تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"عام" کے متعقلہ نتائج

آبی

پانی کا، پانی سے بنا ہوا

آبی چُونا

ایسے پتھر کا چونا جس مین جلانے سے پہلے مٹی مگنیشیا اور لوہا شامل رہا ہو.

آبی وَزْن

کسی جسم کا وہ وزن جو اس کے پانی میں ہونے کی حالت میں ہو.

آبی سان

چاقو چھری یا آہنی ہتھیار پر جلا کرنے اور اسے تیز کرے کی ایک سان جس کا پَیّا برقی آلات سے پانی میں گھومتا رہتا ہے.

آبی غِذا

وہ خوارک جو اپنی کی مکلوقات سے حاصل کی جائے ، جیسے : مچھلی وغیرہ.

آبی رَنگ

تیل کی بجائے پانی میں حل کیا ہوا رنگ

آبی رَسَد

آبپاشی اور پینے کی ضرورت کے مطابق پانی کا ذخیرہ ؛ ذخریے سے فراہمی

آبی گھوڑا

گھوڑے سے مشاہد ایک چوپایہ جو سمندروں اور دریاؤں میں پایا جاتا ہے

آبی روٹی

رک : آبی (ج) صف ؛ امث.

آبی حَرْف

(جفر) حروف ابجد کے ساتھ حرفوں (ج، ز، ک، س، ق، ث، ظ) میں سے ہرایک حرف پانی کی خاصیت رکھتا ہے

آبی کھیْل

پانی میں کھیلا جانے والا کھیل

آبی بُرْج

(نجوم)آسمان کے بارہ برجوں میں سے تین برج و پانی کے خواص رکھتے ہیں: سرطان، عقرب، حوت

آبی قُوَّت

پانی کا دباو

آبی گَھڑی

پانی کے ٹپکاو سے وقت معلوم کرنے کا ایک قدیم آلہ (جس کی صورت یہ تھی کہ ایک سوراخ دار برتن میں پانی بھر دیتے تھے، جس مین سے قطرہ قطرہ پانی ٹپکتا تھا اور اس سے وقت کا حساب لگا یا جاتا تھا.

آبی پَودا

دلدل یا پانی کے اندر پھوٹنے اور پرورش پانے والی نبات

آبی کاشْت

سمندروں یا پانی کی ذخیرہ گاہوں (تالاب جھیل وغیرہ) میں پانی کے جانوروں کی پرورش.

آبی زَمِین

(کنویں یا بارش کے علاوہ) نہر، ندی، تالاب وغیرہ سے سیراب کی جانے والی زمین

آبی طاقَت

پانی کے رفتار یا اس کی اونچائی سے گرنے کی توانائی سے ملنے والی طاقت

آبی سَلاد

ایک دریائی پودا جو بطور سلاد استعمال کیا جاتا ہے ، (انگیزی) WaterCress.

آبی تَژاد

اصلاً پانی کا رہنے والا جانور، جیسے : مینڈک

آبی شِیشَہ

سلیکان اور آکیسجن کا مرکب جو پانی میں حل ہوجاتی ہے ، سوڈیم سلیکیٹ.

آبی نِشان

کاغذ کے اندورنی نشانات جن میں بنانے والے کا نام اور دیگر کوائف جو گیلے نغذے میں بذریعہ دباو ڈال دیے جاتے ہیں اور تیز روشنی کے سامنے کاغذ کو رکھنے سے نظر آتے ہیں

آبی حُرُوف

(جفر) حروف ابجد کے سات حرفوں (ج، ز، ک، س، ق ، ث، ظ) میں سے ہرایک حرف پانی کی خاصیت رکھتا ہے

آبی بُرُوج

(نجوم) آسمان کے بارہ برجوں میں سے تین برج جو پانی کے خواص رکھتے ہیں: سرطان، عقرب، حوت

آبی اَچار

کسی قسم کے کھٹے رس جیسے سر کے لیموں وغیرہ کے عرق یا رائی کے پانی میں اٹھایا ہوا اچار

آبی راسْتَہ

سمندر یا دریا کا وہ راستہ میں جہاز وغیرہ چلتے ہیں.

آبی مارْکَہ

کاغذ کے اندورنی نشانات جن میں بنانے والے کا نام اور دیگر کوائف جو گیلے نغذے میں بذریعہ دباو ڈال دیے جاتے ہیں اور تیز روشنی کے سامنے کاغذ کو رکھنے سے نظر آتے ہیں، پوشیدہ ٹھپا، پوشیدہ نشان

آبی مَرْکَب

سمندر یا دریا میں چلائے جانے والے جہاز یا اسٹیمر، دخانی جہاز

آبی پَرِندَہ

پانی میں رہنے والا پرندہ، آبی پرندہ

آبی پُلاؤ

پانی کے رنگ کا پلاو

آبی چِڑیا

پانی میں رہنے والا پرندہ، آبی پرندہ

آبی ذَخِیرَہ

reservoir, a lake or large pool, natural or man-made used to store water for public and industry use

آبی چَکَّر

water cycle, natural cycle in which water on earth evaporates, enters the atmosphere and falls again

آبی ذَخَائِر

پانی کا ذخیرہ، جھیل، تالاب، باندھ

آبی آلُودَگی

water pollution

آبی بَگُولا

وہ سمندری طوفان جس میں لہریں بگولے کی طرح گھومتی ہوئی اٹھتیں ہیں

آبی چَٹّان

پہاڑوں سے بہ کو آنے والے کےساتھ آئی ہوئی مٹی کے عمل سے بنی لہوئی چٹان.

آبِیدْگی

تری، نمی، گیلا پن، بھیگنا، ترہونا

اَبا

باپ، پدر، ابا (بیشتر ترکیب میں)

اَبے

بے تکلفی سے مخاطب کرنے کا کلمہ، ارے ، او

اَبَے

] जो या जिसमें से व्यय न हुआ हो

آبا

باپ دادا، پردادا، پُرکھے، آباء و اجداد

اَبی

اضافت کی حالت میں ابو (رک) کی مغیرہ شکل.

آبُو

نیلوفر، نیلے رنگ کا ایک پھول جس کی پتیاں دواؤں میں استعمال ہوتی ہیں

آبائی

خاندانی، جدی، موروثی

اِیبا

संकेत, इशारा।।

اِبا

۱. حکم ماننے سے انکار ، سرتابی ، نافرمانی .

اُوْبی

bored

اَبّو

۱. باپ ، والد ( بیشتر کنیت میں مستعمل )

اِبّی

(کھیل) گلی پر ڈنڈے کی پہلی ضرب ، پہلا اَنّس ؛ استعارۃً.

اَوبہ

رک : اَوابت ۔

اَعْبا

گٹھریاں، بوجھ (متعدد)

عَبا

کپڑوں کے اوپر پہننے کا شیروانی کے طرز کا ڈھیلا ڈھالا قدرے لمبا لباس، جس میں بٹن کی جگلہ عموماََ بند لگے ہوتے ہیں، عام طور سے علما و شرفا پہنتے ہیں، لبادہ، چغا، چوغہ، دگلا

اَعْباع

عبع کی جمع، بوجھ، مال تجارت کے گٹھے

oboe

(الف) ایک طرح کا دو نرسلوں والا الغوزہ جسکی آواز پتلی ، تیز بھنبھیری اور درد انگیز ہو تی ہے (ب) الغوزہ نواز ۔.

obi

کا متبادل-.

obe

برط Officer of the Order of the British Empire کی تخفیف،برطانوی خطاب۔.

ibo

جنوب مشرقی نائجیریا کی سیاہ فام اقوام کا باشندہ۔.

abo

آسٹر،عوام :عموماً بطور مذمت: قدیم باشندہ۔ Aboriginal کی تخفیف۔.

obo

شمالی امریکا or best offer کی تخفیف (بہترین پیشکش).

اردو، انگلش اور ہندی میں عام کے معانیدیکھیے

عام

'aam'आम

اصل: عربی

وزن : 21

جمع: اَعْوام

اشتقاق: عَمَّ

  • Roman
  • Urdu

عام کے اردو معانی

صفت، واحد

  • سب میں پایا جانے والا، سب کو پہنچنے والا، جو کسی جگہ یا حلقے کے لیے مخصوص نہ ہو، سب میں جانا پہچانا
  • رائج، مروج
  • عامۃ الناس کا، تمام لوگوں کا، جو کسی کے لیے مخصوص نہ ہو
  • بازاری یا نچلے طبقے کے لوگ
  • رواجی، روایتی، رسمی

اسم، مذکر

  • عامۃ الناس، عوام

    مثال کہیں خاص سب غوث اعظم تجےکہیں عام سب قطب عالم تجے (۱۵۶۴ ، حسن شوقی ، د ، ۹۳). الٰہی توں حِس دے ہر یک کام میںمیرا نانوں کر خاص ہور عام میں

  • (منطق) نسبت جو دو کلّیوں کے درمیان ہو ان میں ایک کلّی عام ہو اور دوسری خاص یہ دو طرح پر ہے ایک مطلق اور دوسری من وجہ، مثلاً: جاندار اور آدمی دو کلّیاں ہیں جاندار عام کلّی ہے اور آدمی خاص، من وجہ میں ایک کلّی دوسری کلّی کی نسبت ایک حیثیت سے خاص اور دوسری حیثیت سے عام ہوتی ہے، مثلاً: جاندار اور سفید رنگ

    مثال اوس مرتبہ میں وہ نہ کلّی ہے نہ جزئی ہے نہ عام ہے نہ خاص ہے. (۱۸۸۷ ، فصوص الحکم (ترجمہ) ، ۳). جُزئی : یہ ایک منطقی اصطلاح ہے ... اس کے مقابلے میں کُلّی ہے ، جس کا ترجمہ اُردو میں عام کے لفظ سے کیا جاتا ہے. (۱۹۱۶ ، افادۂ کبیر (مجمل) ، ۱۱۵).

قریب ترین ہم صوتی الفاظ

آم

برِ صغیر پاک و ہند کا ایک بیضاوی شکل کا یا گول (بیشتر شیریں) پھل (ایک طرف سے کسی قدر موٹا دل جس کے بیچ میں ایک مہر نما چینپی، چھلکا سخت، کچے کا گودا اندر سے سفید اور سخت، پکے کا زرد یا سرخی مائل اور نرم، گودے کے اندر بیضاوی گھٹلی، چینپی کو توڑ کرچوستے یا تراش کر کھاتے ہیں) منطقہ حارہ کا ایک مشہور اور لذیذ پھل انبہ، کیری، جس کی بہت ساری اقسام موجود ہیں

شعر

Urdu meaning of 'aam

  • Roman
  • Urdu

  • sab me.n paaya jaane vaala, sab ko pahunchne vaala, jo kisii jagah ya halqe ke li.e maKhsuus na ho, sab me.n jaana pahchaanaa
  • raa.ij, muravvaj
  • aamৃ elinaas ka, tamaam logo.n ka, jo kisii ke li.e maKhsuus na ho
  • baazaarii ya nichle tabqe ke log
  • rivaajii, rivaayatii, rasmii
  • aamৃ elinaas, avaam
  • (mantiq) nisbat jo do kaleyo.n ke daramyaan ho in me.n ek kalii aam ho aur duusrii Khaas ye do tarah par hai ek mutlaq aur duusrii man vajah, masalnah jaanadaar aur aadamii do kaliyaa.n hai.n jaanadaar aam kalii hai aur aadamii Khaas, man vajah me.n ek kalii duusrii kalii kii nisbat ek haisiyat se Khaas aur duusrii haisiyat se aam hotii hai, masalnah jaanadaar aur safaid rang

English meaning of 'aam

Adjective, Singular

Noun, Masculine

  • the common people, the mass
  • year

'आम के हिंदी अर्थ

विशेषण, एकवचन

  • सब में पाया जाने वाला, सबको पहुँचने वाला, जो किसी जगह या घेरे के लिए विशिष्ट न हो, सब में जाना-पहचाना
  • प्रचलित, जो चलन में हो
  • सारे लोगों का, समस्त इंसानों का, जो किसी के लिए आरक्षित अथवा विशिष्ट न हो
  • बाज़ारी या निचले वर्ग के लोग
  • चलन में, रस्म संबंधी, पारंपरिक

संज्ञा, पुल्लिंग

  • साधारण लोग, अवाम
  • (तर्कशास्त्र) निस्बत जो दो कुल्लियों के बीच हो उनमें एक कुल्ली साधारण हो और दूसरी विशेष ये दो तरह पर है एक मुतलक़ और दूसरी मिन-वज्ह अर्थात एक कारण से, उदाहरणत: जानदार और आदमी दो कुल्लिया हैं जानदार साधारण कुल्ली है और आदमी विशेष, मिन-वज्ह में एक कुल्ली दूसरी कुल्ली की निस्बत एक हैसियत से विशिष्ट और दूसरी हैसियत से साधारण होती है, उदाहरणत: जानदार और सफ़ेद रंग

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

آبی

پانی کا، پانی سے بنا ہوا

آبی چُونا

ایسے پتھر کا چونا جس مین جلانے سے پہلے مٹی مگنیشیا اور لوہا شامل رہا ہو.

آبی وَزْن

کسی جسم کا وہ وزن جو اس کے پانی میں ہونے کی حالت میں ہو.

آبی سان

چاقو چھری یا آہنی ہتھیار پر جلا کرنے اور اسے تیز کرے کی ایک سان جس کا پَیّا برقی آلات سے پانی میں گھومتا رہتا ہے.

آبی غِذا

وہ خوارک جو اپنی کی مکلوقات سے حاصل کی جائے ، جیسے : مچھلی وغیرہ.

آبی رَنگ

تیل کی بجائے پانی میں حل کیا ہوا رنگ

آبی رَسَد

آبپاشی اور پینے کی ضرورت کے مطابق پانی کا ذخیرہ ؛ ذخریے سے فراہمی

آبی گھوڑا

گھوڑے سے مشاہد ایک چوپایہ جو سمندروں اور دریاؤں میں پایا جاتا ہے

آبی روٹی

رک : آبی (ج) صف ؛ امث.

آبی حَرْف

(جفر) حروف ابجد کے ساتھ حرفوں (ج، ز، ک، س، ق، ث، ظ) میں سے ہرایک حرف پانی کی خاصیت رکھتا ہے

آبی کھیْل

پانی میں کھیلا جانے والا کھیل

آبی بُرْج

(نجوم)آسمان کے بارہ برجوں میں سے تین برج و پانی کے خواص رکھتے ہیں: سرطان، عقرب، حوت

آبی قُوَّت

پانی کا دباو

آبی گَھڑی

پانی کے ٹپکاو سے وقت معلوم کرنے کا ایک قدیم آلہ (جس کی صورت یہ تھی کہ ایک سوراخ دار برتن میں پانی بھر دیتے تھے، جس مین سے قطرہ قطرہ پانی ٹپکتا تھا اور اس سے وقت کا حساب لگا یا جاتا تھا.

آبی پَودا

دلدل یا پانی کے اندر پھوٹنے اور پرورش پانے والی نبات

آبی کاشْت

سمندروں یا پانی کی ذخیرہ گاہوں (تالاب جھیل وغیرہ) میں پانی کے جانوروں کی پرورش.

آبی زَمِین

(کنویں یا بارش کے علاوہ) نہر، ندی، تالاب وغیرہ سے سیراب کی جانے والی زمین

آبی طاقَت

پانی کے رفتار یا اس کی اونچائی سے گرنے کی توانائی سے ملنے والی طاقت

آبی سَلاد

ایک دریائی پودا جو بطور سلاد استعمال کیا جاتا ہے ، (انگیزی) WaterCress.

آبی تَژاد

اصلاً پانی کا رہنے والا جانور، جیسے : مینڈک

آبی شِیشَہ

سلیکان اور آکیسجن کا مرکب جو پانی میں حل ہوجاتی ہے ، سوڈیم سلیکیٹ.

آبی نِشان

کاغذ کے اندورنی نشانات جن میں بنانے والے کا نام اور دیگر کوائف جو گیلے نغذے میں بذریعہ دباو ڈال دیے جاتے ہیں اور تیز روشنی کے سامنے کاغذ کو رکھنے سے نظر آتے ہیں

آبی حُرُوف

(جفر) حروف ابجد کے سات حرفوں (ج، ز، ک، س، ق ، ث، ظ) میں سے ہرایک حرف پانی کی خاصیت رکھتا ہے

آبی بُرُوج

(نجوم) آسمان کے بارہ برجوں میں سے تین برج جو پانی کے خواص رکھتے ہیں: سرطان، عقرب، حوت

آبی اَچار

کسی قسم کے کھٹے رس جیسے سر کے لیموں وغیرہ کے عرق یا رائی کے پانی میں اٹھایا ہوا اچار

آبی راسْتَہ

سمندر یا دریا کا وہ راستہ میں جہاز وغیرہ چلتے ہیں.

آبی مارْکَہ

کاغذ کے اندورنی نشانات جن میں بنانے والے کا نام اور دیگر کوائف جو گیلے نغذے میں بذریعہ دباو ڈال دیے جاتے ہیں اور تیز روشنی کے سامنے کاغذ کو رکھنے سے نظر آتے ہیں، پوشیدہ ٹھپا، پوشیدہ نشان

آبی مَرْکَب

سمندر یا دریا میں چلائے جانے والے جہاز یا اسٹیمر، دخانی جہاز

آبی پَرِندَہ

پانی میں رہنے والا پرندہ، آبی پرندہ

آبی پُلاؤ

پانی کے رنگ کا پلاو

آبی چِڑیا

پانی میں رہنے والا پرندہ، آبی پرندہ

آبی ذَخِیرَہ

reservoir, a lake or large pool, natural or man-made used to store water for public and industry use

آبی چَکَّر

water cycle, natural cycle in which water on earth evaporates, enters the atmosphere and falls again

آبی ذَخَائِر

پانی کا ذخیرہ، جھیل، تالاب، باندھ

آبی آلُودَگی

water pollution

آبی بَگُولا

وہ سمندری طوفان جس میں لہریں بگولے کی طرح گھومتی ہوئی اٹھتیں ہیں

آبی چَٹّان

پہاڑوں سے بہ کو آنے والے کےساتھ آئی ہوئی مٹی کے عمل سے بنی لہوئی چٹان.

آبِیدْگی

تری، نمی، گیلا پن، بھیگنا، ترہونا

اَبا

باپ، پدر، ابا (بیشتر ترکیب میں)

اَبے

بے تکلفی سے مخاطب کرنے کا کلمہ، ارے ، او

اَبَے

] जो या जिसमें से व्यय न हुआ हो

آبا

باپ دادا، پردادا، پُرکھے، آباء و اجداد

اَبی

اضافت کی حالت میں ابو (رک) کی مغیرہ شکل.

آبُو

نیلوفر، نیلے رنگ کا ایک پھول جس کی پتیاں دواؤں میں استعمال ہوتی ہیں

آبائی

خاندانی، جدی، موروثی

اِیبا

संकेत, इशारा।।

اِبا

۱. حکم ماننے سے انکار ، سرتابی ، نافرمانی .

اُوْبی

bored

اَبّو

۱. باپ ، والد ( بیشتر کنیت میں مستعمل )

اِبّی

(کھیل) گلی پر ڈنڈے کی پہلی ضرب ، پہلا اَنّس ؛ استعارۃً.

اَوبہ

رک : اَوابت ۔

اَعْبا

گٹھریاں، بوجھ (متعدد)

عَبا

کپڑوں کے اوپر پہننے کا شیروانی کے طرز کا ڈھیلا ڈھالا قدرے لمبا لباس، جس میں بٹن کی جگلہ عموماََ بند لگے ہوتے ہیں، عام طور سے علما و شرفا پہنتے ہیں، لبادہ، چغا، چوغہ، دگلا

اَعْباع

عبع کی جمع، بوجھ، مال تجارت کے گٹھے

oboe

(الف) ایک طرح کا دو نرسلوں والا الغوزہ جسکی آواز پتلی ، تیز بھنبھیری اور درد انگیز ہو تی ہے (ب) الغوزہ نواز ۔.

obi

کا متبادل-.

obe

برط Officer of the Order of the British Empire کی تخفیف،برطانوی خطاب۔.

ibo

جنوب مشرقی نائجیریا کی سیاہ فام اقوام کا باشندہ۔.

abo

آسٹر،عوام :عموماً بطور مذمت: قدیم باشندہ۔ Aboriginal کی تخفیف۔.

obo

شمالی امریکا or best offer کی تخفیف (بہترین پیشکش).

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (عام)

نام

ای-میل

تبصرہ

عام

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone