تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"آرامِ جاں" کے متعقلہ نتائج

آسْ

آسرا، سہارا، پناہ، مدد، حمایت۔

آسْمانی

آسمان سے منسوب

آسی

معالج، طبیب، وید، ڈاكٹر

آسْتے

آہستہ (رک) كا تلفظ (اكثر تكرار كے ساتھ مستعمل)

آسِیا

آٹا وغیرہ پیسنے كی چكی

آسِیَہ

فرعون کی بیوی کا نام

آساں

(قدیم) آس (امید کی جمع)

آسانی

سہل، آسان

آسے

امید گاہ۔

آسا

امید، آرزو، خواہش

آسَہ

عصا (رک) كی تخریب۔

آسْتِیْں

آستین کا مخفف، کرتے یا کوٹ کا وہ حصہ جو باہوں کو چھپاتا ہے، بانہہ

آسْنا

آسكنا

آسَنی

آسن پاٹی

آسماں

آسمان، عالم بالا، بادل، بلندی، فلک، سما

آستاں

(جزو اول سے مل كر) جس كا آستاں جزو اول كے مفہوم كے مساوی ہے، یا كسی صفت میں اس كی مثل ہے، جس كا مكان وہ ہے جو جزو اول میں بیان ہوا

عاس

رات میں پہرا ور گشت کرنے والا

آسْمان

آسمان، عالم بالا، بادل، بلندی، فلک، سما

آسْتائی

گانے كا ابتدائی ٹكڑا خواہ وہ ایک مصرع كے طور پر ہو یا دو مصرعوں كے طور پر، انترہ كی ضد

آسان

سہل، جو كٹھن نہ ہو، جو مشكل نہ ہو، جو امكان میں ہو، دشوار كی ضد

آسْرا

سہارا، بھروسا

آثار

خصوصیات، اوصاف، خواص

آثِم

گناہگار، عاصی، (خصوصاً) خطوط وغیرہ میں بطور انکسار اپنے لئے مستعمل

آس پیس

رک: آس پاس۔

آسمانہ

छत

آسیبی

جس پرجن یا بھوت کا سایہ ہو، وہ شخص جس پر آسیب ہو، آسیب زدہ، بُھتہا

آسُودے

آسودہ (رک) كی جمع۔

آسُودْگی

راحت، آرام، سكھ، اطمینان

آس پاسی

آس پاس رہنے والا۔

آسُری

آسر (ا) (رک) سے منسوب

آسْتانَہ

چوکھٹ، دیوڑھی، دروازہ، دہلیز

آثاری

رک: آثار (۱) (خصوصاً نمبر ۵) جس کی طرف یہ منسوب ہے.

آسامی

بھارت كے صوبۂ آسام سے منسوب

آس مَنْد

امیدوار۔

آسُودا

جو آرام سے ہو، خوش دل، خوش حال، مطمئن، بے فكر، پر سکون، مالدار، ثروت مند

آسُودَہ

جو آرام سے ہو، خوش دل، مطمئن

آصَفی

آصف سے منسوب، وزارتی

آسُودَگی

راحت، آرام، سكھ، اطمینان

آسْٹھی

(چھپر بندی) چھپریا كھپریل كے ٹھاٹ كی بغلیوں كو سنبھالنے والی لكڑی یادیوار كا ڈھلواں پاكھا۔

آسیب

صدمہ، تكلیف، مصیبت، بلا

آسفتہ

جلتی ہوئی لکڑی

آسودنی

آسودہ اور مطمئن ہونے کے قابل

آس كاٹی

نامراد

آصِف

حضرت سلیمان علیہ السلام کے وزیر کا نام جو برخیا کے بیٹے تھے، وزیر

آسُر

جن، عفریت، دیو، بھوت، شیطان

آسِن

بکرمی کیلنڈر کا ساتواں مہینہ

آصَف

حضرت سلیمان علیہ السلام کے وزیر کا نام جو برخیا کے بیٹے تھے، وزیر

آسْتِیْن

كرتے یا شیروانی وغیرہ كا وہ حصہ جس میں بانہہ رہتی ہے

آسیبیا

جس پر آسیب کا اثر ہو

آس مُراد

آل اولاد

آسِیمَہ

سراسیمہ، پریشان، حیران، سرگرداں (عموماً تركیبات میں مستعمل جیسے: آسیمہ دماغ، آسیمہ سر وغیرہ)

آستان

چوكھٹ، دہلیز، دروازہ

آستِک

مذہبی، پاكباز، پارسا

آسِیس

Prayer, blessing, benediction, return to compliments from a (Hindu) superior to, reward, prize.

آسِیت

كالا، سیاہ، جو سفید نہ ہو

آسُود

مطمئن، خوشحال، دولت مند، جو آرام سے ہو، خوش دل، خوش حال

آس وَنْتا

امیدوار۔

آسِیْن

sitting, present

آسْٹْرِک

ہندوستان كی ایک قدیم قوم جو دراوڑوں سے پہلے آباد تھی۔

آسْ پَڑوس

آس پاس

اردو، انگلش اور ہندی میں آرامِ جاں کے معانیدیکھیے

آرامِ جاں

aaraam-e-jaa.n•आराम-ए-जाँ

اصل: فارسی

وزن : 2222

Roman
Urdu

آرامِ جاں کے اردو معانی

اسم، مذکر

جسے دیكھ كر روح كو راحت پہنچے، جان راحت، راحت جاں، قرار جاں، دل آرام
(مجازاً) معشوق، محبوب
(مجازاً) پیارا، اولاد (خصوصاً بیٹا)
ایک قسم کا پاندان

شعر

اب آیا دھیان اے آرام جاں اس نا مرادی میں

کفن دینا تمہیں بھولے تھے ہم اسباب شادی میں

میر تقی میر

آج کیا جانے وہ کیوں آرام جاں آیا نہیں

حرف رنجش کل تو کوئی درمیاں آیا نہیں

مرزا علی لطف

Urdu meaning of aaraam-e-jaa.n

Roman
Urdu

jise dekh kar ruuh ko raahat pahunche, jaan raahat, raahat jaan, qaraar jaan, dil aaraam
(majaazan) maashuuq, mahbuub
(majaazan) pyaaraa, aulaad (Khusuusan beTaa
ek kism ka paanadaan

English meaning of aaraam-e-jaa.n

Noun, Masculine

comfort of life, solace of life
( Metaphorically) beloved, sweetheart
(Metaphorically) children (specially son)
a kind of betel leaf box

आराम-ए-जाँ के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

जिसे देख कर हृदय को सुख पहुँचे
(लाक्षणिक) प्रेमिका
(लाक्षणिक) प्रिय, संतान (विशेषतः पुत्र)
एक प्रकार का पानदान

آرامِ جاں کے مترادفات

مَحبُوب دَلارا پیارا بیٹا اَوْلاد دِل آرام دِلارام مَعْشُوق

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

آسْ

آسرا، سہارا، پناہ، مدد، حمایت۔

آسْمانی

آسمان سے منسوب

آسی

معالج، طبیب، وید، ڈاكٹر

آسْتے

آہستہ (رک) كا تلفظ (اكثر تكرار كے ساتھ مستعمل)

آسِیا

آٹا وغیرہ پیسنے كی چكی

آسِیَہ

فرعون کی بیوی کا نام

آساں

(قدیم) آس (امید کی جمع)

آسانی

سہل، آسان

آسے

امید گاہ۔

آسا

امید، آرزو، خواہش

آسَہ

عصا (رک) كی تخریب۔

آسْتِیْں

آستین کا مخفف، کرتے یا کوٹ کا وہ حصہ جو باہوں کو چھپاتا ہے، بانہہ

آسْنا

آسكنا

آسَنی

آسن پاٹی

آسماں

آسمان، عالم بالا، بادل، بلندی، فلک، سما

آستاں

عاس

رات میں پہرا ور گشت کرنے والا

آسْمان

آسمان، عالم بالا، بادل، بلندی، فلک، سما

آسْتائی

گانے كا ابتدائی ٹكڑا خواہ وہ ایک مصرع كے طور پر ہو یا دو مصرعوں كے طور پر، انترہ كی ضد

آسان

سہل، جو كٹھن نہ ہو، جو مشكل نہ ہو، جو امكان میں ہو، دشوار كی ضد

آسْرا

سہارا، بھروسا

آثار

خصوصیات، اوصاف، خواص

آثِم

گناہگار، عاصی، (خصوصاً) خطوط وغیرہ میں بطور انکسار اپنے لئے مستعمل

آس پیس

رک: آس پاس۔

آسمانہ

छत

آسیبی

جس پرجن یا بھوت کا سایہ ہو، وہ شخص جس پر آسیب ہو، آسیب زدہ، بُھتہا

آسُودے

آسودہ (رک) كی جمع۔

آسُودْگی

راحت، آرام، سكھ، اطمینان

آس پاسی

آس پاس رہنے والا۔

آسُری

آسر (ا) (رک) سے منسوب

آسْتانَہ

چوکھٹ، دیوڑھی، دروازہ، دہلیز

آثاری

رک: آثار (۱) (خصوصاً نمبر ۵) جس کی طرف یہ منسوب ہے.

آسامی

بھارت كے صوبۂ آسام سے منسوب

آس مَنْد

امیدوار۔

آسُودا

جو آرام سے ہو، خوش دل، خوش حال، مطمئن، بے فكر، پر سکون، مالدار، ثروت مند

آسُودَہ

جو آرام سے ہو، خوش دل، مطمئن

آصَفی

آصف سے منسوب، وزارتی

آسُودَگی

راحت، آرام، سكھ، اطمینان

آسْٹھی

(چھپر بندی) چھپریا كھپریل كے ٹھاٹ كی بغلیوں كو سنبھالنے والی لكڑی یادیوار كا ڈھلواں پاكھا۔

آسیب

صدمہ، تكلیف، مصیبت، بلا

آسفتہ

جلتی ہوئی لکڑی

آسودنی

آسودہ اور مطمئن ہونے کے قابل

آس كاٹی

نامراد

آصِف

حضرت سلیمان علیہ السلام کے وزیر کا نام جو برخیا کے بیٹے تھے، وزیر

آسُر

جن، عفریت، دیو، بھوت، شیطان

آسِن

بکرمی کیلنڈر کا ساتواں مہینہ

آصَف

حضرت سلیمان علیہ السلام کے وزیر کا نام جو برخیا کے بیٹے تھے، وزیر

آسْتِیْن

كرتے یا شیروانی وغیرہ كا وہ حصہ جس میں بانہہ رہتی ہے

آسیبیا

جس پر آسیب کا اثر ہو

آس مُراد

آل اولاد

آسِیمَہ

سراسیمہ، پریشان، حیران، سرگرداں (عموماً تركیبات میں مستعمل جیسے: آسیمہ دماغ، آسیمہ سر وغیرہ)

آستان

چوكھٹ، دہلیز، دروازہ

آستِک

مذہبی، پاكباز، پارسا

آسِیس

Prayer, blessing, benediction, return to compliments from a (Hindu) superior to, reward, prize.

آسِیت

كالا، سیاہ، جو سفید نہ ہو

آسُود

مطمئن، خوشحال، دولت مند، جو آرام سے ہو، خوش دل، خوش حال

آس وَنْتا

امیدوار۔

آسِیْن

sitting, present

آسْٹْرِک

ہندوستان كی ایک قدیم قوم جو دراوڑوں سے پہلے آباد تھی۔

آسْ پَڑوس

آس پاس

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

najm

नज्म

نَجْم

Origin : Arabic

Noun

star, planet

[ Asman mein kai najm bahte hue pani ki tarh dikhai de rahe hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'atiyya

'अतिय्या

عَطِیَّہ

Origin : Arabic

Noun

gift, present, grant

[ Baadh wale ilaqe ke lie hukumat ne ek crore Rupee ka atiya diya hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hujjaaj

हुज्जाज

حُجّاج

Origin : Arabic

Noun

Hajj pilgrims

[ Hindustan se har saal badi tadad mein hujjaj haj ka fariza ada karte hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

aKHtar

अख़्तर

اَخْتَر

Origin : Persian

Noun

good fortune, good omen

[ Akhtar sitare ke maani mein aata hain lekin zyada tar iska istimal achchhi qismat ke liye kiya jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

andesha

अंदेशा

اَنْدیشَہ

Origin : Persian

Noun

apprehension, dread, fear, danger, peril

[ Baarish hone ka andesha dekh kar log bazar se jaldi wapas a gaye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tasaahul

तसाहुल

تَساہُل

Origin : Arabic

Noun

negligence, carelessness, careless mode of expression

[ Tasaahul ki aadat insan ko kaamyabi se door kar deti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

lahuu

लहू

لہو

Origin : Sanskrit

Noun

blood

[ Jo fauji apne vatan ke liye lahu bahate hain vo hamesha ke liye amar ho jate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

fikr

फ़िक्र

فِکْر

Origin : Arabic

Noun

thought, consideration, reflection

[ Maan-Baap ko hamesha pane bachchon ki fikr rahti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mariiz

मरीज़

مَرِیض

Origin : Arabic

Adjective

a sick person, a patient, sick, ill, diseased, ailing

[ Mariz ko agar waqt par dawa na diya jaye to bimari aur badh sakti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

surayyaa

सुरय्या

ثُرَیّا

Origin : Arabic

Noun

the Pleiades

[ Surayya ki chamak hamesha aasmaan par raushni bikherti rahti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

رائے زنی کیجیے (آرامِ جاں)

نام

ای-میل

تبصرہ

میں نے ریختہ کی پرائیویسی پالیسی پڑھ لی ہے اور اس سے متفق ہوں

ارسال کیجیے

آرامِ جاں

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

میں ریختہ کو ان تصویروں کا اپنی صواب دید کے مطابق استعمال کا غیر مشروط اختیار دیتا ہوں اور ان کے کاپی رائٹز کی ذمہ داری لیتا ہوں۔

منسوخ کیجیے تصویر اپلوڈ کیجیے

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

میں نے ریختہ کی پرائیویسی پالیسی پڑھ لی ہے اور اس سے متفق ہوں

رکن بنئے

بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

منسوخ کیجیے حذف کیجیے

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done