تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"ابھی" کے متعقلہ نتائج

پِھر

مزید برآن ، اس کے علاوہ .

پِھرْتا

لوٹا ہوا، واپس، لوٹ کر

پِھرْنا

گھومنا ، سیر کرنا .

پِھرْنی

رک : پھرکی .

پِھرْتے

پھرتا کی محرفہ شکل (مرکبات میں مستعمل)

پِھر کے

پِھر سے

دوبارہ، از سر نو، نئے سر سے

پھِر بھی

۰۱ اس کے باوجود ، تاہم .

پِھر آنا

واپس آنا، لوٹنا

پِھر ہونا

پِھر جانا

سرکشی کرنا ، باغی ہونا .

پِھر کَر

رک : پھر ، دوبارہ ، مکرر .

پِھر پِھر

بار بار، مکرر، لگاتار، مسلسل، دہراتے ہوئے، کئی بار، ایک زیادہ بار

پِھر کَہو

۔ تو کیا ہوگا۔ ؎

پِھر کیا ہے

اس کے علاوہ اور کوئی بات سبب یا وجہ ہو تو بتاؤ .

پِھر پَڑْنا

(کسی کی طرف) رخ کرنا ، متوجہ ہونا ، پلٹنا .

پِھر چَلنا

واپس ہونا ، لوٹ جانا .

پِھر مانگو

فقیر کو اس وقت کہتے ہیں جب کچھ دینا منظور نہ ہو .

پِھر چھانا

صاف کرنا ، مان٘جھنا ، دھونا ، چمکانا ؛ بادلوں کا اُڑ جانا ، مطلع صاف ہونا ؛ قرضے وغیرہ کا فیصلہ کرنا ، بیباق کرنا ؛ فیصلہ کرنا ، فتویٰ دینا .

پِھر بیٹْھنا

( سے کے ساتھ ) بغاوت کرنا، سرکشی پر آمادہ ہونا

پِھرْکَئی

پھرکی (رک) جیسا ، بل کھایا ہوا .

پِھر پِھر کے دیکھنا

۔۱۔ کسی کے چھوڑ کر چلے جانے پر اشتیاق دیدار جتانے کی جگہ۔ ؎ ۲۔ اشتیاق۔ انتظار یا خوف کی حالت ظاہر کرنے کے لئے۔ ؎

پِھروا

لکڑی کا بنا ہوا ایک برتن

پھر نہ کہنا

۔ (ف۔ بفتح اول وسکون دوم۔ سنسکرت میں فتح اول ودوم۔ اردو میں بفتح اول ودوم ہے۔) مذکر۔ دن رات کے چوبیس گھنٹوں میں سے آٹھواں حِصّہ۔

پِھر مانْگ ، پھِر مانْگو

۔ سائل سے اس وقت کہتے ہیں جب کچھ دینا منظور نہیں ہوتا۔ ؎

پِھر کے دیکھنا

۔۱۔ کسی کے چھوڑ کر چلے جانے پر اشتیاق دیدار جتانے کی جگہ۔ ؎ ۲۔ اشتیاق۔ انتظار یا خوف کی حالت ظاہر کرنے کے لئے۔ ؎

پھرکی

کشتی کا ایک داؤں یا پینچ، مال کھمبا کی ایک کسرت

پِھر کَر آنا

واپس آنا ، لوٹ کر آنا .

پِھر پِھرا کے

چار و ناچار ، لازماً ، لوٹ پھیر کر .

پھید

بھید

پِھر مُڑْلی بیل تلے

پھر اپنے آپ کو خطرہ میں ڈالنا

پھار

رک : پھال (۱) .

پِھرْکا

پِھرانا

پھرنا کا متعدی۔ گشت کرانا، گھمانا، سیر کرانا، چکر دینا جیسے چَکّی پھرانا، ساتھ لئے پھرنا، حیران کرنا، بھٹکانا، پاؤں تڑوانا (نوٹ)

پِھر پِھرا کَر

چار و ناچار ، لازماً ، لوٹ پھیر کر .

پِھرَینْتا

رک : کِلایا ، پرینتا ، پرینتی .

پِھر بے گھوڑے یَہِیں سے

جلد یا وقت سے پہلے عہد سے پھر جانا، بات پلٹ دینا

پِھر کے نَہ دیکھنا

۔۱۔ کمالِ تنفّر۔ بیزاری۔ بے پرواہی کی جگہ۔ ؎ ۲۔ پھر نہ آنا۔ واپس نہ آنا۔

پِھر پِھر کے

پلٹ پلٹ کے ، مڑ مڑ کر ، بار بار .

پِھر چِکْنے گَھڑے کی طَرَح وَیسے کے وَیسے

بے شرم ، بد لحاظ کی نسبت بولتے ہیں .

پِھر پَچْتائے کیا ہُوَت جَب چِڑیاں چُگ گَئِیں کھیت

وقت نکل جائے تو افسوس بے سود ہے .

پِھر کیا چاہِیے

پِھر پَچْتائے کیا بَنے جَب چِڑیاں چُگ گَئِیں کھیت

وقت نکل جائے تو افسوس بے سود ہے .

پِھر کے پسِ پُشت نَہ دیکھنا

۔ بھاگنے والے کی نسبت بولتے ہیں جو پلٹ نہ نہ دیکھے۔ ؎

پِھروہی

وہ رقم جو دکاندار خریدنے والے کے نوکر کو دیتا ہے ، دستوری ، نوکرانا .

پِھر پِھر کَر

پلٹ پلٹ کے ، مڑ مڑ کر ، بار بار .

پِھراؤ

لوٹتا ہوا ، واپس ہوتا ہوا ، قابل منتقلی ، گھوم جانے والا .

پِھرْوانا

پھیرکا تعدیہ

پِھر کَون جِئے کِس کا راج

۔ مثل (عو) دیکھو پھر کون مرے کون جئے۔

پِھراری

تاش کے کھیل میں اتنی جیت جتنی ایک بار ہاتھ چلنے میں ہوتی ہے، ایک چال کی جیت

پِھر کَون جِیے ، کِس کا راج

پِھرَکْنی

لہن٘گا، ایک پائن٘چے کا گھیردار غرارہ نما پہناوا، بیشتر دیہات میں مستعمل

پِھرا کَر

پلٹ کر .

پِھر بھی موچی کے موچی رَہے

کن٘گال کے کن٘گال ہی رہے

پِھر کون جِئے کِس کا راج

زندگی کا کوئی اعتبار نہیں کام فوراً کرنا چاہیئے یہ کام ابھی کرنا چاہیے پھر کا کیا بھروسہ کیا ہو .

پَھڑ

بڑی توپ رکھنے کا اڈّا .

پِھرْکِیلا

رک : پھرْکلّا .

پِھرْپِھری

ایک قسم کا پرندہ جس کی چھاتی لال اور پیٹھ کالی ہوتی ہے .

پِھرا دینا

رک : پھرانا ، واپس کرنا .

پھاڑ

پھاڑنا کا اسم کیفیت، تراکیب میں مستعمل

اردو، انگلش اور ہندی میں ابھی کے معانیدیکھیے

ابھی

abhiiअभी

اصل: سنسکرت

وزن : 12

موضوعات: قدیم

ابھی کے اردو معانی

فعل متعلق

  • فی الحال، سردست
  • حال میں، اس وقت
  • اسی آن، ترت، فوراً
  • ذرا دیر پہلے، ماضی قریب میں
  • اس وقت (جبکہ)، جس وقت، ماضی بعید میں
  • ذرا دیر بعد، ذرا دیر میں
  • ابھی سے، اتنی جلدی
  • اس وقت سے
  • ہنوز، اب تک، اس وقت تک
  • اس کے بعد، آئندہ بھی
  • متقابل تکرار کی صورت میں پہلا ابھی 'دم بھر پہلے' کے معنی میں اور دوسرا 'اس کے فوراً بعد' کے معنی میں مستعمل، ذرا سی دیر میں ، دیکھتے ہی دیکھتے ، بلا وقفہ ، آناً فاناً وغیرہ
  • اس مقام پر، اس موقع پر
  • کسی وقت، کبھی
  • تاکید کلام کے لیے

شعر

English meaning of abhii

Adverb

अभी के हिंदी अर्थ

क्रिया-विशेषण

  • अभी वर्तमान में, लगे हाथों, वर्तमान छड़ में
  • वर्तमान में, इसी समय
  • इसी छड़, तुरंत, फ़ौरन
  • थोड़ी देर पश्चात, भूतकाल में
  • उस समय (जबकि), जिस समय, पुर्ण-भूतकाल में
  • कुछ समय पश्चात, कुछ देर में
  • अभी से, इतनी शीघ्र
  • इस समय से
  • अभी, अब तक, इस समय तक
  • इसके पश्चात, भविष्य में भी
  • आमने-सामने चर्चा की स्थिति में प्रथम अभी दम भर पहले के अर्थ में, दूसरे उसके तत्पश्चात के अर्थ में प्रयुक्त थोड़ी सी देर में, देखते ही देखते, बिना ठहरे हुए, त्वरित आदि
  • इस स्थान पर, इस अवसर पर
  • किसी समय, कभी
  • किसी बात को बलपुर्वक रखने के लिए

ابھی کے مرکب الفاظ

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (ابھی)

نام

ای-میل

تبصرہ

ابھی

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone