تلاش شدہ نتائج
محفوظ شدہ الفاظ
"اکیلا چنا بھاڑ نہیں پھوڑ سکتا" کے متعقلہ نتائج
اردو، انگلش اور ہندی میں اکیلا چنا بھاڑ نہیں پھوڑ سکتا کے معانیدیکھیے
- Roman
- Urdu
اکیلا چنا بھاڑ نہیں پھوڑ سکتا کے اردو معانی
- تنہا کوشش کرنے والا کسی دشوار کام کو جو کئی آدمیوں کے کرنے کا ہو سر انجام نہیں دے سکتا، بہت سے لوگوں کے کرنے کا کام ایک آدمی نہیں کر سکتا
- تنہا آدمی کا صرف اپنے بل پر کوئی بھی کام انجام دینا مشکل ہوتا ہے
-
اکیلا بہادر بہت سے آدمیوں پر غالب نہیں آ سکتا
مثال • یہ نوجوان بھی رفیق ہو تو بہت مناسب ہے ، میں تنہا ہوں اور مثل مشہور ہے سُورما چنا بھاڑ نہیں پھوڑتا۔(۱۸۰۳ ، گنجِ خوبی ، ۹۳)۔ بموجب مثل سُورما چنا بھاڑ نہیں پھوڑتا یہ تنہا کس کس کا سر توڑتا۔(۱۸۸۰ ، طلسمِ فصاحت ، ۷۲)۔ تم تین آدمی اکیلے کیا کر لوگ سُورما چنا بھاڑ کو پھوڑ سکتا ہے۔(۱۹۳۰ ، مِس عنبرین ،۷۹)۔
- چنا کا مضبوط سے مضبوط دانہ بھی بھاڑ نہیں بھوڑ سکتا
- کمزور آدمی کے لیے اپنے سے زیادہ طاقتور کا مقابلہ کرنا ٹھیک نہیں
Urdu meaning of akelaa chanaa bhaa.D nhaii.n pho.D saktaa
- Roman
- Urdu
- tanhaa koshish karne vaala kisii dushvaar kaam ko jo ka.ii aadmiiyo.n ke karne ka ho saranjaam nahii.n de saktaa, bahut se logo.n ke karne ka kaam ek aadamii nahii.n kar saktaa
- tanhaa aadamii ka sirf apne bil par ko.ii bhii kaam anjaam denaa hotaa huy
- akelaa bahaadur bahut se aadmiiyo.n par Gaalib nahii.n aa saktaa
- chunaa ka mazbuut se mazbuut daana bhii bhaa.D nahii.n bho.D saktaa
- kamzor aadamii ke li.e apne se zyaadaa taaqatvar ka muqaabala karnaa Thiik nahii.n
English meaning of akelaa chanaa bhaa.D nhaii.n pho.D saktaa
- one flower does not make a garland, one swallow does not make a summer
अकेला चना भाड़ नहीं फोड़ सकता के हिंदी अर्थ
- अकेला कोशिश करने वाला किसी मुश्किल काम को जो कई आदमियों के करने का हो नहीं कर सकता, बहुत से लोगों के करने का काम एक आदमी नहीं कर सकता
- अकेले व्यक्ति का केवल अपने बल पर कोई भी काम करना कठिन होता है
- अकेला बहादुर व्यक्ति बहुत से लोगों पर भारी नहीं पड़ सकता
- चने का मज़बूत से मज़बूत दाना भी भाड़ नहीं फोड़ सकता
- कमज़ोर आदमी के लिए अपने से अधिक ताक़तवर का मुक़ाबला करना ठीक नहीं
تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق
چَنا
نخود، چنا، گھوڑے کا دانہ، ایک مشہور اناج یا غلّہ جو کئی قسم کا ہوتا ہے اور کئی طرح سے کھایا جاتا ہے اس کی ایک قسم کابلی بھی ہے جس کا دانہ قدرے بڑا اور گول ہوتا ہے (چنے کو بھون کر یا ابال کر بھی کھاتے ہیں بیسن اور دالیں بھی بناتے ہیں پیس کر روٹی بھی پکاتے ہیں دوسری اجناس سے ملا کر مختلف قسم کی اور بھی اشیائے خوردنی تیار کرتے ہیں)
چَنا چَبِینا
بُھنا ہوا اناج جس میں چنا بھی شامل ہو ؛ خشک خوراک جسے لوگ سفر وغیرہ میں یا مجبوری کی حالت میں کھاتے ہیں .
چَنار
ایک بڑا درخت اس کے پتے انسانی ہاتھ یعنی پنجے سے مشابہ ہوتے ہیں ان کے سرے کٹواں اور پت جھڑ سے پہلے سرخ ہو جاتے ہیں معشوق کے پنجے کو اس سے شعرا اکثر تشبیہ دیا کرتے ہیں (اس کا پھل گول خاردار ہوتا ہے کھانے کے لائق نہیں ہوتا اس کی چھال موٹی ہوتی ہے لکڑی اندر سے سرخ اور جوہر دار ہوتی ہے اس کی عمر بہت ہوتی ہے لوگوں کا خیال ہے کہ جب یہ زیادہ پرانا ہوجاتا ہے تو اس سے آگ نکلتی ہے)، یہ زیادہ ترکشمیر میں ہوتا ہے
چَنا چَبِینا کَرْنا
سفر میں یا مجبوری کی حالت میں خشک خوراک کھانا ، بھنے ہوئے اناج سے بھوک مٹانا ، جو کچھ مل جائے اس پر گزارا کرنا : کھانا پینا .
چَنا اور چُغَل مُنْہ لَگا بُرا
چنے کھانے اور چُغَل خور کی باتیں سننے میں بڑا لطف آتا ہے اور ان کی عادت پڑ جاتی ہے تو وہ چھوٹتی نہیں ہے
چَنا اور چُغَل مُنْہ لَگا چُھٹْتا نہیں
چنے کھانے اور چُغَل خور کی باتیں سننے میں بڑا لطف آتا ہے اور ان کی عادت پڑ جاتی ہے تو وہ چھوٹتی نہیں ہے
چَنا کَہے میری اُونْچی ناک گَھر دَلِیے دَو گَھر راڑ، جو کھاوے میرا ایک ٹُوک پانی پِیوے سَو سَو گُھونٹ
چنے کے دلنے کی آواز بہت دور تک جاتی ہے اور اسے کھا کر بہت پیاس لگتی ہے .
چَنا چَبا لو یا شَہ٘نائی بَجا لو
دونوں کام ایک ساتھ نہیں ہوسکتے یہ اس موقع پر کہا کرتے ہیں جب کوئی دو کام ایک دوسرے کے مخالف ایک ہی وقت میں کرنا چاہتا ہے .
جَن٘گَلی چَنا
اس کا پیڑ بستانی چنے کے پیڑ کی طرح مگر اس سے ذرا چھوٹا اور سبز و تیرہ رن٘گ ہوتا ہے اس کے دانے میں ذرا سی تلخی ہوتی ہے رن٘گ سرخی مائل ہوتا ہے
مَصْنُوعی چَنا پُلاؤ
مصنوعی چنے سے بنایا ہوا پلاؤ جس میں گوشت پیس کر اس کے چنے کے برابر گولیاں بناکر انہیں سکھاکر چاولوں میں تہہ بہ تہہ بچھا دیتے ہیں
ڈوم اور چنا منہ لگا برا
اس لئے کہ ڈوم بے حیا اور ڈھیٹ ہوتا ہے اور چنا آدمی کھاتے کھاتے بہت کھا جاتا ہے جس سے انسان کو نقصان پہنچتا ہے
اکیلا چنا بھاڑ نہیں پھوڑ سکتا
تنہا کوشش کرنے والا کسی دشوار کام کو جو کئی آدمیوں کے کرنے کا ہو سر انجام نہیں دے سکتا، بہت سے لوگوں کے کرنے کا کام ایک آدمی نہیں کر سکتا
اَکیلا چَنا بھاڑ نَہِیں پھوڑتا
تنہا کوشش کرنے والا کسی دشوار کام کو جو کئی آدمیوں کے کرنے کا ہو سر انجام نہیں دے سکتا، بہت سے لوگوں کے کرنے کا کام ایک آدمی نہیں کر سکتا
اکیلا سورما چنا بھاڑ نہیں پھوڑ سکتا
تنہا کوشش کرنے والا کسی دشوار کام کو جو کئی آدمیوں کے کرنے کا ہو سر انجام نہیں دے سکتا، بہت سے لوگوں کے کرنے کا کام ایک آدمی نہیں کر سکتا
اَکیلا چَنا کیا بھاڑ پھوڑے گا
تنہا کوشش کرنے والا کسی دشوار کام کو جو کئی آدمیوں کے کرنے کا ہو سر انجام نہیں دے سکتا، بہت سے لوگوں کے کرنے کا کام ایک آدمی نہیں کر سکتا
کَبھی گِھی گَھنا، کَبھی مُٹّھی بَھر چَنا
کبھی عیش ، کبھی تکلیف ، کبھی امیر کبھی غریب ، زمانے کا انقلاب ہے .
سِینچنا
کھیت یا باغ میں پودوں اور درختوں کو پانی دینا، کھیتوں میں یا زمین پر بوئی ہوئی چیزوں کی جڑوں تک پہنچانے کے لیے پانی گرانا، تر کرنا، بھگونا، آبپاشی کرنا
حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
mo'tabar
मो'तबर
.مُعْتَبَر
reliable, trustworthy
[ Ghalib ki baat unke ahd mein na sahi unke baad bahut motabar aur qabil-e-tawajjoh thahri ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
maa'suum
मा'सूम
.مَعْصُوم
innocent, artless, simple
[ Netaon ki laffazi mein masum awam phans hi jaati hai ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
ehsaas
एहसास
.اِحْساس
sense, sensibility
[ Har aadami ko apne farz ka ehsas hona chahiye ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
mulaazimiin
मुलाज़िमीन
.مُلازِمِین
employees, servant, attendant
[ Marhum mulazimin ke bachchon ko bhi wazaef diye jayenge ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
shiguufa
शिगूफ़ा
.شِگُوفَہ
bud, blossom
[ Shigofe jhad kar is qadr dher ho gaye ki qabr dhak gayi ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
mirriiKH
मिर्रीख़
.مِرّیخ
the planet Mars
[ Nikola Tesla ko hunuz mirrikh ki abadi se ta'alluq paida karne mein kamiyabi nahin hui hai ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
aashnaa
आश्ना
.آشْنا
aware of, having knowledge of
[ Hindustan mein qiyam ke sabab Angrez Hindustani siqafat se bahut had tak aashna ho gaye the ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
afshaa.n
अफ़्शाँ
.اَفْشاں
glittering golden powder
[ Afshan auraton ke chehre par khubsurti ke liye chhidke jate hain ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
yaqiin-dihaanii
यक़ीन-दिहानी
.یَقِین دِہانی
the state of assurance or guarantee
[ Secretary ya wazir ke alawa kisi ki yaqin-dihani bhi qabil-e-zikr hoti hai ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
doshiiza
दोशीज़ा
.دوشِیزَہ
beautiful girl, gorgeous girl
[ Jab dusare sanduq ko khola to us mein se ek doshiza jadu-jamal pari-tamsal nikli ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"
Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!
"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"
تازہ ترین بلاگ
رائے زنی کیجیے (اکیلا چنا بھاڑ نہیں پھوڑ سکتا)
اکیلا چنا بھاڑ نہیں پھوڑ سکتا
تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے
نام
ای-میل
ڈسپلے نام
تصویر منسلک کیجیے
اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں
Delete 44 saved words?
کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔