْ

नक्षत्र, चाँद के रास्ते में पड़नेवाले २७ स्थानों में से एक, (दे. मनाज़िले क़मर)।

دَورِ قَمَر

چاند کے گِرد گول دائرہ، چان٘د کی منزل .

عَکْسِ قَمَر

reflection of the moon, (fig.) the beloved

سَیر قَمَر

चाँद की सैर, चाँद तक पहुँचना, चंद्रलोक की सैर करना।

رَشْکِ قَمَر

ایسا خوبصورت کہ چاند کو بھی رشک آئے

کَشْفِ قَمَر

مراد : شقِّ قمر ، معجزۂ شق القمر کی طرف اشارہ

حَجَرُ الْقَمَر

اک سفید اور شفّاف پتھر جس کے اندر کے سفیدی چان٘د کے عروج و زوال ک مطابق بڑھتی اور گھٹتی ہے.

اِمْتِلا قَمَر

(نجوم) چاند کا پورا یا کامل ہونا

زَر و قَمَر

wealth and Moon

نُور قَمَر

چاند کا نور ، چاند کی چھٹکتی ہوئی چاندنی

ضِیائے قَمَر

چاند کی روشنی، چاندنی

کُرَّۂ قَمَر

چاند کا کرہ.

مَنازلُ القَمَر

رک : منازلِ قمر ۔

شَقِّ قَمَر

رک: شق القمر

بُزاقُ الْقَمَر

سفید رنْگ کا شفاف پتھر جس کے اندر کی سفیدی عروج ماہ میں بڑھ جاتی ہے اور تنزل کے وقت گھٹ جاتی ہے.

تَشْکِیلاتِ قَمَر

چاند کی مختلف شکلیں اختیار کرنے کی حالت

رَشْکِ مِہْر و قَمَر

جس پر چاند اور سورج کو بھی رشک آئے

نِظام شَمس و قَمَر

سورج اور چاند کا نظام، دن اور رات کی ترتیب

اردو، انگلش اور ہندی میں اَپنا مارے چھاؤں میں ڈالے غَیر مارے دُھوپ میں ڈالے کے معانیدیکھیے

اَپنا مارے چھاؤں میں ڈالے غَیر مارے دُھوپ میں ڈالے

apnaa maare chhaa.nv me.n Daale Gair maare dhuup me.n Daaleअपना मारे छाँव में डाले ग़ैर मारे धूप में डाले

ضرب المثل

  • Roman
  • Urdu

اَپنا مارے چھاؤں میں ڈالے غَیر مارے دُھوپ میں ڈالے کے اردو معانی

  • اپنے پھر اپنے ہوتے ہیں، غیروں کی بہ نسبت اپنوں کا آسرا لینا بہتر ہے چاہے نا مہربان ہوں

    مثال رشتہ دار دشمن بھی ہوگا تو وقت پر کام آئے گا اور بہ نسبت غیر کے زیادہ ہمدردی کرے گا، مثل مشہور ہے اپنا مارے ساے میں ڈالے غیر مارے دھوپ میں ڈالے۔

Urdu meaning of apnaa maare chhaa.nv me.n Daale Gair maare dhuup me.n Daale

  • Roman
  • Urdu

  • apne phir apne hote hain, Gairo.n kii banisbat apno.n ka aasraa lenaa behtar hai chaahe na mehrbaan huu.n

अपना मारे छाँव में डाले ग़ैर मारे धूप में डाले के हिंदी अर्थ

  • अपने फिर अपने होते हैं, दूसरों की अपेक्षा अपनों का आसरा लेना बेहतर है चाहे निर्दयी हों

    उदाहरण रिश्तादार दुश्मन भी होगा तो वक़्त पर कामआएगा और बनिस्बत ग़ैर के ज़्यादा हमदर्दी करेगा, मसल मशहूर है अपना मार् साएमें डाले ग़ैर मारे धूप में डाले।

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

قَمَر

چاند، ماہ، مہ، چندر (تیسری رات کے بعد 'چاند' پہلی اور دوسری کے چاند کو 'ہلال' کہا جاتا ہے)

قَمَرْیَہ

(ہیئت) دو مسلسل اقترانوں کا درمیانی وقفہ یا چاند کا زمین کے گرد ایک دور مکمل کرنے کی مدت جو شمسی حساب سے ۱/۲ ۲۹ دن ہوتی ہے .

قَمَری

قمر سے منسوب، چاند والا، وہ سال جو چاند کی چال کے موافق قرار دیے گئے ہیں ، ہجری سن

قَمَر سُم

جس کے پان٘و یا کھُر چاند کی طرح (چوڑے گول اور حسین) ہوں .

قَمَر بوس

چان٘د کو چومنے والا ، چان٘د کو بوسہ دینے والا .

قَمَر وَش

چاند جیسا، مراد: حسین

قَمَرَین

دوقمر

قَمَر جَلْوَہ

چاند کی طرح روشن و منوّر .

قَمَر پَیکَر

چاند جیسے جسم والا، سیمین بدن، مجازاً: خوبصورت، حسین

قَمَر خَدَم

وہ بڑے لوگ جن کا چاند بھی غلام ہو ، مراد ؛ شاہانہ انداز والا ، رئیسانہ طور طریقے والا .

قَمَر طَلْعَت

حسین، خوبصورت، چاند سا چہرہ رکھنے والا یا والی

قَمَر داغ

(بیگمات) قورمہ .

قَمَر رِکاب

جس کی را کب چان٘د کے مانند ہو (محبوب کی تعریف میں) .

قَمَر دَرْ عَقْرَب

وہ وقت جب کہ چاند برج عقرب میں آئے، (مجازاً) ساعت نحس و بد

قَمَر صُورَت

حسین، خوبصورت

قَمَری سال

عربی سال جو چاند کے حساب سے ہوتا ہے اور محرّم سے شروع ہوتا ہے، اس عربی سال کو اب ہجری سال کہتے ہیں

قَمَری ماہ

قمری مہینہ

قَمَرِ چَہار دَہُم

چودھویں کا چاند، ماہ کامل، پورا چاند

قَمَر مُحاق میں آنا

چاند کا قمری مہینے کی آخری تین راتوں میں ناپید ہونا ؛ یہ تاریخیں اچھے کاموں کے واسطے منحوس سجھتی جاتی ہیں .

قَمَری گاڑی

چاند گاری ، وہ گاڑی جس پر بیٹھ کر خلا باز چاند پر گھومتے تھے .

قَمَری حُرُوف

letters with which

قَمَری مَہِینَہ

وہ مہینہ جو چاند کی رفتار کے موافق ہو ، ایک چاند کے طلوع سے دوسرے چاند کے طلوع ہونے تک کا درمیانی وقفہ جو کبھی ۲۹ دن اور کبھی تیس دن کا ہوتا ہے .

قَمَری تَقْوِیم

وہ کتاب جس میں سال بھر کی تاریخیں، ستاروں کے مقامات اور گرہن وغیرہ کا بیان چاند کے حساب سے ہوتا ہے، قمری یا ہجری کلنڈر

مَنْزِلِ قَمَرْ

नक्षत्र, चाँद के रास्ते में पड़नेवाले २७ स्थानों में से एक, (दे. मनाज़िले क़मर)।

دَورِ قَمَر

چاند کے گِرد گول دائرہ، چان٘د کی منزل .

عَکْسِ قَمَر

reflection of the moon, (fig.) the beloved

سَیر قَمَر

चाँद की सैर, चाँद तक पहुँचना, चंद्रलोक की सैर करना।

رَشْکِ قَمَر

ایسا خوبصورت کہ چاند کو بھی رشک آئے

کَشْفِ قَمَر

مراد : شقِّ قمر ، معجزۂ شق القمر کی طرف اشارہ

حَجَرُ الْقَمَر

اک سفید اور شفّاف پتھر جس کے اندر کے سفیدی چان٘د کے عروج و زوال ک مطابق بڑھتی اور گھٹتی ہے.

اِمْتِلا قَمَر

(نجوم) چاند کا پورا یا کامل ہونا

زَر و قَمَر

wealth and Moon

نُور قَمَر

چاند کا نور ، چاند کی چھٹکتی ہوئی چاندنی

ضِیائے قَمَر

چاند کی روشنی، چاندنی

کُرَّۂ قَمَر

چاند کا کرہ.

مَنازلُ القَمَر

رک : منازلِ قمر ۔

شَقِّ قَمَر

رک: شق القمر

بُزاقُ الْقَمَر

سفید رنْگ کا شفاف پتھر جس کے اندر کی سفیدی عروج ماہ میں بڑھ جاتی ہے اور تنزل کے وقت گھٹ جاتی ہے.

تَشْکِیلاتِ قَمَر

چاند کی مختلف شکلیں اختیار کرنے کی حالت

رَشْکِ مِہْر و قَمَر

جس پر چاند اور سورج کو بھی رشک آئے

نِظام شَمس و قَمَر

سورج اور چاند کا نظام، دن اور رات کی ترتیب

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (اَپنا مارے چھاؤں میں ڈالے غَیر مارے دُھوپ میں ڈالے)

نام

ای-میل

تبصرہ

اَپنا مارے چھاؤں میں ڈالے غَیر مارے دُھوپ میں ڈالے

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone