تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"یَہاں کا بابا آدَم ہی نِرالا ہے" کے متعقلہ نتائج

آدَم

پہلا انسان اور نبی جس سے انسان کی نسل شروع ہوئی، ابوالبشر، باوا آدم، حضرت آدم علیہ السلام جو پہلے انسان تھے

آدم قد

آدمی کے قد کے برابر، انسان کے قد کے برابر لمبا

آدَم زاد

انسان، ابن آدم، اولاد آدم، آدمی کا بچہ، بنی آدم، بنی نوع انسان

آدَم بُو

شامّہ سے انسان کی موجودگی کا احساس، آدمی کی بو آنا، مانس گند (داستانوں میں دیو، پری، جن وغیرہ کی زبان سے انسان کی موجودگی ظاہر کرنے کے لیے مستعمل)

آدَمْ ذات

آدم زاد جو زیادہ مستعمل ہے، انسان، ابن آدم، اولاد آدم، آدمی کا بچہ، بنی آدم، بنی نوع انسان

آدَم گَر

انسانیت اور تہذیب سکھانے والا، انسانی، رحم دل، شفیق، مہربان، خیر طلب، نیک نام، خیر اندیش

آدَمْ خور

انسان کو کھانے والا، آدمی کو کھانے والا درندہ یا وحشی لوگ، انسان خور، مردم خور

آدَمْ آزار

لوگوں کو ستانے والا، ظالم ، مردم آزار

آدَم چَشْم

وہ گھوڑا جس کی آنکھ کا رن٘گ مین٘ڈک سے ملتا جلتا ہو اس کو منحوس خیال کیا جاتا ہے، چغر

آدَم گَری

Humanity, benevolence.

آدَم بیزار

اکل کھرا، آدمیوں سے الگ تھلگ رہنے والا، مردم بیزار، تنہائی پسند

آدَمْ خوار

انسان کو کھانے والا، خون٘خوار (انسان یا جانور وغیرہ)

آدَم نُما

انسانوں کے جیسا، بن مانس، گوریلا، ایک خونخوار جانور کا نام

آدَمْ شناس

اچھے برے آدمی میں تمیز کرنے والا، مردم شناس

آدَمْ پِیرا

مرشد کامل.

آدِم

اولین، ازمنہ اولی کا، اصلی، بنیادی،

آدَمَ نَہ آدَم زاد

دور تک آبادی نہیں، بالکل غیر آبادی ہے، غیر آبادی، ویران، سنسان

آدَمِ اَوَّل

وہ انسان جو سب سے پہلے پیدا کیا گیا ، حضرت آدم ابوالبشر (آدم ثانی کے مقابلے میں)

آدم کی اولاد

انسان کا بیٹا، انسان

آدَمِ اَعْظَم

exalted Adam, Adam the great

آدَم کا پُل

سمندری چٹانوں اور ٹاپوؤں کا وہ سلسلہ جو ہندوستان اور جزیرہ سیلون کے درمیان واقع ہے (کہا جاتا ہے کہ حضرت آدم کا زمین پو سب سے پلے اس جزیرے میں ورود و نزول ہوا تھا).

آدَمِ آبی

سمندر کا رہنے والا انسان نما جانور، جس کا چہرہ آدمی کا سا روپ اور دھڑ مچھلی کا ہوتا ہے، ایسا بتایا جاتا ہے (عموماً قصوں میں ’جل پری‘ کے نام سے مشہور)

آدَمِ کوہی

رک : آدم صحرائی.

آدم آیا دم آیا

آدمی کے آ جانے سے حوصلہ بڑھ جاتا ہے، آدمی کے پیدا ہوتے ہی دَم آنا شروع ہو جاتا ہے یعنی سانس آنے لگتی ہے

آدَمِ ثانی

حضرت نوح علیہ السلام کا لقب ( جن کے زمانے میں طوفان مین فنا ہونے کے بعد دنیا دوبارہ آباد ہوئی)

آدَمِ صَحْرائی

جنگلی آدمی، وحشی انسان، بن مانش، اجڈ، غیر مہذب، گنوار

آدم خاکی

ایک بشر، آدمی، مٹی کا بنا آدم

آدَمِ بے سایَہ

(مجازاً) آنحضرت صلعم جن کے جسم اقدس کا سایہ زمین یا کسی شے پر نہین پڑتا تھا، عموماً بے مثال کے معنی میں مستعمل.

آدْمی خَوار

انسان کو کھانے والا، خونخوار (انسان یا جانور وغیرہ)

آدْمِیَّت

مروت، حسن خلق، ملنساری، تہذیب، سلیقہ، عقل و شعور

آڈَمْبَر

ظاہری ٹھاٹ باٹ، نمود و نمائش

آدْمی خَوارَہ

انسان کو کھانے والا، خونخوار (انسان یا جانور وغیرہ)

آدَمی اَپنے مَطْلَب کے لیے پَہاڑ کے کَن٘کَر ڈھُوْتا ہے

انسان اپنی غرض کے لیے ہر قسم کی تکلیفیں برداشت کرتا ہے

آدمی کے جامے میں آنا

آدمیت اختیار کرنا، اچھے طور طریقے اختیار کرنا

آدْمِیں

آدمی

عَدَم

نیستی، معدوم ہونے کی حالت، نہ ہونا، نابودگی

اَڑَم

اَٹَم، ڈھیر، انبار، (کسی شے کی) کثرت

اَدِیْم

چمڑا، کھال

اُدم

کوشش ، جدوجہد.

اُودَم

رک : اودھم۔

اِدام

سالن جوروٹی کے ساتھ کھاتے ہیں

oidium

بیضک؛ فطری تخمکوں میں سے کوئی جو فطری ساق کے خلیوں میں بٹ جانے سے پیدا ہوتے ہیں۔.

edam

ہالینڈ کے پنیر کی گول عموماًپیلی چِکتی جس پر سرخ پتلا پوست ہوتا ہے۔.

idem

اَیضاً

odeum

سرود خانہ، سنگیت بھون خصوصاً پرانے زمانے کے یونان یا روما کا۔.

idiom

اِصْطِلاح

odium

adeem

وصیت کا خارج کرنا

اَدْمِیْں

رک : آدمی.

اِدعام

तकिया लगाना, सहारा लेना।

اَعْدام

معدوم چیزیں، جن کا وجود نہ ہو

عَدِیم

نایاب، ناپید، کمیاب، معدوم، مفقود

اِعْدام

تلف یا فنا کرنے کا عمل، معدوم کرنا

آدی مُول

اصل اولین، علت اولیٰ، ذات باری تعالیٰ

آدْمی نَہ آدَم زاد

دور تک آبادی نہیں، بالکل غیر آبادی ہے، غیر آبادی، ویران، سنسان

اَونْدھے مُنْھ

on the face, with head or face down

آدْمی

قوت گویائی رکھنے والا حیوان، انسان، بشر، ابن آدم (جو ایک نظریے کے مطابق نوع حیوان سے ارتقا پاکر وجودمین آیا اور اعلیٰ ذہنی ساخت رکھتا ہے)

نَہ آدَم، نَہ آدَم زَاد

deserted, desolate, very quiet place

نَہ آدَم نَہ آدَم زَاد

ہو حق ، سناٹا ، کسی کا موجود نہیں ہونا (عموماً قصہ گوئی میں مستعمل)

بابا آدَم بَدَلْنا

پہلے کا انداز ، طریقہ یا دستور نہ رہنا

اردو، انگلش اور ہندی میں یَہاں کا بابا آدَم ہی نِرالا ہے کے معانیدیکھیے

یَہاں کا بابا آدَم ہی نِرالا ہے

yahaa.n kaa baabaa-aadam hii niraalaa haiयहाँ का बाबा-आदम ही निराला है

نیز : اِس گَھر کا بابا آدَم ہی نِرالا ہے

ضرب المثل

  • Roman
  • Urdu

یَہاں کا بابا آدَم ہی نِرالا ہے کے اردو معانی

  • یہاں کی جو بات ہے وہ زمانے سے نئی اور انوکھی ہے
  • یہاں کی یا اس گھر کی ہر بات عجیب ہے، اس جگہ کی ہر بات مختلف ہے

Urdu meaning of yahaa.n kaa baabaa-aadam hii niraalaa hai

  • Roman
  • Urdu

  • yahaa.n kii jo baat hai vo zamaane se na.ii aur anokhii hai
  • yahaa.n kii ya is ghar kii har baat ajiib hai, is jagah kii har baat muKhtlif hai

यहाँ का बाबा-आदम ही निराला है के हिंदी अर्थ

  • यहाँ की जो बात है वह ज़माने से नई और अनोखी है
  • यहाँ की या इस घर की हर बात अनोखी है, इस जगह की हर बात अलग है

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

آدَم

پہلا انسان اور نبی جس سے انسان کی نسل شروع ہوئی، ابوالبشر، باوا آدم، حضرت آدم علیہ السلام جو پہلے انسان تھے

آدم قد

آدمی کے قد کے برابر، انسان کے قد کے برابر لمبا

آدَم زاد

انسان، ابن آدم، اولاد آدم، آدمی کا بچہ، بنی آدم، بنی نوع انسان

آدَم بُو

شامّہ سے انسان کی موجودگی کا احساس، آدمی کی بو آنا، مانس گند (داستانوں میں دیو، پری، جن وغیرہ کی زبان سے انسان کی موجودگی ظاہر کرنے کے لیے مستعمل)

آدَمْ ذات

آدم زاد جو زیادہ مستعمل ہے، انسان، ابن آدم، اولاد آدم، آدمی کا بچہ، بنی آدم، بنی نوع انسان

آدَم گَر

انسانیت اور تہذیب سکھانے والا، انسانی، رحم دل، شفیق، مہربان، خیر طلب، نیک نام، خیر اندیش

آدَمْ خور

انسان کو کھانے والا، آدمی کو کھانے والا درندہ یا وحشی لوگ، انسان خور، مردم خور

آدَمْ آزار

لوگوں کو ستانے والا، ظالم ، مردم آزار

آدَم چَشْم

وہ گھوڑا جس کی آنکھ کا رن٘گ مین٘ڈک سے ملتا جلتا ہو اس کو منحوس خیال کیا جاتا ہے، چغر

آدَم گَری

Humanity, benevolence.

آدَم بیزار

اکل کھرا، آدمیوں سے الگ تھلگ رہنے والا، مردم بیزار، تنہائی پسند

آدَمْ خوار

انسان کو کھانے والا، خون٘خوار (انسان یا جانور وغیرہ)

آدَم نُما

انسانوں کے جیسا، بن مانس، گوریلا، ایک خونخوار جانور کا نام

آدَمْ شناس

اچھے برے آدمی میں تمیز کرنے والا، مردم شناس

آدَمْ پِیرا

مرشد کامل.

آدِم

اولین، ازمنہ اولی کا، اصلی، بنیادی،

آدَمَ نَہ آدَم زاد

دور تک آبادی نہیں، بالکل غیر آبادی ہے، غیر آبادی، ویران، سنسان

آدَمِ اَوَّل

وہ انسان جو سب سے پہلے پیدا کیا گیا ، حضرت آدم ابوالبشر (آدم ثانی کے مقابلے میں)

آدم کی اولاد

انسان کا بیٹا، انسان

آدَمِ اَعْظَم

exalted Adam, Adam the great

آدَم کا پُل

سمندری چٹانوں اور ٹاپوؤں کا وہ سلسلہ جو ہندوستان اور جزیرہ سیلون کے درمیان واقع ہے (کہا جاتا ہے کہ حضرت آدم کا زمین پو سب سے پلے اس جزیرے میں ورود و نزول ہوا تھا).

آدَمِ آبی

سمندر کا رہنے والا انسان نما جانور، جس کا چہرہ آدمی کا سا روپ اور دھڑ مچھلی کا ہوتا ہے، ایسا بتایا جاتا ہے (عموماً قصوں میں ’جل پری‘ کے نام سے مشہور)

آدَمِ کوہی

رک : آدم صحرائی.

آدم آیا دم آیا

آدمی کے آ جانے سے حوصلہ بڑھ جاتا ہے، آدمی کے پیدا ہوتے ہی دَم آنا شروع ہو جاتا ہے یعنی سانس آنے لگتی ہے

آدَمِ ثانی

حضرت نوح علیہ السلام کا لقب ( جن کے زمانے میں طوفان مین فنا ہونے کے بعد دنیا دوبارہ آباد ہوئی)

آدَمِ صَحْرائی

جنگلی آدمی، وحشی انسان، بن مانش، اجڈ، غیر مہذب، گنوار

آدم خاکی

ایک بشر، آدمی، مٹی کا بنا آدم

آدَمِ بے سایَہ

(مجازاً) آنحضرت صلعم جن کے جسم اقدس کا سایہ زمین یا کسی شے پر نہین پڑتا تھا، عموماً بے مثال کے معنی میں مستعمل.

آدْمی خَوار

انسان کو کھانے والا، خونخوار (انسان یا جانور وغیرہ)

آدْمِیَّت

مروت، حسن خلق، ملنساری، تہذیب، سلیقہ، عقل و شعور

آڈَمْبَر

ظاہری ٹھاٹ باٹ، نمود و نمائش

آدْمی خَوارَہ

انسان کو کھانے والا، خونخوار (انسان یا جانور وغیرہ)

آدَمی اَپنے مَطْلَب کے لیے پَہاڑ کے کَن٘کَر ڈھُوْتا ہے

انسان اپنی غرض کے لیے ہر قسم کی تکلیفیں برداشت کرتا ہے

آدمی کے جامے میں آنا

آدمیت اختیار کرنا، اچھے طور طریقے اختیار کرنا

آدْمِیں

آدمی

عَدَم

نیستی، معدوم ہونے کی حالت، نہ ہونا، نابودگی

اَڑَم

اَٹَم، ڈھیر، انبار، (کسی شے کی) کثرت

اَدِیْم

چمڑا، کھال

اُدم

کوشش ، جدوجہد.

اُودَم

رک : اودھم۔

اِدام

سالن جوروٹی کے ساتھ کھاتے ہیں

oidium

بیضک؛ فطری تخمکوں میں سے کوئی جو فطری ساق کے خلیوں میں بٹ جانے سے پیدا ہوتے ہیں۔.

edam

ہالینڈ کے پنیر کی گول عموماًپیلی چِکتی جس پر سرخ پتلا پوست ہوتا ہے۔.

idem

اَیضاً

odeum

سرود خانہ، سنگیت بھون خصوصاً پرانے زمانے کے یونان یا روما کا۔.

idiom

اِصْطِلاح

odium

adeem

وصیت کا خارج کرنا

اَدْمِیْں

رک : آدمی.

اِدعام

तकिया लगाना, सहारा लेना।

اَعْدام

معدوم چیزیں، جن کا وجود نہ ہو

عَدِیم

نایاب، ناپید، کمیاب، معدوم، مفقود

اِعْدام

تلف یا فنا کرنے کا عمل، معدوم کرنا

آدی مُول

اصل اولین، علت اولیٰ، ذات باری تعالیٰ

آدْمی نَہ آدَم زاد

دور تک آبادی نہیں، بالکل غیر آبادی ہے، غیر آبادی، ویران، سنسان

اَونْدھے مُنْھ

on the face, with head or face down

آدْمی

قوت گویائی رکھنے والا حیوان، انسان، بشر، ابن آدم (جو ایک نظریے کے مطابق نوع حیوان سے ارتقا پاکر وجودمین آیا اور اعلیٰ ذہنی ساخت رکھتا ہے)

نَہ آدَم، نَہ آدَم زَاد

deserted, desolate, very quiet place

نَہ آدَم نَہ آدَم زَاد

ہو حق ، سناٹا ، کسی کا موجود نہیں ہونا (عموماً قصہ گوئی میں مستعمل)

بابا آدَم بَدَلْنا

پہلے کا انداز ، طریقہ یا دستور نہ رہنا

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (یَہاں کا بابا آدَم ہی نِرالا ہے)

نام

ای-میل

تبصرہ

یَہاں کا بابا آدَم ہی نِرالا ہے

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone