تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"عام" کے متعقلہ نتائج

داد

ایک جلدی بِیماری جس میں درشتی، خشکی یا کھردرا پن جلد پر پیدا ہوجاتا ہے اور اس کے ساتھ خارش ہوتی ہے لیکن اس میں درد نہیں ہوتا یہ اکثر مدور یعنی دائرہ کی شکل میں ہوتی ہے اور اس کا رنگ کبھی سرخی مائل ہوتا ہے کبھی سیاہی مائل، عربی میں قوبا

داد دِہی

فریاد رسی، فریاد سننا، اِنصاف کرنا

داد دَہَش

رک : داد و دہش .

داد چاہْنا

تعریف کی خواہش کرنا، تحسین و آفریں کا خواہاں ہونا

داد و دِہِش

بخشش و عطا، سخاوت، فیاضی، خیر خیرات

دادْرَہ

بتیسی .

داد رَسی ہونا

داد رسی کرنا کا لازم، فریاد کی سنوائی ہونا، اِنصاف ہونا

داد گاہ

اِنصاف کی جگہ ؛ کچہری ، عدالت .

داد ہونا

تعریف ہونا، تحسین و آفرین ملنا

داد نَہ فَریاد

ناانصاف، من مانی، ظلم، پرسان حال نہ ہونا، نہ اِنصاف ہے نہ فریاد سُنی جاتی ہے، بے بسی کے موقع پر مُستعمل

داد کو پَہُنچانا

داد کو پہنچنا کا متعدی

دادَہ

دِیا ہوا، عطا کیا ہوا، دِیا گیا، مرکبات میں مُستعمل، جیسے دلدادہ

داد گِرْیَہ گُسْتَر

منصف، عادل

داد گاہِ مَصاف

لڑائی کے فیصلے کی جگہ ؛ میدانِ جنگ جو دو حریفوں کے درمیان فیصلہ کرتا ہے .

داد خواہ

انصاف طلب کرنے والا، فریادی

دادَہ گو

رک : اَخْیَل ، لٹُورا .

دادِیہالی

رک : ددھیالی .

داد خواہی

داد و تحسین کی خواہش، تعریف و صلے کی تمنا

دادِیہال

ددھیال، دادا سے منسوب رشتےدار، گھرانہ، کن٘بہ یا نسل کے افراد

دادِ سُخَنْ چاہنا

بات یا شعرکی تعریف چاہنا

دادِ عَیش دینا

خوب عیش کرنا، عیش وعشرت میں مشغول ہونا، ناجائزعیاشیوں میں زندگی بسر کرنا

دادی بَہُو

رک : دادی .

دادْرَہ بَیٹْھنا

غش آ جانا

دادِ شُجاعَت دینا

بہادری دِکھانا، جنگ میں دلیری سے لڑنا

داد کو پہنچنا

فریاد رسی کرنا، فریاد سُننا

داد خواہ ہونا

seek redress

داد گَر

انصاف کرنے والا (شخص یا بادشاہ وغیرہ)

داد بِک

امیرِ داد ، کوتوالی نیز عدالتی اُمور کا وزیر .

داد رَس

انصاف کرنے والا، فریاد سننے والا

داد رَسا

انصاف کرنے والا، فریاد سننے والا

داد رَسی

انصاف چاہنا، چارہ سازی، داد خواہی، فریاد رسی، حق رسی

داد گَری

داد گر (رک) کا کام ، عدل ، اِنصاف .

داد آوَر

تقسیم کرنے والا، اِنصاف کرنے والا، خُدا

داد طَلَب

ہُنر یا کمال کی تعریف کا خواہاں

داد سِتَد

رک : داد و سِتَد .

داد فَرْما

خُدا، مُنصف، بادشاہ

داد بَخْش

اِنصاف کرنے والا، مُنصف، عادل

داد وَنْتا

منصف، انصاف کرنے والا

دادا مَرْتے ہَیں تو بھوج کَرتے ہیں

(ہندو) بُزرگوں کے مَرنے پر خوب مزے اڑائے جاتے ہیں .

دادُو

پیار سے دادا کو مخاطب کرنے کا لفظ

داد مِلْنا

انعام یا عوض ملنا

داد پُرْسی

کِسی اِسغاثے یا مُقدمے کی سماعت ؛ اِنصاف اور تحقیق کے ساتھ مُقدمے کو فیصل کرنا .

داد گَسْتَر

داد بخش، داد گر، خُدائے عالیٰ، مُنصف بادشاہ

داد آفرِیں

خُدا

داد آفرِید

خُدا .

داد بَخْشی

عدل و اِنصاف کرنا .

داد دِلانا

داد دینا (رک) کا تعدیہ . دُوسرے کے ذریعے انصاف و داد رسی کرانا ، کسی کے ذریعے انصاف مان٘گنا .

داد رَسانی

عدل گُستری ، اِنصاف ؛ فریاد سُننا .

دادا پَر دادا کے راج کی باتیں کَرتا ہے

اپنی حالت کو نہیں دیکھتا، پُرانے زمانے کے حالات کا ذِکر کرتا رہتا ہے، بہت بڑھا چڑھا کر بیان کرتا ہے

دادا کَہْنے سے بَنِیا گُڑ دیتا ہے

خُوشامد سے کچھ نہ کُچھ مِل ہی جاتا ہے .

داد و سِتَد

کسی سے کوئی چیز لینا اور دینا، باہمی حِساب و کِتاب و معاملہ، لین دین

دادْنی

وہ رقم جو کاشتکاروں، صنعتکاروں اور دوسرے پیشہ وروں کو پیشگی دی جائے، پیشگی وہ روپیہ جو کسی کام کے واسطے پیشگی دیا جائے

داد مانگْنا

انصاف چاہنا، فریاد کرنا

داد فَرْیاد

(ظُلم و سِتم کی بِنا پر) واویلا، شور و غُل، فریاد

داد گُسْتَری

داد رسی (کرنا ہونا کے ساتھ)، انصاف پروری، انصاف کی انتظامیہ

دادْرا

موسیقی میں ایک قسم کا چلتا نغمہ، ایک قسم کا گان، ایک تال

داد آر

عادل، حاکم

داد دِلْوانا

داد دینا (رک) کا تعدیہ . دُوسرے کے ذریعے انصاف و داد رسی کرانا ، کسی کے ذریعے انصاف مان٘گنا .

داد و مُراد

صِلہ وخواہش، آرزو اور مطلب، مقصود

دادْھنا

جلانا، بھسم کرنا

اردو، انگلش اور ہندی میں عام کے معانیدیکھیے

عام

'aam'आम

اصل: عربی

وزن : 21

جمع: اَعْوام

اشتقاق: عَمَّ

Roman

عام کے اردو معانی

صفت، واحد

  • سب میں پایا جانے والا، سب کو پہنچنے والا، جو کسی جگہ یا حلقے کے لیے مخصوص نہ ہو، سب میں جانا پہچانا
  • رائج، مروج
  • عامۃ الناس کا، تمام لوگوں کا، جو کسی کے لیے مخصوص نہ ہو
  • بازاری یا نچلے طبقے کے لوگ
  • رواجی، روایتی، رسمی

اسم، مذکر

  • عامۃ الناس، عوام

    مثال کہیں خاص سب غوث اعظم تجےکہیں عام سب قطب عالم تجے (۱۵۶۴ ، حسن شوقی ، د ، ۹۳). الٰہی توں حِس دے ہر یک کام میںمیرا نانوں کر خاص ہور عام میں

  • (منطق) نسبت جو دو کلّیوں کے درمیان ہو ان میں ایک کلّی عام ہو اور دوسری خاص یہ دو طرح پر ہے ایک مطلق اور دوسری من وجہ، مثلاً: جاندار اور آدمی دو کلّیاں ہیں جاندار عام کلّی ہے اور آدمی خاص، من وجہ میں ایک کلّی دوسری کلّی کی نسبت ایک حیثیت سے خاص اور دوسری حیثیت سے عام ہوتی ہے، مثلاً: جاندار اور سفید رنگ

    مثال اوس مرتبہ میں وہ نہ کلّی ہے نہ جزئی ہے نہ عام ہے نہ خاص ہے. (۱۸۸۷ ، فصوص الحکم (ترجمہ) ، ۳). جُزئی : یہ ایک منطقی اصطلاح ہے ... اس کے مقابلے میں کُلّی ہے ، جس کا ترجمہ اُردو میں عام کے لفظ سے کیا جاتا ہے. (۱۹۱۶ ، افادۂ کبیر (مجمل) ، ۱۱۵).

قریب ترین ہم صوتی الفاظ

آم

برِ صغیر پاک و ہند کا ایک بیضاوی شکل کا یا گول (بیشتر شیریں) پھل (ایک طرف سے کسی قدر موٹا دل جس کے بیچ میں ایک مہر نما چینپی، چھلکا سخت، کچے کا گودا اندر سے سفید اور سخت، پکے کا زرد یا سرخی مائل اور نرم، گودے کے اندر بیضاوی گھٹلی، چینپی کو توڑ کرچوستے یا تراش کر کھاتے ہیں) منطقہ حارہ کا ایک مشہور اور لذیذ پھل انبہ، کیری، جس کی بہت ساری اقسام موجود ہیں

شعر

Urdu meaning of 'aam

Roman

  • sab me.n paaya jaane vaala, sab ko pahunchne vaala, jo kisii jagah ya halqe ke li.e maKhsuus na ho, sab me.n jaana pahchaanaa
  • raa.ij, muravvaj
  • aamৃ elinaas ka, tamaam logo.n ka, jo kisii ke li.e maKhsuus na ho
  • baazaarii ya nichle tabqe ke log
  • rivaajii, rivaayatii, rasmii
  • aamৃ elinaas, avaam
  • (mantiq) nisbat jo do kaleyo.n ke daramyaan ho in me.n ek kalii aam ho aur duusrii Khaas ye do tarah par hai ek mutlaq aur duusrii man vajah, masalnah jaanadaar aur aadamii do kaliyaa.n hai.n jaanadaar aam kalii hai aur aadamii Khaas, man vajah me.n ek kalii duusrii kalii kii nisbat ek haisiyat se Khaas aur duusrii haisiyat se aam hotii hai, masalnah jaanadaar aur safaid rang

English meaning of 'aam

Adjective, Singular

Noun, Masculine

  • the common people, the mass
  • year

'आम के हिंदी अर्थ

विशेषण, एकवचन

  • सब में पाया जाने वाला, सबको पहुँचने वाला, जो किसी जगह या घेरे के लिए विशिष्ट न हो, सब में जाना-पहचाना
  • प्रचलित, जो चलन में हो
  • सारे लोगों का, समस्त इंसानों का, जो किसी के लिए आरक्षित अथवा विशिष्ट न हो
  • बाज़ारी या निचले वर्ग के लोग
  • चलन में, रस्म संबंधी, पारंपरिक

संज्ञा, पुल्लिंग

  • साधारण लोग, अवाम
  • (तर्कशास्त्र) निस्बत जो दो कुल्लियों के बीच हो उनमें एक कुल्ली साधारण हो और दूसरी विशेष ये दो तरह पर है एक मुतलक़ और दूसरी मिन-वज्ह अर्थात एक कारण से, उदाहरणत: जानदार और आदमी दो कुल्लिया हैं जानदार साधारण कुल्ली है और आदमी विशेष, मिन-वज्ह में एक कुल्ली दूसरी कुल्ली की निस्बत एक हैसियत से विशिष्ट और दूसरी हैसियत से साधारण होती है, उदाहरणत: जानदार और सफ़ेद रंग

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

داد

ایک جلدی بِیماری جس میں درشتی، خشکی یا کھردرا پن جلد پر پیدا ہوجاتا ہے اور اس کے ساتھ خارش ہوتی ہے لیکن اس میں درد نہیں ہوتا یہ اکثر مدور یعنی دائرہ کی شکل میں ہوتی ہے اور اس کا رنگ کبھی سرخی مائل ہوتا ہے کبھی سیاہی مائل، عربی میں قوبا

داد دِہی

فریاد رسی، فریاد سننا، اِنصاف کرنا

داد دَہَش

رک : داد و دہش .

داد چاہْنا

تعریف کی خواہش کرنا، تحسین و آفریں کا خواہاں ہونا

داد و دِہِش

بخشش و عطا، سخاوت، فیاضی، خیر خیرات

دادْرَہ

بتیسی .

داد رَسی ہونا

داد رسی کرنا کا لازم، فریاد کی سنوائی ہونا، اِنصاف ہونا

داد گاہ

اِنصاف کی جگہ ؛ کچہری ، عدالت .

داد ہونا

تعریف ہونا، تحسین و آفرین ملنا

داد نَہ فَریاد

ناانصاف، من مانی، ظلم، پرسان حال نہ ہونا، نہ اِنصاف ہے نہ فریاد سُنی جاتی ہے، بے بسی کے موقع پر مُستعمل

داد کو پَہُنچانا

داد کو پہنچنا کا متعدی

دادَہ

دِیا ہوا، عطا کیا ہوا، دِیا گیا، مرکبات میں مُستعمل، جیسے دلدادہ

داد گِرْیَہ گُسْتَر

منصف، عادل

داد گاہِ مَصاف

لڑائی کے فیصلے کی جگہ ؛ میدانِ جنگ جو دو حریفوں کے درمیان فیصلہ کرتا ہے .

داد خواہ

انصاف طلب کرنے والا، فریادی

دادَہ گو

رک : اَخْیَل ، لٹُورا .

دادِیہالی

رک : ددھیالی .

داد خواہی

داد و تحسین کی خواہش، تعریف و صلے کی تمنا

دادِیہال

ددھیال، دادا سے منسوب رشتےدار، گھرانہ، کن٘بہ یا نسل کے افراد

دادِ سُخَنْ چاہنا

بات یا شعرکی تعریف چاہنا

دادِ عَیش دینا

خوب عیش کرنا، عیش وعشرت میں مشغول ہونا، ناجائزعیاشیوں میں زندگی بسر کرنا

دادی بَہُو

رک : دادی .

دادْرَہ بَیٹْھنا

غش آ جانا

دادِ شُجاعَت دینا

بہادری دِکھانا، جنگ میں دلیری سے لڑنا

داد کو پہنچنا

فریاد رسی کرنا، فریاد سُننا

داد خواہ ہونا

seek redress

داد گَر

انصاف کرنے والا (شخص یا بادشاہ وغیرہ)

داد بِک

امیرِ داد ، کوتوالی نیز عدالتی اُمور کا وزیر .

داد رَس

انصاف کرنے والا، فریاد سننے والا

داد رَسا

انصاف کرنے والا، فریاد سننے والا

داد رَسی

انصاف چاہنا، چارہ سازی، داد خواہی، فریاد رسی، حق رسی

داد گَری

داد گر (رک) کا کام ، عدل ، اِنصاف .

داد آوَر

تقسیم کرنے والا، اِنصاف کرنے والا، خُدا

داد طَلَب

ہُنر یا کمال کی تعریف کا خواہاں

داد سِتَد

رک : داد و سِتَد .

داد فَرْما

خُدا، مُنصف، بادشاہ

داد بَخْش

اِنصاف کرنے والا، مُنصف، عادل

داد وَنْتا

منصف، انصاف کرنے والا

دادا مَرْتے ہَیں تو بھوج کَرتے ہیں

(ہندو) بُزرگوں کے مَرنے پر خوب مزے اڑائے جاتے ہیں .

دادُو

پیار سے دادا کو مخاطب کرنے کا لفظ

داد مِلْنا

انعام یا عوض ملنا

داد پُرْسی

کِسی اِسغاثے یا مُقدمے کی سماعت ؛ اِنصاف اور تحقیق کے ساتھ مُقدمے کو فیصل کرنا .

داد گَسْتَر

داد بخش، داد گر، خُدائے عالیٰ، مُنصف بادشاہ

داد آفرِیں

خُدا

داد آفرِید

خُدا .

داد بَخْشی

عدل و اِنصاف کرنا .

داد دِلانا

داد دینا (رک) کا تعدیہ . دُوسرے کے ذریعے انصاف و داد رسی کرانا ، کسی کے ذریعے انصاف مان٘گنا .

داد رَسانی

عدل گُستری ، اِنصاف ؛ فریاد سُننا .

دادا پَر دادا کے راج کی باتیں کَرتا ہے

اپنی حالت کو نہیں دیکھتا، پُرانے زمانے کے حالات کا ذِکر کرتا رہتا ہے، بہت بڑھا چڑھا کر بیان کرتا ہے

دادا کَہْنے سے بَنِیا گُڑ دیتا ہے

خُوشامد سے کچھ نہ کُچھ مِل ہی جاتا ہے .

داد و سِتَد

کسی سے کوئی چیز لینا اور دینا، باہمی حِساب و کِتاب و معاملہ، لین دین

دادْنی

وہ رقم جو کاشتکاروں، صنعتکاروں اور دوسرے پیشہ وروں کو پیشگی دی جائے، پیشگی وہ روپیہ جو کسی کام کے واسطے پیشگی دیا جائے

داد مانگْنا

انصاف چاہنا، فریاد کرنا

داد فَرْیاد

(ظُلم و سِتم کی بِنا پر) واویلا، شور و غُل، فریاد

داد گُسْتَری

داد رسی (کرنا ہونا کے ساتھ)، انصاف پروری، انصاف کی انتظامیہ

دادْرا

موسیقی میں ایک قسم کا چلتا نغمہ، ایک قسم کا گان، ایک تال

داد آر

عادل، حاکم

داد دِلْوانا

داد دینا (رک) کا تعدیہ . دُوسرے کے ذریعے انصاف و داد رسی کرانا ، کسی کے ذریعے انصاف مان٘گنا .

داد و مُراد

صِلہ وخواہش، آرزو اور مطلب، مقصود

دادْھنا

جلانا، بھسم کرنا

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (عام)

نام

ای-میل

تبصرہ

عام

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone