تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"اَلْف لَیْلَوی" کے متعقلہ نتائج

اَلْف

۱. ایک ہزار م دس سیکڑے ، (ہندسوں میں)۱۰۰۰.

اَلْفاظ

بامعنی آوازیں جو بولی اور لکھی جائیں، جو کچھ آدمی کی زبان سے نکلے، متعدد لفظ، کلمات، شبد، بات، سخن

اَلْف لَیْلَوی

الف لیلائی، الف لیلہ سے متعلق یا منسوب

اَلْف لَیلیٰ

(لفظاً) ایک ہزار رات

اَلْف لَیلائی

الف لیلہ سے منسوب

اَلْفِ ثانی

کسی شے کے آغاز یا انجام کو ایک ہزار سال گزرنے کے بعد دوسرے ہزار سال کا زمانہ، مغل بادشاہ اکبر اعظم کا زمانہ

اَلْف لَیلَہ

(لفظاً) ایک ہزار رات

اَلْفا

آزاد فقیروں کا بلا آستین کرتا

اَلْفی

بغیر آستین کا ایک قسم کا کپڑا جو فقیر لوگ پہنتے ہیں

اَلْفا رِیز

وہ شعاعیں جو عام روشنی کی شعاعوں کے برعکس بعض مادی اشیا میں سے گزر جاتی اور فوٹو گرافری کی پلیٹ کو متاثر کرتی ہیں اور جن اشیا میں سے نہیں گزر سکتیں ان کا عکس پیدا کر دیتی ہیں ، ایکسریز.

اَلفِیا

رک: الفی نمبر ا و ۲

alfa

الفا

اَلْفانْسو

آم کی ایک قسم

alfalfa

بَرْسیم

اَلفان

بازو کے اندر کی دو رگیں

اَلْفا ذَرَّہ

الفاریز (رک) پیدا کرنے والا وہ ذرہ جو ہیلیم کا مرکز ثابت ہوا ہے ، الیکٹڑان .

اَلفاف

आपस में लिपटे हुए वृक्ष ।

اَلْفی چال

(بانک) تلوار کا سیدھا چرکا

اَلْفا شُعاع

رک : الفا ریز ، ایکسریز .

اَلْفاظ پَرَسْت

معنی سے بے پرواہ ہوکر لفظوں پرجانے والا

اَلفاظ گَھڑنا

to neologize, to coin new words

اَلْفتہ

مفت خورا، ایراغیرا، بیگانہ

اَلفاظ تَراشْنا

to neologize, to coin new words

اَلْفاظِ مُعْتَبَر

reliable words

اَلْفاظ بَگھارنا

نثر یا نظم میں مشکل لغت اور مغلق الفاظ استعمال کرنا

اَلْفِیَہ

الف (رک) سے منسوب: ہزار برس پر مشتمل مدت

اَلْفاظ واپَس لینا

retract one's words, unsay

اَلفَلفا

(نباتیات) ایک قسم کے چارے کا پودا جس کی اوپر والی شاخ کا سرا گچھے دار ہوتا ہے، ابریشم حجازی

اَلْفاظ کا جامہ پَہنانا

to give words to, to put into words

اِلْف

حیوانات کی دوستی و دشمنی کا نام الف و نفرت ہے .

اَلفِراق

جدائی، الگ ہونا، روانگی

اَلفَتّاح

(لفظاً) کھولنے والا

al-for-ja

الخُرج

الفَن

ایک قسم کا تکل، بڑا پتنگ

اَلفَتْح

(لفظاً) کھولنا ؛ کامیابی ، (مراداً) قرآن پاک کے ایک سورے کا نام جو چھبیسویں پارے میں ہے .

اَلفَرْبَہ خواہ مخَواہ مَرْد آدْمی

لمبا تگڑا آدمی دیکھنے میں تو ہمت والا معلوم ہی پڑتا ہے پھر چاہے وہ ویسا ہو یا نہ ہو

اَلفَرْبَہ خواہ مخَواہ مَرْدِ مَعْقُول

لمبا تگڑا آدمی دیکھنے میں تو ہمت والا معلوم ہی پڑتا ہے پھر چاہے وہ ویسا ہو یا نہ ہو

اَلفَرْبَہ خواہ مخَواہ مَرْدِ آدْمی

لمبا تگڑا آدمی دیکھنے میں تو ہمت والا معلوم ہی پڑتا ہے پھر چاہے وہ ویسا ہو یا نہ ہو

اَلفَقْرُ فَخْری

میں اپنے افلاس یا غریبی پر فخر کرتا ہوں، فقیری اور غریبی کی عزت و حرمت کے اظہار میں مستعمل

all for nothing

خوا مَخواہ

اَلِفْ

عربی، فارسی اور اردو کے حروف تہجی کا پہلا حرف

illfavouredness

بدصورتی

elf

ایک دیو ما لائی وجود خصوصاً وہ جو کوتاہ اور بہت شریر خیال کیا جاتا ہے.

aloof

اَلَگ

elfish

بھتنوں جیسا

اَلَف

(گھوڑے کی) پچھلی ٹانگوں پر سیدھا کھڑے ہو جانے کی حالت یا کیفیت (ہونا کے ساتھ مستعمل)

آلاف

ہزاروں، ہزارہا

اِیلاف

अभ्यस्त होना, आदी होना, रुष्ट होना, बेज़ार होना।

آلف

a lover

اَلِیف

मित्र, सखा, दोस्त, एक जैसे स्वभाववाले, . प्रेमपात्र, महबूब ।।

اُلُوف

ہزاروں، ہزارہا

اَعلاف

ہری گھاسیں

عَلَف

سبز چارہ، گھاس کی قسم

elfin

چھلاووں یا پریوں سے متعلق، یا ان جیسا.

عَلّاف

گھاس بیچنے والا، گھسیارا

مُجَدِّدِ اَلفِ ثانی

سنہ ہجری کے دوسرے ہزار برس کے مجدد شیخ احمد سرہندیؒ کا لقب (ولادت ۹۷۱ھ وفات ۱۰۳۴ھ)، ان کی تصانیف میں مکتوبات بہت مشہور ہیں

اُلْفَت

دوستوں، عزیزوں میں ہونے والا آپسی تعلق یا لگاو، چاہت، انس، محبت

اَلِف بے نَگاڑا مُلاّ جی کو چَنے کے کھیت میں پَچھاڑا

مکتب یا سبق سے چھٹی ملنے پر بچوں کا خوشی میں اچھل کود کر نعرہ

اَلِف بے ہَوّا، ماں چِیل باپ کَوّا

پڑھائی سے بچاؤ یا نفرت کے اظہار کے لیے بچوں کا احتجاجی نعرہ

اَلِف آزاد کا

وہ سیدھی لکیر جو آزاد فقراء اپنے ماتھے پر مانگ کے کنارے سے ناک تک کھینچتے ہیں (کہا جاتا ہے کہ اس سے وحدانیت باری تعالیٰ کی طرف اشارہ مقصود ہوتا ہے)

اردو، انگلش اور ہندی میں اَلْف لَیْلَوی کے معانیدیکھیے

اَلْف لَیْلَوی

alf-lailaviiअल्फ़-लैलवी

اصل: عربی

وزن : 21212

  • Roman
  • Urdu

اَلْف لَیْلَوی کے اردو معانی

صفت

  • الف لیلائی، الف لیلہ سے متعلق یا منسوب
  • مفروضہ، حیرت انگیز، پراسرار یا طلسماتی (کہانی یا داستان وغیرہ)

Urdu meaning of alf-lailavii

  • Roman
  • Urdu

  • alif lailaa.ii, alif laila se mutaalliq ya mansuub
  • mafruuza, hairatangez, puraasraar ya tilasmaatii (kahaanii ya daastaan vaGaira

English meaning of alf-lailavii

Adjective

  • related to 'alf-laila', in the manner of the Arabian Nights
  • fictional, romantic

अल्फ़-लैलवी के हिंदी अर्थ

विशेषण

  • अल्फ़-लैला से संबंधित या संबद्ध
  • काल्पनिक, रहस्यमयी एवंं आश्चर्यजनक (कथा या काहानी आदि)

اَلْف لَیْلَوی کے مترادفات

اَلْف لَیْلَوی سے متعلق دلچسپ معلومات

الف لیلوی بروزن ’’غیر حاضری‘‘ یا بر وزن فاعلات فع، اول مفتوح، بمعنی ’’الف لیلہ سے متعلق، الف لیلہ کی طرز کا، جو چیز الف لیلہ میں واقع ہو۔‘‘ یہ لفظ عربی میں نہیں ہے، اردو والوں نے بنا لیا ہے۔ ظاہر ہے کہ ’’الف لیلہ‘‘ داستانوں کے اس مجموعے کا نام ہے جسے انگریزی میں Arabian Nights کہتے ہیں۔ ’’الف لیلہ‘‘ میں ہائے ہوز دراصل تائے تانیث ہے، یعنی’’لیل‘‘ کی جمع ’’لیلہ‘‘ اور عربی میں یہ مؤنث ہے ۔ اردو میں’’لیلہ‘‘ کو ’’لیلیٰ‘‘ فرض کرکے یائے نسبتی لگاتے وقت الف مقصورہ کو حسب قاعدہ واؤ میں بدل لیا گیا (دیکھئے،’’الف مقصورہ‘‘)۔ اگر یہ خیال رکھا جاتا کہ اصل میں تائے تانیث ہے تو ’’لیلوی‘‘ کی جگہ ’’لیلتی‘‘ بناتے، جیسے ’’برکت/ برکتی، عشرت/عشرتی، نصرت/نصرتی‘‘ وغیرہ۔ لیکن زبان یوں ہی اپنا عمل کرتی ہے۔

ماخذ: لغات روز مرہ    
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

مزید دیکھیے

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

اَلْف

۱. ایک ہزار م دس سیکڑے ، (ہندسوں میں)۱۰۰۰.

اَلْفاظ

بامعنی آوازیں جو بولی اور لکھی جائیں، جو کچھ آدمی کی زبان سے نکلے، متعدد لفظ، کلمات، شبد، بات، سخن

اَلْف لَیْلَوی

الف لیلائی، الف لیلہ سے متعلق یا منسوب

اَلْف لَیلیٰ

(لفظاً) ایک ہزار رات

اَلْف لَیلائی

الف لیلہ سے منسوب

اَلْفِ ثانی

کسی شے کے آغاز یا انجام کو ایک ہزار سال گزرنے کے بعد دوسرے ہزار سال کا زمانہ، مغل بادشاہ اکبر اعظم کا زمانہ

اَلْف لَیلَہ

(لفظاً) ایک ہزار رات

اَلْفا

آزاد فقیروں کا بلا آستین کرتا

اَلْفی

بغیر آستین کا ایک قسم کا کپڑا جو فقیر لوگ پہنتے ہیں

اَلْفا رِیز

وہ شعاعیں جو عام روشنی کی شعاعوں کے برعکس بعض مادی اشیا میں سے گزر جاتی اور فوٹو گرافری کی پلیٹ کو متاثر کرتی ہیں اور جن اشیا میں سے نہیں گزر سکتیں ان کا عکس پیدا کر دیتی ہیں ، ایکسریز.

اَلفِیا

رک: الفی نمبر ا و ۲

alfa

الفا

اَلْفانْسو

آم کی ایک قسم

alfalfa

بَرْسیم

اَلفان

بازو کے اندر کی دو رگیں

اَلْفا ذَرَّہ

الفاریز (رک) پیدا کرنے والا وہ ذرہ جو ہیلیم کا مرکز ثابت ہوا ہے ، الیکٹڑان .

اَلفاف

आपस में लिपटे हुए वृक्ष ।

اَلْفی چال

(بانک) تلوار کا سیدھا چرکا

اَلْفا شُعاع

رک : الفا ریز ، ایکسریز .

اَلْفاظ پَرَسْت

معنی سے بے پرواہ ہوکر لفظوں پرجانے والا

اَلفاظ گَھڑنا

to neologize, to coin new words

اَلْفتہ

مفت خورا، ایراغیرا، بیگانہ

اَلفاظ تَراشْنا

to neologize, to coin new words

اَلْفاظِ مُعْتَبَر

reliable words

اَلْفاظ بَگھارنا

نثر یا نظم میں مشکل لغت اور مغلق الفاظ استعمال کرنا

اَلْفِیَہ

الف (رک) سے منسوب: ہزار برس پر مشتمل مدت

اَلْفاظ واپَس لینا

retract one's words, unsay

اَلفَلفا

(نباتیات) ایک قسم کے چارے کا پودا جس کی اوپر والی شاخ کا سرا گچھے دار ہوتا ہے، ابریشم حجازی

اَلْفاظ کا جامہ پَہنانا

to give words to, to put into words

اِلْف

حیوانات کی دوستی و دشمنی کا نام الف و نفرت ہے .

اَلفِراق

جدائی، الگ ہونا، روانگی

اَلفَتّاح

(لفظاً) کھولنے والا

al-for-ja

الخُرج

الفَن

ایک قسم کا تکل، بڑا پتنگ

اَلفَتْح

(لفظاً) کھولنا ؛ کامیابی ، (مراداً) قرآن پاک کے ایک سورے کا نام جو چھبیسویں پارے میں ہے .

اَلفَرْبَہ خواہ مخَواہ مَرْد آدْمی

لمبا تگڑا آدمی دیکھنے میں تو ہمت والا معلوم ہی پڑتا ہے پھر چاہے وہ ویسا ہو یا نہ ہو

اَلفَرْبَہ خواہ مخَواہ مَرْدِ مَعْقُول

لمبا تگڑا آدمی دیکھنے میں تو ہمت والا معلوم ہی پڑتا ہے پھر چاہے وہ ویسا ہو یا نہ ہو

اَلفَرْبَہ خواہ مخَواہ مَرْدِ آدْمی

لمبا تگڑا آدمی دیکھنے میں تو ہمت والا معلوم ہی پڑتا ہے پھر چاہے وہ ویسا ہو یا نہ ہو

اَلفَقْرُ فَخْری

میں اپنے افلاس یا غریبی پر فخر کرتا ہوں، فقیری اور غریبی کی عزت و حرمت کے اظہار میں مستعمل

all for nothing

خوا مَخواہ

اَلِفْ

عربی، فارسی اور اردو کے حروف تہجی کا پہلا حرف

illfavouredness

بدصورتی

elf

ایک دیو ما لائی وجود خصوصاً وہ جو کوتاہ اور بہت شریر خیال کیا جاتا ہے.

aloof

اَلَگ

elfish

بھتنوں جیسا

اَلَف

(گھوڑے کی) پچھلی ٹانگوں پر سیدھا کھڑے ہو جانے کی حالت یا کیفیت (ہونا کے ساتھ مستعمل)

آلاف

ہزاروں، ہزارہا

اِیلاف

अभ्यस्त होना, आदी होना, रुष्ट होना, बेज़ार होना।

آلف

a lover

اَلِیف

मित्र, सखा, दोस्त, एक जैसे स्वभाववाले, . प्रेमपात्र, महबूब ।।

اُلُوف

ہزاروں، ہزارہا

اَعلاف

ہری گھاسیں

عَلَف

سبز چارہ، گھاس کی قسم

elfin

چھلاووں یا پریوں سے متعلق، یا ان جیسا.

عَلّاف

گھاس بیچنے والا، گھسیارا

مُجَدِّدِ اَلفِ ثانی

سنہ ہجری کے دوسرے ہزار برس کے مجدد شیخ احمد سرہندیؒ کا لقب (ولادت ۹۷۱ھ وفات ۱۰۳۴ھ)، ان کی تصانیف میں مکتوبات بہت مشہور ہیں

اُلْفَت

دوستوں، عزیزوں میں ہونے والا آپسی تعلق یا لگاو، چاہت، انس، محبت

اَلِف بے نَگاڑا مُلاّ جی کو چَنے کے کھیت میں پَچھاڑا

مکتب یا سبق سے چھٹی ملنے پر بچوں کا خوشی میں اچھل کود کر نعرہ

اَلِف بے ہَوّا، ماں چِیل باپ کَوّا

پڑھائی سے بچاؤ یا نفرت کے اظہار کے لیے بچوں کا احتجاجی نعرہ

اَلِف آزاد کا

وہ سیدھی لکیر جو آزاد فقراء اپنے ماتھے پر مانگ کے کنارے سے ناک تک کھینچتے ہیں (کہا جاتا ہے کہ اس سے وحدانیت باری تعالیٰ کی طرف اشارہ مقصود ہوتا ہے)

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (اَلْف لَیْلَوی)

نام

ای-میل

تبصرہ

اَلْف لَیْلَوی

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone