عزت کی نگاہ سے دیکھنا ؛ قدر کرنا ، قابل ِقدر سمجھنا ۔

حقارت آمیز رویہ برتنا ، حقیر سمجھنا ؛ نفرت کرنا ۔

Look down on somebody

عزت کی نگاہ سے دیکھنا ؛ قدر کرنا ، قابل ِقدر سمجھنا ۔

عزت سے دیکھنا ؛ قابل ِقدر جاننا ۔

بہت زیادہ عزت و احترام کرنا

گہری تنقیدی نظر سے دیکھنا ، بِلا رو رعایت کے دیکھنا ، حقیقی غیر جانبداری کے ساتھ دیکھنا .

تصوراتی طور پر جانچنا ۔

خاطر میں نہ لانا، ذلیل سمجھنا

رک : میٹھی نظر سے دیکھنا ۔

cast unkind looks, look angrily at

شہوت کے خیال سے دیکھنا

غضب آلود یا نگاہ خشم آگیں سے دیکھنا ، نہایت غصے سے دیکھنا ، نیلی پیلی آنکھیں.

غصّے کی نظر سے دیکھنا، شدید نفرت کرنا

ذلیل سمجھنا، کم درجے کا سمجھ کر توجہ نہ دینا

غضب آلود نگاہ سے دیکھنا، غصے کی نظر سے دیکھنا

scan critically, evaluate or check without any leniency

مقصدیت کو پیش، نظر رکھنا، اُصول پسندی سے کام لینا

شک کرنا ، شبہ ظاہر کرنا ۔

ناز برداری کرنا مگر حد سے نہ گزرنے دینا، مہربانی کرنا مگر رعب قائم رکھنا، لاڈ پیار کرنا مگر گستاخ نہ ہونے دینا، ہر طرح کے عیش و آرام کے ساتھ تربیت کرنا

رشک کھانا، حسد کھانا، حسد

پسند کرنا ، خواہش کرنا.

والدین کو چاہیے کہ بچوں کو اچھے سے اچھا کھلائیں مگر ادب و تہذیب سکھانے میں کوئی رعایت نہ برتیں.

رک : کھلائے سونے کا نوالہ دیکھے شیر کی نگاہ سے.

feed your children well but keep an eagle's eye on them so that they are not spoilt

غصے کی نظر سے دیکھنا ، غصے سے دیکھنا ۔