तमाम दिन, सारा वक़्त, पूरे दिन

पूरे दिन में, सभी रोज़

बदक़िस्मत आदमी कुत्ते मुताल्लिक़ कहते हैं

बेवक़त काम करना, दिन रायगां खोना और रात को काम करने बैठना

ज़्यादा मेहनत की और सिला कम पाया यानी वक़्त ज़ाईअ किया

तमाम दिन सारा दिन, सुबह से शाम तक का वक़्त

थोड़ा सा दिन चढ़ना, घड़ी भर दिन चढ़ना

۔دیکھو دن گھڑی بھر آنا۔

मेहनत-ओ-मशक़्क़त बहुत हो मगर हासिल बहुत ही कम हो तो कहते हैं

सुबह की सैर सारा दिन इंसान को ख़ुश रखती है

बहुत मेहनत की और काम थोड़ा हुआ

बेशरम कुछ ना कुछ हासिल कर ही लेता है

बेशरम कुछ ना कुछ हासिल कर ही लेता है

पुजारियों पर व्यंग है कि ये लकड़ी की पुतली की तरह हैं दिन भर ठक-ठक होती रहती है रात को सो जाते हैं

सारा दिन तमाम हो जाना

झूठे व्यक्ति पर कभी भरोसा नहीं करना चाहिए अर्थात जो हमेशा ही झूठ बोलता रहा हो उसका विश्वास न करें

लालची व्यक्ति के प्रति कहते हैं कि दूसरे का माल हथियाने का प्रयास करता है, अपमान की परवाह नहीं करता