تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"اَلَگ" کے متعقلہ نتائج

عَشْرہ

مہینے کا دسواں دن

آشْرا

رک : آسرا.

اَشْرَفی

گل اشرفی، ایک پھول جو گول، زرد اور سنہرا ہوتا ہے

اَشْرافی

اشراف سے منسوب

اَشْرار

شریر لوگ، مفسد اشخاص

اَشْراط

شرط کی جمع، کمینے لوگ، شَرَط کی جمع، نشانیاں جن سے انسان یا حیوان پہچانے جائیں

اَشْراف

شریف لوگ، عالی مرتبہ اشخاص، حسب نسب یا کردار کے اچھے

اَشْرافِیہ

اُمرا یا شرفا کا، اعلیٰ خاندان کا

اَشْرَفی جُوتا

اشرفی بوٹی کا جوتا، وہ جوتا جس پر اشرفی بوٹی کا کام ہو

اَشْرَف

شریف تر، بزرگ تر، فوقیت رکھنے والا، اعلیٰ ، افضل

اَشْراف گَرْدی

شریفوں کی خواری اور نا قدری

اَشْرَفی جُوتا

اشرفی بوٹی کا جوتا، وہ جوتا جس پر اشرفی بوٹی کا کام ہو

اَشْرَفی بُوٹی

زربفت اور کمخواب وغیرہ کی گول گول سنہری بوٹی جو اشرفی کے برابر ہوتی ہے

اَشْرافِیَّہ

اُمرا یا شرفا کا، اعلیٰ خاندان کا

اَشْرَفُ الْحَیوان

اشرف الحیوان گھوڑا جو تمام حیوانوں سے برتر سمجھا گیا ہے

اَشرَفُ البِلاد

the best of the cities

اَشْراف پَرَسْت

بھلے مانسوں کی قدر کرنے والا

اشراف کے لڑکے بگڑتے ہیں تو بھڑوے بنتے ہیں

شریف آدمیوں کے لڑکے برے لوگوں کی صحبت میں پڑ کر جب بگڑتے ہیں تو پھر کسی کام کے نہیں رہتے

اَشْرَفِیوں کا توڑا

a purse of guineas or gold coins

اَشْرَفُ الْحَیوانات

اشرف الحیوان گھوڑا جو تمام حیوانوں سے برتر سمجھا گیا ہے

اَشرَفُ المَخْلُوقات

(لفظاً) کل مخلوقات میں سب سے افضل و اعلیٰ

اَشْرَج

وہ آدمی یا گھوڑا جس کا ایک فوطہ بڑا ایک چھوٹا ہو یا ایک ہی ہو

اَشْرف الاَشْراف

شرفا میں اعلیٰ و برتر، شریفوں میں منتخب

اَشْرَفُ الْمَخْلُوق

(لفظاً) کل مخلوقات میں سب سے افضل و اعلیٰ

اَشْرَک

سخت مشرک ، مشرکوں سے بڑھ کر مشرک .

اَشْرَفِیَّت

تفوق، بزرگی، ترجیح، افضل و اشرف ہونا

اَشْرَفُ الْاَن٘بِیا

آنحضرت صلعم جو تمام انبیا سے افضل ہیں

اَشْراف پانو پَڑے، کَمِینَہ سَر چَڑھے

شریف کی شرافت کا اثر کمین پر الٹا ہوتا ہے، شریف کی نرمی سے ذلیل شیر ہو جاتا ہے

اَشْرافِیَت

چند خواص یا امرا کی حکومت

اَشْراف پاؤں پَڑے کَمِینَہ سَر چَڑھے

noble man's gentleness instigates wicked men's evil

اَشْرافُ الْاَشْراف

شرفا میں اعلیٰ و برتر، شریفوں میں منتخب

عَشْرَہ وار

دس روزہ ، دس دس دن کے بعد ؛ دس دس کی ترتیب میں.

اَشْرافِیَّت

چند خواص یا امرا کی حکومت

اَشْرَفُ النّاس

the noblest of men

آشرے

رک: آشرا

آشْری

پناہ دینے والا، گرو، استاد

عَشْرَۂ اَوَّل

عمر کے ابتدائی دس سال

عَشْرَۂ ثانی

ہر مہینے کے دوسرے دس روز

عَشْرَۂ ثامِنَہ

the eighties

عَشْرَۂ کامِلَہ

(کنایۃً) پورے دس روزے حاجیوں کے جن میں تین حج کے پہلے اور سات حج کے بعد رکھا کرتے ہیں، یہ حکم ان لوگوں کے واسطے ہے جنہیں قربانی کی طاقت نہیں ہے

عَشْرَۂ مُحَرَّم

ماہ محرم کے شروعات کے دس دن (امام حسین کی شہادت پر سوگ کی مدت کے طور پر)

عَشْرَق

ایک قسم کی سنا (ایک پودے کا نام جس کی پتّی جلاّب میں استعمال ہوتی ہے) جس کے پتّے مشہور سنا کے پتّوں سے چوڑے اور زیادہ سبز ہوتے ہیں ، اس کی جڑ اور بیج دواؤں میں استعمال ہوتے ہیں.

آشْرَم

۱۔ رشی منی اور سنیاسیوں كے رہنے كی جگہ جہاں ان كے سیوكوں، داسیوں اور چیلوں كے رہنے كے لیے بھی كنجائش ہو، مٹھ، كٹی، استھان، خانقاہ۔

عَشْرَۂ مُبَشَّرَہ

وہ دس صحابی جنہیں آنحضرت صلی اللہ علیہ وسلم نے ان کی زندگی میں ہی بہشت کی بشارت دی تھی اور وہ یہ ہیں : ابوبکرؓ ، عمرؓ، عثمانؓ ،علیؓ ، زبیرؓ ، طلحہؓ ، سعیدؓ ، سعدؓ ، ابوعبیدہؓ اور عبدالرحمن بن عوفؓ.

اِشارا

رک : ' اشارہ ' .

اِشارے

اشارہ کی حالت مغیرہ یا جمع (ترکیب میں مستعمل)

اِشاری

اشارہ سے منسوب : اشارات یا علامات پر مشتمل.

اشارہ

انگلی ہاتھ یا آنکھ وغیرہ کی حرکت سے کسی محسوس اور ظاہر شے یا شخص کو دکھانے یا بتانے کا عمل

اَشْرو

آنسو، اشک، ٹِسوے

آشُورِی

آشور سے منسوب: آشور کا تمدن فن زبان وغیرہ

اَشُوری

اشور سے منسوب، اشور کا رہنے والا

ashore

ساحل پر یا ساحل کی طرف۔.

اَشاعِرَہ

مشہورمتکلم ابوالحسن علی اشعری (۸۷۳ - ہ۹۳ع) کے مقلد اور ان کے مسلک پر چلنے والے متکلمین کا ایک گروہ (جس نے دلائل کے ساتھ فرقہ معتزلہ کے بنیادی عقائد وسائل کا رد کیا)، اشعریہ، ما تریدی (فرقے) کی ضد

اَشْہَدُ

میں گواہی دیتا ہوں، کلمۂ شہادت یعنی" اَشْہَدُ اَنْ لاَّ اِلٰہَ اِلِّا اللہ مُحَّمدٌ رَّسُوْلُ اللہ " کا پہلا لفظ

اَشِدّا

سختی کرنے والے، سخت گیر لوگ (قرآن پاک میں یہ لفظ کفار پر سختی کرنے والے اصحاب کے لئے استعمال ہوا ہے: اشداء علی الکفار رحماء بینہم الخ)

اَشْعَری

اشاعرہ

اَعْشاری

اعشار سے منسوب (ترکیب میں مستعمل)، دس اکائیاں، دسویں حصے

عُشْری

(وہ زمین) جس پر عشر لازم ہو ، یعنی جس کی پیداوار کا دسواں حصہ حکومت کو دیا جائے.

عَشاری

دسویں حصّے کا، دس کا، دس دس کرکے شمار کیا جانے والا اکائی کو دس حصّوں میں تقسیم کرنے کا طریقہ

عاشِرَہ

دس ماہ کی حاملہ اونٹنی.

اردو، انگلش اور ہندی میں اَلَگ کے معانیدیکھیے

اَلَگ

alagअलग

اصل: سنسکرت

وزن : 12

  • Roman
  • Urdu

اَلَگ کے اردو معانی

صفت

  • (دوسروں سے) جدا، سب سے بے تعلق
  • . تکرار کے موقع پر ایک حکم میں دو چیزوں کی شمولیت ظاہر کر نے کے لئے، مترادف: بھی بجائے خود یہ بھی وہ بھی
  • اچھوتا
  • تنہا، اکیلا
  • چپکے سے ، آہستہ سے
  • عدٰحدہ علاوہ ، سوا، شامل کی ضد
  • مختلف، متمایز
  • مزید، مزید برآں
  • مستثنیٰ ، خارج
  • مستقل ، بلا شرکتِ غیرے، جس میں کسی اور کا دخل نہ ہو
  • مقرر جگہ سے منفصل، شکستہ
  • نرالا، جو کسی سے میل نہ کھائے
  • کنارہ کش، لاتعلق
  • کنارے، محفوظ رہنے کی جگہ
  • ہٹ کر، فاصلے پر جاکر
  • بر طرف (ملازمت یا منصب وغیرہ سے)

شعر

Urdu meaning of alag

  • Roman
  • Urdu

  • (duusro.n se) judaa, sab se betaalluq
  • . takraar ke mauqaa par ek hukm me.n do chiizo.n kii shamuuliiyat zaahir karne ke li.e, mutraadifah bhii bajaay Khud ye bhii vo bhii
  • achhuutaa
  • tanhaa, akelaa
  • chupke se, aahista se
  • adaahdaa ilaava, sivaa, shaamil kii zid
  • muKhtlif, matmaa.ez
  • maziid, maziid baraa.n
  • mustasna, Khaarij
  • mustaqil, bala shirkat-e-Gaire, jis me.n kisii aur ka daKhal na ho
  • muqarrar jagah se munafsil, shikasta
  • niraalaa, jo kisii se mel na khaa.e
  • kanaaraakash, laataalluq
  • kinaare, mahfuuz rahne kii jagah
  • hiT kar, faasle par jaakar
  • baratraf (mulaazmat ya mansab vaGaira se

English meaning of alag

Adjective

अलग के हिंदी अर्थ

विशेषण

اَلَگ کے مرکب الفاظ

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

عَشْرہ

مہینے کا دسواں دن

آشْرا

رک : آسرا.

اَشْرَفی

گل اشرفی، ایک پھول جو گول، زرد اور سنہرا ہوتا ہے

اَشْرافی

اشراف سے منسوب

اَشْرار

شریر لوگ، مفسد اشخاص

اَشْراط

شرط کی جمع، کمینے لوگ، شَرَط کی جمع، نشانیاں جن سے انسان یا حیوان پہچانے جائیں

اَشْراف

شریف لوگ، عالی مرتبہ اشخاص، حسب نسب یا کردار کے اچھے

اَشْرافِیہ

اُمرا یا شرفا کا، اعلیٰ خاندان کا

اَشْرَفی جُوتا

اشرفی بوٹی کا جوتا، وہ جوتا جس پر اشرفی بوٹی کا کام ہو

اَشْرَف

شریف تر، بزرگ تر، فوقیت رکھنے والا، اعلیٰ ، افضل

اَشْراف گَرْدی

شریفوں کی خواری اور نا قدری

اَشْرَفی جُوتا

اشرفی بوٹی کا جوتا، وہ جوتا جس پر اشرفی بوٹی کا کام ہو

اَشْرَفی بُوٹی

زربفت اور کمخواب وغیرہ کی گول گول سنہری بوٹی جو اشرفی کے برابر ہوتی ہے

اَشْرافِیَّہ

اُمرا یا شرفا کا، اعلیٰ خاندان کا

اَشْرَفُ الْحَیوان

اشرف الحیوان گھوڑا جو تمام حیوانوں سے برتر سمجھا گیا ہے

اَشرَفُ البِلاد

the best of the cities

اَشْراف پَرَسْت

بھلے مانسوں کی قدر کرنے والا

اشراف کے لڑکے بگڑتے ہیں تو بھڑوے بنتے ہیں

شریف آدمیوں کے لڑکے برے لوگوں کی صحبت میں پڑ کر جب بگڑتے ہیں تو پھر کسی کام کے نہیں رہتے

اَشْرَفِیوں کا توڑا

a purse of guineas or gold coins

اَشْرَفُ الْحَیوانات

اشرف الحیوان گھوڑا جو تمام حیوانوں سے برتر سمجھا گیا ہے

اَشرَفُ المَخْلُوقات

(لفظاً) کل مخلوقات میں سب سے افضل و اعلیٰ

اَشْرَج

وہ آدمی یا گھوڑا جس کا ایک فوطہ بڑا ایک چھوٹا ہو یا ایک ہی ہو

اَشْرف الاَشْراف

شرفا میں اعلیٰ و برتر، شریفوں میں منتخب

اَشْرَفُ الْمَخْلُوق

(لفظاً) کل مخلوقات میں سب سے افضل و اعلیٰ

اَشْرَک

سخت مشرک ، مشرکوں سے بڑھ کر مشرک .

اَشْرَفِیَّت

تفوق، بزرگی، ترجیح، افضل و اشرف ہونا

اَشْرَفُ الْاَن٘بِیا

آنحضرت صلعم جو تمام انبیا سے افضل ہیں

اَشْراف پانو پَڑے، کَمِینَہ سَر چَڑھے

شریف کی شرافت کا اثر کمین پر الٹا ہوتا ہے، شریف کی نرمی سے ذلیل شیر ہو جاتا ہے

اَشْرافِیَت

چند خواص یا امرا کی حکومت

اَشْراف پاؤں پَڑے کَمِینَہ سَر چَڑھے

noble man's gentleness instigates wicked men's evil

اَشْرافُ الْاَشْراف

شرفا میں اعلیٰ و برتر، شریفوں میں منتخب

عَشْرَہ وار

دس روزہ ، دس دس دن کے بعد ؛ دس دس کی ترتیب میں.

اَشْرافِیَّت

چند خواص یا امرا کی حکومت

اَشْرَفُ النّاس

the noblest of men

آشرے

رک: آشرا

آشْری

پناہ دینے والا، گرو، استاد

عَشْرَۂ اَوَّل

عمر کے ابتدائی دس سال

عَشْرَۂ ثانی

ہر مہینے کے دوسرے دس روز

عَشْرَۂ ثامِنَہ

the eighties

عَشْرَۂ کامِلَہ

(کنایۃً) پورے دس روزے حاجیوں کے جن میں تین حج کے پہلے اور سات حج کے بعد رکھا کرتے ہیں، یہ حکم ان لوگوں کے واسطے ہے جنہیں قربانی کی طاقت نہیں ہے

عَشْرَۂ مُحَرَّم

ماہ محرم کے شروعات کے دس دن (امام حسین کی شہادت پر سوگ کی مدت کے طور پر)

عَشْرَق

ایک قسم کی سنا (ایک پودے کا نام جس کی پتّی جلاّب میں استعمال ہوتی ہے) جس کے پتّے مشہور سنا کے پتّوں سے چوڑے اور زیادہ سبز ہوتے ہیں ، اس کی جڑ اور بیج دواؤں میں استعمال ہوتے ہیں.

آشْرَم

۱۔ رشی منی اور سنیاسیوں كے رہنے كی جگہ جہاں ان كے سیوكوں، داسیوں اور چیلوں كے رہنے كے لیے بھی كنجائش ہو، مٹھ، كٹی، استھان، خانقاہ۔

عَشْرَۂ مُبَشَّرَہ

وہ دس صحابی جنہیں آنحضرت صلی اللہ علیہ وسلم نے ان کی زندگی میں ہی بہشت کی بشارت دی تھی اور وہ یہ ہیں : ابوبکرؓ ، عمرؓ، عثمانؓ ،علیؓ ، زبیرؓ ، طلحہؓ ، سعیدؓ ، سعدؓ ، ابوعبیدہؓ اور عبدالرحمن بن عوفؓ.

اِشارا

رک : ' اشارہ ' .

اِشارے

اشارہ کی حالت مغیرہ یا جمع (ترکیب میں مستعمل)

اِشاری

اشارہ سے منسوب : اشارات یا علامات پر مشتمل.

اشارہ

انگلی ہاتھ یا آنکھ وغیرہ کی حرکت سے کسی محسوس اور ظاہر شے یا شخص کو دکھانے یا بتانے کا عمل

اَشْرو

آنسو، اشک، ٹِسوے

آشُورِی

آشور سے منسوب: آشور کا تمدن فن زبان وغیرہ

اَشُوری

اشور سے منسوب، اشور کا رہنے والا

ashore

ساحل پر یا ساحل کی طرف۔.

اَشاعِرَہ

مشہورمتکلم ابوالحسن علی اشعری (۸۷۳ - ہ۹۳ع) کے مقلد اور ان کے مسلک پر چلنے والے متکلمین کا ایک گروہ (جس نے دلائل کے ساتھ فرقہ معتزلہ کے بنیادی عقائد وسائل کا رد کیا)، اشعریہ، ما تریدی (فرقے) کی ضد

اَشْہَدُ

میں گواہی دیتا ہوں، کلمۂ شہادت یعنی" اَشْہَدُ اَنْ لاَّ اِلٰہَ اِلِّا اللہ مُحَّمدٌ رَّسُوْلُ اللہ " کا پہلا لفظ

اَشِدّا

سختی کرنے والے، سخت گیر لوگ (قرآن پاک میں یہ لفظ کفار پر سختی کرنے والے اصحاب کے لئے استعمال ہوا ہے: اشداء علی الکفار رحماء بینہم الخ)

اَشْعَری

اشاعرہ

اَعْشاری

اعشار سے منسوب (ترکیب میں مستعمل)، دس اکائیاں، دسویں حصے

عُشْری

(وہ زمین) جس پر عشر لازم ہو ، یعنی جس کی پیداوار کا دسواں حصہ حکومت کو دیا جائے.

عَشاری

دسویں حصّے کا، دس کا، دس دس کرکے شمار کیا جانے والا اکائی کو دس حصّوں میں تقسیم کرنے کا طریقہ

عاشِرَہ

دس ماہ کی حاملہ اونٹنی.

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (اَلَگ)

نام

ای-میل

تبصرہ

اَلَگ

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone