تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"اللہ" کے متعقلہ نتائج

خُدا

مالک، آقا

خُدائی

جس کو خدا نے پیدا کیا ہو ، قُدرتی.

خُدایا

اے اللہ، اے خدا

خدا ہے

اللہ محافظ ہے، اللہ مدد گار ہے، خدا حافظ ہے

خُدائے

خدا

خُدانی

خدا بمعنی آقا، مالک کی تانیث، ملکہ، سردارنی، دیوی

خُدائنی

رک : خُدانی.

خُدائی ہو

اللہ ہی کرے.

خُدا کَر

اللہ کے واسْطے ، خدا کے لئے.

خُدابادی

سندھی ہندوؤں میں رائج لنڈا خط کی ایک قسم جو حیدرآباد سندھ میں رائج ہے اسے بھائی بندی خط بھی کہتے ہیں.

خُداگانی

بادشاہی ، شہنشاہیت ، حاکمیت .

خُدایانَہ

حاکمانہ ، آقائی یا سرداری کے احساس کے ساتھ.

خُدا را

برائے خدا، از بہر خدا، خدا کے لیے

خُدا پَن

الوبیت ، معبودیت.

خُداوَنْدی

خدا کی قدرت، اللہ کا حکم، خدائی

خُدا کَرے

(دعائیہ کلمہ) اللہ کرے، ایسا ہی ہو

خُداوَنْد

۵. بادشاد کو مخاطب کرنے کے لیے بولا جاتا ہے.

خُدا راہ

اللہ واسطے ، راہِ اللہ میں.

خُدا ساز

بت بنانے والا، مجسمہ ساز

خُدا باپ

عیسائی مذہب میں مستعمل ایک اصطلاح جو عیسائیوں کے نزدیک اللہ تعالی کو رجوع کرنے کا طریقہ ہے.

خُدا گِیر

مصیبت زدَہ ، خدا کا مارا ہوا.

خُدا لَگی

خدا لگتی، سچی بات، حق بات

خُدا جانے

(کسی بات کو نہ جاننے کے موقع پر بولتے ہیں) اللہ ہی کو خبر ہے

خُدا ہونا

بے نیاز ، بے پروا ہونا.

خُدا پَنا

الوبیت ، معبودیت.

خُدایَگان

رک : خدائگان.

خُدا تَرْس

اللہ سے ڈرنے والا، رحم دل، خدا سے ڈرنے والا

خُدا والے

اللہ والے لوگ ، خدا کے نیک بندے.

خُدا مارا

رک : خُدا کی ماری / مارے.

خُدا کھوئے

۔(دعائے بد) دیکھو خدا غارتد کرے۔

خُدا دانی

اللہ کو جاننا

خُدا لَگْتی

حق ور ، انصاف کی ، سچ سچ .

خُدا مِلْنا

بہانہ مَل جانا.

خُدا چاہے

اگر اللہ کی مرضی ہو، ان شاء اللہ

خُدا خَبَر

نہ جانے، نہ معلوم ، خُدا جانے.

خُدا خانَہ

رک، خانۂ خدا معنی نمبرا، کعبہ شریف

خُدا تَرْسی

اللہ سے ڈرنا، خدا کا خوف کرنا، رحم دلی

خُدا گَواہ

کسی بات کی صداقت ظاہر کرنے کے لیے بطور قسم مستمل

خُدا کھودے

رک : خُدا غارت کرے

خُدا وَنْدا

اے اللہ تعالٰی!، اے خدا!

خُدائے راہ

اللہ کے لیے ، اللہ کی راہ میں ، راہِ خدا.

خُدا رَکھّے

(دعائیہ کلمہ) اللہ زندہ رکَھے، اللہ ایسا ہی بنائے رکّھے، اللہ سلامت رکّھے

خُدا سَمْجھے

۱. (بد دعا کے طور پر) خُدا سزا دے ، بدلہ دے ، خُدا غارت کرے.

خُدا واسطے

کسی ظاہری عِلّت یا سبب کے بغیر، بِلاوجہ، ناحق

خُدا ہی ہے

۔مشکل ہے۔ امید نہیں۔ شاید ہی۔ ؎

خُدا تو ہے

۔خدا تو مددگار ہے۔ ؎

خُدا شاہِد

قسم کے معنی میں مستعمل، اللہ گواہ ہے

خُدا بُوجھے

(بد دعا) خدا سمجھے ، اللہ بدلہ لے ، اللہ سرا دے.

خُدا حافِظ

(کلمۂ دعا) اللہ حافظ، اللہ کے سُپرد

خُدا خواں

پہلی یا کلمہ کی انگلی کیونکہ اسے کلمۂ شہادت پڑھتے ہوئے اٹھاتے ہیں

خُدا طَلَبی

اللہ تعالیٰ کو تلاش کرنا، معرفت الہٰی کی کھوج لگانا

خُدا خَوفی

اللہ سے ڈرنے کا عمل، خدا ترسی

خُدا شَناس

اللہ کو پہچاننے والا، عارف، پارسا، نیک

خُدا پَرَسْت

اللہ کو پُوجنے والا، عابد، زاہد، اللہ کی پرستش کرنے والا، حق پرست

خُدا بی ہو

اللہ مالک ہے ، اللہ مدد کرے ، مشکل ہے.

خدا یاد آنا

suffer much

خُدا دِکھائے

اللہ کرے میں دیکھوں

خُدا بُھولْنا

(نعوذ باللہ) اللہ کا خوف نہ کرنا.

خُدا بَخْشے

۔دیکھو اللہ۔

خُدا مَعْلُوم

اللہ جانے، پتہ نہیں، نہ جانے، لاعلمی کے لیے مستعمل

اردو، انگلش اور ہندی میں اللہ کے معانیدیکھیے

اللہ

allaahअल्लाह

اصل: عربی

وزن : 221

  • Roman
  • Urdu

اللہ کے اردو معانی

اسم، مذکر

  • معبود، خدائے تعالیٰ کا اسمِ ذات، اسمائے صفاتی کے مقابل
  • استعجاب کے موقع پر، مترادف: حیرت ہے تعجب ہے، بڑی عجیب بات ہے، كمالِ اضطراب اور یا س کے موقع پر
  • شکوے شکایت یا دوہائی کی جگہ
  • کسی وصف میں اظہار مبالغہ کے لئے
  • دعا وغیرہ کےموقع پر : یااللہ، الہیٰ، اے میرے مالک
  • تمنا کے موقع پر، مترادف: خدا کرے
  • نہ جانے، خدا معلوم، اللہ ہی کو معلوم ہے
  • للہ، خدا کے لیے، خدارا (خوشامد، منت سماجت کے موقع پر)

فجائیہ

  • کمالِ اضطراب اور یا س کے موقع پر، استعجاب کے موقع پر، مترادف : حیرت ہے تعجب ہے، بڑی عجیب بات ہے

شعر

Urdu meaning of allaah

  • Roman
  • Urdu

  • maabuud, Khudaa.e taala ka asam-e-zaat, asmaa-e sifaatii ke muqaabil
  • istijaab ke mauqaa par, mutraadifah hairat hai taajjub hai, ba.Dii ajiib baat hai, kamaal-e-izatiraab aur ya sa ke mauqaa par
  • shikve shikaayat ya dohaa.ii kii jagah
  • kisii vasf me.n izhaar mubaalaGa ke li.e
  • du.a vaGaira ke mauqaa par ha ya allaah, ilhaa, e mere maalik
  • tamannaa ke mauqaa par, mutraadifah Khudaa kare
  • na jaane, Khudaa maaluum, allaah hii ko maaluum hai
  • lallaa, Khudaa ke li.e, Khudaaraa (Khushaamad, minnat samaajat ke mauqaa par
  • kamaal-e-izatiraab aur ya sa ke mauqaa par, istijaab ke mauqaa par, mutraadif ha hairat hai taajjub hai, ba.Dii ajiib baat hai

English meaning of allaah

Noun, Masculine

  • Allah, God, the Supreme Being, the Omnipotent, the Almighty

Interjection

  • Allah, God, the Supreme Being, the Omnipotent, the Almighty, God, beyond reach,
  • O God! (in prayer, etc.)
  • O God! (expressing pain or wonder)

अल्लाह के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • ईश्वर, परमात्मा, खुदा, मुस्लिम समुदाय का आराध्य

विस्मयादिबोधक

اللہ کے مترادفات

اللہ سے متعلق دلچسپ معلومات

اللہ ادھربعض عربی داں حلقوں میں، اوربعض پاکستانی رسالوں اور کتابوں میں’’اللہ‘‘ کے بجائے’’اللٰہ‘‘ لکھا جانے لگا ہے۔ یہ عربی میں صحیح ہو گا، لیکن اردو میں بالکل غلط ہے۔ اسم ذات پاک کے املا سے چھیڑ کرنا دانش مندی نہیں۔ دوسری بات یہ کہ ’’اللہ‘‘ دیکھنے میں بھلا لگتا ہے اور اس کی علامتی معنویت بھی ہے۔ اردو میں ’’اللٰہ‘‘ لکھنا کچھ بہت بھلا نہیں لگتا اور نہ اس میں وہ علامتی معنویت ہے جو ’’اللہ‘‘ میں ہے۔ اس خوبصورت اور با معنی املا پر کسی املا کو ترجیح نہیں۔

ماخذ: لغات روز مرہ    
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

مزید دیکھیے

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

خُدا

مالک، آقا

خُدائی

جس کو خدا نے پیدا کیا ہو ، قُدرتی.

خُدایا

اے اللہ، اے خدا

خدا ہے

اللہ محافظ ہے، اللہ مدد گار ہے، خدا حافظ ہے

خُدائے

خدا

خُدانی

خدا بمعنی آقا، مالک کی تانیث، ملکہ، سردارنی، دیوی

خُدائنی

رک : خُدانی.

خُدائی ہو

اللہ ہی کرے.

خُدا کَر

اللہ کے واسْطے ، خدا کے لئے.

خُدابادی

سندھی ہندوؤں میں رائج لنڈا خط کی ایک قسم جو حیدرآباد سندھ میں رائج ہے اسے بھائی بندی خط بھی کہتے ہیں.

خُداگانی

بادشاہی ، شہنشاہیت ، حاکمیت .

خُدایانَہ

حاکمانہ ، آقائی یا سرداری کے احساس کے ساتھ.

خُدا را

برائے خدا، از بہر خدا، خدا کے لیے

خُدا پَن

الوبیت ، معبودیت.

خُداوَنْدی

خدا کی قدرت، اللہ کا حکم، خدائی

خُدا کَرے

(دعائیہ کلمہ) اللہ کرے، ایسا ہی ہو

خُداوَنْد

۵. بادشاد کو مخاطب کرنے کے لیے بولا جاتا ہے.

خُدا راہ

اللہ واسطے ، راہِ اللہ میں.

خُدا ساز

بت بنانے والا، مجسمہ ساز

خُدا باپ

عیسائی مذہب میں مستعمل ایک اصطلاح جو عیسائیوں کے نزدیک اللہ تعالی کو رجوع کرنے کا طریقہ ہے.

خُدا گِیر

مصیبت زدَہ ، خدا کا مارا ہوا.

خُدا لَگی

خدا لگتی، سچی بات، حق بات

خُدا جانے

(کسی بات کو نہ جاننے کے موقع پر بولتے ہیں) اللہ ہی کو خبر ہے

خُدا ہونا

بے نیاز ، بے پروا ہونا.

خُدا پَنا

الوبیت ، معبودیت.

خُدایَگان

رک : خدائگان.

خُدا تَرْس

اللہ سے ڈرنے والا، رحم دل، خدا سے ڈرنے والا

خُدا والے

اللہ والے لوگ ، خدا کے نیک بندے.

خُدا مارا

رک : خُدا کی ماری / مارے.

خُدا کھوئے

۔(دعائے بد) دیکھو خدا غارتد کرے۔

خُدا دانی

اللہ کو جاننا

خُدا لَگْتی

حق ور ، انصاف کی ، سچ سچ .

خُدا مِلْنا

بہانہ مَل جانا.

خُدا چاہے

اگر اللہ کی مرضی ہو، ان شاء اللہ

خُدا خَبَر

نہ جانے، نہ معلوم ، خُدا جانے.

خُدا خانَہ

رک، خانۂ خدا معنی نمبرا، کعبہ شریف

خُدا تَرْسی

اللہ سے ڈرنا، خدا کا خوف کرنا، رحم دلی

خُدا گَواہ

کسی بات کی صداقت ظاہر کرنے کے لیے بطور قسم مستمل

خُدا کھودے

رک : خُدا غارت کرے

خُدا وَنْدا

اے اللہ تعالٰی!، اے خدا!

خُدائے راہ

اللہ کے لیے ، اللہ کی راہ میں ، راہِ خدا.

خُدا رَکھّے

(دعائیہ کلمہ) اللہ زندہ رکَھے، اللہ ایسا ہی بنائے رکّھے، اللہ سلامت رکّھے

خُدا سَمْجھے

۱. (بد دعا کے طور پر) خُدا سزا دے ، بدلہ دے ، خُدا غارت کرے.

خُدا واسطے

کسی ظاہری عِلّت یا سبب کے بغیر، بِلاوجہ، ناحق

خُدا ہی ہے

۔مشکل ہے۔ امید نہیں۔ شاید ہی۔ ؎

خُدا تو ہے

۔خدا تو مددگار ہے۔ ؎

خُدا شاہِد

قسم کے معنی میں مستعمل، اللہ گواہ ہے

خُدا بُوجھے

(بد دعا) خدا سمجھے ، اللہ بدلہ لے ، اللہ سرا دے.

خُدا حافِظ

(کلمۂ دعا) اللہ حافظ، اللہ کے سُپرد

خُدا خواں

پہلی یا کلمہ کی انگلی کیونکہ اسے کلمۂ شہادت پڑھتے ہوئے اٹھاتے ہیں

خُدا طَلَبی

اللہ تعالیٰ کو تلاش کرنا، معرفت الہٰی کی کھوج لگانا

خُدا خَوفی

اللہ سے ڈرنے کا عمل، خدا ترسی

خُدا شَناس

اللہ کو پہچاننے والا، عارف، پارسا، نیک

خُدا پَرَسْت

اللہ کو پُوجنے والا، عابد، زاہد، اللہ کی پرستش کرنے والا، حق پرست

خُدا بی ہو

اللہ مالک ہے ، اللہ مدد کرے ، مشکل ہے.

خدا یاد آنا

suffer much

خُدا دِکھائے

اللہ کرے میں دیکھوں

خُدا بُھولْنا

(نعوذ باللہ) اللہ کا خوف نہ کرنا.

خُدا بَخْشے

۔دیکھو اللہ۔

خُدا مَعْلُوم

اللہ جانے، پتہ نہیں، نہ جانے، لاعلمی کے لیے مستعمل

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (اللہ)

نام

ای-میل

تبصرہ

اللہ

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone