at a distance, very distant or far

شہرت ہونا

distance, remoteness

پَرے ہٹ، اخ تھو.

جہاں تک نظر کام کرتی ہے؛ جہاں تک خیال کی رسائی ہے.

جُدا کرنا، نفرت ظاہر کرنا؛ پَاسْ نہ آنے دینا، بہت زیادہ بیزاری ظاہر کرنا؛ جھڑکنا، دھتکارنا.

بے تعلق ہونا، نزدیک نہ ہونا.

کٹے کٹے رَہنا؛ اَلگْ اَلگْ رہنا، بے تعلق ہونا.

بے تعلق رہنا، لگاؤ نہ رکھنا.

دِماغ میں نئے نئے خیالات آنا.

شعر میں بلند خیالات نظم کرنا، اُون٘چی اُڑان کرنا.

لَمبی لَمبی سِلائی کرنا.

یاد اللہ، معمولی واقفیت، کم میل جول.

بہت زیادہ مشہور ہونا ؛ وسیع علاقے تک شہرت ہونا.

مطلق تعلق نہ ہونا، قطعاً بے تعلق ہونا.

کسی طرح بھی مثال نہ رکھنا، لاثانی ہونا، لاجواب ہونا.

चिकना।

جو نزدیک نہ ہو، فاصلے سے.

دُور ہی سے.

رک : نوج دور پار جو فصیح ہے .

بعید ازقیاس ہونا، خلاف عقل ہونا، ٹھیک نہ بیٹھنا

گہرا، شدید، تیز، بہت زیادہ، قدرے، قلیل، کسی قدر.

distant (as of a relation)

بالکل نیند کے آثار نہ ہونا ؛ بہت بے خوابی کی حالت ہونا (عموماً آنکھوں میں کے ساتھ مستعمل) ۔

till the sway of

foresight, prudence, sagacity, wisdom, far-sightedness, anticipation, circumspection

the being out of reach, or difficult to reach, remoteness, inaccessibleness

at a great distance, far away

sagacious, having or showing keen mental discernment and good judgment, shrewd, clever, intelligent, farseeing

اجتناب کرنا، پہلو بچانا، دور دور رہنا.

far-sighted, far-seeing, penetrating, keen, discerning; provident, foreseeing, anticipative, circumspect, prudent, sagacious, wise

پیش بینی پر محمول ، سُوجھ بُوجھ والا.

farsightedness, foresight

دُور کی بات سوچنا ، بلند پروازی کرنا؛ بزرگوں یا ماں بہن کو گالی دینا؛ دور نکل جانا.

far-slightness

دُوری ، جُدائی .

baseless, unfounded, nonsensical

دوربین Telescope.

foresight, far-nearsightedness, prudence, telescopic

فاصلے پر پہنچادینا

(نباتیات) ہر چھلکے کی بالائی سطح پر دوبیضدان لگے ہوتے ہیں چونکہ بیضدان سے آئندہ بیج بنتے ہیں اس لیے بیضدار چھلکے، بیچ سہار چھلکے بھی کہلاتے ہیں.

دیر تک سانس نہ پُھولنے کی صِفت رکھنا.

residing in a distant land, or in a foreign country, outlandish, one who resides at a great distance, an outlandish person

faraway, remote, inaccessible

ٹیلی وژن.

دور نظر، دور تک دیکھنے والا، تیز نظر.

نقیب کی خدمت ، نقیب کا کام.

far-seeing, far-sighted

the person who sees distant objects, far-sighted

very far off or distant, long, very far, far away, not with in sight

(عو) غَائب ہو جائے علیحدہ یا الگ ہو.

distant remote

begone! be off! away! avaunt!

دُور دراز مقام تک.

جو زیادہ فاصلے پر ہو

دیر تک دوڑنے والا، تا دیر جس کی سانس نہ پُھولتی ہو.

دور ہٹ جا، پرے جا، دفان ہو، دفع ہو

God forbid! far be it!

فاصلہ پر، دُور.

God forbid, far be it