खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"ज़ख़्मी दुश्मनों में दम ले तो मरे न ले तो मरे" शब्द से संबंधित परिणाम

= नाम

ना

न; नहीं।

नाँ

no, not

nay

बेशक

नय

नरकट, नरसल, बाँसुरी, वंशी

नहं

उत्तर प्रदेश में होनेवाला एक प्रकार का बढ़िया चावल

नाओ

लकड़ी लोहे आदि की बनी हुई जल के ऊपर तैरने या चलनेवाली सवारी, जलयान, नौका, किश्ती

नाई

एक जाति जो बाल काटने तथा विवाह आदि तय कराने का काम करती है, हज्जाम

नी

के योग्य, जैसे—‘कर्दनी', करने के योग्य, ‘गुफ्तनी' कहने के योग्य।।

नौ'

प्रकार, शैली, तरह (विभिन्न और एकसमान विशिष्टताओं की दृष्टि से)

नौ

जो गिनती में आठ से एक अधिक हो, संख्या '9' का सूचक

नें

نے کی بجائے قدیم املا میں مستعمل

नया

जिसकी उत्पत्ति या उपज अभी हाल में हुई हो। नई पैदावार में का। जैसे-नया आलू, नया चावल, नया पान। मुहा०-(अनाज या फल) नया करना प्रस्तुत ऋतु में होनेवाला अनाज ', तरकारी या फल पहले-पहल खाना। जैसे-इस साल हमने आज ही गोभी नई की है। अर्थात् पहले-पहल खाई है।

नाया

तर्क

नीं

नहीं

नहीं

एक अव्यय जिसका प्रयोग असहमति, अस्वीकृति, विरोध आदि प्रकट करने के लिए होता है, ना, मत, बिलकुल नहीं, नकारना

नहाई

took bath

नहा

bathe

नहों

रुक : ना हूँ

नहना

बहना

नहाया

bathed, washed

नहो

ना हो (रुक : ना मातहती अलफ़ाज़)

नह्य

निषेध, रोक, निषेधाज्ञा

न कि

ऐसा नहीं है (किसी बात पर ज़ोर देने के लिए (इस लफ़्ज़ से पहले मुस्तामल)

न हो

कहीं ऐसा न हो कि (संदेह या शंका प्रकट करने के लिए प्रयुक्त)

नई

new, modern, latest, fresh, strange, untouched

नाई के

नाई की औलाद, नौकर वग़ैरा को ग़ुस्से में बुलाने का एक शब्द

नए

new, newcomers, strangers

नैं

رک : نہیں ، نہ ۔

ने

following subjects with transitive verbs in the past tense (denoting agent or active case)

no

मात

न'ई

किसी के मरने की ख़बर, किसी के मृत्यु की सूचना, सुनावनी

नज़र

किसी चीज़ को या किसी की तरफ़ देखना, दृष्टि, देखना, निगाह

न'अम

सकारात्मक जवाब: हाँ, अच्छा, ठीक, जी, अवश्य

नहा के

نہانے کے بعد ، غسل کر کے ؛ پاک صاف ہو کے ۔

नाम

वह शब्द जिससे किसी अस्तित्व अर्थात इंसान, वस्तु इत्यादि का ज्ञान हो, किसी को पुकारने के लिए एक विशिष्ट शब्द, संज्ञा

'अना

अ. स्त्री. कष्ट, दुःख, तकलीफ़, प्रयास, मशक्कत

नईं

नहीं

ना-ना

۔ (ह। बालज़म वबा लक्सर)मुज़क्कर।(हिंदू)नाख़ुन। वो हड्डी जो उंगलीयों के अख़ीर सिरे पर होती है

'आनी

क़ैदी, बंदी, बहता हुआ खून

नै नै

(फ़ारसी फ़िक़रा उर्दू में मुस्तामल) नहीं नहीं (नफ़ी पर ज़्यादा ज़ोर देने के लिए)

नता'

चमड़े का दस्तरख़्वान, चमड़े का बिछौना, चमड़े का फ़र्श जो क़त्ल होने वाले शख़्स के लिए बिछाया जाये

न रहना

न रुकना, बाज़ न आना, न मानना

नटी

नाटक में, अभिनेत्री

नटा

एक प्रकार की झाड़ी या पौधा

नाँ-नूँ

टाल मटोल

न हुआ

मौजूद नहीं, न रहा, प्राप्त नहीं हुआ, मिला नहीं

नय्या

दादा या नाना अथवा मामा

नया-नया

नवोदित; नवीन; ताज़ा-ताज़ा।

न कहीं

ऐसा ना हो

नते

acted

न दो

بہت سے ، متعدد ، اکثر و بیشتر.

नौ-माया

(طب)ریوی ٹارولی مرض ایک تحت الحاد یا مزمن مرض ہے جس میں ریوی ظواہر پائے جاتے ہیں اس کو تدرن ، آتشک ، نومایہ اور دوسری ریوی فطرتیوں سے گڈ مڈ کیا جا سکتا ہے

नौ-माई

आभूषण जिसमें नौ नग जड़े हों

न करना

किसी की वाअदा ख़िलाफ़ी के मौक़ा पर कहते हैं

न्याय

इंसाफ़; उचित या नियम के अनुकूल बात

नज़राँ

नज़रें

नौ-सौ

गिनती में आठ सौ निना नौवीं और एक, सौ कम हज़ार (९००)

नयना

आँख

ना'ई

रुकावट डालने वाला, मुज़ाहम नीज़ मौत का फ़रिश्ता , मौत की ख़बर लाने वाला

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में ज़ख़्मी दुश्मनों में दम ले तो मरे न ले तो मरे के अर्थदेखिए

ज़ख़्मी दुश्मनों में दम ले तो मरे न ले तो मरे

zaKHmii dushmano.n me.n dam le to mare na le to mareزَخمی دُشمَنوں میں دَم لے تو مَرے نَہ لے تو مَرے

कहावत

ज़ख़्मी दुश्मनों में दम ले तो मरे न ले तो मरे के हिंदी अर्थ

  • हर हालत में बर्बादी है, बचने का रासता नहीं
  • किसी काम के करने या न करने में दोनों तरह से हानि होना, शत्रुओं में घिर कर हानि ही होती है
  • दोनों तरह से संकट, शत्रुओं को अगर मालूम हो जाए कि अभी यह ज़िंदा है तो वे मार डालेंगे और सांस लेना बंद कर दे तो स्वयं ही मर जाएगा

زَخمی دُشمَنوں میں دَم لے تو مَرے نَہ لے تو مَرے کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • ہر صُورت میں تباہی ہے، مفر کی صورت نہیں
  • کسی کام کے کرنے اور نہ کرنے میں دوںوں طرح سے نقصان ہونا، دشمنوں میں گِھر کر نقصان ہی ہوتا ہے
  • دونوں طرح سے مصیبت، دشمنوں کو معلوم ہو جائے کہ ابھی زندہ ہے تو وہ مار ڈالیں گے اور سانس لینا بند کر دے تو خود ہی مر جائے گا

Urdu meaning of zaKHmii dushmano.n me.n dam le to mare na le to mare

  • Roman
  • Urdu

  • har suu.orat me.n tabaahii hai, mufir kii suurat nahii.n
  • kisii kaam ke karne aur na karne me.n dono.n tarah se nuqsaan honaa, dushmno.n me.n ghar kar nuqsaan hii hotaa hai
  • dono.n tarah se musiibat, dushmno.n ko maaluum ho jaaye ki abhii zindaa hai to vo maar Daalenge aur saans lenaa band kar de to Khud hii mar jaa.egaa

खोजे गए शब्द से संबंधित

= नाम

ना

न; नहीं।

नाँ

no, not

nay

बेशक

नय

नरकट, नरसल, बाँसुरी, वंशी

नहं

उत्तर प्रदेश में होनेवाला एक प्रकार का बढ़िया चावल

नाओ

लकड़ी लोहे आदि की बनी हुई जल के ऊपर तैरने या चलनेवाली सवारी, जलयान, नौका, किश्ती

नाई

एक जाति जो बाल काटने तथा विवाह आदि तय कराने का काम करती है, हज्जाम

नी

के योग्य, जैसे—‘कर्दनी', करने के योग्य, ‘गुफ्तनी' कहने के योग्य।।

नौ'

प्रकार, शैली, तरह (विभिन्न और एकसमान विशिष्टताओं की दृष्टि से)

नौ

जो गिनती में आठ से एक अधिक हो, संख्या '9' का सूचक

नें

نے کی بجائے قدیم املا میں مستعمل

नया

जिसकी उत्पत्ति या उपज अभी हाल में हुई हो। नई पैदावार में का। जैसे-नया आलू, नया चावल, नया पान। मुहा०-(अनाज या फल) नया करना प्रस्तुत ऋतु में होनेवाला अनाज ', तरकारी या फल पहले-पहल खाना। जैसे-इस साल हमने आज ही गोभी नई की है। अर्थात् पहले-पहल खाई है।

नाया

तर्क

नीं

नहीं

नहीं

एक अव्यय जिसका प्रयोग असहमति, अस्वीकृति, विरोध आदि प्रकट करने के लिए होता है, ना, मत, बिलकुल नहीं, नकारना

नहाई

took bath

नहा

bathe

नहों

रुक : ना हूँ

नहना

बहना

नहाया

bathed, washed

नहो

ना हो (रुक : ना मातहती अलफ़ाज़)

नह्य

निषेध, रोक, निषेधाज्ञा

न कि

ऐसा नहीं है (किसी बात पर ज़ोर देने के लिए (इस लफ़्ज़ से पहले मुस्तामल)

न हो

कहीं ऐसा न हो कि (संदेह या शंका प्रकट करने के लिए प्रयुक्त)

नई

new, modern, latest, fresh, strange, untouched

नाई के

नाई की औलाद, नौकर वग़ैरा को ग़ुस्से में बुलाने का एक शब्द

नए

new, newcomers, strangers

नैं

رک : نہیں ، نہ ۔

ने

following subjects with transitive verbs in the past tense (denoting agent or active case)

no

मात

न'ई

किसी के मरने की ख़बर, किसी के मृत्यु की सूचना, सुनावनी

नज़र

किसी चीज़ को या किसी की तरफ़ देखना, दृष्टि, देखना, निगाह

न'अम

सकारात्मक जवाब: हाँ, अच्छा, ठीक, जी, अवश्य

नहा के

نہانے کے بعد ، غسل کر کے ؛ پاک صاف ہو کے ۔

नाम

वह शब्द जिससे किसी अस्तित्व अर्थात इंसान, वस्तु इत्यादि का ज्ञान हो, किसी को पुकारने के लिए एक विशिष्ट शब्द, संज्ञा

'अना

अ. स्त्री. कष्ट, दुःख, तकलीफ़, प्रयास, मशक्कत

नईं

नहीं

ना-ना

۔ (ह। बालज़म वबा लक्सर)मुज़क्कर।(हिंदू)नाख़ुन। वो हड्डी जो उंगलीयों के अख़ीर सिरे पर होती है

'आनी

क़ैदी, बंदी, बहता हुआ खून

नै नै

(फ़ारसी फ़िक़रा उर्दू में मुस्तामल) नहीं नहीं (नफ़ी पर ज़्यादा ज़ोर देने के लिए)

नता'

चमड़े का दस्तरख़्वान, चमड़े का बिछौना, चमड़े का फ़र्श जो क़त्ल होने वाले शख़्स के लिए बिछाया जाये

न रहना

न रुकना, बाज़ न आना, न मानना

नटी

नाटक में, अभिनेत्री

नटा

एक प्रकार की झाड़ी या पौधा

नाँ-नूँ

टाल मटोल

न हुआ

मौजूद नहीं, न रहा, प्राप्त नहीं हुआ, मिला नहीं

नय्या

दादा या नाना अथवा मामा

नया-नया

नवोदित; नवीन; ताज़ा-ताज़ा।

न कहीं

ऐसा ना हो

नते

acted

न दो

بہت سے ، متعدد ، اکثر و بیشتر.

नौ-माया

(طب)ریوی ٹارولی مرض ایک تحت الحاد یا مزمن مرض ہے جس میں ریوی ظواہر پائے جاتے ہیں اس کو تدرن ، آتشک ، نومایہ اور دوسری ریوی فطرتیوں سے گڈ مڈ کیا جا سکتا ہے

नौ-माई

आभूषण जिसमें नौ नग जड़े हों

न करना

किसी की वाअदा ख़िलाफ़ी के मौक़ा पर कहते हैं

न्याय

इंसाफ़; उचित या नियम के अनुकूल बात

नज़राँ

नज़रें

नौ-सौ

गिनती में आठ सौ निना नौवीं और एक, सौ कम हज़ार (९००)

नयना

आँख

ना'ई

रुकावट डालने वाला, मुज़ाहम नीज़ मौत का फ़रिश्ता , मौत की ख़बर लाने वाला

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (ज़ख़्मी दुश्मनों में दम ले तो मरे न ले तो मरे)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

ज़ख़्मी दुश्मनों में दम ले तो मरे न ले तो मरे

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone