ठीक-ठीक सोचने- वाला, अच्छी राय देने वाला, शुभचिंतक, ख़ैरख़्वाह, दरुस्त या माक़ूल बात सोचने वाला, नेकी और भलाई की बात सोचने वाला
सवाब-आलूद
सवाब से भरा, सवाब वाला
सवाब-दीदी
جوابدہی کا ، صوابدید سے متعلق ، تجویز کیا جانے والا.
सवाब-नुमा
जो पूरा ठीक या उचित मालूम हो
सवाब-नुमाई
सही रास्ता बताना, सीधा रास्ता दिखाना
सवाब लेना
रुक : सवाब कमाना
सवाब होना
पुन्य मिलना, फ़ायदा हासिल होना, अच्छा इनाम मिलना
सवाब जानना
पुन्य का काम समझना
सवाब पाना
उपकार प्राप्त करना, नेकी मिलना
सवाब करना
ऐसा पुण्य कर्म करना जिसका मृत्यु के बाद अच्छा फल मिले
सवाब बख़्शना
तिलावत या ख़ैरात का बदला जो धार्मिक क़ानून से मिलना निश्चित है वह नाम बनाम किसी मुर्दे या मरे हुएके नाम करना, मरे हुए को सवाब पहुँचाना
सवाब मिलना
अच्छा इनाम प्राप्त करना, अच्छा प्रतिफल प्राप्त करना
सवाब-ए-ग़ज़ा
requital of fighting for one's belief
सवाब लूटना
रुक : सवाब कमाना
सवाब पहुँचना
ثواب پہن٘چانا (رک) کا لازم
सवाब कमाना
एैसा काम करना जिसका मरने के पश्चात भला फल मिले, किसी के साथ भलाई करना
सवाब पहुँचाना
رک : ثواب بخشنا معنی نمبر ۱
सवाब-ए-'अज़ीम
बहुत बड़ी नेकी, बहुत बड़ा पुण्य
सवाब में दाख़िल होना
नेकी और भलाई के काम में शरीक होना, सवाब हासिल करना
सवाब-ए-दारैन
reward of the deeds done in both worlds
सवाबी
पुण्य कमाने वाला, पुण्य प्राप्त करने वाला
सवाब न 'अज़ाब कमर टूटी मुफ़्त में
तकलीफ़ मुफ़्त की हो और कुछ प्राप्त न हो
सवाब-ए-ता'अत-ओ-ज़ोहद
blessings by obeisance and devout
सवाब हासिल करना
رک : ثواب کمانا
सवाब-ए-आख़िरत
पुनरुत्थान के दिन मिलने वाला पुण्य
सवाबिक़
साबिक़ः’ का बहु., पहले वाले, गुज़रे हुए
सवाबिती
ثوابت (رک) سے منسوب یا متعلق .
सवाबिक़ में
previously
सवाबित
ठहरे हुए तारे, उडुगण
सवाबित-ओ-सय्यार
गतिमान और अचल सब प्रकार के तारे
सौवब
इंगित करना करना, इशारा करना
शवाइब
‘शाइबः’ का बहु., मिलावटे, मिश्रण
शैवा-बयाँ
जिसकी बातचीत बहुत ही सुन्दर और कलापूर्ण हो।
शेवा-बयान
فصیح و بلیغ ، خوش بیان.
शेवा-बयानी
बातचीत की पटुता और सुन्दरता
राय-सवाब
उचित विचार, अच्छी राय
ना-सवाब
जो सत्य न हो, झूठ, जो ठीक न हो, अशुद्ध
बा-सवाब
सत्य और अच्छाई के आधार पर, सही, ठीक (आमतौर पर राय या जवाब आदि के लिए उपयोग किया जाता है)
'अज़ाब-ए-सवाब
बुराई भलाई, नेकी बदी
मवाक़े'-ए-सवाब
अच्छे और सही स्थान या अवसर
दार-ए-सवाब
पुण्य का घर, (लाक्षणिक) जन्नत, स्वर्ग
क़रीन-ए-सवाब
closer to truth
'ऐब-ओ-सवाब
خرابی اور خوبی ، اچھائی برائی.
कार-ए-सवाब
पुण्य का काम, दूसरों की भलाई का काम, ऐसा काम जिससे परलोक में पुण्य प्राप्त हो, परलोक में काम आने वाला काम, नेकी का काम, वो काम जिस से परलोक में अच्छा बदला मिले
ईसाल-ए-सवाब
नेक काम कर के ये इरादा करना कि इस का इनाम भगवान फ़ुलां मुर्दे को पहुंचा दे
रह-ए-सवाब
the righteous path
राह-ए-सवाब
the righteous path
'अमल-ए-ना-सवाब
वो कार्य जिसका कोई परिणाम न हो
मूजिब-ए-सवाब
ثواب کا باعث ، ثواب کا سبب
जवाब-ए-बा-सवाब
ठीक-ठीक, और उचित उत्तर, मुनासिब और सही जवाब, उम्दा जवाब
इम्तियाज़-ए-'अज़ाब-ओ-सवाब
difference between punishment and reward
जिंसियत-ख़ुर्मा व हम-सवाब
(लफ़ज़न) खजूर भी और सवाब भी, वो फे़अल जिस में लज़्ज़त-ओ-लुतफ़ भी हो और कार-ए-ख़ैर भी हो, फ़ायदा भी और नेकी भी, काम जिस में दोहरा फ़ायदा हो
हम-ख़ुरमा-ओ-हम-सवाब
वो काम जिस में लज़्ज़त और मज़ा हो और और भलाई भी हो
करो तो सवाब नहीं, न करो तो 'अज़ाब नहीं
ऐसा काम जिसके करने या न करने से न कुछ भलाई हो न बुराई
देने वाले से दिलाने वाले को बहुत सवाब मिलता है
देने वाला स्वयं पुण्य करता है दिलाने वाला स्वयं भी पुण्य करता है और दूसरे से भी कराता है
शेवा-बाज़
A coquette.
सुवाबा
जूँ का अंडा
union के लिए उर्दू शब्द
union
ˈjuː.njən
union के उर्दू अर्थ
अंजुमन
इम्तिज़ाज
इत्तिफ़ाक़
इत्तिहाद
शीराज़ा-बंदी
यगानगत
union کے اردو معانی
اَنْجُمَنْ
اِمْتِزاج
اِتِّفاق
اِتِّحاد
شیرازہ بندی
یَگانْگَت
खोजे गए शब्द से संबंधित
सवाब
यथार्थ, ठीक, सहीह
सवाब
नेक अर्थात पुनीत कार्य का वह बदला जो ईश्वर की ओर से मिलता है, प्रत्युपकार या भलाई का बदला जो दैवीय होता है
ठीक-ठीक सोचने- वाला, अच्छी राय देने वाला, शुभचिंतक, ख़ैरख़्वाह, दरुस्त या माक़ूल बात सोचने वाला, नेकी और भलाई की बात सोचने वाला
सवाब-आलूद
सवाब से भरा, सवाब वाला
सवाब-दीदी
جوابدہی کا ، صوابدید سے متعلق ، تجویز کیا جانے والا.
सवाब-नुमा
जो पूरा ठीक या उचित मालूम हो
सवाब-नुमाई
सही रास्ता बताना, सीधा रास्ता दिखाना
सवाब लेना
रुक : सवाब कमाना
सवाब होना
पुन्य मिलना, फ़ायदा हासिल होना, अच्छा इनाम मिलना
सवाब जानना
पुन्य का काम समझना
सवाब पाना
उपकार प्राप्त करना, नेकी मिलना
सवाब करना
ऐसा पुण्य कर्म करना जिसका मृत्यु के बाद अच्छा फल मिले
सवाब बख़्शना
तिलावत या ख़ैरात का बदला जो धार्मिक क़ानून से मिलना निश्चित है वह नाम बनाम किसी मुर्दे या मरे हुएके नाम करना, मरे हुए को सवाब पहुँचाना
सवाब मिलना
अच्छा इनाम प्राप्त करना, अच्छा प्रतिफल प्राप्त करना
सवाब-ए-ग़ज़ा
requital of fighting for one's belief
सवाब लूटना
रुक : सवाब कमाना
सवाब पहुँचना
ثواب پہن٘چانا (رک) کا لازم
सवाब कमाना
एैसा काम करना जिसका मरने के पश्चात भला फल मिले, किसी के साथ भलाई करना
सवाब पहुँचाना
رک : ثواب بخشنا معنی نمبر ۱
सवाब-ए-'अज़ीम
बहुत बड़ी नेकी, बहुत बड़ा पुण्य
सवाब में दाख़िल होना
नेकी और भलाई के काम में शरीक होना, सवाब हासिल करना
सवाब-ए-दारैन
reward of the deeds done in both worlds
सवाबी
पुण्य कमाने वाला, पुण्य प्राप्त करने वाला
सवाब न 'अज़ाब कमर टूटी मुफ़्त में
तकलीफ़ मुफ़्त की हो और कुछ प्राप्त न हो
सवाब-ए-ता'अत-ओ-ज़ोहद
blessings by obeisance and devout
सवाब हासिल करना
رک : ثواب کمانا
सवाब-ए-आख़िरत
पुनरुत्थान के दिन मिलने वाला पुण्य
सवाबिक़
साबिक़ः’ का बहु., पहले वाले, गुज़रे हुए
सवाबिती
ثوابت (رک) سے منسوب یا متعلق .
सवाबिक़ में
previously
सवाबित
ठहरे हुए तारे, उडुगण
सवाबित-ओ-सय्यार
गतिमान और अचल सब प्रकार के तारे
सौवब
इंगित करना करना, इशारा करना
शवाइब
‘शाइबः’ का बहु., मिलावटे, मिश्रण
शैवा-बयाँ
जिसकी बातचीत बहुत ही सुन्दर और कलापूर्ण हो।
शेवा-बयान
فصیح و بلیغ ، خوش بیان.
शेवा-बयानी
बातचीत की पटुता और सुन्दरता
राय-सवाब
उचित विचार, अच्छी राय
ना-सवाब
जो सत्य न हो, झूठ, जो ठीक न हो, अशुद्ध
बा-सवाब
सत्य और अच्छाई के आधार पर, सही, ठीक (आमतौर पर राय या जवाब आदि के लिए उपयोग किया जाता है)
'अज़ाब-ए-सवाब
बुराई भलाई, नेकी बदी
मवाक़े'-ए-सवाब
अच्छे और सही स्थान या अवसर
दार-ए-सवाब
पुण्य का घर, (लाक्षणिक) जन्नत, स्वर्ग
क़रीन-ए-सवाब
closer to truth
'ऐब-ओ-सवाब
خرابی اور خوبی ، اچھائی برائی.
कार-ए-सवाब
पुण्य का काम, दूसरों की भलाई का काम, ऐसा काम जिससे परलोक में पुण्य प्राप्त हो, परलोक में काम आने वाला काम, नेकी का काम, वो काम जिस से परलोक में अच्छा बदला मिले
ईसाल-ए-सवाब
नेक काम कर के ये इरादा करना कि इस का इनाम भगवान फ़ुलां मुर्दे को पहुंचा दे
रह-ए-सवाब
the righteous path
राह-ए-सवाब
the righteous path
'अमल-ए-ना-सवाब
वो कार्य जिसका कोई परिणाम न हो
मूजिब-ए-सवाब
ثواب کا باعث ، ثواب کا سبب
जवाब-ए-बा-सवाब
ठीक-ठीक, और उचित उत्तर, मुनासिब और सही जवाब, उम्दा जवाब
इम्तियाज़-ए-'अज़ाब-ओ-सवाब
difference between punishment and reward
जिंसियत-ख़ुर्मा व हम-सवाब
(लफ़ज़न) खजूर भी और सवाब भी, वो फे़अल जिस में लज़्ज़त-ओ-लुतफ़ भी हो और कार-ए-ख़ैर भी हो, फ़ायदा भी और नेकी भी, काम जिस में दोहरा फ़ायदा हो
हम-ख़ुरमा-ओ-हम-सवाब
वो काम जिस में लज़्ज़त और मज़ा हो और और भलाई भी हो
करो तो सवाब नहीं, न करो तो 'अज़ाब नहीं
ऐसा काम जिसके करने या न करने से न कुछ भलाई हो न बुराई
देने वाले से दिलाने वाले को बहुत सवाब मिलता है
देने वाला स्वयं पुण्य करता है दिलाने वाला स्वयं भी पुण्य करता है और दूसरे से भी कराता है
शेवा-बाज़
A coquette.
सुवाबा
जूँ का अंडा
Tags for union
English meaning of union , union meaning in english, union translation and definition in English.
union का मतलब (मीनिंग) अंग्रेजी (इंग्लिश) में जाने |
Khair meaning in hindi
रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए
रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।