مُشترکہ، ساجھا کی مُغیَّرہ حالت (ترا کیب میں مُستعمل)

شرکت کا کاروبار، حصہ داری

رک : ساجھے کی ہن٘ڈیا چوراہے میں پھوٹے.

بہت سے آدمی مِل جائیں تو ہولی اچھے طور پر گُزرتی ہے تہوار یا خوشی کا مزہ اِتَّفاق اور اِتَّحاد ہی سے حاصل ہوتا ہے

ساجھے کے کام میں ایک روز جھگڑا ضرور ہوتا ہے.

ہندوؤں میں بیٹے کا فرض ہے کہ والدین کا کریا کرم کریں لیکن جہاں بہت بیٹے ہوں وہ ایک دوسرے کی طرف دیکھتے رہتے ہیں اور ماں کریا کرم سے رو جاتی ہے یہ کہ شرکت میں نقصان رہتاہے.

شرکت کا کاروبار ، حصہ داری.

ساجھے داری یا شراکت کا کام ہر حالت میں کرنا پڑتا ہے ، شراکت کا نُقصان فریقین کو اُٹھانا ہی پڑتا ہے.

شرکت کا کاروبار کامیاب نہیں ہوتا، شراکت کے کام میں ہمیشہ جھگڑا ہوتا ہے

شریک، حصّہ دار، رفیق کار، ہم کار

حِصّہ داروں میں اِتفاق نہیں ہوتا ، شراکت کی چیز بُری طرح استعمال ہوتی ہے.

مُشترکہ گھر، ایسا گھر جہاں پورا خاندان رہتا ہو

حصہ دار کے طور پر ، حِصہ دار کی طرح.

jointly, in partnership (with), in joint family

شِرکت کے کام میں جھگڑا ہوتا ہے شرکت کا انجما بُرا ہوتا ہے.

کاروبار میں شرکت

شِرکت کے کام میں تکلیف ہوتی ہے.

ساجھے داری یا شراکت کا کام ہر حالت میں کرنا پڑتا ہے ، شراکت کا نُقصان فریقین کو اُٹھانا ہی پڑتا ہے.

something done in partnership

سوکن اور ساجھے کا کام دونوں فساد کی جڑ ہوتے ہیں.

شراکت کا کام اور بھادُوں کی گرمی بہت نقصان پہنچاتے ہیں

بھادوں کی گرمی اور ساجھے کا کام دونوں برے ہوتے ہیں

سَوت برائے نام ہو تو بھی بُری ہے یہی حال شِرکت کے کام کا ہے، کریل کا کانٹا اور برسات کی گھمس بھی اچھّی نہیں