see! behold! lo! observe! look here!, look out! be on your guard!, look, see, watch, perhaps!, you will see!

غور کروں ، سوچوں ، پرکھوں.

دیکھنا (رک) کا ماضی نیز مغیّرہ حالت ، تراکیب میں مستعمل.

دیکھنا کا ماضی، تراکیب میں مستعمل

توجہ کرو ، خبردار ہو ، نظر ڈالو ، غور کرو.

دیکھنا کی مغیّرہ حالت (تراکیب میں مستعمل)

خبردار ، ہوشیار.

جہاں نظر لگنے کا اندیشہ ہو ، کہتے ہیں.

بِھڑ ، تَتَیّا.

انکی شیخی دیکھو اور ذلیل حرکت دیکھو

feed your children well but keep an eagle's eye on them so that they are not spoilt

اچھا ہوتا ہے یا بُرا ، قسمت کیا دَکھائی ہے.

(فخریہ کلمہ) میرے کرتب اب آپ ملاحظہ کیجئے ، میری چالاکی اب آپ دیکھئے.

غیر ممکن بات کا وقوع میں آنا

لال رنگ کا مکوڑا ، بھورے رنگ کی چیونٹی ، بھڑ.

(تدریس و تعلیم) ایسا طریقۂ تدریس جس میں فقرے یا الفاظ دِکھا کر بچّوں سے براہِ راست پڑھوا لیے جاتے ہیں ، براہِ راست طریقۂ تدریس.

دِکھائی دینے کا عمل، نظارہ، دیدار، سامنا (ہونا)

دیکھنے یا جائزہ لینے کا عمل یا کیفیت، نگرانی دیکھ بھال، معائنہ

آکے آزمالے/ آزمالو، تجربہ کر لے/ کر لو

دکھا ہوا، غم زدہ، دکھ کا مارا

ملول، رنجیدہ، مصیبت زدہ، پریشان

مقابلہ کر لو، سامنے آجاؤ

اونچا اٹھا ہوا ٹِیلا، جو دو سرحدوں کی نشاندہی کرے

(معماری) اِینْٹوں کے لب جو آئندہ بننے والی دیوار کے وصل ہونے کے لیے کُشادی رکھے گئے ہوں.

مرد کی ٹھوڑی اور رُخساروں کے بال

(طبلہ نوازی) طلبے کی ایک پُوری اور ایک آدھی یعنی ہلکی ضرب کا سلسلہ ، ایک تال پُوری اور دُوسری نِصف یعنی ہلکی ضرب.

داڑھی (رک) کی تکبیر، بڑی داڑھی

رُخساروں اور تھوڑی پر اُگنے والے بال، ڈاڑھی

زرد تتیَے سے کسی قدر لمبا پتلا ، بہت پتلی کمر کا سیہ پردار کیڑا جو تتیَے کی طرح ڈنک مارتا ہے جس سے سوزش ہوتی اور سوجن ہو جاتی ہے ، بھڑ ، پیلے رنگ کی چیونٹی ، مکوڑی .

قاصد، ایلچی، خبررساں؛ رستہ دِکھانے والا، رہبر، نقیب.

وہ تہ خانہ جبان کُفْار فارس اپنے مردے رکھنے ؛ آتش پرسون کا گورستان ؛ صندوق جِس میں مردہ رکھا جائے ، تابوت ؛ قبر ؛ مقبرہ .

(جراحی) ناخُن کی کوراورگوشت کے جوڑ کا ورم جس کے بڑھنے اور پک جانے سے ناخُن گِر جاتا ہے

جانوروں کے ڈرانے کے لیے باغ یا کمپنی میں آدمی کی سی تصویر، چشمارو (وہ پُتلا جو کھیت میں جانوروں کے ڈرانے کے لیے کھڑا کردیتے ہیں)

رک : داخول .

اس طرح دیکھو ، ایسے دیکھو ، بظاہر دیکھو

ارتکابِ بدی کے موقع پر تنبیہ کے مستعمل ، مترادف : یہ مت سمجھ کہ کوئی دیکھ نہیں رہا.

کسی کو کوئی چیز دکھا کر تصدیق کرتے وقت کہتے ہیں نیز کوئی چیز کسی کو دکھا کر اس کو للچانے کے لیے بھی کہتے ہیں یہ ہے، میرے پاس ہے

ابھی کیا ہے آگے چل کر دیکھو کیا ہوتا ہے، جلدی نہ کرو، صبر اور ضبط سے کام لو، نتیجہ کا انتظار کرو

کسی اور جگہ مانگو، کہیں اور صدا دو (سائل کو ٹال دینے کا فقرہ)

ابھی انتظار کرو دیکھو کیا ہوتا ہے، زمانے کی حالت دیکھو، دُنیا کا رنگ دیکھو

look at your face

حیرت و استعجاب کے موقع پر مستعمل، مترادف : کتنی حیرت کی بات ہے، بڑا تعجب کا مقام ہے

ابھی انتظار کرو دیکھو کیا ہوتا ہے، زمانے کی حالت دیکھو، دُنیا کا رنگ دیکھو

۔ (طنزاً) ذرا ان کی لیاقت پر نظر کرو۔ کیا حوصلہ ہے۔ ؎ دیکھو اپنا مُنھ دیکھو۔

(عموما ً) سخت قسم کی جگہ مستعمل ۔

رک : اپنا منہ بنواو

مُسلمان بچوں کو ختنے بٹھاتے ہیں تو اس کی توجہ دُوسری طرف کرنے کے لیے یہ کہتے ہیں سون چِڑیا دیکھو .

لطف اس میں ہے ، انوکھی بات یہ ہے ۔

(ایسا کرنے کی) کیا تاب ، کیامجال ، کیا طاقت یعنی تم کچھ نہیں ہو (کسی کی طاقت اور اثر سے انکار کے موقع پر مستعمل) ۔

کسی کو قسم دلانے کے لیے یہ فقرہ کہتے ہیں کہ اگر تم یہ کام نہ کرو تو ہمیں مردہ پاؤ گے ۔

قسم سخت، مجھے پیٹے، مجھے ہے ہے کرے، میری بھتی کھائے یعنی اگر میرا کہا نہ کرے تو مجھے مردہ دیکھے (مسلمان عورتیں کسی کو کسی کام کے لیے مجبور کرنے، قسم دلانے کے لیے کہتی ہیں)، قسم دیتے وقت مستعمل، قسم دلانے کے موقعے پر مستعمل

(عور) سخت قسم (عموماً میرا یا ہمارے کے ساتھ مستعمل) ۔

رک : ُمردہ دیکھے جو عموماً زیادہ مستعمل ہے

(عو) ایک قسم ، جب کسی کو کسی کام سے روکنا ہو تو کہتے ہیں ۔

دیکھنے کی وجہ سے ، نظر کرنے کی بدولت ، دِیدار کی بِنا پر ، دیکھ کر.

اپنے مرتبے اور حیثیت کو ملحوظ رکھو، اپنے شایان شان کام کرو

ادھر متوجہ نہ ہو، پروہ نہ کرو، دخل در معقولات نہ دو

بے تکلفی میں دوست سے خطاب

۔ ۱۔(عو) جب ایک چیز اچھیی یا بُری ہو مگر کہنے پر بھی دوسرا شخص اس کی بھلائی بُرائی نہ دیکھ سکے تو اس وقت کہتے ہیں۔ خدا نے تمھیں بینائی نہیں دی۔ ہماری آنکھوں سے دیکھو۔ ۲۔جس غور وتوجہ یا نظر محبت سے میں دیکھتا ہوں اُسی طرح تم بھی دیکھو۔ ؎ ۳۔ اس وقت بھی بول

دوست سے فرط محبت اور خوش اختلاطی میں ظرافتاً كہتے ہیں