تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"عام" کے متعقلہ نتائج

سِن

عمر، عمر کی میعاد، زندگی کے سال

سُن

سُننا (رک) کا مادہ اور صیغۂ امر (محاورات میں مُستعمل).

سِنا

سِینہ ، چھاتی.

سِنی

سِنکی ، پاگل ، دِیوانہ ، بد دماغ.

سُنیَہ

उत्तम नीति

سَنی

پٹ سن سے بنا ہوا ، سن سے منسوب.

سَنا

جنگلی نیل کے مشابہ ایک پودا جو نصف گز تک لمبا ہوتا ہے، اِس کے پتّے برگِ حنا کی مانند اور پُھول کسی قدر نیلگوں ہوتے ہیں، اس کی پھلی چپٹی سی ہوتی ہے جس کے اندر چپٹا سا لمبوترا اور کسی قدر خمیدہ چھوٹا سا تخم ہوتا ہے، اس کے پتّے دوا خصوصاً مسہل کے طور پر مستعمل ہیں، ایک دست آور دوا

سُنّی

رک : ’’ اہلِ سنت والجماعت ‘‘ پیروِ سُنّتِ رسول صلّی اللہ علیہ وسلم.

سُنّا

سُنْنا

سِن٘ج

(معماری) ایک اِین٘ٹ کے آثار کی دیوار، دھجّی کی دِیوار

سُنْتا

سُننے والا

سُنْیا

heard

سِنَۃُ

اُون٘گھ ، نِیم غافل ہونے کی کیفیت.

سِن٘گھ

ببر شیر

سِن٘دھی

سندھ سے متعلق

سِن دِن

عمر ، وقت ، زمانہ.

سِنْع

Beauty, comeliness, grace.

سِنیہ

(ہندو) محبّت، عاشقی،

سِن٘ڈِیکیٹ

یونیورسٹی کی بااختیار تعلیمی مجلس.

سِن٘ہار

جمع پون٘جی

سِنّا

چھلکار مچھلی یا مگرمچھ کی کھال پر جو گول گول پتلے اور چمکدار ٹکلے ہوتے ہیں ان میں ہر ایک ٹکڑا ، سِفنا ، کھپرا.

سِن رَسِیدَہ

بوڑھا، معمّر، بڑی عمر کا، پُرانا، کہن سال، سال خوردہ

سِنانِیَّہ

ایک مچھلی جو اصلی ریڑھ دار جانداروں کی ادنیٰ ترین قسم ہے.

سِن٘دُوری

سِن٘دُور کے رن٘گ کا، سِن٘دور جیسا، سوخ سُرخ رن٘گ

سِن٘دُور

ایک سفوف جو سُرخ رنگ کا ہوتا ہے اور شادی شدہ ہندو عورتیں اپنی مانگ اس کو بھرتی ہیں

سِنْخِیَہ

(تشریح) غدود اور اعضائے جس کا اصلی مادّہ جو گوشت اور نسوں کے علاوہ ان کی ساخت کے لیے ضروری ہے.

سُناؤ

قدیم عربی موسیقی کے ایک راگ کا نام جس میں تانوں اور مین٘ڈوں وغیرہ کی کثرت تھی اور جس کی بہت سی دُھنیں تھیں

سُنائی

سماعت، سنوائی

سُنی

سُنا (رک) کی تانیث (ترا کیب میں مُستعمل).

سُنا

کان، دھرنا، مقدمہ کی سماعت کرنا، ذکر سننا، چرچا سننا، غور یا توجہ سے سننا، سُننا (رک) کا فعلِ ماضی مطلق نیز سُنانا (رک) کا فعلِ امر، (محاورات و مرکبات میں مستعمل)

سِن دار

بڑی عمر کا ، ادھیڑ ، معمر ، سِن رسیدہ.

سِنِّ صِبا

بچپن ، لڑکپن کا زمانہ ، سنِ طفولیت.

سِن٘گھاسَن

.

سِن٘گھ پَور

محل کا بڑا داخلی دروازہ جس کے دونوں جانب شیر بنے ہوئے ہیں.

سِن٘گھ پَول

محل کا بڑا داخلی دروازہ جس کے دونوں جانب شیر بنے ہوئے ہیں.

سِن٘گھ شیر

سِکھ مُرید کو سِن٘گھ شیر کہتے ہیں.

سِندھ

غیر منقسم ہندوستان کے مغربی سرحد پر (موجودہ پاکستان کے مغربی سرحد) پر واقع ایک ریاست، پاکستان کی ایک ندی

سِنِیما

کسی کہانی یا واقعے کی چلتی پھرتی بولتی چالتی تصویریں جو پردۂ سِیمیں پر برقی آلہ کی مدد سے دِکھائی جاتی ہیں، فِلم

سِن٘گھ کیسَر

(ہندو) شیر کی ایال ؛ مولسری کا پھول.

سِنْما

رک : سینما.

سِنْٹَر ہاف

(کھیل) ہاکی یا فٹ بال کے کھیل میں دُوسری قطار کا درمیانی کِھلاڑی.

سِنگ

سینگی.

سِنِّ شُعُور

ہوش سنبھالنے کی عمر، اِبتدائے عمر، لڑکپن

سِنَین

نیزے کی نوک ، نیزے کا پھل ؛ (مجازاً) چھوٹا نیزہ ، برچھی.

سِن و سال

عُمر، سن

سِنْچُری

(کرکٹ) ایک سو رن جو کرکٹ کا کھلاڑی مُسلسل بناتا ہے.

سِنْچوری

سو سال ، سو برس ، سو کی تعداد ، صد پر مبنی ، صدی.

سِنْٹَر

مرکز ، عِلاقہ ، مرکزی مقام ، صدر مقام.

سِن ڈَھلْنا

شباب کے زمانے کا زوال پر آ جانا ، بڑھاپا شروع ہونا.

سِنخ

(طِب) جڑ ، بیخ ، مادّہ.

سِنِیما ہاؤس

وہ عمارت یا ہال جس میں فلموں کی نمائش ہوتی ہو

سِنْتھی

(زرگری) مان٘گ کے دونوں طرف پیشانی کے بالوں کی پٹّیوں کے کنارے کنارے لگانے کا سادہ یا جڑاؤ بنا ہوا زیور جو زنجیر کی لڑی یا پٹری کی شکل کا ہوتا ہے بعض موتی کی لڑیوں کا بھی ہوتا ہے ، مان٘گ کے دونوں طرف کنپٹیوں تک جھالر کی طرح لٹکا رہتا ہے اس کے بیچ میں ایک ٹِیکا بھی ہوتا ہے ، سراسری ، پریال ، سیس پٹّی ، چھپکا.

سِنُّ الْفَتیٰ

جوانی کی عمر ، جوانی کا زمانہ ، جوانی.

سِنْدُھو

۱. دریا ، دریا سے سیراب ہونے والا علاقہ .

سِنان

تیز نوک، اَنی (تیر، برچھی یا نیزے کی)

سِناد

(عروض) قافیے میں ردف یا قید کا مُختلف ہونا ، مثلاً نار اور نور یا صبر اور قہر ، یہ عیوبِ قافیہ میں سے ایک عیب ہے .

سِنِّ کُہُولَت

بڑھاپے کے آغاز کا زمانہ ، بڑھاپے کی ابتدا ، آغاز پیری کا زمانہ.

سِنِ خُورْدَہ

بڑی عمر کا ، بُوڑھا ، معمر ، سن رسیدہ.

سِناں

نیزے کی انی، تیر کی نو، بھالا، نیزہ، برچھی

سِنَینی

سنین سے منسوب یا متعلق ، سنہ وار ، سال بسال.

اردو، انگلش اور ہندی میں عام کے معانیدیکھیے

عام

'aam'आम

اصل: عربی

وزن : 21

جمع: اَعْوام

اشتقاق: عَمَّ

  • Roman
  • Urdu

عام کے اردو معانی

صفت، واحد

  • سب میں پایا جانے والا، سب کو پہنچنے والا، جو کسی جگہ یا حلقے کے لیے مخصوص نہ ہو، سب میں جانا پہچانا
  • رائج، مروج
  • عامۃ الناس کا، تمام لوگوں کا، جو کسی کے لیے مخصوص نہ ہو
  • بازاری یا نچلے طبقے کے لوگ
  • رواجی، روایتی، رسمی

اسم، مذکر

  • عامۃ الناس، عوام

    مثال کہیں خاص سب غوث اعظم تجےکہیں عام سب قطب عالم تجے (۱۵۶۴ ، حسن شوقی ، د ، ۹۳). الٰہی توں حِس دے ہر یک کام میںمیرا نانوں کر خاص ہور عام میں

  • (منطق) نسبت جو دو کلّیوں کے درمیان ہو ان میں ایک کلّی عام ہو اور دوسری خاص یہ دو طرح پر ہے ایک مطلق اور دوسری من وجہ، مثلاً: جاندار اور آدمی دو کلّیاں ہیں جاندار عام کلّی ہے اور آدمی خاص، من وجہ میں ایک کلّی دوسری کلّی کی نسبت ایک حیثیت سے خاص اور دوسری حیثیت سے عام ہوتی ہے، مثلاً: جاندار اور سفید رنگ

    مثال اوس مرتبہ میں وہ نہ کلّی ہے نہ جزئی ہے نہ عام ہے نہ خاص ہے. (۱۸۸۷ ، فصوص الحکم (ترجمہ) ، ۳). جُزئی : یہ ایک منطقی اصطلاح ہے ... اس کے مقابلے میں کُلّی ہے ، جس کا ترجمہ اُردو میں عام کے لفظ سے کیا جاتا ہے. (۱۹۱۶ ، افادۂ کبیر (مجمل) ، ۱۱۵).

قریب ترین ہم صوتی الفاظ

آم

برِ صغیر پاک و ہند کا ایک بیضاوی شکل کا یا گول (بیشتر شیریں) پھل (ایک طرف سے کسی قدر موٹا دل جس کے بیچ میں ایک مہر نما چینپی، چھلکا سخت، کچے کا گودا اندر سے سفید اور سخت، پکے کا زرد یا سرخی مائل اور نرم، گودے کے اندر بیضاوی گھٹلی، چینپی کو توڑ کرچوستے یا تراش کر کھاتے ہیں) منطقہ حارہ کا ایک مشہور اور لذیذ پھل انبہ، کیری، جس کی بہت ساری اقسام موجود ہیں

شعر

Urdu meaning of 'aam

  • Roman
  • Urdu

  • sab me.n paaya jaane vaala, sab ko pahunchne vaala, jo kisii jagah ya halqe ke li.e maKhsuus na ho, sab me.n jaana pahchaanaa
  • raa.ij, muravvaj
  • aamৃ elinaas ka, tamaam logo.n ka, jo kisii ke li.e maKhsuus na ho
  • baazaarii ya nichle tabqe ke log
  • rivaajii, rivaayatii, rasmii
  • aamৃ elinaas, avaam
  • (mantiq) nisbat jo do kaleyo.n ke daramyaan ho in me.n ek kalii aam ho aur duusrii Khaas ye do tarah par hai ek mutlaq aur duusrii man vajah, masalnah jaanadaar aur aadamii do kaliyaa.n hai.n jaanadaar aam kalii hai aur aadamii Khaas, man vajah me.n ek kalii duusrii kalii kii nisbat ek haisiyat se Khaas aur duusrii haisiyat se aam hotii hai, masalnah jaanadaar aur safaid rang

English meaning of 'aam

Adjective, Singular

Noun, Masculine

  • the common people, the mass
  • year

'आम के हिंदी अर्थ

विशेषण, एकवचन

  • सब में पाया जाने वाला, सबको पहुँचने वाला, जो किसी जगह या घेरे के लिए विशिष्ट न हो, सब में जाना-पहचाना
  • प्रचलित, जो चलन में हो
  • सारे लोगों का, समस्त इंसानों का, जो किसी के लिए आरक्षित अथवा विशिष्ट न हो
  • बाज़ारी या निचले वर्ग के लोग
  • चलन में, रस्म संबंधी, पारंपरिक

संज्ञा, पुल्लिंग

  • साधारण लोग, अवाम
  • (तर्कशास्त्र) निस्बत जो दो कुल्लियों के बीच हो उनमें एक कुल्ली साधारण हो और दूसरी विशेष ये दो तरह पर है एक मुतलक़ और दूसरी मिन-वज्ह अर्थात एक कारण से, उदाहरणत: जानदार और आदमी दो कुल्लिया हैं जानदार साधारण कुल्ली है और आदमी विशेष, मिन-वज्ह में एक कुल्ली दूसरी कुल्ली की निस्बत एक हैसियत से विशिष्ट और दूसरी हैसियत से साधारण होती है, उदाहरणत: जानदार और सफ़ेद रंग

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

سِن

عمر، عمر کی میعاد، زندگی کے سال

سُن

سُننا (رک) کا مادہ اور صیغۂ امر (محاورات میں مُستعمل).

سِنا

سِینہ ، چھاتی.

سِنی

سِنکی ، پاگل ، دِیوانہ ، بد دماغ.

سُنیَہ

उत्तम नीति

سَنی

پٹ سن سے بنا ہوا ، سن سے منسوب.

سَنا

جنگلی نیل کے مشابہ ایک پودا جو نصف گز تک لمبا ہوتا ہے، اِس کے پتّے برگِ حنا کی مانند اور پُھول کسی قدر نیلگوں ہوتے ہیں، اس کی پھلی چپٹی سی ہوتی ہے جس کے اندر چپٹا سا لمبوترا اور کسی قدر خمیدہ چھوٹا سا تخم ہوتا ہے، اس کے پتّے دوا خصوصاً مسہل کے طور پر مستعمل ہیں، ایک دست آور دوا

سُنّی

رک : ’’ اہلِ سنت والجماعت ‘‘ پیروِ سُنّتِ رسول صلّی اللہ علیہ وسلم.

سُنّا

سُنْنا

سِن٘ج

(معماری) ایک اِین٘ٹ کے آثار کی دیوار، دھجّی کی دِیوار

سُنْتا

سُننے والا

سُنْیا

heard

سِنَۃُ

اُون٘گھ ، نِیم غافل ہونے کی کیفیت.

سِن٘گھ

ببر شیر

سِن٘دھی

سندھ سے متعلق

سِن دِن

عمر ، وقت ، زمانہ.

سِنْع

Beauty, comeliness, grace.

سِنیہ

(ہندو) محبّت، عاشقی،

سِن٘ڈِیکیٹ

یونیورسٹی کی بااختیار تعلیمی مجلس.

سِن٘ہار

جمع پون٘جی

سِنّا

چھلکار مچھلی یا مگرمچھ کی کھال پر جو گول گول پتلے اور چمکدار ٹکلے ہوتے ہیں ان میں ہر ایک ٹکڑا ، سِفنا ، کھپرا.

سِن رَسِیدَہ

بوڑھا، معمّر، بڑی عمر کا، پُرانا، کہن سال، سال خوردہ

سِنانِیَّہ

ایک مچھلی جو اصلی ریڑھ دار جانداروں کی ادنیٰ ترین قسم ہے.

سِن٘دُوری

سِن٘دُور کے رن٘گ کا، سِن٘دور جیسا، سوخ سُرخ رن٘گ

سِن٘دُور

ایک سفوف جو سُرخ رنگ کا ہوتا ہے اور شادی شدہ ہندو عورتیں اپنی مانگ اس کو بھرتی ہیں

سِنْخِیَہ

(تشریح) غدود اور اعضائے جس کا اصلی مادّہ جو گوشت اور نسوں کے علاوہ ان کی ساخت کے لیے ضروری ہے.

سُناؤ

قدیم عربی موسیقی کے ایک راگ کا نام جس میں تانوں اور مین٘ڈوں وغیرہ کی کثرت تھی اور جس کی بہت سی دُھنیں تھیں

سُنائی

سماعت، سنوائی

سُنی

سُنا (رک) کی تانیث (ترا کیب میں مُستعمل).

سُنا

کان، دھرنا، مقدمہ کی سماعت کرنا، ذکر سننا، چرچا سننا، غور یا توجہ سے سننا، سُننا (رک) کا فعلِ ماضی مطلق نیز سُنانا (رک) کا فعلِ امر، (محاورات و مرکبات میں مستعمل)

سِن دار

بڑی عمر کا ، ادھیڑ ، معمر ، سِن رسیدہ.

سِنِّ صِبا

بچپن ، لڑکپن کا زمانہ ، سنِ طفولیت.

سِن٘گھاسَن

.

سِن٘گھ پَور

محل کا بڑا داخلی دروازہ جس کے دونوں جانب شیر بنے ہوئے ہیں.

سِن٘گھ پَول

محل کا بڑا داخلی دروازہ جس کے دونوں جانب شیر بنے ہوئے ہیں.

سِن٘گھ شیر

سِکھ مُرید کو سِن٘گھ شیر کہتے ہیں.

سِندھ

غیر منقسم ہندوستان کے مغربی سرحد پر (موجودہ پاکستان کے مغربی سرحد) پر واقع ایک ریاست، پاکستان کی ایک ندی

سِنِیما

کسی کہانی یا واقعے کی چلتی پھرتی بولتی چالتی تصویریں جو پردۂ سِیمیں پر برقی آلہ کی مدد سے دِکھائی جاتی ہیں، فِلم

سِن٘گھ کیسَر

(ہندو) شیر کی ایال ؛ مولسری کا پھول.

سِنْما

رک : سینما.

سِنْٹَر ہاف

(کھیل) ہاکی یا فٹ بال کے کھیل میں دُوسری قطار کا درمیانی کِھلاڑی.

سِنگ

سینگی.

سِنِّ شُعُور

ہوش سنبھالنے کی عمر، اِبتدائے عمر، لڑکپن

سِنَین

نیزے کی نوک ، نیزے کا پھل ؛ (مجازاً) چھوٹا نیزہ ، برچھی.

سِن و سال

عُمر، سن

سِنْچُری

(کرکٹ) ایک سو رن جو کرکٹ کا کھلاڑی مُسلسل بناتا ہے.

سِنْچوری

سو سال ، سو برس ، سو کی تعداد ، صد پر مبنی ، صدی.

سِنْٹَر

مرکز ، عِلاقہ ، مرکزی مقام ، صدر مقام.

سِن ڈَھلْنا

شباب کے زمانے کا زوال پر آ جانا ، بڑھاپا شروع ہونا.

سِنخ

(طِب) جڑ ، بیخ ، مادّہ.

سِنِیما ہاؤس

وہ عمارت یا ہال جس میں فلموں کی نمائش ہوتی ہو

سِنْتھی

(زرگری) مان٘گ کے دونوں طرف پیشانی کے بالوں کی پٹّیوں کے کنارے کنارے لگانے کا سادہ یا جڑاؤ بنا ہوا زیور جو زنجیر کی لڑی یا پٹری کی شکل کا ہوتا ہے بعض موتی کی لڑیوں کا بھی ہوتا ہے ، مان٘گ کے دونوں طرف کنپٹیوں تک جھالر کی طرح لٹکا رہتا ہے اس کے بیچ میں ایک ٹِیکا بھی ہوتا ہے ، سراسری ، پریال ، سیس پٹّی ، چھپکا.

سِنُّ الْفَتیٰ

جوانی کی عمر ، جوانی کا زمانہ ، جوانی.

سِنْدُھو

۱. دریا ، دریا سے سیراب ہونے والا علاقہ .

سِنان

تیز نوک، اَنی (تیر، برچھی یا نیزے کی)

سِناد

(عروض) قافیے میں ردف یا قید کا مُختلف ہونا ، مثلاً نار اور نور یا صبر اور قہر ، یہ عیوبِ قافیہ میں سے ایک عیب ہے .

سِنِّ کُہُولَت

بڑھاپے کے آغاز کا زمانہ ، بڑھاپے کی ابتدا ، آغاز پیری کا زمانہ.

سِنِ خُورْدَہ

بڑی عمر کا ، بُوڑھا ، معمر ، سن رسیدہ.

سِناں

نیزے کی انی، تیر کی نو، بھالا، نیزہ، برچھی

سِنَینی

سنین سے منسوب یا متعلق ، سنہ وار ، سال بسال.

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (عام)

نام

ای-میل

تبصرہ

عام

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone