water and clay and consciousness

پانی اور مٹی کا جہان یعنی عالم مادّی ، دنیائے فانی .

پانی اور مٹی کا جہان

(کسی مقام کے) پانی اور ہوا کی تاثیر، طبعی اور جغرافیائی اثرات (جو صحت و مرض اور پیداوار سے تعلق رکھتے ہیں)

بات چیت میں نمک مرچ، چکنی چپڑی باتیں

کیچڑ، گیلی مٹی، گندھی ہوئی مٹی، پانی اور مٹی

ظاہری دنیا، موجودہ زندگی، یہ جہاں، کرۂ ارض

موسم کا تبدیل ہونا، موجودہ فصل یا موسم کے بعد دوسری فصل یا موسم کا آغاز ہونا

کھانا پانی اور نیند

دانہ پانی، روزی روٹی، پانی اور خوراک، کھانا پینا، (مقدر کا) رزق، روزی، آب و خور

بھوک پیاس اور پانی

زاد و توشہ، کھانے پینے کی چیزیں، راشن

straw and mud mixed together for plastering walls

चमक-दमक के साथ, शानो-शौकत के साथ।

بغیر کھانے پینے کے، فاقہ سے، بغیر کچھ کھائے پیے

کسی مقام کی روزی یا وسیلۂ روزی کا منقطع ہونا، روز گارچھوٹنا، سفر پیش آنا

بودو باش کی جگہ یا روزگار چھڑا دینا

خشک اور بنجر

پانی اور ہوا کی تاثیر اور موسی کیفیّت کے اعتبار سے اچّھا خُش کوار اور پسندیدہ .

خراب آب و ہوا

bound or attached to one's native land or to the worldly life

equatorial climate

Temperate climate

روزی یا نوکری کی جستجو ، رزق کا ڈھون٘ڈنا.

آب و ہوا کی تبدیلی، صحت کے فائدے کے لیے کسی دوسری جگہ جانا

lustre and splendour of cheeks

موسمی تبدیلیوں سے متعلق علم (انگ : Climatology) .

قسم کے طور پر مستعمل

کسی جگہ کے پانی اور ہوا یا موسم یا ماحول کا مزاج کے موافق ہونا، صحت پر اچھا اثر ڈالنا

موسم یا رُت بدل جانا، موسم کی تاثیر میں فرق آنا

go away for a change of climate

کھانا پینا یا دانہ پانی نہ دینا، امداد بند کرنا

کھانا پینا یا دانہ پانی نہ ملنا، امداد بند ہو جانا

آب و ہوا یا موسموں کا علم یا مطالعہ، علم موسمیات

موسمیات کی تبدیلی

کسی مقام کے موسم یا پانی اور ہوا کا مزاج کے موافق آنا

کسی جگہ کے پانی اور ہوا یا موسم یا ماحول کا مزاج کے موافق ہونا، صحت پر اچھا اثر ڈالنا

کھانا پینا چھوٹ جانا

world of water, dust and wind

رونق، آب و تاب

ظاہری رنگ روپ، شکل و صورت، خط و خال

پکے ہوئے کھانے میں پانی اور نمک کا امتزاج، ذائقہ، مزہ، ماحضر، کھانا، طعام، دال دلیا

پانی اور خوراک، کھانا پیانا

پانی اور خوراک، کھانا پیانا

ساتھ کھانے پینے والا ، ساتھی نیز ہم سفر ۔

کسی جگہ کے پانی اور ہوا یا موسم یا ماحول کا مزاج کے موافق نہ ہونا، صحت پر برا اثر ڈالنا

تقدیری معاملہ ہے، قسمت کے ہاتھ میں ہے.

قسمت کی بات ہے، تقدیری معاملہ ہے

اتنا دل تنگ اور پریشان کرناکہ کھانا پینا نا گوار ہو

بہ اعتبار موسم، آب و ہوا کے لحاظ سے، موسمی لحاظ سے

world of water and dust

world of water and dust

کسی جگہ کے پانی اور ہوا یا موسم یا ماحول کا مزاج کے موافق نہ ہونا، صحت پر برا اثر ڈالنا

mention of water and food

کسی جگہ کی روزی مقدر میں نہ رہنا، چلنے کا وقت آ پہنچا

کسی بات کو بڑھا کر بیان کرنا، حقیقت میں جھوٹ کی آمیزش کرنا، مبالغہ کرنا

کسی بات کو حسن و خوبی کے ساتھ دلکش اور حسیں بنا کر بیان کرنا

انقلاب آجانا، حالات کا بدل جانا

رزق حاصل کرنے کے لیے دوسری جگہ جانا

خوراک ملنا