Search results

Saved words

Showing results for "vatan"

rashk

envy, enviousness, emulation

rashkii.n

रश्क करनेवाला।

rashk-aamez

mixed with envy

rashk aanaa

being jealous to see someone's fate, rise and progress

rashk honaa

be envious, envy

rashk karnaa

be envious, envy

rashk-zada

jealous

rashk-dah

jealous

rashk khaanaa

be envious, envy

rashk se dekhnaa

to jealous

rashk-e-maah

envy of moon, most beautiful even more than moon

rashk le jaanaa

to be filled with envy or jealousy, to be envious or jealous (of)

rashk se jalnaa

to be saddened to see someone's honor and respect

rashk kii nazar se dekhnaa

be envious, envy

rashk-e-rizvaa.n

on which even the caretaker of heaven had envy i.e a building or a house decorated with a lot of paintings and floral pattern

rashk-o-hasad

envy and jealousy, strife, contention

rashk-e-laala

(Metaphorically) very beautifull

rashk-e-parii

a beloved so beautiful that it would make a fairy jealous

rashk-e-huur

more beautiful than a virgin of Paradise, very beautiful

rashq

तीर चलाना, बाण चलाना, धनु- विद्या।।

rashk-baKHsh

جس کو دیکھ کر رشک آئے، رشک انگیز

rashk-e-shamshaad

of tall height, tall

rashkii

رشک کرنے والا

rashk-e-bahaar

envy of spring

rashk-e-gulzaar

رک : رشکِ چمن

rashk-e-jannat

envy of heaven

rashk-e-masiih

Jesus Christ's envy

rashk-e-yuusuf

beautiful enough to beat all beauty even Joseph too

rashk-e-mahtaab

envy of moon

rashk-e-maahtaab

envy of moon, most beautiful even more than moon

rashk-mangal

a kind of special horse, such a horse is considered very sacred among Hindus.

rashk-e-masiihaa

envy of Messiah

rashk-e-tajallii

very bright, too much shiny

rashk-e-mehr

envy of Sun

rashk-e-nujuum

the beloved with the face that made blur the light of the moon, the sun and the stars

rashk-e-mah

envy of moon, most beautiful even more than moon

rashk-e-qamar

envy of the moon

rashk-e-durar

the pearls to be jealous on

rashk-e-iram

the envy of heaven, the beloved

rashk-e-mah-o-KHurshiid

envy of moon and sun

rashk-e-zuhra

too much handsome, very very pretty, beautiful

rashkaaluu

رشک کرنے والا

rashk-e-firdaus

envy of heaven

rashk-e-chaman

envy of garden

rashk-e-gulistaan

جس پر باغ کو بھی رشک آئے .

rashkiin

jealous, envious

rashk-e-mehr-o-qamar

envy od sun and moon

rashk-e-sanobar

elegant stature, tall height

rashk-e-bahisht

the envy of heaven, the beloved

reshak

Fibrillation کا اُردو ترجمہ.

roshak

کھنڈر یا پُرانے کن٘ویں کے سوراخوں میں رہنے والا ایک پرندہ.

rashiiq

beautiful, excellent

dashKHvaar

Difficult, hard.

reshkiyyat

(نسیجیات) ریشک ہونے کی کیفیت یا حالت ، ریشے کی طرح باریک ہونا.

riish-KHand

laughing, risible, ridiculous

riish-KHandii

making someone a laughing stock, making fun

riish-KHand karnaa

مذاق اُڑانا ، جگ ہن٘سائی کرانا.

riish-KHand karaanaa

مذاق اُڑانا ، جگ ہن٘سائی کرانا.

qaabil-e-rashk

worth envy

baa'is-e-rashk

cause of envy

Meaning ofSee meaning vatan in English, Hindi & Urdu

vatan

वतन•وَطَن

Origin: Arabic

Vazn : 12

Word Family: v-t-n

English meaning of vatan

Noun, Masculine

Looking for similar sounding words?

vatan (وَتَن)

(قانون) معاش، جو قدیم زمانے میں سرکاری خدمت کے صلے میں پٹواری، مالی اور کوتوالی وغیرہ کو نقدی اور اراضی کی صورت میں ملتا تھا، ایک سرکاری عطیہ

Sher Examples

lahū vatan ke shahīdoñ kā rañg laayā hai

uchhal rahā hai zamāne meñ nām-e-āzādī

lahu watan ke shahidon ka rang laya hai

uchhal raha hai zamane mein nam-e-azadi

Firaq Gorakhpuri

dil se niklegī na mar kar bhī vatan kī ulfat

merī miTTī se bhī ḳhushbū-e-vafā aa.egī

dil se niklegi na mar kar bhi watan ki ulfat

meri miTTi se bhi KHushbu-e-wafa aaegi

Lal Chand Falak

zabāñ hamārī na samjhā yahāñ koī 'majrūh'

ham ajnabī kī tarah apne hī vatan meñ rahe

zaban hamari na samjha yahan koi 'majruh'

hum ajnabi ki tarah apne hi watan mein rahe

Majrooh Sultanpuri

vatan ke jāñ-nisār haiñ vatan ke kaam ā.eñge

ham is zamīñ ko ek roz āsmāñ banā.eñge

watan ke jaan-nisar hain watan ke kaam aaenge

hum is zamin ko ek roz aasman banaenge

Jafar Malihabadi

vatan kī fikr kar nādāñ musībat aane vaalī hai

tirī barbādiyoñ ke mashvare haiñ āsmānoñ meñ

watan ki fikr kar nadan musibat aane wali hai

teri barbaadiyon ke mashware hain aasmanon mein

Allama Iqbal

वतन के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • जन्मभूमि, मातृभूमि, गृहनगर
  • स्थाई आवास की जगह (चाहे वहाँ जन्म हुआ हो या न हुआ हो)
  • ( अपना) देश, मुल्क, स्वदेश, नगर, क्षेत्र

    उदाहरण • हिंदुस्तान हमारा अज़ीज़ वतन है

विशेषण

وَطَن کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر

  • وہ جگہ جہاں کوئی شخص پیدا ہوا ہو، پیدائش کی جگہ، ولادت گاہ، مولد، جنم بھومی
  • مستقل سکونت کی جگہ (خواہ وہاں پیدا ہوا ہو یا نہ ہوا ہو)
  • (اپنا) دیس، ملک، علاقہ، نگر

    مثال • ہندوستان ہمارا عزیز وطن ہے

صفت

  • خانماں برباد
  • آوارۂ غربت

Urdu meaning of vatan

  • Roman
  • Urdu

  • vo jagah jahaa.n ko.ii shaKhs paida hu.a ho, paidaa.ish kii jagah, vilaadat gaah, maulid, janmabhuumi
  • mustaqil sukuunat kii jagah (Khaah vahaa.n paida hu.a ho ya na hu.a ho
  • (apnaa) des, mulak, ilaaqa, nagar
  • Khaanmaa.nbrabaad
  • aavaaraa-e-Gurbat

Synonyms of vatan

suuba mulk des shahr 'ilaaqa vilaayat khet

Compound words of vatan

See All
aa'saab-e-vatan aatish-e-'ishq-e-vatan aavaara-vatan abnaa-e-vatan ahl-e-vatan ba'iid-ul-vatan be-vatan daa'vaa-e-hubbul-vatan faKHr-e-vatan Gariib-ul-vatan ham-vatan jalaa-vatan
View more

Idioms of vatan

jalaa vatan karnaa

send into exile, banish

vatan se nikal jaanaa

to be exiled

Rhyming words of vatan

12 212 1212 2112 2212
'atan datan fatan jatan KHatan qatan ratan satan shatan
'aadatan ausatan be-vatan daf'atan dar-vatan fitratan ham-vatan hiilatan laa-vatan nisbatan qiimatan tiinatan ul-vatan
'adaavatan badaahatan diraayatan haqiiqatan hikaayatan iraadatan ishaaratan jilaa-vatan kinaayatan mulaaqatan muravvatan natiijatan niyaabatan rivaayatan saraahatan
maslahatan panch-ratan
ahl-e-vatan hubbulvatan naql-e-vatan sub.h-e-vatan
More on Qaafiya

Related searched words

rashk

envy, enviousness, emulation

rashkii.n

रश्क करनेवाला।

rashk-aamez

mixed with envy

rashk aanaa

being jealous to see someone's fate, rise and progress

rashk honaa

be envious, envy

rashk karnaa

be envious, envy

rashk-zada

jealous

rashk-dah

jealous

rashk khaanaa

be envious, envy

rashk se dekhnaa

to jealous

rashk-e-maah

envy of moon, most beautiful even more than moon

rashk le jaanaa

to be filled with envy or jealousy, to be envious or jealous (of)

rashk se jalnaa

to be saddened to see someone's honor and respect

rashk kii nazar se dekhnaa

be envious, envy

rashk-e-rizvaa.n

on which even the caretaker of heaven had envy i.e a building or a house decorated with a lot of paintings and floral pattern

rashk-o-hasad

envy and jealousy, strife, contention

rashk-e-laala

(Metaphorically) very beautifull

rashk-e-parii

a beloved so beautiful that it would make a fairy jealous

rashk-e-huur

more beautiful than a virgin of Paradise, very beautiful

rashq

तीर चलाना, बाण चलाना, धनु- विद्या।।

rashk-baKHsh

جس کو دیکھ کر رشک آئے، رشک انگیز

rashk-e-shamshaad

of tall height, tall

rashkii

رشک کرنے والا

rashk-e-bahaar

envy of spring

rashk-e-gulzaar

رک : رشکِ چمن

rashk-e-jannat

envy of heaven

rashk-e-masiih

Jesus Christ's envy

rashk-e-yuusuf

beautiful enough to beat all beauty even Joseph too

rashk-e-mahtaab

envy of moon

rashk-e-maahtaab

envy of moon, most beautiful even more than moon

rashk-mangal

a kind of special horse, such a horse is considered very sacred among Hindus.

rashk-e-masiihaa

envy of Messiah

rashk-e-tajallii

very bright, too much shiny

rashk-e-mehr

envy of Sun

rashk-e-nujuum

the beloved with the face that made blur the light of the moon, the sun and the stars

rashk-e-mah

envy of moon, most beautiful even more than moon

rashk-e-qamar

envy of the moon

rashk-e-durar

the pearls to be jealous on

rashk-e-iram

the envy of heaven, the beloved

rashk-e-mah-o-KHurshiid

envy of moon and sun

rashk-e-zuhra

too much handsome, very very pretty, beautiful

rashkaaluu

رشک کرنے والا

rashk-e-firdaus

envy of heaven

rashk-e-chaman

envy of garden

rashk-e-gulistaan

جس پر باغ کو بھی رشک آئے .

rashkiin

jealous, envious

rashk-e-mehr-o-qamar

envy od sun and moon

rashk-e-sanobar

elegant stature, tall height

rashk-e-bahisht

the envy of heaven, the beloved

reshak

Fibrillation کا اُردو ترجمہ.

roshak

کھنڈر یا پُرانے کن٘ویں کے سوراخوں میں رہنے والا ایک پرندہ.

rashiiq

beautiful, excellent

dashKHvaar

Difficult, hard.

reshkiyyat

(نسیجیات) ریشک ہونے کی کیفیت یا حالت ، ریشے کی طرح باریک ہونا.

riish-KHand

laughing, risible, ridiculous

riish-KHandii

making someone a laughing stock, making fun

riish-KHand karnaa

مذاق اُڑانا ، جگ ہن٘سائی کرانا.

riish-KHand karaanaa

مذاق اُڑانا ، جگ ہن٘سائی کرانا.

qaabil-e-rashk

worth envy

baa'is-e-rashk

cause of envy

Showing search results for: English meaning of watan

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

manzuurii

मंज़ूरी

.

مَنظُوری

Origin : Arabic
Noun

approval, permission

[ Hukoomat-e-hind ne naye talimi nisab ko apni manzuri de di hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

himaayat

हिमायत

.

حِمایَت

Origin : Arabic
Noun

support, backing, patronage, countenance

[ Jang-e-aazadi ko Hindustani awam ki zabardast himayat hasil thi ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

bahs

बहस

.

بَحْث

Origin : Arabic
Noun

argument, discussion, debate, dispute

[ Bahas se ilm mein izafa hota hai lekin bahas jhagda na ban jaye ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

munhadim

मुंहदिम

.

مُنْہَدِم

Origin : Arabic
Adjective

demolished, ruined, (building etc.)

[ Dushmanon ne jaal ke zariya qile ko munhadim kar diya ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qila'

क़िला'

.

قِلَعْہ

Origin : Arabic
Noun

fort, castle, citadel, fortification

[ Lal-Qila ko dekhne har saal lakhon sayyah Delhi aate hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maa'daniyyaat

मा'दनिय्यात

.

مَعْدَنِیّات

Origin : Arabic
Noun

minerals

[ Purane zamane mein bhi log maadaniyyat se zevrat aur hathiyar banaya karte the ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shafqat

शफ़क़त

.

شَفْقَت

Origin : Arabic
Noun

affectionate kindness, clemency

[ Maan ki har ek daant mein bachchon ke liye shafqat jhalakti hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sar-e-fihrist

सर-ए-फ़िहरिस्त

.

سَرِ فِہْرِست

Origin : Persian, Arabic
Adverb

in the list of top priority

[ Hindustan sar-e-fihrist anaj-paida-karon mein se ek hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hujuum

हुजूम

.

ہُجُوم

Origin : Arabic
Noun

crowd, mob

[ Rukhsat ke waqt station par hujum ka ye haal tha ki til rakhne ko jagah na thi ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tajriba-kaar

तजरिबा-कार

.

تَجْرِبَہ کار

Origin : Persian, Arabic
Adjective

experienced, seasoned, versed

[ Tajribakaar captain ke faisle ne puri team ko kamyabi ki raah dikhayi ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Latest Blogs

Miin Mekh Nikaalna: From Zodiac Signs to Nitpicking Minds" —A Cultural and Astrological Insight into an Urdu-Hindi Idiom 4 min

Miin Mekh Nikaalna: From Zodiac Signs to Nitpicking Minds" —A Cultural and Astrological Insight into an Urdu-Hindi Idiom

The idiom "Miin Mekh Nikaalna" (مین میکھ نکالنا) is often used in everyday speech to describe someone who finds unnecessary faults, raises objections over trivial matters, or is overly critical. At first glance, it might seem like just another colorf ...continue reading

by Azra Naqvi | 03 May 2025

“Aadaab Arz Hai” – A Salute to the Ganga-Jamuni Tehzeeb 4 min

“Aadaab Arz Hai” – A Salute to the Ganga-Jamuni Tehzeeb

Two simple Urdu words, yet they carry within them centuries of culture, language, etiquette, and emotion. This humble phrase is more than just a greeting — it's a living expression of India’s syncretic heritage, often referred to as the Ganga-Jamuni ...continue reading

by Azra Naqvi | 16 April 2025

From the art of the archer to the allure of the beloved—Andaaz 4 min

From the art of the archer to the allure of the beloved—Andaaz

If you're a fan of Urdu poetry, there's no way you've missed the word andaaz (انداز). It signifies more than just style—it's a world of coquetry, grace, and allure. In the rich tradition of Urdu ghazals, andaaz embodies the delicate gestures of the m ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 March 2025

See All

Critique us (vatan)

Name

Email

Comment

Submit

vatan

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
English
Saved Words No saved words yet

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now
donate-img1 donate-img2