تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"اَدا کَرْنا" کے متعقلہ نتائج

اَنگارَہ

ابتدائی نقش، نقش ناتمام، خاکہ

اَنگارا

انگارے کی طرح گرم یا لال، نہایت سرخ

اَنگارا ہونا

غصے میں لال ہونا

اَنگارا بَننا

کھا پی کر چقندر کی طرح سرخ ہوجانا ، لالوں لال ہو جانا ؛ (رک : انگارا ہونا)

اَنْگارَۂ ماہْتاب

چمکتا چاند، دہکتی چاندنی

لال اَنگارا

نہایت سرخ، دہکتا ہوا

لال اَنْگارَہ

red-hot, fiery, flushed with rage

آگ کا انگارہ

اخگر، شرارہ

مُنہ میں اَنگارَہ

کسی ُبری بات کے منھ سے نکل جانے یا خیال آنے پر بطور ملامت کہتے ہیں (میرے کے ساتھ مستعمل) ۔

دوزَخ کا اَنگارَہ

دوزخ میں جلائے جانے کے قابل، مراد؛ گنہگار ، عذابِ آخرت کا مستحق.

ہاتھ پَر اَنگارَہ رَکھنا

سخت تکلیف ہونا ؛ سخت آزمائش ہونا ۔

مُنہ لال اَنگارا ہونا

غصے وغیرہ میں چہرے کا سرخ ہوجانا ۔

مُنہ لال اَنگارا بَننا

غصے وغیرہ میں چہرے کا سرخ ہوجانا ۔

جَل کَر اَنگارا ہونا

رک : جل کر کوئلہ ہونا۔

آنکھیں اَنگارا بَن جانا

آن٘کھوں کا بہت سرخ ہو جانا (شدت کریہہ یا غصے وغرہ کی وجہ سے)

زَبان پَر اَنْگارا رَکھ دینا

زبان جلا دینا، سخت سزا دینا، بہت تکلیف دہ سزا دینا

اردو، انگلش اور ہندی میں اَدا کَرْنا کے معانیدیکھیے

اَدا کَرْنا

adaa karnaaअदा करना

محاورہ

موضوعات: قانونی

Roman

اَدا کَرْنا کے اردو معانی

  • معشوقانہ ناز واندازدکھانا
  • دل لبھانے والی حرکت یا اشارہ، انداز معشوقانہ، آن، ناز نخرہ، غمزہ (عموماً شاعرانہ نظم یا نثر میں مستعمل)
  • (کسی چیز کی) پسندیدہ وضع، خوبی یا طرح داری کا انداز، دلکش پیرایہ
  • فرض یا قرض کوچکانا، پورا کرنا، بیباق کرنا
  • سبکدوش کرنا، ذمہ داری سے نجات دینا
  • زبان سے نکالنا، کہنا، پڑھنا
  • مفہوم کے مطابق لہجے میں اتار چڑھاؤ اور حرکات پیدا کرنا
  • مقرر قاعدے سے قرأت کرنا، زبان سے الٹنا
  • (کسی خیال یا مضمون کو) لفظوں میں باندھنا، اپنے لفظوں میں کہنا یا لکھنا، وضاحت سے بیان کرنا
  • (قانون) معاہدہ کرنا

شعر

Urdu meaning of adaa karnaa

Roman

  • maashuuqaanaa naaz vaandaazadkhaanaa
  • dil lubhaane vaalii harkat ya ishaaraa, andaaz maashuuqaanaa, aan, naaz naKhraa, Gamzaa (umuuman shaayaraana nazam ya nasr me.n mustaamal
  • (kisii chiiz kii) pasandiidaa vazaa, Khuubii ya tarahdaarii ka andaaz, dilkash pairaaya
  • farz ya qarz ko chukaanaa, puura karnaa, bebaak karnaa
  • sabakdosh karnaa, zimmedaarii se najaat denaa
  • zabaan se nikaalnaa, kahnaa, pa.Dhnaa
  • mafhuum ke mutaabiq lahje me.n utaar cha.Dhaa.o aur harkaat paida karnaa
  • muqarrar qaaade se qara॔ta karnaa, zabaan se ulTnaa
  • (kisii Khyaal ya mazmuun ko) lafzo.n me.n baandhnaa, apne lafzo.n me.n kahnaa ya likhnaa, vazaahat se byaan karnaa
  • (qaanuun) mu.aahidaa karnaa

English meaning of adaa karnaa

अदा करना के हिंदी अर्थ

  • प्रेमिका जैसे नाज़-नखरे दिखाना
  • दिल लूभाने वाला संकेत या इशारा, प्रेमिका का मोहक ढँग, शोभा, नाज़-नखरा, आँखों का संकेत (साधारणतया काव्य या गद्य में प्रयुक्त )
  • (किसी चीज का) पसंदीदा रूप, गुण या आकर्षक रूप, दिलकश शैली
  • फ़र्ज़ या क़र्ज़ को चुकाना, पूरा करना, बेबाक करना
  • काम से अलग करना, ज़िम्मेदारियों से छुटकारा देना
  • ज़बान से निकालना, कहना, पढ़ना
  • उद्देश्य के अनुसार लहजे में उतार चढ़ाव और गति उत्पन्न करना
  • निश्चित नियम से उच्चारण करना, ज़बान से उलटना
  • (किसी विचार या विषय को) शब्दों में बाँधना, अपने शब्दों में कहना या लिखना, स्पष्टता से प्रवचन करना
  • (क़ानून) समझौता करना

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

اَنگارَہ

ابتدائی نقش، نقش ناتمام، خاکہ

اَنگارا

انگارے کی طرح گرم یا لال، نہایت سرخ

اَنگارا ہونا

غصے میں لال ہونا

اَنگارا بَننا

کھا پی کر چقندر کی طرح سرخ ہوجانا ، لالوں لال ہو جانا ؛ (رک : انگارا ہونا)

اَنْگارَۂ ماہْتاب

چمکتا چاند، دہکتی چاندنی

لال اَنگارا

نہایت سرخ، دہکتا ہوا

لال اَنْگارَہ

red-hot, fiery, flushed with rage

آگ کا انگارہ

اخگر، شرارہ

مُنہ میں اَنگارَہ

کسی ُبری بات کے منھ سے نکل جانے یا خیال آنے پر بطور ملامت کہتے ہیں (میرے کے ساتھ مستعمل) ۔

دوزَخ کا اَنگارَہ

دوزخ میں جلائے جانے کے قابل، مراد؛ گنہگار ، عذابِ آخرت کا مستحق.

ہاتھ پَر اَنگارَہ رَکھنا

سخت تکلیف ہونا ؛ سخت آزمائش ہونا ۔

مُنہ لال اَنگارا ہونا

غصے وغیرہ میں چہرے کا سرخ ہوجانا ۔

مُنہ لال اَنگارا بَننا

غصے وغیرہ میں چہرے کا سرخ ہوجانا ۔

جَل کَر اَنگارا ہونا

رک : جل کر کوئلہ ہونا۔

آنکھیں اَنگارا بَن جانا

آن٘کھوں کا بہت سرخ ہو جانا (شدت کریہہ یا غصے وغرہ کی وجہ سے)

زَبان پَر اَنْگارا رَکھ دینا

زبان جلا دینا، سخت سزا دینا، بہت تکلیف دہ سزا دینا

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (اَدا کَرْنا)

نام

ای-میل

تبصرہ

اَدا کَرْنا

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone