Search results

Saved words

Showing results for "vilaayat"

vilaayat

country, realm, province, mystic

vilaayat-zaa

born or produced in England or Europe, English, European

vilaayat-diida

جس نے یورپ یا انگلستان دیکھا ہو ، جو انگلستان یا یورپ سے ہو آیا ہو ۔

vilaayat-paas

یورپ (لندن) کا پڑھا ہوا ؛ لندن پلٹ

vilaayat-palaT

native who has visited Europe

vilaayat-ma.aab

۔(کنایۃً) حضرت علی کرم اللہ وجہ ؎

vilaayat jaanaa

یورپ جانا، انگلستان کا سفر اختیار کرنا

vilaayat paanaa

attain sainthood, to attain to the rank or dignity of a saint

vilaayat uThnaa

سرپرستی ختم ہونا

vilaayat-e-'ahd

heirship

vilaayat kaa istihqaaq

سرپرست ہونے کا حق ، ولی ہونے کا حق

vilaayat jaa.iz se le bhaagnaa

(قانون)کسی نابالغ یا ناقص العقل کو اس کے سرپرست کی نگرانی میں سے نکال لے جانا

vilaayat-e-muqayyada

(تصوف) ولایت خاص ، کسی شرط کے ساتھ ولایت (عام ولایت کے مقابل) ۔

vilaayat-e-faqiiha

(لفظاً) فقیہہ کی حکومت ؛ (اہل ِتشیع) یہ نظریہ کہ مملکت کی حکم رانی فقیہہ عادل و بصیر پر اﷲ کی جانب سے عائد کی گئی ذمے داری ہے ۔

vilaayat-e-nikaah

(فقہ) نکاح وغیرہ کے لیے ولی ہونے کی حالت یا منصب ، سرپرستی ۔

vilaayat-e-'aam

(فقہ) رک : ولایتِعامہ ۔

vilaayat-e-nafs

(فقہ) رک : ولایتِ نکاح ۔

vilaayat-e-'uzmaa

(تصوف) ولی ہونے کی حالت یا کیفیت جو بڑے اولیاء کو حاصل ہوتی ہے، ولایت کا اعلیٰ درجہ

vilaayat-e-suGraa

(تصوف) ولایت کا چھوٹا درجہ ۔

vilaayat-e-mutlaqa

(تصوف) رک : ولایتِ محمدی ۔

vilaayat-e-KHaas

خواص(قاضی ، خلیفہ وغیرہ) کو حاصل ہونے والا شرعی حق تصرف(نیز رک : ولایت خاصہ) ۔

vilaayat-e-'aamma

(تصوف) ولی ہونے کی حالت یا کیفیت جو عام مسلمانوں کو بھی حاصل ہوتی ہے، ایک روحانی مرتبہ جو تمام اہلِ ایمان و اسلام و عمل والوں کو حاصل ہوتا ہے

vilaayat-e-ijbaar

(فقہ) ولی کے بغیر عورت کا نکاح نہ ہونا ۔

vilaayat-e-kubraa

(تصوف) رک : ولایتِعظمیٰ ۔

vilaayat-e-vahbii

رک : ولایت ِروحی ۔

vilaayat-e-ruuhii

(تصوف) ولایت کی چار قسموں میں سے تیسری کا نام ، ایک روحانی مرتبہ ۔

vilaayat-e-KHaasaa

(تصوف) اﷲ کا خاص دوست (ولی) ہونا ، ولایت کی دو قسموں سے ایک ۔

vilaayatii

westerner, foreigner, immigrant

vilaayatii-kap.Daa

یورپ میں تیار شدہ کپڑا ؛ مراد : نفیس اور عمدہ کپڑا ۔

vilaayatii-Daak

وہ خطوط جو ولایت سے آئیں یا ولایت کو جائیں

vilaayatii-pan

یورپی انداز ، مغربی انداز ، مغرب کے سے طور طریقے

vilaayatii-tarz

European or foreign style

vilaayatii-biij

پھولوں اور پھلوں کے بیج جو یورپ یا امریکا سے درآمد کیے جاتے ہیں

vilaayatii-saag

رک : ولایتی پالک

vilaayatii-miTTii

چینی مٹی ، روغنی گل (جس سے ظروف کی سطح چمکیلی بنتی ہے)

vilaayatii-gosht

مراد : سور کا گوشت ؛ خنزیر

vilaayatii-billii

پشم دار بلی جو کابل سے آتی ہے اور نہایت خوبصورت سمجھی جاتی ہے ۔

vilaayatii-anaar

بڑے قسم کا بیدانہ انار جو بہت شیریں اور سفید ہوتا ہے

vilaayatii-paanii

soda water

vilaayatii-imlii

(نباتیات) ایک قسم کا پودا جس کی پھلی پک کر گول ہو جاتی ہے

vilaayatii-murGii

مراد: پولٹری فارم کی مرغی ۔

vilaayatii-makuu

(طب) ایک پھل دار انگریزی پودا اسے کیپ گوز بری کہتے ہیں

vilaayatii-numaa

جو دیکھنے میں بدیسی سا لگتا ہو ، غیرملکی نما ، انگریز نما نیز افغان نما ، پٹھان نما ، پٹھانوں جیسا

vilaayatii-tiitar

guinea fowl

vilaayatii-gobhii

بلجیم میں اُگنے والی گوبھی ، گوبھی کی ایک قسم جس کا پودا طویل ہوتا ہے اور تخم چھڑکواں طریقے پر بوئے جاتے ہیں اور پھر پنیری لگائی جاتی ہے (انگ : Brussels sprout) ۔

vilaayatii-kiikar

چھوٹی قسم کا کیکر جس کے پھول بہت خوشبودار ہوتے ہیں

vilaayatii-baigan

a kind of white eggplant

vilaayatii-paalak

بڑے بڑے پتوں والی کھٹی پالک

vilaayatii-kangnii

ایک درخت جس کا پھل دواؤں میں کام آتا ہے اسے کنجی بھی کہتے ہیں

vilaayatii-ganganii

(طب) ایک درخت جس کا پھل دواؤں میں کام آتا ہے اسے کنجی بھی کہتے ہیں

vilaayatii-anDaa

انڈا جو مرغی کو مصنوعی طور پر بارآور کرکے حاصل کیا جاتا ہے ، شیور کی مرغی کا انڈا ، پولٹری فارم کا انڈا (دیسی انڈے کے مقابل) ۔

vilaayatii-chuuhaa

ایک قسم کا چوہا جو بالکل سفید ہوتا ہے

vilaayatan

on behalf of, as the guardian of

vilaayatii-chamelii

بدیسی چنبیلی کا پھول ۔

vilaayatii-chuulhaa

بجلی یا گیس سے جلنے والا چولھا ، اسٹوو (Stove) نیز مصنوعی حرارت سے تپایا ہوا کمرا ، پود گھر ، حمامہ ، تنورہ

vilaayatii-saarangii

ایک ساز ؛ وائلن (Violin) ۔

vilaayatii kaa haath lagaanaa

تلوار سے حملہ کرنا ، تلوار کا وار مارنا ۔

valaayaat

ولایتیں ، ریاستیں ۔

taa.Duu-vilaayat

وہ شخص جو دوسروں کی زبان نہ سمجھے .

taazaa-vilaayat

newcomer, foreigner

Meaning ofSee meaning vilaayat in English, Hindi & Urdu

vilaayat

विलायतوِلایَت

Also Read As : valaayat

Origin: Arabic

Vazn : 122

English meaning of vilaayat

Noun, Feminine

विलायत के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • पराया देश, समुद्र पार का देश, भारतीयों की दृष्टि से इंग्लैंड, अमेरिका, यूरोप आदि देश या महादेश
  • पराया देश, दूसरों का देश। बहुत दूर का विशेषत, समुद्र पार का देश
  • भारतीयों की दृष्टि से इंग्लैंड अमेरिका युरोप आदि देश या महादेश
  • एक बादशाह की हुकूमत, वो मुलक या ममालिक जिन पर एक हाकिम क़ाबिज़ हो, इक़लीम, मुलक, सूबा, रियासत हुकूमत, सलतनत
  • राज्य, हुकूमत, अंग्रेज़ों के समय में इंग्लैण्ड को विलायत कहते थे
  • परराष्ट्र, ऋषि होने का भाव, अथवा उनका पद
  • मालिक होना, क़ाबिज़ होना, हुकूमत होना
  • वली होने की हालत, ख़ुदा से क़ुरबत, बुजु़र्गी, ख़ुदा रसीदा होने की हालत

وِلایَت کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مؤنث

  • مدد کرنا ، خدمتِ خلق
  • (لفظاً) کسی ایک چیز کا دوسری چیز سے اس قدر قریب ہونا کہ بیچ میں تیسری چیز کی گنجائش نہ ہو ۔
  • خاص محبت جو شیخ کو مرید سے ہوتی ہے ؛ مرشد اور مرید کا تعلق
  • مالک ہونا، قابض ہونا، حکومت ہونا. ولی ہونا
  • ایک بادشاہ کی حکومت، وہ ملک یا ممالک جن پر ایک حاکم قابض ہو، اقلیم، ملک صوبہ ریاست، حکومت، سلطنت
  • ایک بادشاہ کی حکومت، ایک بادشاہ کا ملک۔ ویس، اقلیم پہلے ایران اور افغانستان سے مراد لیتے تھے
  • ولی ہونے کی حالت، خدا سے قربت، بزرگی، خدا رسیدہ ہونے کی حالت

Urdu meaning of vilaayat

  • Roman
  • Urdu

  • madad karnaa, Khidmat-e-Khalaq
  • (lafzan) kisii ek chiiz ka duusrii chiiz se is qadar qariib honaa ki biich me.n tiisrii chiiz kii gunjaa.ish na ho
  • Khaas muhabbat jo sheKh ko muriid se hotii hai ; murshid aur muriid ka taalluq
  • maalik honaa, qaabiz honaa, hukuumat honaa. valii honaa
  • ek baadashaah kii hukuumat, vo mulak ya mamaalik jin par ek haakim qaabiz ho, iqliim, mulak suuba riyaasat, hukuumat, salatnat
  • ek baadashaah kii hukuumat, ek baadashaah ka mulak। ves, iqliim pahle i.iraan aur afGaanistaan se muraad lete the
  • valii hone kii haalat, Khudaa se qurbat, bujurgii, Khudaa rsiida hone kii haalat

Related searched words

vilaayat

country, realm, province, mystic

vilaayat-zaa

born or produced in England or Europe, English, European

vilaayat-diida

جس نے یورپ یا انگلستان دیکھا ہو ، جو انگلستان یا یورپ سے ہو آیا ہو ۔

vilaayat-paas

یورپ (لندن) کا پڑھا ہوا ؛ لندن پلٹ

vilaayat-palaT

native who has visited Europe

vilaayat-ma.aab

۔(کنایۃً) حضرت علی کرم اللہ وجہ ؎

vilaayat jaanaa

یورپ جانا، انگلستان کا سفر اختیار کرنا

vilaayat paanaa

attain sainthood, to attain to the rank or dignity of a saint

vilaayat uThnaa

سرپرستی ختم ہونا

vilaayat-e-'ahd

heirship

vilaayat kaa istihqaaq

سرپرست ہونے کا حق ، ولی ہونے کا حق

vilaayat jaa.iz se le bhaagnaa

(قانون)کسی نابالغ یا ناقص العقل کو اس کے سرپرست کی نگرانی میں سے نکال لے جانا

vilaayat-e-muqayyada

(تصوف) ولایت خاص ، کسی شرط کے ساتھ ولایت (عام ولایت کے مقابل) ۔

vilaayat-e-faqiiha

(لفظاً) فقیہہ کی حکومت ؛ (اہل ِتشیع) یہ نظریہ کہ مملکت کی حکم رانی فقیہہ عادل و بصیر پر اﷲ کی جانب سے عائد کی گئی ذمے داری ہے ۔

vilaayat-e-nikaah

(فقہ) نکاح وغیرہ کے لیے ولی ہونے کی حالت یا منصب ، سرپرستی ۔

vilaayat-e-'aam

(فقہ) رک : ولایتِعامہ ۔

vilaayat-e-nafs

(فقہ) رک : ولایتِ نکاح ۔

vilaayat-e-'uzmaa

(تصوف) ولی ہونے کی حالت یا کیفیت جو بڑے اولیاء کو حاصل ہوتی ہے، ولایت کا اعلیٰ درجہ

vilaayat-e-suGraa

(تصوف) ولایت کا چھوٹا درجہ ۔

vilaayat-e-mutlaqa

(تصوف) رک : ولایتِ محمدی ۔

vilaayat-e-KHaas

خواص(قاضی ، خلیفہ وغیرہ) کو حاصل ہونے والا شرعی حق تصرف(نیز رک : ولایت خاصہ) ۔

vilaayat-e-'aamma

(تصوف) ولی ہونے کی حالت یا کیفیت جو عام مسلمانوں کو بھی حاصل ہوتی ہے، ایک روحانی مرتبہ جو تمام اہلِ ایمان و اسلام و عمل والوں کو حاصل ہوتا ہے

vilaayat-e-ijbaar

(فقہ) ولی کے بغیر عورت کا نکاح نہ ہونا ۔

vilaayat-e-kubraa

(تصوف) رک : ولایتِعظمیٰ ۔

vilaayat-e-vahbii

رک : ولایت ِروحی ۔

vilaayat-e-ruuhii

(تصوف) ولایت کی چار قسموں میں سے تیسری کا نام ، ایک روحانی مرتبہ ۔

vilaayat-e-KHaasaa

(تصوف) اﷲ کا خاص دوست (ولی) ہونا ، ولایت کی دو قسموں سے ایک ۔

vilaayatii

westerner, foreigner, immigrant

vilaayatii-kap.Daa

یورپ میں تیار شدہ کپڑا ؛ مراد : نفیس اور عمدہ کپڑا ۔

vilaayatii-Daak

وہ خطوط جو ولایت سے آئیں یا ولایت کو جائیں

vilaayatii-pan

یورپی انداز ، مغربی انداز ، مغرب کے سے طور طریقے

vilaayatii-tarz

European or foreign style

vilaayatii-biij

پھولوں اور پھلوں کے بیج جو یورپ یا امریکا سے درآمد کیے جاتے ہیں

vilaayatii-saag

رک : ولایتی پالک

vilaayatii-miTTii

چینی مٹی ، روغنی گل (جس سے ظروف کی سطح چمکیلی بنتی ہے)

vilaayatii-gosht

مراد : سور کا گوشت ؛ خنزیر

vilaayatii-billii

پشم دار بلی جو کابل سے آتی ہے اور نہایت خوبصورت سمجھی جاتی ہے ۔

vilaayatii-anaar

بڑے قسم کا بیدانہ انار جو بہت شیریں اور سفید ہوتا ہے

vilaayatii-paanii

soda water

vilaayatii-imlii

(نباتیات) ایک قسم کا پودا جس کی پھلی پک کر گول ہو جاتی ہے

vilaayatii-murGii

مراد: پولٹری فارم کی مرغی ۔

vilaayatii-makuu

(طب) ایک پھل دار انگریزی پودا اسے کیپ گوز بری کہتے ہیں

vilaayatii-numaa

جو دیکھنے میں بدیسی سا لگتا ہو ، غیرملکی نما ، انگریز نما نیز افغان نما ، پٹھان نما ، پٹھانوں جیسا

vilaayatii-tiitar

guinea fowl

vilaayatii-gobhii

بلجیم میں اُگنے والی گوبھی ، گوبھی کی ایک قسم جس کا پودا طویل ہوتا ہے اور تخم چھڑکواں طریقے پر بوئے جاتے ہیں اور پھر پنیری لگائی جاتی ہے (انگ : Brussels sprout) ۔

vilaayatii-kiikar

چھوٹی قسم کا کیکر جس کے پھول بہت خوشبودار ہوتے ہیں

vilaayatii-baigan

a kind of white eggplant

vilaayatii-paalak

بڑے بڑے پتوں والی کھٹی پالک

vilaayatii-kangnii

ایک درخت جس کا پھل دواؤں میں کام آتا ہے اسے کنجی بھی کہتے ہیں

vilaayatii-ganganii

(طب) ایک درخت جس کا پھل دواؤں میں کام آتا ہے اسے کنجی بھی کہتے ہیں

vilaayatii-anDaa

انڈا جو مرغی کو مصنوعی طور پر بارآور کرکے حاصل کیا جاتا ہے ، شیور کی مرغی کا انڈا ، پولٹری فارم کا انڈا (دیسی انڈے کے مقابل) ۔

vilaayatii-chuuhaa

ایک قسم کا چوہا جو بالکل سفید ہوتا ہے

vilaayatan

on behalf of, as the guardian of

vilaayatii-chamelii

بدیسی چنبیلی کا پھول ۔

vilaayatii-chuulhaa

بجلی یا گیس سے جلنے والا چولھا ، اسٹوو (Stove) نیز مصنوعی حرارت سے تپایا ہوا کمرا ، پود گھر ، حمامہ ، تنورہ

vilaayatii-saarangii

ایک ساز ؛ وائلن (Violin) ۔

vilaayatii kaa haath lagaanaa

تلوار سے حملہ کرنا ، تلوار کا وار مارنا ۔

valaayaat

ولایتیں ، ریاستیں ۔

taa.Duu-vilaayat

وہ شخص جو دوسروں کی زبان نہ سمجھے .

taazaa-vilaayat

newcomer, foreigner

Showing search results for: English meaning of vilayat, English meaning of wilaayat

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (vilaayat)

Name

Email

Comment

vilaayat

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone