تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"زادَہ" کے متعقلہ نتائج

آمَد

آنے کا عمل، آنے کی خبر، تشریف آوری، ورود‏

آمَد شُد

رک: آمد وشد .

آمَد آمَد

آنا، انے کی دھوم، خبر چر چا یا آثار

آمَد رَفْت

رک : آمدورفت .

آمَد والا

rich man

آمَد نامَہ

فارسی مصادر وافعال کی ایک کتاب، جو (مصدر) آمدن (= آنا) سے شروع ہوتی ہے

آمَدْ و شُدْ

آنا جانا

آمَد و رَفْت

آنا جانا، آواجاہی (کسی بھی چیز کا چاہے وہ انسان ہو یا غیر انسان)

آمد و شد نفس

سانس کا آنا جانا

آمَد آمَد لَگْنا

آنے کی دھوم ہونا

آمَد آمَد پَھیلْنا

آنے کی خبر مشہور ہونا

آمَد و خَرْچ

یافت اورصرفہ، کمائی یا پیداوار اور صرفہ

آمد سخن

سلسلۂ گفتگو

آمَد کی آنا

دھول دھپا کرنا، چپت بازی کرنا

آمَد بَر آمَد کے دِن

موسم بدلنے یا رت پھرنے کا زمانہ

آمد و رفت بند ہونا

راہ و رسم ترک ہونا، آنا جانا، میل ملاپ بند ہونا

آمد و رفت رہنا

میل ملاپ رہنا

آمد و رفت لگا رہنا

بار بار آنا جانا

آمَد و رَفْت لَگانا

بار بار آنا جانا، آنے جانے والوں کا تار نہ ٹوٹنا، آنا جانا جاری رہنا

آمد و رفت جاری ہونا

آمد و رفت پھر شروع ہو جانا، آمد و رفت کا بدستور سابق باقی ہونا

آمَدَنی

محاصل، مداخل، یافت، نفع، خرچ اور نقصان کی ضد

آمَدِیا

بہت آمدنی والا

آمد سخن میں کہنا

باتوں باتوں میں کہہ دینا

آمدِ سُخَن میں

برسبیل تذکرہ، بلا قصد، باتوں باتوں میں

آمَدِ عُروسِ سَحَر

arrival of the bride of morning

آمد سخن میں نکل جانا

باتوں باتوں میں کہا جانا

آمْدَم بَر سَرِ مَطلَب

اب میں اپنے مطلب کی طرف آیا، اب میں ضمنی یا فروعی بات چھوڑ کر اصل موضوع پر آتا ہوں، قصہ مختصر، الغرض

آمَدَنی کے سَر سِہرا ہے

آمدنی ہی سے سارا ٹھاٹھ درست ہوتا ہے، عیش و آرام کا مدار آمدنی پر ہے، آمدنی نہ ہو تو کچھ نہ ہو، جس کے پاس پیسہ ہے وہی بڑا آدمی ہے

اُمِّید

آرزو، خواہش، تمنا

آماد

رک : آمادہ .

amid

درمیان ؛ دوران میں ، اثنا میں۔.

عَمَد

ستون، کھمبا، تھم

عِماد

بھروسے مند، قابل اعتماد

عُمُود

ستون، کھم، تھم

عَمِید

بزرگ قوم، سردار، حاکم، پیشوا، سہارا دینا، عمیدالدین، عمید الجیدش

عمائِد

قائدین، قوم کے سردار، معززین شہر، بڑے لوگ، معزز ہستیاں

سَنگ آمَد و سَخْت آمَد

چار و ناچار کوئی کام کرنے یا ذمہ داری آپڑنے کے وقت بولتے ہیں

بَر آمَد دَر آمَد

Export and Import

شُد آمَد سے

قدامت سے، ابتدا سے، اوّل سے، پرانی رسم و رواج کے موافق.

بِرُوں آمَد کا

نکلنے کا ، اندر سے باہر آنے کا ، مکان سے باہر آتے وقت بائیں طرف کا (دروازہ یا پھاٹک وغیرہ)

تَنْگ آمَد بَجَنْگ آمَد

پریشان ہو کر آدمی جنْگ کے لیے یا لڑنے کے لیے تیار ہوجاتا ہے-

پیش آمد

۔(ف اضافت مقلوب) مونث۔ (مجازاً) سلوک رعایت۔

خوش آمَد

رک : خوشامدِ جو زیادہ مستعمل ہے .

بالائی آمَد

وہ یافت جو معمول کے مطابق یافت کے علاوہ ہو (بیشتر)رشوت.

باز آمَد

واپسی، خصوصاً عدالت کے احکام کی واپسی، عدالت کے حکموں کا واپس لیا جانا

شُد آمَد

ابتدا، آغاز، ازل

پَو کی آمَد

(پچیسی ، چوسر) پو کا زیاہ آنا.

اُوپَر کی آمد

emoluments, perquisites, presents, bribe

خُوشامَد سے آمَد ہے

۔مثل۔ چاپلوسی سے نفع ہوتا ہے۔

خُوشامَد سے آمَد ہے

خوشامد سے اکثر فائدہ ہو رہتا ہے .

بر آمد

found, discovered

کار آمد

مفید مطلب کام آنے کے لائق، سود مند، ضروری

گاؤ آمَد خَر رَفْت

” گاو آمد و خر رفت “ دراصل مشہور مصرعہ ” مارا چہ ازیں قصہ کہ گاو آمد و خر رفت “ کا ایک جزو ہے اور لاتعلقی ظاہر کرنے کے موقع پر بولا جاتا ہے.

دَر آمَد بَر آمَد کے دِن

وہ زمانہ جب ایک فصل آ رہی ہو اور دُوسری جا رہو ہو ، موسم بدلنے کے دن تداخل فصلیں کا زمانہ

نَو آمَد

وہ جو حال ہی میں آیا ہو

سَر آمد

سردار، حاکم

دَر آمَد

اندر گُھس آنا یا آ گُھسنا، داخلہ

صَنَم آمَد

بچوں کا ایک کھیل، ایک کہتا ہے صنم آمد، دوسرا پوچھتا ہے از کجا آمد، پہلا کہتا ہے از ایران آمد، یعنی ایسا لفظ جو الف سے شروع ہو، ایک سوال کرتا جاتا ہے، دوسرا ایسے الفاظ میں جواب دیتا جاتا ہے جو الف سے شروع ہوں، جب الف کے الفاظ ختم ہوجائیں تو ب سے ی تک کے الفاظ استعمال کرتے ہیں، جب کوئی جواب دینے سے رہ جاتا ہے تو ہار جاتا ہے

بَرْ آمد

(تجارت) نکاسی، روانگی (علاقۂ غیر کو مقامی پیداوار یا سامان کی)

ناکار آمَد

کام میں نہ آنے والا، استعمال نہ ہوسکنے والا، بیکار، ردّی

اردو، انگلش اور ہندی میں زادَہ کے معانیدیکھیے

زادَہ

zaadaज़ादा

اصل: فارسی

وزن : 22

  • Roman
  • Urdu

زادَہ کے اردو معانی

فعل متعلق، صفت

  • پیدا کِیا ہوا، جنا ہوا، زائیدہ، اولاد، نور چشمم، ولد
  • دھوبی، کپڑے دھونے والا
  • مراد: تخلیق ذی (مرکّبات میں بطور جزو اوّل مُستعمل)

قریب ترین ہم صوتی الفاظ

جادَہ

باریک (کم چوڑا ) راستہ جو جنگل میں لوگوں کی آمد و رفت سے بن جاتا ہے، بٹیا پگ ڈنڈی

جَعْدَہ

جعد

Urdu meaning of zaada

  • Roman
  • Urdu

  • paida kyuu hu.a, jana hu.a, zaa.iida, aulaad, nuur chashmam, valad
  • dhobii, kap.De dhone vaala
  • muraadah taKhliiq zii (murakkabaat me.n bataur juzu avval mustaamal

English meaning of zaada

Adverb, Adjective

ज़ादा के हिंदी अर्थ

क्रिया-विशेषण, विशेषण

  • उत्पन्न, जन्मा हुआ, बेटा, जना हुआ, किसी का पुत्र, जैसे शाहज़ादा शाह का बेटा
  • धोबी, कपड़े धोने वाला
  • उत्पन्न; जात
  • संतान रूप में किसी से उत्पन्न, जैसे- साहब; रईस आदि।

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

آمَد

آنے کا عمل، آنے کی خبر، تشریف آوری، ورود‏

آمَد شُد

رک: آمد وشد .

آمَد آمَد

آنا، انے کی دھوم، خبر چر چا یا آثار

آمَد رَفْت

رک : آمدورفت .

آمَد والا

rich man

آمَد نامَہ

فارسی مصادر وافعال کی ایک کتاب، جو (مصدر) آمدن (= آنا) سے شروع ہوتی ہے

آمَدْ و شُدْ

آنا جانا

آمَد و رَفْت

آنا جانا، آواجاہی (کسی بھی چیز کا چاہے وہ انسان ہو یا غیر انسان)

آمد و شد نفس

سانس کا آنا جانا

آمَد آمَد لَگْنا

آنے کی دھوم ہونا

آمَد آمَد پَھیلْنا

آنے کی خبر مشہور ہونا

آمَد و خَرْچ

یافت اورصرفہ، کمائی یا پیداوار اور صرفہ

آمد سخن

سلسلۂ گفتگو

آمَد کی آنا

دھول دھپا کرنا، چپت بازی کرنا

آمَد بَر آمَد کے دِن

موسم بدلنے یا رت پھرنے کا زمانہ

آمد و رفت بند ہونا

راہ و رسم ترک ہونا، آنا جانا، میل ملاپ بند ہونا

آمد و رفت رہنا

میل ملاپ رہنا

آمد و رفت لگا رہنا

بار بار آنا جانا

آمَد و رَفْت لَگانا

بار بار آنا جانا، آنے جانے والوں کا تار نہ ٹوٹنا، آنا جانا جاری رہنا

آمد و رفت جاری ہونا

آمد و رفت پھر شروع ہو جانا، آمد و رفت کا بدستور سابق باقی ہونا

آمَدَنی

محاصل، مداخل، یافت، نفع، خرچ اور نقصان کی ضد

آمَدِیا

بہت آمدنی والا

آمد سخن میں کہنا

باتوں باتوں میں کہہ دینا

آمدِ سُخَن میں

برسبیل تذکرہ، بلا قصد، باتوں باتوں میں

آمَدِ عُروسِ سَحَر

arrival of the bride of morning

آمد سخن میں نکل جانا

باتوں باتوں میں کہا جانا

آمْدَم بَر سَرِ مَطلَب

اب میں اپنے مطلب کی طرف آیا، اب میں ضمنی یا فروعی بات چھوڑ کر اصل موضوع پر آتا ہوں، قصہ مختصر، الغرض

آمَدَنی کے سَر سِہرا ہے

آمدنی ہی سے سارا ٹھاٹھ درست ہوتا ہے، عیش و آرام کا مدار آمدنی پر ہے، آمدنی نہ ہو تو کچھ نہ ہو، جس کے پاس پیسہ ہے وہی بڑا آدمی ہے

اُمِّید

آرزو، خواہش، تمنا

آماد

رک : آمادہ .

amid

درمیان ؛ دوران میں ، اثنا میں۔.

عَمَد

ستون، کھمبا، تھم

عِماد

بھروسے مند، قابل اعتماد

عُمُود

ستون، کھم، تھم

عَمِید

بزرگ قوم، سردار، حاکم، پیشوا، سہارا دینا، عمیدالدین، عمید الجیدش

عمائِد

قائدین، قوم کے سردار، معززین شہر، بڑے لوگ، معزز ہستیاں

سَنگ آمَد و سَخْت آمَد

چار و ناچار کوئی کام کرنے یا ذمہ داری آپڑنے کے وقت بولتے ہیں

بَر آمَد دَر آمَد

Export and Import

شُد آمَد سے

قدامت سے، ابتدا سے، اوّل سے، پرانی رسم و رواج کے موافق.

بِرُوں آمَد کا

نکلنے کا ، اندر سے باہر آنے کا ، مکان سے باہر آتے وقت بائیں طرف کا (دروازہ یا پھاٹک وغیرہ)

تَنْگ آمَد بَجَنْگ آمَد

پریشان ہو کر آدمی جنْگ کے لیے یا لڑنے کے لیے تیار ہوجاتا ہے-

پیش آمد

۔(ف اضافت مقلوب) مونث۔ (مجازاً) سلوک رعایت۔

خوش آمَد

رک : خوشامدِ جو زیادہ مستعمل ہے .

بالائی آمَد

وہ یافت جو معمول کے مطابق یافت کے علاوہ ہو (بیشتر)رشوت.

باز آمَد

واپسی، خصوصاً عدالت کے احکام کی واپسی، عدالت کے حکموں کا واپس لیا جانا

شُد آمَد

ابتدا، آغاز، ازل

پَو کی آمَد

(پچیسی ، چوسر) پو کا زیاہ آنا.

اُوپَر کی آمد

emoluments, perquisites, presents, bribe

خُوشامَد سے آمَد ہے

۔مثل۔ چاپلوسی سے نفع ہوتا ہے۔

خُوشامَد سے آمَد ہے

خوشامد سے اکثر فائدہ ہو رہتا ہے .

بر آمد

found, discovered

کار آمد

مفید مطلب کام آنے کے لائق، سود مند، ضروری

گاؤ آمَد خَر رَفْت

” گاو آمد و خر رفت “ دراصل مشہور مصرعہ ” مارا چہ ازیں قصہ کہ گاو آمد و خر رفت “ کا ایک جزو ہے اور لاتعلقی ظاہر کرنے کے موقع پر بولا جاتا ہے.

دَر آمَد بَر آمَد کے دِن

وہ زمانہ جب ایک فصل آ رہی ہو اور دُوسری جا رہو ہو ، موسم بدلنے کے دن تداخل فصلیں کا زمانہ

نَو آمَد

وہ جو حال ہی میں آیا ہو

سَر آمد

سردار، حاکم

دَر آمَد

اندر گُھس آنا یا آ گُھسنا، داخلہ

صَنَم آمَد

بچوں کا ایک کھیل، ایک کہتا ہے صنم آمد، دوسرا پوچھتا ہے از کجا آمد، پہلا کہتا ہے از ایران آمد، یعنی ایسا لفظ جو الف سے شروع ہو، ایک سوال کرتا جاتا ہے، دوسرا ایسے الفاظ میں جواب دیتا جاتا ہے جو الف سے شروع ہوں، جب الف کے الفاظ ختم ہوجائیں تو ب سے ی تک کے الفاظ استعمال کرتے ہیں، جب کوئی جواب دینے سے رہ جاتا ہے تو ہار جاتا ہے

بَرْ آمد

(تجارت) نکاسی، روانگی (علاقۂ غیر کو مقامی پیداوار یا سامان کی)

ناکار آمَد

کام میں نہ آنے والا، استعمال نہ ہوسکنے والا، بیکار، ردّی

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (زادَہ)

نام

ای-میل

تبصرہ

زادَہ

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone