Search results

Saved words

Showing results for "'aam"

hiin

hiin

period of time, interval of time

hii.n-hii.n

hiinh

hiin-hiile

hiinaa.n

hiin-e-hayaat

for the rest of one's life, for life

hai.n hayaatii

hiinii

hiinaa

hiinii

hiintaa

abatement, deficiency, decrease, want, absence (of), state of being without, alleviation

hiink

hiincha

hiiniyya-e-mutlaqa

hiiniyya-e-mumkina

hiinan-baa'da-hiinin

every now and then, from time to time

hiinii pu.Diyaa chhattiis rog

hii.nsnaa

hii.ng lage na phiTkarii rang aa.e chokhaa

hii.ng lagii na phiTkarii rang aa.e chokhaa

hii.ng-hagnaa

be in trouble

hii.nguu

hii.nglo

hii.nchnaa

to pull or drag

hii.nkaarnaa

hii.ng

asafoetida

hii.ng.Daa

a kind of inferior and stinking asafoetida

hii.ng malnaa

hii.ng lagnaa

hii.ng lagaanaa

hii.ng hagaanaa

hii.ngaa phernaa

To pass the harrow (over), to harrow.

hii.ng hagvaanaa

hii.ng hag hag ke mare

hii.ng lagaa kar rakhnaa

To keep safe.

hii.ng lagaa kar rakhaa karo

hii.ng kaa daraKHt

hii.ng aa.ii to baaT lagaa.ii

hii.ng lagaa kar rakkho

astar-hiin

jaat-hiin

low-caste person, outcast

bhaagya-hiin

whose luck is bad, luckless, unlucky, unfortunate

bal-hiin

destitute of strength, weak, infirm

karm-hiin

luckless, unfortunate, wretched, a luckless wight

aadhaar-hiin

qaabiz-hiin-hayaatii

istihqaaq-e-hiin-hayaatii

life interest

mu'aafii-e-hiin-hayaat

released or exempted for life

Thekaa-hiin-e-hayaat

life-long lease

taa-hiin-e-hayaat

vaziifa-e-hiin-hayaatii

juu-hii.n

haqq-e-hiin-e-hayaat

life-interest, life-long right

karm hiin khetii kare , bail mare.n yaa suukhaa pa.De

yuu.n hii.n hai

raast-hii.n

yuu.n hii.n rahnaa

yuu hii.n guzar ga.ii

Meaning ofSee meaning 'aam in English, Hindi & Urdu

'aam

'आमعام

Origin: Arabic

Vazn : 21

Plural: aa'vaam

Word Family: a-m-m

English meaning of 'aam

Adjective, Singular

Noun, Masculine

  • the common people, the mass
  • year

Looking for similar sounding words?

aam

the mango, the fruit of the Mangifera indica

Sher Examples

'आम के हिंदी अर्थ

विशेषण, एकवचन

  • सब में पाया जाने वाला, सबको पहुँचने वाला, जो किसी जगह या घेरे के लिए विशिष्ट न हो, सब में जाना-पहचाना
  • प्रचलित, जो चलन में हो
  • सारे लोगों का, समस्त इंसानों का, जो किसी के लिए आरक्षित अथवा विशिष्ट न हो
  • बाज़ारी या निचले वर्ग के लोग
  • चलन में, रस्म संबंधी, पारंपरिक

संज्ञा, पुल्लिंग

  • साधारण लोग, अवाम
  • (तर्कशास्त्र) निस्बत जो दो कुल्लियों के बीच हो उनमें एक कुल्ली साधारण हो और दूसरी विशेष ये दो तरह पर है एक मुतलक़ और दूसरी मिन-वज्ह अर्थात एक कारण से, उदाहरणत: जानदार और आदमी दो कुल्लिया हैं जानदार साधारण कुल्ली है और आदमी विशेष, मिन-वज्ह में एक कुल्ली दूसरी कुल्ली की निस्बत एक हैसियत से विशिष्ट और दूसरी हैसियत से साधारण होती है, उदाहरणत: जानदार और सफ़ेद रंग

عام کے اردو معانی

صفت، واحد

  • سب میں پایا جانے والا، سب کو پہنچنے والا، جو کسی جگہ یا حلقے کے لیے مخصوص نہ ہو، سب میں جانا پہچانا
  • رائج، مروج
  • عامۃ الناس کا، تمام لوگوں کا، جو کسی کے لیے مخصوص نہ ہو
  • بازاری یا نچلے طبقے کے لوگ
  • رواجی، روایتی، رسمی

اسم، مذکر

  • عامۃ الناس، عوام

    مثال - کہیں خاص سب غوث اعظم تجےکہیں عام سب قطب عالم تجے (۱۵۶۴ ، حسن شوقی ، د ، ۹۳). الٰہی توں حِس دے ہر یک کام میںمیرا نانوں کر خاص ہور عام میں

  • (منطق) نسبت جو دو کلّیوں کے درمیان ہو ان میں ایک کلّی عام ہو اور دوسری خاص یہ دو طرح پر ہے ایک مطلق اور دوسری من وجہ، مثلاً: جاندار اور آدمی دو کلّیاں ہیں جاندار عام کلّی ہے اور آدمی خاص، من وجہ میں ایک کلّی دوسری کلّی کی نسبت ایک حیثیت سے خاص اور دوسری حیثیت سے عام ہوتی ہے، مثلاً: جاندار اور سفید رنگ

    مثال - اوس مرتبہ میں وہ نہ کلّی ہے نہ جزئی ہے نہ عام ہے نہ خاص ہے. (۱۸۸۷ ، فصوص الحکم (ترجمہ) ، ۳). جُزئی : یہ ایک منطقی اصطلاح ہے ... اس کے مقابلے میں کُلّی ہے ، جس کا ترجمہ اُردو میں عام کے لفظ سے کیا جاتا ہے. (۱۹۱۶ ، افادۂ کبیر (مجمل) ، ۱۱۵).

Idioms of 'aam

Showing search results for: English meaning of aam, English meaning of am

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us ('aam)

Name

Email

Comment

'aam

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone