Search results

Saved words

Showing results for "ahlan va sahlan"

yaa.n

here, mostly used in poetry

yuu.n

for no particular reason, without just ground, like this, thus, in this manner, just so

yaa.ii

حرف "ی " سے منسوب ، حرف " ی " کا " ی " والا ، لفظ جس میں حرف " ی " ہو

yogii

yogi, ascetic, hermit

yo

yaayaa

آدمیوں، اونٹوں یا شکاری پرندوں کو بلانے کی آواز، ہوہو

ye

آپ لوگ

ye

this

y

کیمیا: عنصر اٹریم (yttrium) کی علامت۔.

yahii.n

only here, here and nowhere else, exactly here, in this place, here and nowhere else, in this very place,

yahaa.n

here, in this place or country, hither

yahii

this, the very same, just like this

yaha.n

یہاں.

yahuu

اب ؛ اس وقت.

yaad

commemoration

yahyaa

(Lexical) alive

yunii

جوان عورت ، ُیوتی.

yutii

ملاپ ، ملن

yaa ke

اس کے

yaa ko

اسے

yaa kaa

اس کا

yaa kuu

اس کا

yaa kau

اس کا

ye kyaa

اس سے کیا حاصل ، کیا فائدہ.

yaa.n-kuu.n

یہاں ، اس طرف کو .

yaa kuu.n

اسے

yataa

(بطور و صفیت) جیسے : چرحیتا (چڑھیت) وغیرہ

yatii

a widow

ye ki

کسی بات کی وضاحت کے لیے کہتے ہیں ۔

yuu.n-hai

it's like this

ye hii

رک : یہی ، خاص یہ ، ٹھیک یہ ، خصوصاً (اشارئہ قریب کے لیے) ۔

yate

(دکن) اتے بمعنی اتنے ، اسقدر (تعداد کے لیے) ۔

ye hai

this is all that is!

yuu.n hai.n

اسی طرح ہے، ہے یہی، یہی بات ہے، صحیح بات ہی یہ ہے

yaar

friend, companion, comrade

yaare.n

یار (رک) کی جمع (بالعموم لڑکیوں کے لیے) ، سہیلیاں ، ہمجولیاں ۔

yaaro.n

friends

yaaraa.n

friends, intimates, companion, alter ego

yaaraa.ii

طاقت، توانائی، تاب، مجال، ہمت

yaaro

friends

yaade.n

memories

yaarii

friendship, love, assistance, intimacy, companionship

yaara

broad bracelet

yaa se

اس سے

yaaraa

power, strength, courage, capacity

yaa me.n

اس میں ؛ اس طریقے یا رسم کے بعد

yaada

(ف) صفت۔ بے ہودہ، لغو، نامعقول، بے معنی

yaadii

memorial

yaarnii

a female friend, a mistress

yaa suu.n

اس سے ؛ یہاں سے

yaa'nii

for, because

yaane'

वह फल अथवा मेवा जो पक गया हो और खाने के योग्य हो।

'ayaa.n

to see with the eye, to see face to face

yaanaa

simple, innocent

yaanii

نادان ، کم سن ، بھولی بھالی ، بچی ۔

yaqii.n

confidence, belief

yuu.nhii

causelessly

yaa.n-te

from here

yaqiinii

certain, sure, indisputable, true

yaa te

اس سے ؛ یہاں سے

Meaning ofSee meaning ahlan va sahlan in English, Hindi & Urdu

ahlan va sahlan

अहलन व सहलन•اَہْلاً و سَہلاً

Origin: Arabic

Tags: Welcome

English meaning of ahlan va sahlan

Interjection

expression of welcome
Example • Hindustani awam kai qataar mein stadium mein charon taraf khadi thi Modi ke aane par ahalan va sahlan marhaba ki zordar awaz baland ki

अहलन व सहलन के हिंदी अर्थ

विस्मयादिबोधक

आपका आना शुभान्वित हो, स्वागत, अभिवादन, आराम से रहो
उदाहरण • हिंदुस्तानी अवाम कई क़तार में स्टेडियम में चारों तरफ़ खड़ी थी मोदी के आने पर अहलन व सहलन मरहबा की ज़ोरदार आवाज़ बलंद की

اَہْلاً و سَہلاً کے اردو معانی

Roman
Urdu

فجائیہ

خوش آمدید، خوب آئے، مرحبا
مثال • ہندوستانی عوام کئی قطار میں اسٹیڈیم میں چاروں طرف کھڑی تھی مودی کے آنے پر اہلاً و سہلاً مرحبا کی زوردار آواز بلند کی

Urdu meaning of ahlan va sahlan

Roman
Urdu

Khushaamdiid, Khuub aa.e, marhabaa

Synonyms of ahlan va sahlan

marhabaa KHush-aamdiid

Related searched words

yaa.n

here, mostly used in poetry

yuu.n

for no particular reason, without just ground, like this, thus, in this manner, just so

yaa.ii

حرف "ی " سے منسوب ، حرف " ی " کا " ی " والا ، لفظ جس میں حرف " ی " ہو

yogii

yogi, ascetic, hermit

yo

yaayaa

آدمیوں، اونٹوں یا شکاری پرندوں کو بلانے کی آواز، ہوہو

ye

آپ لوگ

ye

this

y

کیمیا: عنصر اٹریم (yttrium) کی علامت۔.

yahii.n

only here, here and nowhere else, exactly here, in this place, here and nowhere else, in this very place,

yahaa.n

here, in this place or country, hither

yahii

this, the very same, just like this

yaha.n

یہاں.

yahuu

اب ؛ اس وقت.

yaad

commemoration

yahyaa

(Lexical) alive

yunii

جوان عورت ، ُیوتی.

yutii

ملاپ ، ملن

yaa ke

اس کے

yaa ko

اسے

yaa kaa

اس کا

yaa kuu

اس کا

yaa kau

اس کا

ye kyaa

اس سے کیا حاصل ، کیا فائدہ.

yaa.n-kuu.n

یہاں ، اس طرف کو .

yaa kuu.n

اسے

yataa

(بطور و صفیت) جیسے : چرحیتا (چڑھیت) وغیرہ

yatii

a widow

ye ki

کسی بات کی وضاحت کے لیے کہتے ہیں ۔

yuu.n-hai

it's like this

ye hii

رک : یہی ، خاص یہ ، ٹھیک یہ ، خصوصاً (اشارئہ قریب کے لیے) ۔

yate

(دکن) اتے بمعنی اتنے ، اسقدر (تعداد کے لیے) ۔

ye hai

this is all that is!

yuu.n hai.n

اسی طرح ہے، ہے یہی، یہی بات ہے، صحیح بات ہی یہ ہے

yaar

friend, companion, comrade

yaare.n

یار (رک) کی جمع (بالعموم لڑکیوں کے لیے) ، سہیلیاں ، ہمجولیاں ۔

yaaro.n

friends

yaaraa.n

friends, intimates, companion, alter ego

yaaraa.ii

طاقت، توانائی، تاب، مجال، ہمت

yaaro

friends

yaade.n

memories

yaarii

friendship, love, assistance, intimacy, companionship

yaara

broad bracelet

yaa se

اس سے

yaaraa

power, strength, courage, capacity

yaa me.n

اس میں ؛ اس طریقے یا رسم کے بعد

yaada

(ف) صفت۔ بے ہودہ، لغو، نامعقول، بے معنی

yaadii

memorial

yaarnii

a female friend, a mistress

yaa suu.n

اس سے ؛ یہاں سے

yaa'nii

for, because

yaane'

वह फल अथवा मेवा जो पक गया हो और खाने के योग्य हो।

'ayaa.n

to see with the eye, to see face to face

yaanaa

simple, innocent

yaanii

نادان ، کم سن ، بھولی بھالی ، بچی ۔

yaqii.n

confidence, belief

yuu.nhii

causelessly

yaa.n-te

from here

yaqiinii

certain, sure, indisputable, true

yaa te

اس سے ؛ یہاں سے

Showing search results for: English meaning of ahlan wa sahlan

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qadam

क़दम

قَدَم

Origin : Arabic

Noun

foot, pace, step, footstep

[ Office ki duri ghar se bas itni hai ki char qadam mein hi pahunch jayen ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

fuzuul-go

फ़ुज़ूल-गो

فُضُول گو

Origin : Persian, Arabic

Adjective

babbler, chatterbox, talkative person

[ Zyada lachhedar baat karne ya mauzoo se hat kar baat karne wala bhi fuzool-go kahlayega ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sozish

सोज़िश

سوزِش

Origin : Persian

Noun

burning, inflammation

[ Zakhm garche achcha ho chuka hai lekin kabhi kabhi sozish mahsoos hoti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maahii-giir

माही-गीर

ماہی گِیر

Origin : Persian

Noun

fisherman

[ Mahigir ki jaal mein ek rehu bhi phans gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

farba

फ़र्बा

فَرْبَہ

Origin : Persian

Adjective

fat, plump, stout, corpulent, stout and strong

[ Ram aur Shyam ke paltu janwar farba aur mote ho gaye hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tavaqquf

तवक़्क़ुफ़

تَوَقُّف

Origin : Arabic

Noun

delay, suspension, stoppage, pause

[ Agar kisi ke aane mein tawaqquf hoga to apni saza payega ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mohlat

मोहलत

مُہلَت

Origin : Arabic

Noun

time, deferring, intermission, cessation

[ Hazrat Imam Hussain ne Kufiyon se mohlat ek raat ki chahi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

dauraaniya

दौरानिया

دَوْرانِیَہ

Origin : Arabic

Noun

the length of time for which something continues, duration

[ Is kitab ke har Darame ka dauraniya pachees minute se zyada nahin hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tambuuraa

तंबूरा

تَن٘بُورا

Origin : Hindi

Noun

a musical instrument like a guitar, tanpura, tamboura

[ Rubab aur tambure ki awaz dardnak hoti hai aur ahl-e-Europe ko pasand nahin aati ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

afshaa.n

अफ़्शाँ

اَفْشاں

Origin : Persian

Noun

pouring out (used in compound), strewing, dispersing

[ Ghas par afshan pani ke qatre suraj ki raushni mein moti ke manind chamak rahe hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Latest Blogs

4 min

Niyaaz: From Sacred Offering to Poetic Longing

Today, let me introduce you to a word that at times bows down in humility, at times appears in sacred rituals, and often finds itself resting gently on the forehead of a lover in Urdu poetry. Just a simple four-letter word — “Niyaaz” نیاز — but it ...continue reading

by Azra Naqvi | 11 July 2025

4 min

From Court to Couch: The Story of Diwaan

Ever come across a word that can walk you into a royal court, summon you before a head constable, charm you with collection of Ghazals of your favourite poet , and then tuck you into a soft bed for an afternoon nap ...continue reading

by Azra Naqvi | 01 July 2025

4 min

Linguistic Journey from Mirza.ii to Jawahar Cut / Nehru Jacket

Over time, not only have fashion trends changed, but the words used for different garments have also undergone fascinating transformations. Behind each name lies a story — woven from threads of culture, history, and language ...continue reading

by Azra Naqvi | 19 June 2025

See All

Critique us (ahlan va sahlan)

Name

Comment

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Submit

ahlan va sahlan

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done