दिन

पुराना, बूढ़ा, अक्सर घोड़ों के लिए इस्तेमाल किया जाता है

A poetic form of din-day

दिवसों, समय, काल, प्रातः, भोर

دِن (رک) کی جمع .

दाद, दाद की बीमारी

شام سے پہلے ، اس وقت جب کہ تھوڑا دن باقی ہو ، دن میں .

सूर्य, सूरज

رک : دن بدن .

दिन गुज़रना, प्रसव का समय क़रीब होना

روز روشن میں ، دن کے وقت ، دن دہاڑے .

दिन में ही, सूर्यास्त से कुछ देर पहले ही, दिन के वक़्त

काफ़ी मुद्दत होगी, बहुत ज़माना गुज़र गया

दिन की रौशनी में, खुल्लम-खुल्ला, खुले खज़ाने, सब के सामने

दिन ढले, शाम का समय, सूरज डूबने का वक़्त

मौत के दिन क़रीब हैं

अच्छे दिन आना, क़िस्मत खुलना, हालत बेहतर होना, ख़ुशइक़बाली होना

अच्छे दिन आना, क़िस्मत खुलना, हालत बेहतर होना, ख़ुशइक़बाली होना

किसी कार्य के लिए समय या तिथि निर्धारित करना

day jasmine, Cestrum diurnum

दिन घटना, दिन छोटा हो जाना, रात की निसबत दिन का छोटा हो जाना

ज़माना गुज़र जाना, शाम हो जाना

दिन या दोपहर में, दिन के समय जब ख़ूब धूप या उजाला हो, खुले-आम; सबके सामने, खुल्लम-खुल्ला, दिन में, दिन की रोशनी में

सुबह का वक़्त, दिन

थोड़ा सा दिन रह जाना, मुद्दत कम रह जाना

समय बीतना, वक़्त गुज़रना, वक़्त कटना, दिन ख़त्म होना

सारा दिन तमाम हो जाना

there is still a long time to go

युग ग़ज़र जाना, दौर गुज़र जाना, ज़माना बीत जाना

दिन निकलना, सुबह होना, दिन का प्रारंभ होना

अभी बहुत दिन बाक़ी हैं, ज़माना बाक़ी है

बदनसीबी का ज़माना होना

be near the end of gestation period

शाम हो जाना, दिन ख़त्म हो जाना

दिन ख़राब होना

शाम हो जाना, दिन गुज़र जाना

दिन तमाम करना (रुक) का लाज़िम, वक़्त गुज़रना, दिन ख़त्म होना

तड़का होना, सुबह होना

ये दिन लद गए, बह मौक़ा गुज़र गया, दौलत कामरानी और ख़ुशइक़बाली का वक़्त ना रहा

एक वाक्य है जिस के कहने से तेली चिड़ता है कि उस के नज़दीक ये अशुभ है

समय अशुभ होना, मुसीबत का ज़माना होना, कष्ट के दिन आना, नसीब बिगड़ना, ग्रह बिगड़ना

दिन घटना, दिन छोटा हो जाना, रात की निसबत दिन का छोटा हो जाना

कष्ट के दिन आना, कंगाली होना, दुर्भाग्यशाली होना

ख़ुशी का दिन आना

शाम हो जाना, दिन गुज़र जाना

क़िस्मत का अनुकूल होना, तकलीफ़ दूर होकर आराम का समय आना, भाग्य अच्छा होना

भाग्य बिगाड़ देना, नसीब बिगाड़ देना, स्थिति ख़राब करना

दो घटकों की मात्रा

रुक : दिन बढ़ना

समय कठिन या मनहूस होना, मुसीबत के दिन होना, दिन बुरा होना

हरवक़त मौक़ा हासिल है, अब भी वक़्त है, मौक़ा हाथ से नहीं गया

थोड़ा सा दिन रह जाना, मुद्दत कम रह जाना

دن میں ، دن کی روشنی میں ، صبح ہوتے ہی .

साल और वर्ष, ज़िंदगी का ज़माना, जीने का वक़्त

सन्ध्या हो गई

दिन ख़त्म हो जाना, किसी काम में शाम हो जाना

वह युग नहीं रहा, वह काल नहीं रहा, वह समय नहीं रहा

बहुत अधिक प्रकाश होना, बहुत अधिक रोशनी होना, रात में इस अधिक प्रकाश होना जिस से दिन का गुमान हो

विपरीत या उलटी बात कहना, निश्चित बात पर संदेह करना

सूर्य, सूरज