Search results

Saved words

Showing results for "zabaan"

bahut

enough, much, many, excessive, abundant, plentiful, too much, in or to a great degree, copious, very, very much, excessively, exceedingly

bahuut

بہت، کافی، زیادہ

baahuut

تجلیات کو دیکھ کر عالم حیرت میں محو ہوجانے والا سالک .

bahut-hai

it is enough or more than needed

bahut saa

a great deal, rather too much, very much

bahut sii

بہت سا (رک) کی تانیث

bahut-so.n

many, so much people, crowd

bahutaa.n

بہت، تیسری تول (۳ کے عدد کو منحوس سمجھ کر بنیے غلے وغیرہ کی تلائی میں تیسری تول کو بہتاں کہتے ہیں، جیسے پہلی تول کو برکت بولتے ہیں)

bahuto.n

many

bahut ko.ii

تخمیناً بہت سے بہت، ذیادہ سے ذیادہ.

bahut hu.aa

زیادہ سے زیادہ یہ انجام ہوگا، کچھ ہوا تو بہت سے بہت ایسا ہوگا

bahut kahii

خوب کہا، یہ اچھی کہی، ایسا کیوں کر ممکن ہے

bahut kuchh

a good or great deal, plenty

bahut ba.Daa

all powerful, very large or big

bahut karnaa

زیادہ خاطر یا لحاظ کرنا

bahut u.Dnaa

boast, brag, practise cunning, overreach

bahut duur

جو زیادہ فاصلے پر ہو

bahut-panaa

کثرت، زیادتی، بہتات

bahut tho.Daa

very little

bahut kar

بہت ذیادہ ، اکثر ، بار بار ؛ بڑھا کر

bahut hogaa

زیادہ سے زیادہ یہ انجام ہوگا، کچھ ہوا تو بہت سے بہت ایسا ہوگا

bahut Thiik

quite well or right, all right, quite true

bahut achchhaa

very good, very well

bahut saaraa

a great deal, rather too much

bahut-bahut

بہت ذیادہ، کثرت کی تاکید کے موقع پر

bahut KHaase

(طنزاً) بہت معقول، واہ واہ بہت خوب (جہاں کسی کا قول یا فعل پسند نہ ہو اور اس کی تائید مقصود نہ ہو)

bahut ek

بہت سے ، کافی

bahut KHaasaa

بڑی حد تک اچھا، خاصا معقول

bahut chuukaa

بڑی خطا کی، سخت غلطی کی

bahut KHaasii

بڑی حد تک اچھا، خاصا معقول

bahut KHuub

very well, very good

bahut dam denaa

بہت کوشش کرنا، بہت فریب کرنا

bahut puraanaa

age-old

bahut KHaak u.Daanaa

بہت ڈھون٘ڈھنا، کسی چیز کو بہت تلاش کرنا، کسی چیز کی تلاش میں بہت پریشانی اٹھانا

bahut kathanii, tho.Dii karnii

باتیں بہت کرنا اور کام تھوڑا کرنا، شور بہت اور کام بہت تھوڑا

bahut ba.Dii bhuulnaa

بڑی خطا کرنا ، سخت غلطی کرنا

bahut paa.nv maarnaa

بہت کوشش کرنا ، بہت کچھ بھاگ دوڑ کرنا

bahut hii achchhaa

as good as gold, very well behaved, polite, courteous,chivalrous.

bahut ba.Dii 'umr hai

(آنے والے سے) ابھی تمھاری یاد ہو رہی تھی کہ تم آگئے (جب کسی کا ذکر ہوتا ہو اور وہ آجائے تو اسے اضافۀ عمر کے لیے نیک شگون خیال کرتے ہیں)

bahut dam dilaasaa denaa

بہت تسلی دینا، بہت فریب دینا

bahut paa.nv piiTnaa

بہت کوشش کرنا ، بہت کچھ بھاگ دوڑ کرنا

bahut qariib zyaada raqiib

قرابتی کو حسد زیادہ ہوتا ہے

bahut sonaa daliddar kii nishaanii

ضرورت سے زیادہ سونا یا نیند نحوست ہے

bahut duur dabak karnaa

ڈانٹنا، دھمکانا، ڈرانا

bahut hu.aa hai

اکثر ایسا امر پیش آیا ہے

bahut miThaa.ii me.n kii.De pa.Dte hai.n

ذیادہ میل جول ہونے سے خراب نتیجہ پیدا ہوتا ہے

bahut kaT ga.ii, tho.Dii rah ga.ii

only little life is left

bahut guzar ga.ii tho.Dii baaqii hai

رکھ : بہت کٹ گئی الخ

bahut tere paa.nv piiTe

بہت کوشش کی ، بڑی مشقت کی

bahut hii bahut hai

بالکل نہیں ہے

bahut burii kii

دھوکا کھایا ، غلطی کی

bahut bure aadmii ho

خوب آدمی ہو

bahut yaar ban ga.e

اپنی حد سے زیادہ بے تکلف ہوگئے، کچھ خوف ہی نہیں رہا

bahut sar paTKHaa

بہت کہا ، بہت سمجھایا ، بڑی کوشش کی

bahut chal nikalnaa

گستاخ ہوجانا، اترا جانا، اپنی حد سے بڑھ جانا

bahut buraa kiyaa

did very bad, made big mistake

bahut nanhaa kaatte ho

بڑے غور و فکر سے کام کرتے ہو

bahut KHaak chhaanii hai

بہت تلاش کی ہے، بہت کھوجا ہے

bahut karke

for the most part, frequently, again and again

bahut maar me.n ronaa nahii.n aanaa

جب زیادہ مصیبت پڑے تو شکایت نہیں کی جاتی

Meaning ofSee meaning zabaan in English, Hindi & Urdu

zabaan

ज़बानزَبان

Also Read As : zubaan

Origin: Persian

Vazn : 121

Pictorial Reference

Upload more images

English meaning of zabaan

Noun, Feminine

Sher Examples

ज़बान के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • ज़बान
  • मुँह के अंदर का वो अंग जिसमें स्वाद की शक्ति होती है और वाणी का साधन है, जीभ, जिह्वा, रसना
  • ज़बान, भाषा, बोली, बोल, वाणी, बात, बोली जिसके माध्यम से मनुष्य अपने विचारों और भावनाओं को भाषण या लेखन के रूप में व्यक्त करता है
  • बोल चाल, रोज़मर्रा
  • बात, क़ौल
  • वचन, प्रण, वादा, ज़बान देना, इक़रार
  • अंदाज़-ए-बयान, बात करने का ढंग
  • क़लम की नोक
  • तीर एवं ख़ंजर वग़ैरा की नोक, अथवा (रूपकात्मक) ज़बान-ए-ख़ंजर से ख़ुद ख़ंजर मुराद लेते हैं
  • शोला
  • (सूफ़ीवाद) दिव्य रहस्य को कहते हैं
  • (जूतासाज़ी) जूते के तले में लगने वाली चमड़े की पट्टी

زَبان کے اردو معانی

Roman

اسم، مؤنث

  • مُنْھ کے اندر کا وہ عضو جس میں قوّتِ ذائقہ ہوتی ہے اور جو نُطق کا آلہ ہے، جیبھ
  • بولی جس کے ذریعے انسان تکلّم یا تحریر کی صورت میں اپنے خیالات اور جذبات ظاہر کرتا ہے
  • بول چال، روزمرّہ
  • بات، قول
  • زبان دینا، اقرار، وعدہ
  • اندازِ بیان، بات کرنے کا ڈھنگ
  • قلم کی نوک
  • تِیرو خنجر وغیرہ کی نوک، نیز استعارۃً زبانِ خنجر سے خود خنجر مراد لیتے ہیں
  • شعلہ
  • (تصوّف) اسرارِ الٰہی کو کہتے ہیں
  • (جُوتا سازی) منڈے کے پاکھوں کے نِیچے کی چمڑے کی پٹی

Urdu meaning of zabaan

Roman

  • mun॒ha ke andar ka vo uzuu jis me.n qoXv-e-zaayqaa hotii hai aur jo nutaq ka aalaa hai, jiibh
  • bolii jis ke zariiye insaan takallum ya tahriir kii suurat me.n apne Khyaalaat aur jazbaat zaahir kartaa hai
  • bol chaal, rozmarraa
  • baat, qaul
  • zabaan denaa, iqraar, vaaadaa
  • andaaz-e-byaan, baat karne ka Dhang
  • qalam kii nok
  • tero Khanjar vaGaira kii nok, niiz ustaa ran zabaan-e-Khanjar se Khud Khanjar muraad lete hai.n
  • shola
  • (tasavvuph) israar-e-ilaahii ko kahte hai.n
  • (jo.otaa saazii) munDe ke paakho.n ke niiche kii cham.De kii paTTii

Related searched words

bahut

enough, much, many, excessive, abundant, plentiful, too much, in or to a great degree, copious, very, very much, excessively, exceedingly

bahuut

بہت، کافی، زیادہ

baahuut

تجلیات کو دیکھ کر عالم حیرت میں محو ہوجانے والا سالک .

bahut-hai

it is enough or more than needed

bahut saa

a great deal, rather too much, very much

bahut sii

بہت سا (رک) کی تانیث

bahut-so.n

many, so much people, crowd

bahutaa.n

بہت، تیسری تول (۳ کے عدد کو منحوس سمجھ کر بنیے غلے وغیرہ کی تلائی میں تیسری تول کو بہتاں کہتے ہیں، جیسے پہلی تول کو برکت بولتے ہیں)

bahuto.n

many

bahut ko.ii

تخمیناً بہت سے بہت، ذیادہ سے ذیادہ.

bahut hu.aa

زیادہ سے زیادہ یہ انجام ہوگا، کچھ ہوا تو بہت سے بہت ایسا ہوگا

bahut kahii

خوب کہا، یہ اچھی کہی، ایسا کیوں کر ممکن ہے

bahut kuchh

a good or great deal, plenty

bahut ba.Daa

all powerful, very large or big

bahut karnaa

زیادہ خاطر یا لحاظ کرنا

bahut u.Dnaa

boast, brag, practise cunning, overreach

bahut duur

جو زیادہ فاصلے پر ہو

bahut-panaa

کثرت، زیادتی، بہتات

bahut tho.Daa

very little

bahut kar

بہت ذیادہ ، اکثر ، بار بار ؛ بڑھا کر

bahut hogaa

زیادہ سے زیادہ یہ انجام ہوگا، کچھ ہوا تو بہت سے بہت ایسا ہوگا

bahut Thiik

quite well or right, all right, quite true

bahut achchhaa

very good, very well

bahut saaraa

a great deal, rather too much

bahut-bahut

بہت ذیادہ، کثرت کی تاکید کے موقع پر

bahut KHaase

(طنزاً) بہت معقول، واہ واہ بہت خوب (جہاں کسی کا قول یا فعل پسند نہ ہو اور اس کی تائید مقصود نہ ہو)

bahut ek

بہت سے ، کافی

bahut KHaasaa

بڑی حد تک اچھا، خاصا معقول

bahut chuukaa

بڑی خطا کی، سخت غلطی کی

bahut KHaasii

بڑی حد تک اچھا، خاصا معقول

bahut KHuub

very well, very good

bahut dam denaa

بہت کوشش کرنا، بہت فریب کرنا

bahut puraanaa

age-old

bahut KHaak u.Daanaa

بہت ڈھون٘ڈھنا، کسی چیز کو بہت تلاش کرنا، کسی چیز کی تلاش میں بہت پریشانی اٹھانا

bahut kathanii, tho.Dii karnii

باتیں بہت کرنا اور کام تھوڑا کرنا، شور بہت اور کام بہت تھوڑا

bahut ba.Dii bhuulnaa

بڑی خطا کرنا ، سخت غلطی کرنا

bahut paa.nv maarnaa

بہت کوشش کرنا ، بہت کچھ بھاگ دوڑ کرنا

bahut hii achchhaa

as good as gold, very well behaved, polite, courteous,chivalrous.

bahut ba.Dii 'umr hai

(آنے والے سے) ابھی تمھاری یاد ہو رہی تھی کہ تم آگئے (جب کسی کا ذکر ہوتا ہو اور وہ آجائے تو اسے اضافۀ عمر کے لیے نیک شگون خیال کرتے ہیں)

bahut dam dilaasaa denaa

بہت تسلی دینا، بہت فریب دینا

bahut paa.nv piiTnaa

بہت کوشش کرنا ، بہت کچھ بھاگ دوڑ کرنا

bahut qariib zyaada raqiib

قرابتی کو حسد زیادہ ہوتا ہے

bahut sonaa daliddar kii nishaanii

ضرورت سے زیادہ سونا یا نیند نحوست ہے

bahut duur dabak karnaa

ڈانٹنا، دھمکانا، ڈرانا

bahut hu.aa hai

اکثر ایسا امر پیش آیا ہے

bahut miThaa.ii me.n kii.De pa.Dte hai.n

ذیادہ میل جول ہونے سے خراب نتیجہ پیدا ہوتا ہے

bahut kaT ga.ii, tho.Dii rah ga.ii

only little life is left

bahut guzar ga.ii tho.Dii baaqii hai

رکھ : بہت کٹ گئی الخ

bahut tere paa.nv piiTe

بہت کوشش کی ، بڑی مشقت کی

bahut hii bahut hai

بالکل نہیں ہے

bahut burii kii

دھوکا کھایا ، غلطی کی

bahut bure aadmii ho

خوب آدمی ہو

bahut yaar ban ga.e

اپنی حد سے زیادہ بے تکلف ہوگئے، کچھ خوف ہی نہیں رہا

bahut sar paTKHaa

بہت کہا ، بہت سمجھایا ، بڑی کوشش کی

bahut chal nikalnaa

گستاخ ہوجانا، اترا جانا، اپنی حد سے بڑھ جانا

bahut buraa kiyaa

did very bad, made big mistake

bahut nanhaa kaatte ho

بڑے غور و فکر سے کام کرتے ہو

bahut KHaak chhaanii hai

بہت تلاش کی ہے، بہت کھوجا ہے

bahut karke

for the most part, frequently, again and again

bahut maar me.n ronaa nahii.n aanaa

جب زیادہ مصیبت پڑے تو شکایت نہیں کی جاتی

Showing search results for: English meaning of jabaan, English meaning of jaban

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (zabaan)

Name

Email

Comment

zabaan

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone