عربی کی ضمیر متکلم، اردو میں اکثر عربی الفاظ کی ترکیبات میں مستعمل

دکھ، تکلیف، مشقت، رنج

اصلاََ : ۱. ایک جگہ سے حرکت کر کے دوسری جگہ موجود یا منتقل ہونا ، جانا کی ضد .

قَلْعی کیا ہوا شیشہ جس کی پشت پر مسالا لگا ہو اور جس میں چیزوں کا عکس نظر آئے، من٘ھ دیکھنے کا شیشہ، درپن، مرآت

پرانے روپے کا سولہواں حصہ، پرانے چار پیسے، پرانا سکہ جو چار پیسوں کے برابر ہوتا تھا، آنا

ناف سے نیچے کا مقام جہاں بال ہو تے ہیں، پیڑو

قَلْعی کیا ہوا شیشہ جس کی پشت پر مسالا لگا ہو اور جس میں چیزوں کا عکس نظر آئے، من٘ھ دیکھنے کا شیشہ، درپن، مرآت

برچھی، بلم ، تیر یا کانٹے وغیرہ کی نوک، سنان، بھال

آنا کی مغیرہ حالت، ترکیبات میں مستعمل

وقتی ، عارضی ، آن بھر کا .

بچے کو اجرت پر دودھ پلانے والی عورت

قیدی (عموماََ مرد)

میرا مطلب یہ ہے کہ، میری مراد یہ ہے، یعنی

(بطور جمع )کسی شخص کی بابت ادبی روایات، مُطائبات۔.

لانا

آنا سے منسوب : وہ شخص، جس کے تمام افعال ذاتی مسرت حاصل کرنے کی طرف منعطف ہوں، اخوانی کی ضد

شیشہ، کاچ، من٘ھ دیکھنے کا شیشہ، درپن، مرآت

شکل دکھانے کے لئے آئینہ سامنے کرنا، آئینہ دکھانا

آئینہ جڑا جانا

جس کی طینت اچھی ہو

رک : آئینہ کرنا (رک) کا لازم.

دیوار یا چوکھٹے وغیرہ میں شیشے یا آئینے کو پیوست کر دینا

صاف و شفاف کرکے چمکا دینا، واضح کر دینا

آئینے کی مانند، معشوق یا رخسارِ معشوق

آئینے میں اپنا چہرہ دیکھنا: صفائی دیکھنے یا زینت کرنے کے لئے

آئینہ بنانا یا تیار کرنا

آئینے میں ٹوٹنے کی وجہ سے خط پڑ جانا

کسی کو آئینہ دکھانے کی خدمت انجام دینا، آئینہ منھ کے سامنے کردینا

صاف ظاہر کر دینا، چمکا دینا

وہ مکان جس میں شیشے جَڑے ہوں، شیش محل

حیران کر دینا

آئینے میں ٹوٹنے کی وجہ سے خط پڑ جانا

حیران کر دینا، اچن٘بھے میں ڈال دینا

بچوں کو بہلانے کے لیے دکھاتے ہیں

ظاہر ہونا، کھل جانا، صاف اور شفاف ہونا، حقیقت نما ہونا

حیران ہو جانا

آئینے کی خوبی، موجِ آئینہ

آبِ آئینہ، آئینے کی چمک

صفر کے مہینے میں آئینہ دیکھنا مسلمان مبارک جانتے ہیں

خوبصورت چہرے والا، حسین، معشوق

جب عورتیں کسی کا بناؤ سنگار کرتی ہیں تو اسے نظر بد سے بچانے کے لیے آئینہ الٹا دکھاتی ہیں

آئینے میں ٹوٹنے کی وجہ سے خط پڑ جانا

آئینہ کی جمع، نیز مغیرہ حالت، ترکیبات میں مستعمل

بے فائدہ نصیحت کرنا، جوہر ناشناس کو ہنر دکھانا

بناؤ سنگھار میں مصروف رہنا

آئین سے منسوب، دستور، اساسی کے مطابق، آئین کے مطابق، ضابطے کے مطابق، اصول و ضوابط، قانونی، دستوری، شرعی

آئنے کو کسی کپڑے وغیرہ سے رگڑ کر صاف کرنا یا چمکانا

طوطی کے سامنے آئینہ رکھتے ہیں کہ وہ اپنے ہم جنس کو دیکھ کر باتیں کرنے لگے

تم اس قابل نہیں کہ یہ کام انجام دو، تم میں اتنی صلاحیت نہیں، تم اس کے اہل یا مستحق نہیں

جب آئینہ ایسا خراب ہو کہ اس میں اچھی طرح نظر نہ آئے تو اسے اندھا کہتے ہیں

کسی کا حال دیکھ کر اس کے سمجھانے کو کہتے ہیں

آئینے کی صفائی اور چمک دمک باقی نہ رہنا، آئینے کا غبار آلود ہونا

حیران کر دینا

تاکہ وہ اپنی حالت دیکھ کر پریشان نہ ہو

اپنی چمک سے آئینے کا مقابلہ کرنا

روشن اور صاف چہرے والا، خوبرو معشوق، خوبصورت، آئینے کی طرح شفاف چہرہ

تم اس قابل نہیں کہ یہ کام انجام دو، تم میں اتنی صلاحیت نہیں، تم اس کے اہل یا مستحق نہیں

ہر وقت بناؤ سنگار میں مشغول رہنا

ذہین، قابل، لائق

آئینہ ساز، آئینہ بنانے والا