Search results

Saved words

Showing results for "alf-lailavii"

alf

one thousand

alfaaz

words, articulate sounds, terms

alf-lailavii

related to 'alf-laila', in the manner of the Arabian Nights

alf-lailaa.ii

in the manner of the Arabian Nights

alf-laila

is a collection of Middle Eastern folk tales compiled in Arabic during the Islamic Golden Age. It is often known in English as the Arabian Nights

alfaa

sleeveless piece of dress worn by fakirs

alfii

sleeveless piece of dress worn by fakirs

alf-e-saanii

something that that completes a thousand years, a millennium

ilf

harmony

alfaa-rez

وہ شعاعیں جو عام روشنی کی شعاعوں کے برعکس بعض مادی اشیا میں سے گزر جاتی اور فوٹو گرافری کی پلیٹ کو متاثر کرتی ہیں اور جن اشیا میں سے نہیں گزر سکتیں ان کا عکس پیدا کر دیتی ہیں ، ایکسریز.

alfiyaa

رک: الفی نمبر ا و ۲

alfaanso

a kind of mango

alfaa-zarra

الفاریز (رک) پیدا کرنے والا وہ ذرہ جو ہیلیم کا مرکز ثابت ہوا ہے ، الیکٹڑان .

alfalfa

barsiim

alfaan

بازو کے اندر کی دو رگیں

alfaaf

आपस में लिपटे हुए वृक्ष ।

alfaa-shu'aa'

رک : الفا ریز ، ایکسریز .

alfii-chaal

(بانک) تلوار کا سیدھا چرکا

alfa

الفا

alfata

hanger-on, parasite, sponger

alfiya

a period of a thousand years, a millennium

alfaaz-parast

معنی سے بے پرواہ ہوکر لفظوں پرجانے والا

alfaaz gha.Dnaa

to neologize, to coin new words

alfalfa

(نباتیات) ایک قسم کے چارے کا پودا جس کی اوپر والی شاخ کا سرا گچھے دار ہوتا ہے، ابریشم حجازی

alfaaz taraashnaa

to neologize, to coin new words

alfaaz-e-mo'tabar

reliable words

alfaaz vaapas lenaa

retract one's words, unsay

alfaaz baghaarnaa

نثر یا نظم میں مشکل لغت اور مغلق الفاظ استعمال کرنا

alfaaz kaa jaama pahnaana

to give words to, to put into words

al-firaaq

separation, departure

al-fattaah

(lexical) the Opener, the Liberator

al-for-ja

الخُرج

aalfan

a kind of paper kite with a white straight strip

al-farba KHvaah maKHvaah mard aadmii

لمبا تگڑا آدمی دیکھنے میں تو ہمت والا معلوم ہی پڑتا ہے پھر چاہے وہ ویسا ہو یا نہ ہو

al-fat.h

(لفظاً) کھولنا ؛ کامیابی ، (مراداً) قرآن پاک کے ایک سورے کا نام جو چھبیسویں پارے میں ہے .

al-faqru-faKHrii

میں اپنے افلاس یا غریبی پر فخر کرتا ہوں، فقیری اور غریبی کی عزت و حرمت کے اظہار میں مستعمل

all for nothing

KHvaa-maKHvaah

alif

first letter corresponding to "a" in english

illfavouredness

بدصورتی

elf

ایک دیو ما لائی وجود خصوصاً وہ جو کوتاہ اور بہت شریر خیال کیا جاتا ہے.

aloof

alag

elfish

بھتنوں جیسا

alaf

(of a horse) the state of being raised upright on hind legs, the state of being reared

aalaaf

Thousands, plenty

iilaaf

अभ्यस्त होना, आदी होना, रुष्ट होना, बेज़ार होना।

aalif

a lover

aliif

मित्र, सखा, दोस्त, एक जैसे स्वभाववाले, . प्रेमपात्र, महबूब ।।

uluuf

thousands

aa'laaf

green grass, fodder

'alaf

grass, fodder, hay, provender (for cattle or beasts), alfalfa, lucerne

elfin

چھلاووں یا پریوں سے متعلق، یا ان جیسا.

'allaaf

a grass seller, shearer

ulfat

love, affection, friendship, intimacy, familiarity, attachment, kindness

alif be nagaa.Daa mullaa jii ko chane ke khet me.n pachhaa.Daa

مکتب یا سبق سے چھٹی ملنے پر بچوں کا خوشی میں اچھل کود کر نعرہ

alif aazaad kaa

وہ سیدھی لکیر جو آزاد فقراء اپنے ماتھے پر مانگ کے کنارے سے ناک تک کھینچتے ہیں (کہا جاتا ہے کہ اس سے وحدانیت باری تعالیٰ کی طرف اشارہ مقصود ہوتا ہے)

alif be havvaa, maa.n chiil baap kavvaa

پڑھائی سے بچاؤ یا نفرت کے اظہار کے لیے بچوں کا احتجاجی نعرہ

alif-kashiidan

(لفظاً) الف کھینچنا

alif be te pa.Dhaanaa

to teach ABC (to a child)

alif-qaamataa.n

पलके, निगाह।

alif-allaah

the mark of the letter alif made by faqirs on the forehead (indicative of their separation from worldly concerns)

Meaning ofSee meaning alf-lailavii in English, Hindi & Urdu

alf-lailavii

अल्फ़-लैलवीاَلْف لَیْلَوی

Origin: Arabic

Vazn : 21212

English meaning of alf-lailavii

Adjective

  • related to 'alf-laila', in the manner of the Arabian Nights
  • fictional, romantic

अल्फ़-लैलवी के हिंदी अर्थ

विशेषण

  • अल्फ़-लैला से संबंधित या संबद्ध
  • काल्पनिक, रहस्यमयी एवंं आश्चर्यजनक (कथा या काहानी आदि)

اَلْف لَیْلَوی کے اردو معانی

Roman

صفت

  • الف لیلائی، الف لیلہ سے متعلق یا منسوب
  • مفروضہ، حیرت انگیز، پراسرار یا طلسماتی (کہانی یا داستان وغیرہ)

Urdu meaning of alf-lailavii

Roman

  • alif lailaa.ii, alif laila se mutaalliq ya mansuub
  • mafruuza, hairatangez, puraasraar ya tilasmaatii (kahaanii ya daastaan vaGaira

Synonyms of alf-lailavii

Interesting Information on alf-lailavii

الف لیلوی بروزن ’’غیر حاضری‘‘ یا بر وزن فاعلات فع، اول مفتوح، بمعنی ’’الف لیلہ سے متعلق، الف لیلہ کی طرز کا، جو چیز الف لیلہ میں واقع ہو۔‘‘ یہ لفظ عربی میں نہیں ہے، اردو والوں نے بنا لیا ہے۔ ظاہر ہے کہ ’’الف لیلہ‘‘ داستانوں کے اس مجموعے کا نام ہے جسے انگریزی میں Arabian Nights کہتے ہیں۔ ’’الف لیلہ‘‘ میں ہائے ہوز دراصل تائے تانیث ہے، یعنی’’لیل‘‘ کی جمع ’’لیلہ‘‘ اور عربی میں یہ مؤنث ہے ۔ اردو میں’’لیلہ‘‘ کو ’’لیلیٰ‘‘ فرض کرکے یائے نسبتی لگاتے وقت الف مقصورہ کو حسب قاعدہ واؤ میں بدل لیا گیا (دیکھئے،’’الف مقصورہ‘‘)۔ اگر یہ خیال رکھا جاتا کہ اصل میں تائے تانیث ہے تو ’’لیلوی‘‘ کی جگہ ’’لیلتی‘‘ بناتے، جیسے ’’برکت/ برکتی، عشرت/عشرتی، نصرت/نصرتی‘‘ وغیرہ۔ لیکن زبان یوں ہی اپنا عمل کرتی ہے۔

ماخذ: لغات روز مرہ    
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

View more

Related searched words

alf

one thousand

alfaaz

words, articulate sounds, terms

alf-lailavii

related to 'alf-laila', in the manner of the Arabian Nights

alf-lailaa.ii

in the manner of the Arabian Nights

alf-laila

is a collection of Middle Eastern folk tales compiled in Arabic during the Islamic Golden Age. It is often known in English as the Arabian Nights

alfaa

sleeveless piece of dress worn by fakirs

alfii

sleeveless piece of dress worn by fakirs

alf-e-saanii

something that that completes a thousand years, a millennium

ilf

harmony

alfaa-rez

وہ شعاعیں جو عام روشنی کی شعاعوں کے برعکس بعض مادی اشیا میں سے گزر جاتی اور فوٹو گرافری کی پلیٹ کو متاثر کرتی ہیں اور جن اشیا میں سے نہیں گزر سکتیں ان کا عکس پیدا کر دیتی ہیں ، ایکسریز.

alfiyaa

رک: الفی نمبر ا و ۲

alfaanso

a kind of mango

alfaa-zarra

الفاریز (رک) پیدا کرنے والا وہ ذرہ جو ہیلیم کا مرکز ثابت ہوا ہے ، الیکٹڑان .

alfalfa

barsiim

alfaan

بازو کے اندر کی دو رگیں

alfaaf

आपस में लिपटे हुए वृक्ष ।

alfaa-shu'aa'

رک : الفا ریز ، ایکسریز .

alfii-chaal

(بانک) تلوار کا سیدھا چرکا

alfa

الفا

alfata

hanger-on, parasite, sponger

alfiya

a period of a thousand years, a millennium

alfaaz-parast

معنی سے بے پرواہ ہوکر لفظوں پرجانے والا

alfaaz gha.Dnaa

to neologize, to coin new words

alfalfa

(نباتیات) ایک قسم کے چارے کا پودا جس کی اوپر والی شاخ کا سرا گچھے دار ہوتا ہے، ابریشم حجازی

alfaaz taraashnaa

to neologize, to coin new words

alfaaz-e-mo'tabar

reliable words

alfaaz vaapas lenaa

retract one's words, unsay

alfaaz baghaarnaa

نثر یا نظم میں مشکل لغت اور مغلق الفاظ استعمال کرنا

alfaaz kaa jaama pahnaana

to give words to, to put into words

al-firaaq

separation, departure

al-fattaah

(lexical) the Opener, the Liberator

al-for-ja

الخُرج

aalfan

a kind of paper kite with a white straight strip

al-farba KHvaah maKHvaah mard aadmii

لمبا تگڑا آدمی دیکھنے میں تو ہمت والا معلوم ہی پڑتا ہے پھر چاہے وہ ویسا ہو یا نہ ہو

al-fat.h

(لفظاً) کھولنا ؛ کامیابی ، (مراداً) قرآن پاک کے ایک سورے کا نام جو چھبیسویں پارے میں ہے .

al-faqru-faKHrii

میں اپنے افلاس یا غریبی پر فخر کرتا ہوں، فقیری اور غریبی کی عزت و حرمت کے اظہار میں مستعمل

all for nothing

KHvaa-maKHvaah

alif

first letter corresponding to "a" in english

illfavouredness

بدصورتی

elf

ایک دیو ما لائی وجود خصوصاً وہ جو کوتاہ اور بہت شریر خیال کیا جاتا ہے.

aloof

alag

elfish

بھتنوں جیسا

alaf

(of a horse) the state of being raised upright on hind legs, the state of being reared

aalaaf

Thousands, plenty

iilaaf

अभ्यस्त होना, आदी होना, रुष्ट होना, बेज़ार होना।

aalif

a lover

aliif

मित्र, सखा, दोस्त, एक जैसे स्वभाववाले, . प्रेमपात्र, महबूब ।।

uluuf

thousands

aa'laaf

green grass, fodder

'alaf

grass, fodder, hay, provender (for cattle or beasts), alfalfa, lucerne

elfin

چھلاووں یا پریوں سے متعلق، یا ان جیسا.

'allaaf

a grass seller, shearer

ulfat

love, affection, friendship, intimacy, familiarity, attachment, kindness

alif be nagaa.Daa mullaa jii ko chane ke khet me.n pachhaa.Daa

مکتب یا سبق سے چھٹی ملنے پر بچوں کا خوشی میں اچھل کود کر نعرہ

alif aazaad kaa

وہ سیدھی لکیر جو آزاد فقراء اپنے ماتھے پر مانگ کے کنارے سے ناک تک کھینچتے ہیں (کہا جاتا ہے کہ اس سے وحدانیت باری تعالیٰ کی طرف اشارہ مقصود ہوتا ہے)

alif be havvaa, maa.n chiil baap kavvaa

پڑھائی سے بچاؤ یا نفرت کے اظہار کے لیے بچوں کا احتجاجی نعرہ

alif-kashiidan

(لفظاً) الف کھینچنا

alif be te pa.Dhaanaa

to teach ABC (to a child)

alif-qaamataa.n

पलके, निगाह।

alif-allaah

the mark of the letter alif made by faqirs on the forehead (indicative of their separation from worldly concerns)

Showing search results for: English meaning of alflailavee, English meaning of alflailavi

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (alf-lailavii)

Name

Email

Comment

alf-lailavii

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone