Search results

Saved words

Showing results for "vatan"

KHaanaa

اے خان .

KHaana

house, dwelling, nest

KHaanaava

ایک افسر جو جرنیل کے احکامات فوج کو پہنچاتا ہے .

KHaana-ras

घर में पकाया हुआ फल, पाल का मेवा।।

KHaana-zan

چور ، گھر کو لوٹنے والا ، ڈاکو .

KHaana-kan

घरबार नष्ट कर देनेवाला व्यक्ति, धन-संपत्ति उड़ा डालनेवाला, कुपूत, कुलघातक ।।

KHaana-daar

householder, family man, housefather

KHaana-baaG

garden adjoining a house, kitchen garden, house-garden, garden that is inside the walls of the house

KHaana-saaz

home maker

KHaana-baaz

جواری جو سب کچھ ہار دے .

KHaana-taash

ہم عمر ، جوڑی دار .

KHaana-zaad

person brought up in the house

KHaana-baaf

گھر کا بُنا ہوا .

KHaana-nashii.n

retired (person) (one) leading a life retirement idle

KHaana-kanii

घरबार तबाह कर देना, धन में आग लगा देना, कपूतपन ।

KHaana-ja.ng

creating a condition of civil war by an individual, quarrelsome, fighter

KHaana-kuuch

مع عیال و اطفال روانہ ہونا

KHaana-purii

filling up the blanks or columns, an empty formality

KHaana-badar

exiled from home, homeless, nomad

KHaana-aabaad

inhabitant, a happy habitat, flourishing, prosperous, may your house flourish!

KHaana-daarii

household responsibility

KHaana-sozii

घर की संपत्ति न कर देना, घर बरबाद कर देना।

KHaana-saazii

گھر تعمیر کرنا .

KHaana-zaadii

غلامی میں لینے کا عمل، غلامی، حلقہ بگوشی، خدمت گزاری

KHaana-aabaadaa.n

The person who works very hard, brave, hard worker

KHaana-e-paa

toilet, loo

KHaana-kuuchii

گھر بار کے ساتھ مکان خالی کرنا .

KHaana-bandii

curfew, compartmentalization, pigeon-holing, making silos, injunction, prohibition, proscription

KHaana-siyaah

अभागा, बदनसीब, कृपण, कंजूस ।।

KHaana-tabaah

رک : خانہ برباد معنی نمبر ۱ .

KHaana-KHvaah

मुसाफ़िर के जान-पहचान का घर जहाँ वह उतरे।

KHaana-ja.ngii

civil war, insurgency, intestine broils, disturbance, duel

KHaana-badosh

wanderer, vagrant, rover, loiterer

KHaana-e-tan

body

KHaana-ba-KHaana

from one house to the other, descriptively

KHaana-e-dil

the heart of hearts

KHaana-dushman

مراد ؛ خود کو نقصان پہنچانے والا .

KHaana-barbaad

ruined house

KHaana-KHaraab

ruined, miserable

KHaana-shumaar

घरों की गिनती करनेवाला।

KHaana-viiraa.n

deserted house

KHaana-bezaar

وہ جسے گھر بار کی پروا نہ ہو

KHaana-aabaadii

prosperous house, setting up one's house, marriage

KHaana-zaadagii

رک : خانہ زاد معنی نمبر ۷ .

KHaana Thoknaa

المٰاری وغیرہ میں حصہ بنانا ، تختہ کے ناپ کی کیل لگانا .

KHaana-daamaad

man living with in-laws

KHaana-parvar

گھر کا پَلا ہوا ؛ قیدی .

KHaana-bardosh

رک : خانہ بدوش .

KHaana-e-gor

the grave

KHaana-e-tiya

صدف کے گوش میں پائی جانے والی ایک چھوٹی سی تھیلی نُما پیچیدہ بناوٹ .

KHaana-e-'aalam

house of the world

KHaana-e-tiir

मिथुन राशि, बुर्जे जौज़ा।

KHaana-e-baaG

garden house

KHaana-e-zor

مراد : غصّہ ، اشتعال ، جھنجھلاہٹ .

KHaana-e-'aish

a pleasure-house

KHaana-e-aabii

(نجوم) نقشہ ، نجوم کا ایک حصّہ ، اس گھر میں کسی ستارے کی موجودگی نجس خیال کی جاتی ہے .

KHaana-e-ziin

زین کا گھر

KHaana-e-huut

بارہویں بُرج کا گھر جس کی شکل مچھلی جیسی ہے .

KHaana-e-KHaana

cellular

KHaana-viiraanii

ruin of one's home

Meaning ofSee meaning vatan in English, Hindi & Urdu

vatan

वतन•وَطَن

Origin: Arabic

Vazn : 12

Word Family: v-t-n

English meaning of vatan

Noun, Masculine

Looking for similar sounding words?

vatan (وَتَن)

(قانون) معاش، جو قدیم زمانے میں سرکاری خدمت کے صلے میں پٹواری، مالی اور کوتوالی وغیرہ کو نقدی اور اراضی کی صورت میں ملتا تھا، ایک سرکاری عطیہ

Sher Examples

lahū vatan ke shahīdoñ kā rañg laayā hai

uchhal rahā hai zamāne meñ nām-e-āzādī

lahu watan ke shahidon ka rang laya hai

uchhal raha hai zamane mein nam-e-azadi

Firaq Gorakhpuri

dil se niklegī na mar kar bhī vatan kī ulfat

merī miTTī se bhī ḳhushbū-e-vafā aa.egī

dil se niklegi na mar kar bhi watan ki ulfat

meri miTTi se bhi KHushbu-e-wafa aaegi

Lal Chand Falak

zabāñ hamārī na samjhā yahāñ koī 'majrūh'

ham ajnabī kī tarah apne hī vatan meñ rahe

zaban hamari na samjha yahan koi 'majruh'

hum ajnabi ki tarah apne hi watan mein rahe

Majrooh Sultanpuri

vatan ke jāñ-nisār haiñ vatan ke kaam ā.eñge

ham is zamīñ ko ek roz āsmāñ banā.eñge

watan ke jaan-nisar hain watan ke kaam aaenge

hum is zamin ko ek roz aasman banaenge

Jafar Malihabadi

vatan kī fikr kar nādāñ musībat aane vaalī hai

tirī barbādiyoñ ke mashvare haiñ āsmānoñ meñ

watan ki fikr kar nadan musibat aane wali hai

teri barbaadiyon ke mashware hain aasmanon mein

Allama Iqbal

वतन के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • जन्मभूमि, मातृभूमि, गृहनगर
  • स्थाई आवास की जगह (चाहे वहाँ जन्म हुआ हो या न हुआ हो)
  • ( अपना) देश, मुल्क, स्वदेश, नगर, क्षेत्र

    उदाहरण • हिंदुस्तान हमारा अज़ीज़ वतन है

विशेषण

وَطَن کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر

  • وہ جگہ جہاں کوئی شخص پیدا ہوا ہو، پیدائش کی جگہ، ولادت گاہ، مولد، جنم بھومی
  • مستقل سکونت کی جگہ (خواہ وہاں پیدا ہوا ہو یا نہ ہوا ہو)
  • (اپنا) دیس، ملک، علاقہ، نگر

    مثال • ہندوستان ہمارا عزیز وطن ہے

صفت

  • خانماں برباد
  • آوارۂ غربت

Urdu meaning of vatan

  • Roman
  • Urdu

  • vo jagah jahaa.n ko.ii shaKhs paida hu.a ho, paidaa.ish kii jagah, vilaadat gaah, maulid, janmabhuumi
  • mustaqil sukuunat kii jagah (Khaah vahaa.n paida hu.a ho ya na hu.a ho
  • (apnaa) des, mulak, ilaaqa, nagar
  • Khaanmaa.nbrabaad
  • aavaaraa-e-Gurbat

Synonyms of vatan

suuba mulk des shahr 'ilaaqa vilaayat khet

Compound words of vatan

See All
aa'saab-e-vatan aatish-e-'ishq-e-vatan aavaara-vatan abnaa-e-vatan ahl-e-vatan ba'iid-ul-vatan be-vatan daa'vaa-e-hubbul-vatan faKHr-e-vatan Gariib-ul-vatan ham-vatan jalaa-vatan
View more

Idioms of vatan

jalaa vatan karnaa

send into exile, banish

vatan se nikal jaanaa

to be exiled

Rhyming words of vatan

12 212 1212 2112 2212
'atan datan fatan jatan KHatan qatan ratan satan shatan
'aadatan ausatan be-vatan daf'atan dar-vatan fitratan ham-vatan hiilatan laa-vatan nisbatan qiimatan tiinatan ul-vatan
'adaavatan badaahatan diraayatan haqiiqatan hikaayatan iraadatan ishaaratan jilaa-vatan kinaayatan mulaaqatan muravvatan natiijatan niyaabatan rivaayatan saraahatan
maslahatan panch-ratan
ahl-e-vatan hubbulvatan naql-e-vatan sub.h-e-vatan
More on Qaafiya

Related searched words

KHaanaa

اے خان .

KHaana

house, dwelling, nest

KHaanaava

ایک افسر جو جرنیل کے احکامات فوج کو پہنچاتا ہے .

KHaana-ras

घर में पकाया हुआ फल, पाल का मेवा।।

KHaana-zan

چور ، گھر کو لوٹنے والا ، ڈاکو .

KHaana-kan

घरबार नष्ट कर देनेवाला व्यक्ति, धन-संपत्ति उड़ा डालनेवाला, कुपूत, कुलघातक ।।

KHaana-daar

householder, family man, housefather

KHaana-baaG

garden adjoining a house, kitchen garden, house-garden, garden that is inside the walls of the house

KHaana-saaz

home maker

KHaana-baaz

جواری جو سب کچھ ہار دے .

KHaana-taash

ہم عمر ، جوڑی دار .

KHaana-zaad

person brought up in the house

KHaana-baaf

گھر کا بُنا ہوا .

KHaana-nashii.n

retired (person) (one) leading a life retirement idle

KHaana-kanii

घरबार तबाह कर देना, धन में आग लगा देना, कपूतपन ।

KHaana-ja.ng

creating a condition of civil war by an individual, quarrelsome, fighter

KHaana-kuuch

مع عیال و اطفال روانہ ہونا

KHaana-purii

filling up the blanks or columns, an empty formality

KHaana-badar

exiled from home, homeless, nomad

KHaana-aabaad

inhabitant, a happy habitat, flourishing, prosperous, may your house flourish!

KHaana-daarii

household responsibility

KHaana-sozii

घर की संपत्ति न कर देना, घर बरबाद कर देना।

KHaana-saazii

گھر تعمیر کرنا .

KHaana-zaadii

غلامی میں لینے کا عمل، غلامی، حلقہ بگوشی، خدمت گزاری

KHaana-aabaadaa.n

The person who works very hard, brave, hard worker

KHaana-e-paa

toilet, loo

KHaana-kuuchii

گھر بار کے ساتھ مکان خالی کرنا .

KHaana-bandii

curfew, compartmentalization, pigeon-holing, making silos, injunction, prohibition, proscription

KHaana-siyaah

अभागा, बदनसीब, कृपण, कंजूस ।।

KHaana-tabaah

رک : خانہ برباد معنی نمبر ۱ .

KHaana-KHvaah

मुसाफ़िर के जान-पहचान का घर जहाँ वह उतरे।

KHaana-ja.ngii

civil war, insurgency, intestine broils, disturbance, duel

KHaana-badosh

wanderer, vagrant, rover, loiterer

KHaana-e-tan

body

KHaana-ba-KHaana

from one house to the other, descriptively

KHaana-e-dil

the heart of hearts

KHaana-dushman

مراد ؛ خود کو نقصان پہنچانے والا .

KHaana-barbaad

ruined house

KHaana-KHaraab

ruined, miserable

KHaana-shumaar

घरों की गिनती करनेवाला।

KHaana-viiraa.n

deserted house

KHaana-bezaar

وہ جسے گھر بار کی پروا نہ ہو

KHaana-aabaadii

prosperous house, setting up one's house, marriage

KHaana-zaadagii

رک : خانہ زاد معنی نمبر ۷ .

KHaana Thoknaa

المٰاری وغیرہ میں حصہ بنانا ، تختہ کے ناپ کی کیل لگانا .

KHaana-daamaad

man living with in-laws

KHaana-parvar

گھر کا پَلا ہوا ؛ قیدی .

KHaana-bardosh

رک : خانہ بدوش .

KHaana-e-gor

the grave

KHaana-e-tiya

صدف کے گوش میں پائی جانے والی ایک چھوٹی سی تھیلی نُما پیچیدہ بناوٹ .

KHaana-e-'aalam

house of the world

KHaana-e-tiir

मिथुन राशि, बुर्जे जौज़ा।

KHaana-e-baaG

garden house

KHaana-e-zor

مراد : غصّہ ، اشتعال ، جھنجھلاہٹ .

KHaana-e-'aish

a pleasure-house

KHaana-e-aabii

(نجوم) نقشہ ، نجوم کا ایک حصّہ ، اس گھر میں کسی ستارے کی موجودگی نجس خیال کی جاتی ہے .

KHaana-e-ziin

زین کا گھر

KHaana-e-huut

بارہویں بُرج کا گھر جس کی شکل مچھلی جیسی ہے .

KHaana-e-KHaana

cellular

KHaana-viiraanii

ruin of one's home

Showing search results for: English meaning of watan

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

laziiz

लज़ीज़

.

لَذِیذ

Origin : Arabic
Adjective

delicious, tasty, savoury

[ Rukhsat ke waqt mezban unhen laziz khanon ka packet pesh karta hai ki agle roz itminan se nosh farmayen ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

baa'is

बा'इस

.

باعِث

Origin : Arabic
Noun

cause, reason, motive

[ Panchayat ka faisla na manne ke baais ganv walon ne Zaid ka huqqa-pani band kar diya ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

falak

फ़लक

.

فَلَک

Origin : Arabic
Noun

sky, sphere

[ Zamin par baithe-baithe falak aur ajram-e-falaki (heavenly bodies) se naata-rishta unhone joda ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'aazim

'आज़िम

.

عازِم

Origin : Arabic
Adjective

determined, bound (for a place)

[ Jang khatm hone par ye Chatagang mein hathiyar dalne ke bajaye aazim-e-Barma huye ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shah-maat

शह-मात

.

شَہ مات

Origin : Persian
Noun

checkmate

[ Badshah jo shatranj mein rukh mang raha tha Padmawat ka rukhsar dekhte hi shah-maat ho gayaa ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

vaaris

वारिस

.

وارِث

Origin : Arabic
Noun

successor, inheritor

[ Iran ki Badshahat muddaton waris ko tarasti rahi lekin jab waris hua to takht na raha ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tifl

तिफ़्ल

.

طِفْل

Origin : Arabic
Noun

infant, child

[ Musailma ne dawa kiya tha ki meri tasdiq (attestation) par har tifl gawahi dega ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHalaa-baaz

ख़ला-बाज़

.

خَلا باز

Origin : Persian, Arabic
Noun

astronaut, space traveler

[ Pahli parwaz ke baad ab muta.addid (many) khalaabaz khala (space) mein parwaz karenge ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

habiib

हबीब

.

حَبِیب

Origin : Arabic
Noun

friend

[ Mushkil waqt mein aziz aur habib hi kaam aate hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

rahnumaa

रहनुमा

.

رَہْنُما

Origin : Persian
Adjective

guide, leader

[ Sabhi rahnumaon ki ye koshish hoti hai ki wo siyasi daud mein pichhde nahin ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Latest Blogs

Khat: More Than Just a Letter 4 min

Khat: More Than Just a Letter

In our everyday conversations, two Urdu words often come up: (خط) “KHat” and (چٹھی) “chitthi” both referring to letters. Although writing letters has become rare in the age of instant messaging and social media, there was a time when handwritten lett ...continue reading

by Azra Naqvi | 19 May 2025

Miin Mekh Nikaalna: From Zodiac Signs to Nitpicking Minds" —A Cultural and Astrological Insight into an Urdu-Hindi Idiom 4 min

Miin Mekh Nikaalna: From Zodiac Signs to Nitpicking Minds" —A Cultural and Astrological Insight into an Urdu-Hindi Idiom

The idiom "Miin Mekh Nikaalna" (مین میکھ نکالنا) is often used in everyday speech to describe someone who finds unnecessary faults, raises objections over trivial matters, or is overly critical. At first glance, it might seem like just another colorf ...continue reading

by Azra Naqvi | 03 May 2025

“Aadaab Arz Hai” – A Salute to the Ganga-Jamuni Tehzeeb 4 min

“Aadaab Arz Hai” – A Salute to the Ganga-Jamuni Tehzeeb

Two simple Urdu words, yet they carry within them centuries of culture, language, etiquette, and emotion. This humble phrase is more than just a greeting — it's a living expression of India’s syncretic heritage, often referred to as the Ganga-Jamuni ...continue reading

by Azra Naqvi | 16 April 2025

See All

Critique us (vatan)

Name

Email

Comment

Submit

vatan

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
English
Saved Words No saved words yet

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now
donate-img1 donate-img2