شراب کے جام بھر کے دینے والا جو ادبِ میں روایۃً ایک مرغوب و مطلوب کردار کے طور پر مزکور ہوتا ہے، پانی پِلانے پر مامور، سقّہ، حُقہ پلانے والا، گھر کے باہر اُجرت پر حُقہ پلانے والا آدمی، (مجازاً) معشوق، محبوب، صنم

شراب کے جام تقسیم کرلے کی ذمّہ داری ، پلانا

نظم کی ایک قسم جس میں روایۃً ساقی سے خطاب کرکے خیالات جذبات کا اظہار کیا جاتا ہے، یہ صنفِ سُخن فارسی اردو کے لئے مخصوص ہے

چانڈو وغیرہ نشہ آور چیزیں اِستعمال کرنے کی جگہ ، شراب خانہ میں نے لوگوں کے طعنے سُن سُن کر گریباں پارہ پارہ کر کے ساقی خانے میں ڈیرے ڈال دیے ہیں .

شراب پِلانے والا کم عمر بچّہ.

(تصوُّف) پیر و مُرشد (مصباح التعرف ، ۱۴۰)

intoxicated cupbearer, (met.) the beloved

مے خانے کا ساقی، شراب پلانے والا، اللہ

موت، مرگ

moon faced cup bearer, beloved

(met.) Prophet Muhammad

روزِ قیامت جنتیوں کو مشہور نہر کوثر کی شراب پلانے والا

वह साफ़ी जो पीने वालों की ओर ध्यान न दे।।

जो खूबदिल खोलकर पिलाये।

عشق خدا اور رسول صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم رکھنے والوں کو شراب محبّت پلانے والے، (مراد) مسلمان

جاپانی شراب جو چاول سے بنتی ہے .

شک كرنے والا، كسی ناروا سلوک یا بات كے خلاف بیزاری یا افسوس ظاہر كرنے والا

قلب لشکر کا پِچھلا حِصہ

کلمۂ تحسین و آفرین، (بازاری) شاباش، آفرین، مرحبا، کیا کہنا ہے

عشق کرنے یا چاہنے والی

عشق، محبّت، فریفتگی، دلدادگی، شیفتگی، حُسن پرستی، عاشق مزاجی، عاشق کی کیفیت یا حالت

شوق سے منسوب، شوق رکھنے والا، مشتاق، شوقین

ظالم، بے رحم، بے مروت، سنگدل، بدبخت، بدنصیب

بازاری، عامیانہ، مُبتذل، پست درجے کا

معتبر، جس کے قول و فعل پر اعتبار ہو، قابل اعتماد

दुर्भाग्य, बदक़िस्मती, कालचक्र, नुसते ।

سقّہ (رک) کی جمع نیز مُغیرہ حالت (تراکیب میں مستعمل).

بھشتی، پانی بھر کر لانے کا کام کرنے والا، پانی بھرنے والوں کی گوت کا، ماشکی، پنہارا

کیلیفورنیا کے دو بہت قد آور اور گھیر دار تنے والے چیڑ کی قسم کے درختوں میں سے کوئی Sequoia sempervirens اور (پورا نام giant sequoia Sequoiadendron giganteum)۔.

سڑا ہوا، جس میں سڑاند آ گئی ہو

گھوڑے کی ایک دوا جو اس کے ہاضمے اور معدے کے فعل کو درست کرتی ہے اور لید میں سڑا کر تیار کی جاتی ہے

بوسیدہ، خراب، گلی ہوئی، بدبودار

دراز قد درختِ خُرما کی ایک اعلیٰ قسم ، سحق.

पिसी हुई चीज़, चूर्ण, सुफ़्फ़ ।।

گرنے والی بجلی جو زمین پر گرے، آسمانی بجلی، کڑک

سالی کا خاوند ، ہم زُلف.

ساری، کم و بیش چھ گزلمبا اور سوا گز چوڑا عورتوں کا پہناوا جس کا دو تہائی حِصّہ کمر پر تہبند یا لُنگی کی طرح ٹان٘گوں کے گِرد لپیٹ کر بچا ہوا ایک تہائی حِصّہ اُوپر سے بدن پر لپیٹ کر اس کا پلّو دوپٹے کی طرح کندھوں پر یا سر پر ڈال لیا جاتا ہے

خبطی ، سِڑی ، سودائی ، پاگل ، دِیوانہ ، جنونی ۔

(کاشت کاری) جُوا .

اُوپر یا نیچے اُترنے کا آلہ جس میں قدم رکھنے کی جگہ بنی ہو یہ خواہ لکڑی کا ہو یا پختہ سنگی خشتی یا گلی ہو ، زینہ نردبان .

بھشتی، پانی بھر کر لانے کا کام کرنے والا، پانی بھرنے والوں کی گوت کا، ماشکی، پنہارا

(سلوتری) مویشی اور گھوڑے کے پھیپھڑے کی بیماری جس میں اس کا سیلہ جکڑ جاتا ہے اور سان٘س لینے میں ہانپتا ہے ، سنکا

پاگل، دیوانہ، مجنوں، مخبوط الحواس، (مجازاً) بے وقوف

سقّے کا کام، پانی بھر کر لانا یا پلانا، بہشتی گری

(کاشت کاری) جُوا .

سخت، مشكل، دشوار

۱. چٹّھی، خط، رقعہ، پرزہ، پرچہ، ٹکڑا

عشق پیچاں

معشوقہ، محبوبہ

عام دیسی چڑیا کی ایک قسم جو عموماً مکانوں میں آباد ہو جاتی ہے.

عشق سے متعلق یا منسوب، عاشقانہ، عشق باز، عاشق

شیرِ گیاہ ، ایک پودا جس کا درخت بِیس فٹ اُون٘چا ہوتا ہے . اس کی چھال آدھ اِن٘چ موٹی سفید ، ان پر چھوٹے چھوٹے اُٹھے ہوئے دانے ہوتے ہیں ، اس کا رس دودھیا ہوتا ہے ، لاط : Antiquorum .

to complain (of)

दे. ‘शाकिए जौर।

अनीति और अत्याचार की शिकायत करनेवाला।

whining about the world, state

दे. ‘शाकिए जौर' ।

بچا کھچا، زیادہ، رہا سہا، فاضل

بدمعاشی، کمینگی، پاجی پن

درجہ بدرجہ ، بتدریج .