खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"ज़र्ब" शब्द से संबंधित परिणाम

ज़र्ब

मार, चोट, सदमा, वार

ज़र्बें

blows, strokes

ज़र्ब देना

हानि या सदमा पहुँचाना, चोट लगाना

ज़र्ब-शलाक़

कोड़े की मार, चाबुक मारने का कार्य

ज़र्ब पड़ना

चोट लगना, ठेस पहुँचना, नुकसान पहुँचना, प्रभावित होना

ज़र्ब आना

चोट लगना

ज़र्ब-ख़ाना

टंकशाला, टकसाल, वह स्थान जहाँ सिक्के ढाले जाते हैं

ज़र्ब-कारी

गहरी चोट

ज़र्ब सहना

चोट खाना

ज़र्ब करना

۲. (हिसाब) रुक : ज़रब देना

ज़र्ब लगना

चोट लगना, आघात पहुंचना, नुक़्सान होना, क्षति होना

ज़र्ब उठना

सदमा पहुँचना, नुक़्सान बर्दाश्त होना

ज़र्ब-शुदा

(سکّہ) مُہر یا ٹھپّہ لگا ہوا ، ڈھالا ہوا ، مسکوک ۔

ज़र्ब-ज़दा

وہ شخص جس کے چوٹ لگی ہو

ज़र्ब खाना

झटका खाना

ज़र्ब मारना

चोट लगाना, वार करना, प्रहार करना

ज़र्ब माँगना

हरीफ़ को वार करने के लिए कहना

ज़र्ब-ज़न

तोप, ऊँचाईयों पर गोले फेंकने वाली विशेष तोप

ज़र्ब लगाना

ठप्पा लगाना, छाप लगाना

ज़र्ब-ए-पा

पाँव की टोकर, पदाघात ।

ज़र्ब उठाना

आघात झेलना, नुक़्सान बर्दाश्त करना

ज़र्ब-ब-ज़र्ब

निरंतर वार, लगातार हमला

ज़र्ब बिठाना

असर-ओ-रसूख़ क़ायम करना, (दिलों पर) सिक्का जमाना

ज़र्ब-ए-अव्वल

first hit, first blow

ज़र्ब-ए-अहाद

एक से नौ तक का पहाड़ा

ज़र्ब पहुँचाना

मारना, चोट लगाना

ज़र्ब-शबका

(حساب) ضرب کا یک طریقہ جس میں چار ضلعوں کی ایک شکل کو مثلث خانوں میں تقسیم کر کے ان میں اعداد لکھ کر ضرب دی جاتی ہے ۔

ज़र्ब-ए-शदीद

गहरी चोट जिसमें हड्डी टूट जाए या और कोई ऐसा ही घाव आए जिससे प्राणभय हो

ज़र्ब ख़ाली देना

वार अपने ऊपर न पड़ने देना, निशाने से बचना, आक्रमण से सुरक्षित रहना

ज़र्ब-उल-मसल बनना

अत्यधिक प्रसिद्ध होना, कहावत की तरह प्रसिद्धि पाना, किसी बात का सामान्य हो जाना

ज़र्ब-उल-'अम्साल

वह कहावतें या वाक्य जो उदाहरण के रूप में प्रख्यात हों, कहावतें

ज़र्बी

ضرب سے منسوب یا متعلق، ضرب کا

ज़र्ब-ए-ख़फ़ीफ़

हलकी चोट, जिसमें हड्डी आदि न टूटे

ज़र्ब-ए-बेद

कोड़े की मार, दुर्रे की मार

ज़र्ब-उल-मसल होना

अत्यधिक प्रसिद्ध होना, कहावत की तरह प्रसिद्धि पाना, किसी बात का सामान्य हो जाना

ज़र्ब-ए-तेग़

a sword's wound

ज़र्ब-ए-कलीम

पैग़म्बर मूसा के छड़ी की चोट जिससे नील नदी दो भागों में विभाजित हो गई थी और एक मार्ग बन गया था, अर्थात: दिव्य शक्ति, चमत्कारिक शक्ति

ज़र्ब-ए-बसीत

(حسَاب) وہ ضرب جس میں مضروب عددِ مجرد ہو یا عدد مقروں ایک نام کا ہو ، ضرب مفرد ، ضرب سادہ

ज़र्ब ख़ाली जाना

निशाना चूक जाना, वार ख़ाली जाना

ज़र्ब-ए-हिजाब

औरतों को पर्दे का हुक्म देना

ज़र्ब-ए-लाज़िब

वो चोट जिस का निशान ठीक होने के बाद भी बाक़ी रहे

ज़र्ब-ए-हैदरी

(तलवारबाज़ी) तलवार को सिर के चारों ओर घुमा कर पूरी शक्ति से दुश्मन पर चोट लगाने की विधी, यह चोट दोहरी होती है, पहले फेरे में ऊपर के धड़ पर और दूसरे फेरे में नीचे के धड़ पर ज़ोर से लगाई जाती है, विशेषतः दुश्मनों के घेरे में फँस जाने पर फुर्ती के साथ तलवार को घ

ज़र्ब-उल-मसल बन जाना

अत्यधिक प्रसिद्ध होना, कहावत की तरह प्रसिद्धि पाना, किसी बात का सामान्य हो जाना

ज़र्ब-उल-मसल हो जाना

अत्यधिक प्रसिद्ध होना, कहावत की तरह प्रसिद्धि पाना, किसी बात का सामान्य हो जाना

ज़र्ब-ए-चलीपाई

रुक : ज़रब-ए-चलीपा

ज़र्ब-ए-दस्त

हाथ को चोट, थप्पड़, हस्ताघात ।

ज़र्ब-ओ-क़िस्मत

(गणित) गुणा और भाग

ज़र्ब-ए-चलेपा

(महा सिबी) एक ख़ास किस्म की ज़रब जो आड़ी दी जाती है . इस की सूरत हो होती है कि चार अदद जो दो बटों में लिखे हूँ इन में से पहले बट्टे के ऊपर का अदद, दूसरे के नीचे के अदद में और पहले बट्टे के नीचे का अदद दूसरे के ऊपर के अदद में ज़रब दे कर हासिल-ए-ज़रब को एक बट्टे की सूरत में लिखा जाये, जैसे २/६ x ४/९ को इस तरह ज़रब दें : २ x ९ - १८, ६ x ४ - २४ और हासिल-ए-ज़रब को इस तरह लिखें १८/२४

ज़र्ब-उल-फ़त्ह

जीत का नक़्क़ारा बजना, (संगीत) अमीर ख़ुसरौ का बनाया हुआ एक ताल का नाम

ज़र्ब-ए-चेहरा-शाही

शाही दौर का वह सरकारी सिक्का जिस पर उस समय के राजा का चित्र बना होता था

ज़र्ब-ए-इसना-'अशरी

بارہ کا پہاڑا .

ज़र्ब-ए-शदीद पहुँचाना

cause to inflict grievous injury

ज़र्ब की ताब न लाना

वार को न बर्दाश्त कर सकना

ज़र्ब-ए-मुरक्कब

compound multiplication

ज़र्ब-ए-तयम्मुम

(فقہ) تیمم کے لئے دونوں ہتھیلیوں کو ایک ساتھ مٹّی پر مقرر طریقے سے مارنا

ज़र्ब-ए-कलीमी

पैग़म्बर मूसा के छड़ी की मार जिससे नील नील दो भागों में विभाजित हो गई थी और एक मार्ग बन गया था

ज़र्ब-उल-मसल

वह कथन या वाक्य जो उदाहरण के रूप में प्रसिद्ध हो, कहावत

ज़र्ब-ए-नफ़ी-इस्बात

کلمۂ طَیبہ لااِلہٰ الااللہ کا ورد

ज़र्बिय्या

वह फ़ौजी कैंप जिसकी रखवाली चारों ओर से झाड़ झंकाड़ लगा कर की जाये

ज़र्ब-ए-मुफ़रद

साधारण गुणा, किसी पूरी संख्या को पूरी संख्या से गुणा।।

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में ज़र्ब के अर्थदेखिए

ज़र्ब

zarbضَرْب

स्रोत: अरबी

वज़्न : 21

टैग्ज़: गणित काव्य शास्त्र संगीत प्राचीन धर्मशास्त्र तर्क

शब्द व्युत्पत्ति: ज़-र-ब

ज़र्ब के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • मार, चोट, सदमा, वार
  • मारपीट, मारना
  • सिक्के पर ठप्पा लगाने या सिक्का ढालने का काम, ठप्पा, मुहर (विशेषतः सिक्के पर)
  • तोप की गिनती प्रदर्शित करने के लिए अर्थात संख्या
  • (हिसाब) दो संख्याओं या मापों में से एक को दूसरे की इकाइयों के अनुसार जोड़ने का नियम
  • सूफ़ियों का किसी नाम या वाक्य को विशेष झटके के साथ पढ़ना जिससे दिल पर चोट लगे
  • (कहावत का) बयान, ज़िक्र
  • (छंदशास्त्र) शेर में दूसरे मिसरे का आख़िरी रुक्न
  • (संगीतशास्त्र) समान आवाज़ों से आवाज़ में बुलंदी और फिर अपेक्षाकृत ख़ामोशी की अवस्था, आवाज़ के उतार-चढ़ाव का समूह
  • क़िस्म, प्रकार, जे़ल
  • समान, तरह (प्राचीन)
  • (धर्शास्त्र) तयम्मुम के लिए दोनों हथेलियों को एक साथ मिट्टी पर निश्चित तरीक़े से मारना
  • (तर्कशास्त्र) वह संरचना जो सुग़रा-कुबरा के स्वीकार और नकार में भिन्नता के कारणवश पैदा हो
  • नुक़्सान, घाटा, अभाव
  • जंग, लड़ाई (जबकि हर्ब अर्थात युद्ध के साथ आए)

शे'र

English meaning of zarb

Noun, Feminine

  • blow, beating, strike, multiplication, impression, loss, damage, stamping of coins

ضَرْب کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مؤنث

  • مار، چوٹ، صدمہ، وار
  • مارپیٹ، مارنا
  • سکے پر ٹھپا لگانے یا سکہ ڈھالنے کا کام، ٹھپا، مہر (خصوصاً سکے پر)
  • توپ کی گنتی ظاہر کرنے کے لیے بمعنی عدد
  • (حساب) دو عددوں یا پیمائشوں میں سے ایک کو دوسرے کی اکائیوں کے مطابق جمع کرنے کا قاعدہ
  • (تصوف) صوفیوں کا کسی اسم یا کلمے کو خاص جھٹکے کے ساتھ پڑھنا جس سے دل پر چوٹ لگے
  • (کہاوت کا) بیان، ذکر
  • (عروض) شعر میں دوسرے مصرعے کا آخری رکن
  • (موسیقی) مساوی آوازوں سے آواز میں بلندی اور پھر نسبتاً خاموشی کی کیفیت، آواز کے اتار چڑھاؤ کا مجموعہ
  • قسم، نوع، ذیل
  • مثل، طرح (قدیم)
  • (فقہ) تیمم کے لیے دونوں ہتھیلیوں کو ایک ساتھ مٹی پر مقرر طریقے سے مارنا
  • (منطق) وہ ہیئت جو صغریٰ کبریٰ کے ایجاب و سلب میں اختلاف کی وجہ سے پیدا ہو
  • نقصان، گھاٹا، ٹوٹا
  • جنگ، لڑائی (جب کہ ”حرب“ کے ساتھ آئے)

Urdu meaning of zarb

  • Roman
  • Urdu

  • maar, choT, sadma, vaar
  • maarapiiT, maarana
  • sake par Thappaa lagaane ya sikka Dhaalne ka kaam, Thappaa, mahar (Khusuusan sake par
  • top kii gintii zaahir karne ke li.e bamaanii adad
  • (hisaab) do addo.n ya paimaa.iisho.n me.n se ek ko duusre kii ikaa.iyo.n ke mutaabiq jamaa karne ka qaaydaa
  • (tasavvuf) suuphiiyo.n ka kisii ism ya kalime ko Khaas jhaTke ke saath pa.Dhnaa jis se dil par choT lage
  • (kahaavat ka) byaan, zikr
  • (uruuz) shear me.n duusre misre ka aaKhirii rukan
  • (muusiiqii) musaavii aavaazo.n se aavaaz me.n bulandii aur phir nisabtan Khaamoshii kii kaifiiyat, aavaaz ke utaar cha.Dhaa.o ka majmuu.aa
  • kusum, nau, jel
  • misal, tarah (qadiim
  • (fiqh) tayammum ke li.e dono.n hatheliyo.n ko ek saath miTTii par muqarrar tariiqe se maarana
  • (mantiq) vo haiyat jo suGraa kubra ke i.ijaab-o-salb me.n iKhatilaaf kii vajah se paida ho
  • nuqsaan, ghaaTa, TuuTaa
  • jang, la.Daa.ii (jab ki harb ke saath aa.e

खोजे गए शब्द से संबंधित

ज़र्ब

मार, चोट, सदमा, वार

ज़र्बें

blows, strokes

ज़र्ब देना

हानि या सदमा पहुँचाना, चोट लगाना

ज़र्ब-शलाक़

कोड़े की मार, चाबुक मारने का कार्य

ज़र्ब पड़ना

चोट लगना, ठेस पहुँचना, नुकसान पहुँचना, प्रभावित होना

ज़र्ब आना

चोट लगना

ज़र्ब-ख़ाना

टंकशाला, टकसाल, वह स्थान जहाँ सिक्के ढाले जाते हैं

ज़र्ब-कारी

गहरी चोट

ज़र्ब सहना

चोट खाना

ज़र्ब करना

۲. (हिसाब) रुक : ज़रब देना

ज़र्ब लगना

चोट लगना, आघात पहुंचना, नुक़्सान होना, क्षति होना

ज़र्ब उठना

सदमा पहुँचना, नुक़्सान बर्दाश्त होना

ज़र्ब-शुदा

(سکّہ) مُہر یا ٹھپّہ لگا ہوا ، ڈھالا ہوا ، مسکوک ۔

ज़र्ब-ज़दा

وہ شخص جس کے چوٹ لگی ہو

ज़र्ब खाना

झटका खाना

ज़र्ब मारना

चोट लगाना, वार करना, प्रहार करना

ज़र्ब माँगना

हरीफ़ को वार करने के लिए कहना

ज़र्ब-ज़न

तोप, ऊँचाईयों पर गोले फेंकने वाली विशेष तोप

ज़र्ब लगाना

ठप्पा लगाना, छाप लगाना

ज़र्ब-ए-पा

पाँव की टोकर, पदाघात ।

ज़र्ब उठाना

आघात झेलना, नुक़्सान बर्दाश्त करना

ज़र्ब-ब-ज़र्ब

निरंतर वार, लगातार हमला

ज़र्ब बिठाना

असर-ओ-रसूख़ क़ायम करना, (दिलों पर) सिक्का जमाना

ज़र्ब-ए-अव्वल

first hit, first blow

ज़र्ब-ए-अहाद

एक से नौ तक का पहाड़ा

ज़र्ब पहुँचाना

मारना, चोट लगाना

ज़र्ब-शबका

(حساب) ضرب کا یک طریقہ جس میں چار ضلعوں کی ایک شکل کو مثلث خانوں میں تقسیم کر کے ان میں اعداد لکھ کر ضرب دی جاتی ہے ۔

ज़र्ब-ए-शदीद

गहरी चोट जिसमें हड्डी टूट जाए या और कोई ऐसा ही घाव आए जिससे प्राणभय हो

ज़र्ब ख़ाली देना

वार अपने ऊपर न पड़ने देना, निशाने से बचना, आक्रमण से सुरक्षित रहना

ज़र्ब-उल-मसल बनना

अत्यधिक प्रसिद्ध होना, कहावत की तरह प्रसिद्धि पाना, किसी बात का सामान्य हो जाना

ज़र्ब-उल-'अम्साल

वह कहावतें या वाक्य जो उदाहरण के रूप में प्रख्यात हों, कहावतें

ज़र्बी

ضرب سے منسوب یا متعلق، ضرب کا

ज़र्ब-ए-ख़फ़ीफ़

हलकी चोट, जिसमें हड्डी आदि न टूटे

ज़र्ब-ए-बेद

कोड़े की मार, दुर्रे की मार

ज़र्ब-उल-मसल होना

अत्यधिक प्रसिद्ध होना, कहावत की तरह प्रसिद्धि पाना, किसी बात का सामान्य हो जाना

ज़र्ब-ए-तेग़

a sword's wound

ज़र्ब-ए-कलीम

पैग़म्बर मूसा के छड़ी की चोट जिससे नील नदी दो भागों में विभाजित हो गई थी और एक मार्ग बन गया था, अर्थात: दिव्य शक्ति, चमत्कारिक शक्ति

ज़र्ब-ए-बसीत

(حسَاب) وہ ضرب جس میں مضروب عددِ مجرد ہو یا عدد مقروں ایک نام کا ہو ، ضرب مفرد ، ضرب سادہ

ज़र्ब ख़ाली जाना

निशाना चूक जाना, वार ख़ाली जाना

ज़र्ब-ए-हिजाब

औरतों को पर्दे का हुक्म देना

ज़र्ब-ए-लाज़िब

वो चोट जिस का निशान ठीक होने के बाद भी बाक़ी रहे

ज़र्ब-ए-हैदरी

(तलवारबाज़ी) तलवार को सिर के चारों ओर घुमा कर पूरी शक्ति से दुश्मन पर चोट लगाने की विधी, यह चोट दोहरी होती है, पहले फेरे में ऊपर के धड़ पर और दूसरे फेरे में नीचे के धड़ पर ज़ोर से लगाई जाती है, विशेषतः दुश्मनों के घेरे में फँस जाने पर फुर्ती के साथ तलवार को घ

ज़र्ब-उल-मसल बन जाना

अत्यधिक प्रसिद्ध होना, कहावत की तरह प्रसिद्धि पाना, किसी बात का सामान्य हो जाना

ज़र्ब-उल-मसल हो जाना

अत्यधिक प्रसिद्ध होना, कहावत की तरह प्रसिद्धि पाना, किसी बात का सामान्य हो जाना

ज़र्ब-ए-चलीपाई

रुक : ज़रब-ए-चलीपा

ज़र्ब-ए-दस्त

हाथ को चोट, थप्पड़, हस्ताघात ।

ज़र्ब-ओ-क़िस्मत

(गणित) गुणा और भाग

ज़र्ब-ए-चलेपा

(महा सिबी) एक ख़ास किस्म की ज़रब जो आड़ी दी जाती है . इस की सूरत हो होती है कि चार अदद जो दो बटों में लिखे हूँ इन में से पहले बट्टे के ऊपर का अदद, दूसरे के नीचे के अदद में और पहले बट्टे के नीचे का अदद दूसरे के ऊपर के अदद में ज़रब दे कर हासिल-ए-ज़रब को एक बट्टे की सूरत में लिखा जाये, जैसे २/६ x ४/९ को इस तरह ज़रब दें : २ x ९ - १८, ६ x ४ - २४ और हासिल-ए-ज़रब को इस तरह लिखें १८/२४

ज़र्ब-उल-फ़त्ह

जीत का नक़्क़ारा बजना, (संगीत) अमीर ख़ुसरौ का बनाया हुआ एक ताल का नाम

ज़र्ब-ए-चेहरा-शाही

शाही दौर का वह सरकारी सिक्का जिस पर उस समय के राजा का चित्र बना होता था

ज़र्ब-ए-इसना-'अशरी

بارہ کا پہاڑا .

ज़र्ब-ए-शदीद पहुँचाना

cause to inflict grievous injury

ज़र्ब की ताब न लाना

वार को न बर्दाश्त कर सकना

ज़र्ब-ए-मुरक्कब

compound multiplication

ज़र्ब-ए-तयम्मुम

(فقہ) تیمم کے لئے دونوں ہتھیلیوں کو ایک ساتھ مٹّی پر مقرر طریقے سے مارنا

ज़र्ब-ए-कलीमी

पैग़म्बर मूसा के छड़ी की मार जिससे नील नील दो भागों में विभाजित हो गई थी और एक मार्ग बन गया था

ज़र्ब-उल-मसल

वह कथन या वाक्य जो उदाहरण के रूप में प्रसिद्ध हो, कहावत

ज़र्ब-ए-नफ़ी-इस्बात

کلمۂ طَیبہ لااِلہٰ الااللہ کا ورد

ज़र्बिय्या

वह फ़ौजी कैंप जिसकी रखवाली चारों ओर से झाड़ झंकाड़ लगा कर की जाये

ज़र्ब-ए-मुफ़रद

साधारण गुणा, किसी पूरी संख्या को पूरी संख्या से गुणा।।

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (ज़र्ब)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

ज़र्ब

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone