the maternal relatives

کھاتے کی جانچ پڑتال، روزانہ کے حساب کتاب کی دیکھ بھال کا کھاتا، روزنامچہ کے حساب کی باقی نکالنا

one who circumcises

ایک خاص قسم کی جن٘گی آتشبازی جو تیر کی شکل کی ہوتی اور شتابے کو آگ لگانے سے تیر کی طرح اڑی چلی جاتی ہے ، جنگ کے موقع پر دشمن کے علاقے میں آگ لگانے کے لیے استعمال کی جاتی تھی ، اگنی بان ، ہوائی نیز رک : خدنگا.

ختنہ کرنے والا.

the place where the circumcision is effected

دو خط ، دو لکیریں

एक विशिष्ट प्रकार का तीर।

روکنا ، مزاحمت کرنا ، حائل ہونا ؛ کھڑا کرنا ، کھڑا کرنے کا موجب ہونا ، کھڑا کرانا ، پکا کرنا ، کمانے کاموجب ہونا.

(ٹھگی) ٹھگوں کا بھید عام لوگوں پر ظاہر کر دینا.

(معماری) تعمیرات میں استعمال ہونے والا ایک دیسی اوزار

ختنہ کرنے کا کام.

ختنہ کرنے والی عورت.

a letter to arrive, down to appear (on the face), beard to begin to sprout

۔لازم۔ ۱۔سبزہ آغازہونا۔ رخسارے پر ڈاڑھی کا نمودار ہونا۔ ؎

ladies

ladies-correct plural word is Khawateen

Tartary, a district of China, famous for musk

a plain and round Persian script

(کاشت کاری) وہ کھیت جس میں کٹی ہوئی کھیتی کی جڑیں لگی ہوئی ہوں

بیس فٹ لمب دس فٹ چوڑا اور ایک فٹ گہرا قطعۂ زمین کھودنے اور ڈھونے کو مزدوروں کی اصطلاح میں گاہا کھودنا کہتے ہیں اور کہیں کہیں اسے کھدان یا کھتان بھی کہا جاتا ہے.

a noble woman, lady, matron

दामाद बनना ।

پروانَۂ بریّت، چُھٹکارا دینے کی سند، خطِ آزادی

(طِیب) شریان میں خون کے دباؤ کے نیچے لے جانے والی لکیر یا لہر جو نبض میں محسوس کی جاتی ہے.

(خُوَش نویسی) خطِ اِشارہ کی ایک قِسم جو اپنے مُوجد کے نام سے موسوم ہے اِس طرزِ تحریر کا نمونہ دائرہ نظریۂ ابجد کہلاتا ہے یہ ایک دائرہ ہوتا ہے جس کے اندر حُروف ابجد لِکھے جاتے ہیں جن کو حُروف اشارہ کے ساتھ خاص طریقے سے مِلا کر پڑھنے کا کاتب کا مطلب مکتوب پر واضح ہو جاتا ہے. مکتوب الیہ کے پاس دائرہ نظیرہ کا نمونہ ہونا ضروری ہے جس کے ذریعے وہ کاتب کے حُروفِ اشارہ سے مطلب نکال سکے

فوجوں کی واپسی کار راستہ ، کُوچ کی لکیر (لغات سعیدی).

قُطبین کو ملانے والی زمین پر فرضی لکیر

pursuit of sensuality

naskh font of Urdu

رک : خطِ سبز.

مشہور کہانی ہے کہ ایک لومڑی درخت میں انگور کا خوشہ دیکھ کر بہت للچائی اور اس تک پہنچنے کی کوشش بھی کی لیکن نہ پہنچ سکی آخرکار بولی جانے بھی دو ، کھٹّا انگور کون کھائے ، یہ اس موقع پر بولتے ہیں جب کوئی کسی کام میں کوشش کرے اور ناکامیاب ہونے پر اس میں عیب لگا کے چھوڑ دے اب ایسے موقع پر ”انگور کھٹے ہیں“ بولتے ہیں.

beam, bright line, streak of light

خطِ نبطی حضرت ابراہیم کے قبیلہ نبطی سے منسوب ہے یہ نبطی قوم بلاد بطر میں فلسطین اور سینا کے مابین آباد تھی

(خُوَشنویسی) سطح کاغذ پر اُبھری ہوئی تحریر جو ہاتھ کے ان٘گوٹھے اور بِیچ کی اُن٘گلی کے ناخنوں سے بنائی جاتی ہے.

manuscript

to gain, earn, get, win

رک : خاتون جنّت.

پرانے زمانے میں یہ رسم تھی کہ موت کی خبر والے خط کے کونے کاٹ دئے جاتے تھے.

the Moon, Venus, Mars

رک : خاتون حشر.

a woman that causes doomsday-like resurrection

رک : خاتون عرب.

the title of Hazrat Fatima (the daughter of Prophet Mohammad), a woman that causes doomsday-like resurrection

queen of paradise (a title given to Fatima, daughter of Prophet Mohammad)

the sun

the sun

the women who meets everyone, society women

red dates, red palm

a title of Hazrat Fatima (the daughter of Prophet Muhammad) and Khadijat-ul-Kubra (the wife of Prophet Mohammad)

wife, the master of the house

housewife, woman of the house

a word of praise or title for wine which is uses by drunkard

(کاشت کاری) ایک کتاب جس میں سیاہے کی ہر رقم درج ہوتی ہے اور پٹواریوں کے پاس رہتی ہے.

(کاشت کاری) کھاتے میں لین دین کا حساب چڑھانا ، رقم کو کھاتے میں درج کرنا.

(کاشت کار) گان٘و کے کھیتوں کے اندراجات کی بہی .

circumcise

آلۂ تناسل کے زائد گوشت کو کٹوانا

جو کچھ تم سمجھے تھے یہ وہ بات نہیں ہے .

pluck, pick, pull out (leaves or fruits, etc.)