खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"वली" शब्द से संबंधित परिणाम

उस्ताद

शिक्षक, अध्यापक, (किसी ज्ञान या कला का) सिखाने वाला

इस्ताद

کمین گاہ ۔

उस्तादा

उस्ताद का स्त्रीलिंग, अल्लामा (औरत)

उस्ताद-ओ-'अल्लामा

masters and knowers

उस्तादी

उस्ताद होने की अवस्था या भाव।

उस्ताद-कारी

उस्तादी, कारीगरी

उस्तादगी

पढ़ाने लिखाने का काम या पेशा, खड़े होने का भाव, उस्ताद होने की अवस्था या भाव

उस्ताद-भाई

आपस में एक ही शिक्षक के दो या दो से अधिक विद्यार्थी

उस्ताद करना

उस्तादी और शिक्षा के लिए ग्रहण करना, उस्ताद बनाना, अध्यापक बनाना

उस्ताद-अफ़रोज़

दुनिया को रोशन करने वाला

उस्ताद-ए-हफ़्त-आसमाँ

बृहस्पति तारा

उस्ताद-ए-अज़ल

अनश्वर शिक्षक, भगवान

उस्तादियत

अध्यापक होना, उस्ताद बनना

उस्ताद बैठे पास तो काम आए रास

अगर माहिर-ए-फ़न मौजूद हो तो काम बहुत अच्छा होता है

उस्ताद-उल-उस्ताद

जो गुरुओं का भी गुरु हो, बहुत बड़ा गुरु

उस्ताद होना

be a teacher

इस्तादा

खड़ा हुआ, सीधा खड़ा हुआ, ठहरा हुआ, गड़ा हुआ, तैय्यार, राज़ी, आमादा, तुला हुआ, ब-ज़िद, बरक़रार, क़ायम

उस्तादाना

उस्तादों जैसा, चालाकी का

उस्ताद-जी

a way of addressing a teacher

उस्ताद-ए-'अंदलीब

teacher of nightingale

इस्तादा

خیمے اور شامیانے کی چوب ، خیمے اور شامیانے کو سہارا دینے والا ستون

उस्तादों का उस्ताद

clever rogue, great deceiver

इस्तादगी

(शाब्दिक) खड़े होने की स्थिति, (अर्थात) खड़ा होना, स्थिरता

इस्तादगी करना

उठ खड़ा होना, तत्पर एव तैयार होना

उस्तादी छोड़ कर खेल के मैदान में आ जाना

Abandoned your teaching career in favour of sport

हम-उस्ताद

एक ही शिक्षक के छात्र या विद्यार्थी, एक ही उस्ताद के शिष्य या शागिर्द, साथ पढ़ने वाले, सहपाठी

जहान-उस्ताद

جگت استاد ، بہت بڑا ماہر فن جس سے بہت سے لوگوں نے استفادہ ، کیا ہو.

इस्तिहदा

मार्गदर्शन चाहना, रहबरी चाहना

इस्ते'दाद

योग्यता, पात्रता, क़ाबिलियत, विद्वत्ता, किसी चीज़ से प्रभावित होने की योग्यता

शहर-ए-उस्ताद

शहर का उस्ताद; (संकेतात्मक) उस्ताद कामिल, माहिर फ़न, सबसे बड़ा शायर

जाए उस्ताद ख़ाली है

उस्ताद की जगह हमेशा ख़ाली या बाक़ी रहती है और दूसरे शख़्स की राय या मश्वरे से इस्लाह होजाए या होने की उम्मीद होती हो तो इस मौक़ा पर ये कहते हैं, कोई फ़न या कमाल हासिल होने बावजूद अपने से बेहतर कामिल तर का वजूद मुम्किन है

इस्तिहदाफ़

निशाना बनना, सीधा होना

बड़ा-उस्ताद

بہت چالاک ، نہایت تیز و طرار

जग-उस्ताद

किसी फ़न का ज़बरदस्त माहिर

दादा-उस्ताद

اُستاد کا اُستاد ، گُرُوہ کا گُرو .

जगत-उस्ताद

अपने कला में निपुण, अपने फ़न का माहिर, ज़माने का उस्ताद, उस्ताद-ए-ज़माना

जाए उस्ताद ख़ाली

उस्ताद अर्थात अध्यापक की जगह सदैव ख़ाली एवं शेष रहती है और दूसरे व्यक्ति की राय या सलाह से सुधार हो जाए या होने की आस होती हो तो उस अवसर पर ये कहते हैं

मतलब का उस्ताद होना

मतलबी होना, मतलब परस्त होना

जाए उस्ताद ख़ाली अस्त

उस्ताद अर्थात अध्यापक की जगह सदैव ख़ाली एवं शेष रहती है और दूसरे व्यक्ति की राय या सलाह से सुधार हो जाए या होने की आस होती हो तो उस अवसर पर ये कहते हैं

तोड़-जोड़ का उस्ताद है

वह बहुत चालाक है, बहुत बदमाश है, लड़ाई-झगड़ा करवा देने में माहिर है

आप भूले उस्ताद को लगाए

अपनी भूल-चूक दूसरों के सर थोपने के अवसर पर प्रयुक्त

हज्जाम का लड़का पहले उस्ताद ही का सर मूँडता है

The barber's apprentice first practices on his master's head.

ख़ेमा इस्ताद होना

ख़ेमा खड़ा होना, ख़ेमा नसब होना, ईस्तादा होना

करता उस्ताद न करता शागिर्द

जो श्रम करता है वह दक्ष बन जाता है, न करने वाला अयोग्य रहता है

शागिर्द क़हर उस्ताद ग़ज़ब

एक से एक बढ़ कर ज़ालिम

या उस्ताद

हे गुरु, अर्थात हे गुरु मदद, जब कोई प्रतिभाशाली या कला में पारंगत व्यक्ति कोई काम शुरू करता है तो आशीष के लिए सबसे पहले अपने मुंह से हे गुरु कहता है ताकि काम में कोई कमी न रह जाये और वह काम अच्छे से हो जाए

मिसाली-उस्ताद

جس کی تقلید کی جا سکے ، جس کے معیار کو اپنایا جاسکے ، معیاری اُستاد

जौर-ए-उस्ताद ब-ज़-महर-ए-पिदर

एक शिक्षक की पिटाई पिता के प्यार से बेहतर होती है, उस्ताद की मारपीट बाप की मुहब्बत से बेहतर है

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में वली के अर्थदेखिए

वली

valiiوَلی

स्रोत: अरबी

वज़्न : 12

टैग्ज़: सूफ़ीवाद ज्योतिषशास्त्र शियावाद संकेतात्मक व्यंगात्मक

शब्द व्युत्पत्ति: व-ल-य

वली के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • वह मनुष्य जो ख़ुदा के क़रीब हो, संरक्षक, मेहरबान
  • वो शख़्स जो बह लिहाज़ मीरास मर्दे से ज़्यादा क़रीबी रिश्ता रखता हो
  • स्वामी, मालिक
  • (अहल-ए-तशीअ) , मुराद : हज़रत अलेऊ
  • (कनाएता) किसी सूबे का हुकमरान, गवर्नर जनरल, क़ाइम मक़ाम सुलतान
  • (तंज़न) भोला, सीधा सादा (रुक : वली आदमी)
  • ( तसव्वुफ़) अल्लाह का नेक बंदा, ख़ुदा रसीदा, ख़ुदा का मुक़र्रब, महबूब-ए-इलाही, अल्लाह का दोस्त, आबिद-ओ-ज़ाहिद, पार्सा
  • (फ़लकियात) अरबों में चांद की मंज़िल की तीसरी कसम जिस के एक सौ तीस दिन होते हैं , बिहार का महीना
  • (लफ़ज़न) नज़दीक
  • ख़ादिम
  • ۔(ए। बफ्ता अव्वल कसर दोम) कहते हैं मुहिब वनासर को।वली। मुतवल्ली के मानी में भी आया है और हक़तआला नेकोकारों के उमूर का मुतवल्ली है इस लिए ख़ुदा का नाम भी वली है)मुज़क्कर साहिब।जैसे वलीअहद। वली नेअमत। इस मानी में बगै़र इज़ाफ़त मुस्तामल है २।मुहाफ़िज़। नाबालिग़ की ज़ात और जायदाद
  • आक़ा, मख़दूम, मालिक, साहिब (अल्लाह ताला के अस्मा-ए-में से एक )
  • उत्तराधिकारी, वारिस, सहायक, मददगार, मित्र, दोस्त, महात्मा, ऋषि।
  • किसी की तरफ़ से पैरवी करने वाला, वकील
  • नाबालिग़ बच्चे का क़ानूनी सरपरस्त या निगरान, मुरब्बी, मुतवल्ली, कफ़ील , ज़िम्मेदार
  • मुहाफ़िज़, मददगार, हिमायती, नासिर, यार, दोस्त
  • साधु; संत; फ़कीर
  • अभिभावक
  • उत्तराधिकारी।

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • अवली। पंक्ति। श्रेणी।
  • झुरीं। शिकन।
  • वली1 (सं.)

विशेषण

  • उत्तराधिकारी, वारिस, सहायक, मददगार, मित्र, दोस्त, महात्मा, ऋषि।

शे'र

English meaning of valii

Noun, Masculine

وَلی کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر

  • (اہل تشیع) ؛ مراد : حضرت علیؓ
  • (تصوف) اﷲ کا نیک بندہ ، خدا رسیدہ ، خدا کا مقرب ، محبوبِ الٰہی ، اﷲ کا دوست ؛ عابد و زاہد ، پارسا
  • (طنزاً) بھولا ، سیدھا سادہ (رک : ولی آدمی) ۔
  • (کنایتہ) کسی صوبے کا حکمران ، گورنر جنرل ، قائم مقام سلطان ۔
  • آقا ، مخدوم ، مالک ، صاحب (اﷲ تعالیٰ کے اسماء میں سے ایک) ۔
  • محافظ ، مددگار ، حمایتی ، ناصر ، یار ، دوست
  • وہ شخص جو بہ لحاظ میراث مردے سے زیادہ قریبی رشتہ رکھتا ہو ۔
  • کسی کی طرف سے پیروی کرنے والا ، وکیل ۔
  • (لفظاً) نزدیک ۔
  • ۔ (فلکیات) عربوں میں چاند کی منزل کی تیسری قسم جس کے ایک سو تیس دن ہوتے ہیں ؛ بہار کا مہینہ ۔
  • ۔ ۶۔ خادم
  • ۔(ع۔ بفتح اول کسر دوم) کہتے ہیں محب وناصر کو۔ولی۔ متولی کے معنی میں بھی آیا ہے او ر حق تعالیٰ نیکوکاروںکے امور کا متولی ہے اس لئے خدا کا نام بھی ولی ہے)مذکر صاحب۔جیسے ولی عہد۔ ولی نعمت۔ اس معنی میں بغیر اضافت مستعمل ہے ۲۔محافظ۔ نابالغ کی ذات اور جائداد
  • نابالغ بچے کا قانونی سرپرست یا نگران ، مربی ، متولّی ، کفیل ؛ ذمے دار ۔

Urdu meaning of valii

  • Roman
  • Urdu

  • (ahal-e-tashiia) ; muraad ha hazrat ale.uu
  • (tasavvuf) allaah ka nek banda, Khudaa rsiida, Khudaa ka muqarrab, mahbuub-e-ilaahii, allaah ka dost ; aabid-o-zaahid, paarsa
  • (tanzan) bholaa, siidhaa saadaa (ruk ha valii aadamii)
  • (kanaa.etaa) kisii suube ka hukamraan, gavarnar janral, qaa.im maqaam sultaan
  • aaqaa, maKhduum, maalik, saahib (allaah taala ke asmaa-e-me.n se ek)
  • muhaafiz, madadgaar, himaayatii, naasir, yaar, dost
  • vo shaKhs jo bah lihaaz miiraas marde se zyaadaa qariibii rishta rakhtaa ho
  • kisii kii taraf se pairavii karne vaala, vakiil
  • (lafzan) nazdiik
  • ۔ (falakiyaat) arbo.n me.n chaand kii manzil kii tiisrii kasam jis ke ek sau tiis din hote hai.n ; bihaar ka mahiina
  • ۔ ۶۔ Khaadim
  • ۔(e। baphtaa avval kasar dom) kahte hai.n muhib vanaasar ko।valii। mutavallii ke maanii me.n bhii aaya hai aur haqataalaa nekokaaro.n ke umuur ka mutavallii hai is li.e Khudaa ka naam bhii valii hai)muzakkar saahib।jaise valiiahad। valii neamat। is maanii me.n bagair izaafat mustaamal hai २।muhaafiz। naabaaliG kii zaat jaavid ad
  • naabaaliG bachche ka qaanuunii saraprast ya nigraan, murabbii, mutavallii, kafiil ; zimmedaar

वली के पर्यायवाची शब्द

खोजे गए शब्द से संबंधित

उस्ताद

शिक्षक, अध्यापक, (किसी ज्ञान या कला का) सिखाने वाला

इस्ताद

کمین گاہ ۔

उस्तादा

उस्ताद का स्त्रीलिंग, अल्लामा (औरत)

उस्ताद-ओ-'अल्लामा

masters and knowers

उस्तादी

उस्ताद होने की अवस्था या भाव।

उस्ताद-कारी

उस्तादी, कारीगरी

उस्तादगी

पढ़ाने लिखाने का काम या पेशा, खड़े होने का भाव, उस्ताद होने की अवस्था या भाव

उस्ताद-भाई

आपस में एक ही शिक्षक के दो या दो से अधिक विद्यार्थी

उस्ताद करना

उस्तादी और शिक्षा के लिए ग्रहण करना, उस्ताद बनाना, अध्यापक बनाना

उस्ताद-अफ़रोज़

दुनिया को रोशन करने वाला

उस्ताद-ए-हफ़्त-आसमाँ

बृहस्पति तारा

उस्ताद-ए-अज़ल

अनश्वर शिक्षक, भगवान

उस्तादियत

अध्यापक होना, उस्ताद बनना

उस्ताद बैठे पास तो काम आए रास

अगर माहिर-ए-फ़न मौजूद हो तो काम बहुत अच्छा होता है

उस्ताद-उल-उस्ताद

जो गुरुओं का भी गुरु हो, बहुत बड़ा गुरु

उस्ताद होना

be a teacher

इस्तादा

खड़ा हुआ, सीधा खड़ा हुआ, ठहरा हुआ, गड़ा हुआ, तैय्यार, राज़ी, आमादा, तुला हुआ, ब-ज़िद, बरक़रार, क़ायम

उस्तादाना

उस्तादों जैसा, चालाकी का

उस्ताद-जी

a way of addressing a teacher

उस्ताद-ए-'अंदलीब

teacher of nightingale

इस्तादा

خیمے اور شامیانے کی چوب ، خیمے اور شامیانے کو سہارا دینے والا ستون

उस्तादों का उस्ताद

clever rogue, great deceiver

इस्तादगी

(शाब्दिक) खड़े होने की स्थिति, (अर्थात) खड़ा होना, स्थिरता

इस्तादगी करना

उठ खड़ा होना, तत्पर एव तैयार होना

उस्तादी छोड़ कर खेल के मैदान में आ जाना

Abandoned your teaching career in favour of sport

हम-उस्ताद

एक ही शिक्षक के छात्र या विद्यार्थी, एक ही उस्ताद के शिष्य या शागिर्द, साथ पढ़ने वाले, सहपाठी

जहान-उस्ताद

جگت استاد ، بہت بڑا ماہر فن جس سے بہت سے لوگوں نے استفادہ ، کیا ہو.

इस्तिहदा

मार्गदर्शन चाहना, रहबरी चाहना

इस्ते'दाद

योग्यता, पात्रता, क़ाबिलियत, विद्वत्ता, किसी चीज़ से प्रभावित होने की योग्यता

शहर-ए-उस्ताद

शहर का उस्ताद; (संकेतात्मक) उस्ताद कामिल, माहिर फ़न, सबसे बड़ा शायर

जाए उस्ताद ख़ाली है

उस्ताद की जगह हमेशा ख़ाली या बाक़ी रहती है और दूसरे शख़्स की राय या मश्वरे से इस्लाह होजाए या होने की उम्मीद होती हो तो इस मौक़ा पर ये कहते हैं, कोई फ़न या कमाल हासिल होने बावजूद अपने से बेहतर कामिल तर का वजूद मुम्किन है

इस्तिहदाफ़

निशाना बनना, सीधा होना

बड़ा-उस्ताद

بہت چالاک ، نہایت تیز و طرار

जग-उस्ताद

किसी फ़न का ज़बरदस्त माहिर

दादा-उस्ताद

اُستاد کا اُستاد ، گُرُوہ کا گُرو .

जगत-उस्ताद

अपने कला में निपुण, अपने फ़न का माहिर, ज़माने का उस्ताद, उस्ताद-ए-ज़माना

जाए उस्ताद ख़ाली

उस्ताद अर्थात अध्यापक की जगह सदैव ख़ाली एवं शेष रहती है और दूसरे व्यक्ति की राय या सलाह से सुधार हो जाए या होने की आस होती हो तो उस अवसर पर ये कहते हैं

मतलब का उस्ताद होना

मतलबी होना, मतलब परस्त होना

जाए उस्ताद ख़ाली अस्त

उस्ताद अर्थात अध्यापक की जगह सदैव ख़ाली एवं शेष रहती है और दूसरे व्यक्ति की राय या सलाह से सुधार हो जाए या होने की आस होती हो तो उस अवसर पर ये कहते हैं

तोड़-जोड़ का उस्ताद है

वह बहुत चालाक है, बहुत बदमाश है, लड़ाई-झगड़ा करवा देने में माहिर है

आप भूले उस्ताद को लगाए

अपनी भूल-चूक दूसरों के सर थोपने के अवसर पर प्रयुक्त

हज्जाम का लड़का पहले उस्ताद ही का सर मूँडता है

The barber's apprentice first practices on his master's head.

ख़ेमा इस्ताद होना

ख़ेमा खड़ा होना, ख़ेमा नसब होना, ईस्तादा होना

करता उस्ताद न करता शागिर्द

जो श्रम करता है वह दक्ष बन जाता है, न करने वाला अयोग्य रहता है

शागिर्द क़हर उस्ताद ग़ज़ब

एक से एक बढ़ कर ज़ालिम

या उस्ताद

हे गुरु, अर्थात हे गुरु मदद, जब कोई प्रतिभाशाली या कला में पारंगत व्यक्ति कोई काम शुरू करता है तो आशीष के लिए सबसे पहले अपने मुंह से हे गुरु कहता है ताकि काम में कोई कमी न रह जाये और वह काम अच्छे से हो जाए

मिसाली-उस्ताद

جس کی تقلید کی جا سکے ، جس کے معیار کو اپنایا جاسکے ، معیاری اُستاد

जौर-ए-उस्ताद ब-ज़-महर-ए-पिदर

एक शिक्षक की पिटाई पिता के प्यार से बेहतर होती है, उस्ताद की मारपीट बाप की मुहब्बत से बेहतर है

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (वली)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

वली

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone