تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"وَکِیل" کے متعقلہ نتائج

چھاتی

گردن کے نیچے سے لے کر پیٹ تک جسم کا اگلا حصہ، سینہ، صدر

چاہْتا

رک : چہیتا.

چاہْتی

like, wish, want, choose

چھانٹی

تخفیف ، چھان٘ٹ.

چھاتی دینا

بچے کو دودھ پلانا

چھاتی پَکَڑْنا

تکلیف یا رنج سے اپنی چھاتی پر ہاتھ رکھ لینا، چھاتی پر ہاتھ ڈالنا

چھاتی کَڑَکْنا

سخت صدمہ ہونا

چھاتی جَکَڑْنا

سخت نزلہ و زکام ہونا ، سینے میں بلغم جمع ہونے کے سبب سان٘س لینے میں دقّت ہونا ، ٹھنڈ کا اثر ہونا .

چھاتی چَڑْھنا

پستانوں میں دودھ بڑھ آنا (بچے کا دودھ چھڑانے یا پچے کے مر جانے پر ایسا ہوتا ہے)

چھاتی دَھڑَکْنا

خوف اندیشے یا صدمے سے دل کا دھک دھک کرنا یا لرزنا، ڈرنا، خوف کھانا، خوف چھانا، دل کانپنا

چھاتی کا پھوڑا

وبال جان ، سخت تکلیف دہ ، سوہان روح.

چھاتی کے کِواڑ

سینے کے پہلو

چھاتی دَھڑَک گَئی

تردد اور فکر پیدا ہوا.

چھاتی گدرانا

جوان عورت کے پستانوں کا اُبھرنا شروع ہونا، نموئے پستان ہونا

چھاتی پھاڑ کَر

سخت محنت اور جان٘فشانی سے ، خون پسینہ ایک کر کے .

چھاتی کا پَہاڑ

ناگوار تکلیف دہ امر جو سوہان روح ہو، بار الم

چھاتی دَبانا

بچے کا دودھ پینا

چھاتی کو توڑْنا

پسلیاں توڑ دینا ، بہت زیادہ زخمی کر دینا .

چھاتی بَڑْھ جانا

خوشی سے حوصلہ بڑھ جانا

چھاتی ہونا

ہمت ہونا ، حوصلہ ہونا ، طاقت ہونا.

چھاتی پَر چَڑھنا

کسی کو گرا کر اس کی چھاتی پر بیٹھ جانا

چھاتی دَرَکْنا

سخت صدمہ ہونا ، سینہ شق ہونا

چھاتی پَہاڑ ہونا

ہمت و حوصلہ ہونا، ڈھارس بندھنا

چھاتی شَق ہونا

دل پر سخت صدمہ گزرنا ، چھاتی پھٹنا.

چھاتی پر بال نہیں، بھال سے لڑائی

کسی حوصلے کے کام کے قابل نہیں اور دوسروں سے الجھے پڑتے ہیں

چھاتی میں چھید پَڑْنا

تکلیف برداشت کرنا ، (رشک و حسد کی وجہ سے) اذیت برداشت کرنا ، گھایل ہونا ؛ حسد کرنا .

چھاتی پَر کودوں دَلْوانا

مصیبت اٹھانا، تکلیف جھیلنا

چھاتی کے کِواڑ کھولْنا

چھاتی کے کواڑ کُھلنا (رک) کا تعدیہ.

چھاتی کے کِواڑ پَھٹْنا

بہت زور سے بولنا ، شور مچانا ، جوش سے بولنا.

چھاتی کے کِواڑ کُھلْنا

(عو) یکایک چیخ اُٹھنا ، زور کی آواز نکلنا.

چھاتی دَھسَکْنا

خوف زدہ ہونا ، رنجیدہ ہونا ، مایوس ہونا .

چھاتی پَر چَڑھ کَر

زبردستی سے، جبراً

چھاتی پَر چَڑھ کے

زبردستی سے، جبراً

چھاتی پَر چَڑھا آنا

چڑھائی کرنا ، حملہ آور ہونا ، ہراساں اور پریشان کرنا ، خوفزدہ کرنا ، مسلط ہونا .

چھاتی پَر آن چَڑْھنا

مارنے کو مستعد ہو جانا

چھاتی پَر پَہاڑ آنا

ایسا بار یا ذمہ داری ہونا جو بس کی بات نہ ہو، طاقت اور برداشت سے زیادہ کام کا بوجھ ہونا

چَھاتِی ٹھونْکنا

چھاتی پر ہاتھ مارنا

چھاتی پینا

ماں یا دایہ وغیرہ کا دودھ پینا .

چھاتی پَر کودوں دَلْنا

پریشان کرنا، تکلیف دینا، ستانا، دکھ یا صدمہ پہنچانا

چھاتی کے کِواڑ پَھٹ جانا

حسد یا ڈاہ کرنا ، غیر کو دیّکھ کر جلنا.

چھاتی پَکَڑ کَر رَہ جانا

افسوس کر کے بیٹھ رہنا، کلیجہ مسوس کر رہ جانا، رنج و غم جھیلنا اور اف نہ کرنا

چَھاتی لینا

بچے کا دودھ پینا

چھاتی پَر پَہاڑ ہونا

ایسا بار یا ذمہ داری ہونا جو بس کی بات نہ ہو، طاقت اور برداشت سے زیادہ کام کا بوجھ ہونا

چھاتی پَر چَڑھا رَہنا

ہر وقت کسی کے سر پر سوار رہنا ، ہر وقت پیچھے لگے رہنا ، ہر گھڑی مسلط رہنا .

چھاتی کے کَواڑ بَنْد کِیے بَیٹْھنا

رن٘ج وغم یا مصیبت برداشت کرنا ، ضبط و تحمل سے کام لینا.

چھاتی ٹھنڈی ہونا

چھاتی ٹھنڈی کرنا کا لازم

چھاتی کَرْنا

فیاضی یا عالی ہمتی کرنا ، بہادری یا جرات دکھانا.

چھاتی پَر کالا پَہاڑ ہونا

بہت ناگوار ہونا، دل پر بہت بوجھ ہونا

چھاتی سُوں چھاتی لانا

فرط محبت سے کسی کو گلے لگانا، سینے سے چمٹانا، پیار کرنا

چھاتی جَلنا

چھاتی جلانا کا لازم

چھاتی تَپْنا

غذا ہضم نہ ہونے سے سینے میں جلن سی محسوس ہونا

چھاتی پَکْنا

بیزار ہو جانا ، ناک میں دم آجانا ، تکلیف اُٹھاتے اُٹھاتے تن٘گ آجانا .

چھاتی پَر داغ کھانا

بہت زیادہ صدمے یا رنج اُٹھانا

چھاتی پَرمُونگ دَلْنا

پریشان کرنا، تکلیف دینا، ستانا، دکھ یا صدمہ پہنچانا

چھاتی پَھٹنا

سخت صدمہ پہن٘چنا، غم کی شدت سے بے قرار ہونا، سخت تکلیف میں ہونا

چھاتی چَھپنا

حد درجہ تکلیف پہن٘چنا ، غم دیدہ ہونا ، ستم زدہ ہونا ؛ سینہ زخمی ہو جانا .

چھاتی پِیْٹنا

غصہ یا رشک و حسد سے چھاتی پر ہاتھ مارنا، سینہ پیٹنا

چھاتی کُوٹْنا

رک : چھاتی پر مون٘گ دلنا

چھاتی میں دُودْھ اُتَرْنا

عورت کی چھاتیوں میں دودھ بھر آنا، محبت کا جذبہ اُبھر آنا

چھاتی سُوں چھاتی ایک کَرْنا

سینے سے چمٹانا، گلے لگانا ، بغلگیر ہونا

اردو، انگلش اور ہندی میں وَکِیل کے معانیدیکھیے

وَکِیل

vakiilवकील

اصل: عربی

وزن : 121

موضوعات: قانون

اشتقاق: وَكَلَ

  • Roman
  • Urdu

وَکِیل کے اردو معانی

صفت

  • ﷲ تعالیٰ کا ایک صفاتی نام (خدا کے ننانوے ناموں میں سے ایک)
  • روزی دینے والا، کفالت کرنے والا
  • کام بنانے والا، کارساز
  • نگہبان
  • کسی کا نامزد نمائندہ، کسی کی ترجمانی یا نیابت کرنے والا، قائم مقامی کرنے والا، مختار
  • کار پرداز نیز سفیر، ایلچی
  • کسی کی حمایت یا وکالت کرنے والا

اسم، مذکر

  • جس پر بھروسہ کیا جائے
  • اپنا کام جس کے سپرد کیا جائے
  • وہ شخص جس کا پیشہ وکالت ہو

    مثال رامانوجم کے والد مدراس ہائی کورٹ میں وکیل تھے انھیں کہلا بھیجیں کہ اپنے وکیلوں اور خطیبوں کو ہمارے یہاں روانہ کریں

  • وکالت کی سند حاصل کرنے کے بعد عدالت میں مقدمات کی پیروی کرنے والا، قانون داں جو عدالت میں مقدمات کی پیروی کرتا ہو، قانونی مشیر، قانونی پیروکار
  • وہ شخص جو نکاح کے وقت لڑکی کے باپ کی نیابت کرے
  • مغلوں کے دور میں ایک اعلیٰ عہدہ، وزیراعلیٰ، وکیل السلطنت

شعر

Urdu meaning of vakiil

  • Roman
  • Urdu

  • lallaa taala ka ek sifaatii naam (Khudaa ke ninaanve naamo.n me.n se ek
  • rozii dene vaala, kafaalat karne vaala
  • kaam banaane vaala, kaarasaaz
  • nigahbaan
  • kisii ka naamzad numaa.indaa, kisii kii tarjumaanii ya niyaabat karne vaala, qaayam muqaamii karne vaala, muKhtaar
  • kaarpardaaz niiz safiir, elchii
  • kisii kii himaayat ya vakaalat karne vaala
  • jis par bharosaa kiya jaaye
  • apnaa kaam jis ke sapurd kiya jaaye
  • vo shaKhs jis ka peshaa vakaalat ho
  • vakaalat kii sanad haasil karne ke baad adaalat me.n muqaddamaat kii pairavii karne vaala, qaanuundaa.n jo adaalat me.n muqaddamaat kii pairavii kartaa ho, qaanuunii mushiir, qaanuunii pairokaar
  • vo shaKhs jo nikaah ke vaqt la.Dkii ke baap kii niyaabat kare
  • maGluu.n ke daur me.n ek aalaa ohdaa, vaziir-e-aalaa, vakiil ul-salatnat

English meaning of vakiil

Adjective

  • cherisher, guardian, protector
  • ambassador, agent, deputy, delegate, representative, commissary, factor, administrator
  • ambassador, pleader
  • God

Noun, Masculine

  • allowed to take charge of someone, a representative who is authorized (to do something)
  • vakeel, lawyer, advocate, legal advisor, barrister, pleader, attorney, counsellor (at Law)

    Example Unhen kahla bhejen ki apne wakilon aur khatibon ko hamare yahan rawana karen Ramanujam ke walid (Father) Madras High Court mein wakeel the

  • a person who represents the girl's father at the time of Nikah
  • a high post in Mughal period, minister, governor

वकील के हिंदी अर्थ

विशेषण

  • ख़ुदा का एक विशिष्ट नाम (ख़ुदा के निनानवे नामों में से एक)
  • जीविका प्रदान करने वाला, भरण-पोषण करने वाला
  • काम बनाने वाला, बिगड़े हुए कामों को बनाने वाला अर्थात ईश्वर
  • संरक्षक
  • किसी का नामांकित प्रतिनिधि, किसी का प्रतिनिधित्व या दूतकर्म करने वाला, दूसरे के स्थान पर काम करने वाला, जो दूसरे के बदले काम करने के लिए नियुक्त किया जाए
  • किसी की ओर से उसका प्रतिनिधि बनकर काम करने वाला अथवा दूत, एलची
  • किसी का समर्थन या प्रतिनिधित्व करने वाला

संज्ञा, पुल्लिंग

  • जिस पर भरोसा किया जाए
  • अपना काम जिसके हस्तगत किया जाए
  • वह व्यक्ति जिसका पेशा वकालत हो

    उदाहरण रामानुजम के वालिद (पिता) मद्रास हाई कोर्ट में वकील थे उन्हें कहला भेजें की अपने वकीलों और ख़तीबों (उपदेशकों) को हमारे यहाँ रवाना करें

  • वकालत का प्रमाणपत्र हासिल करने के बाद अदालत में मुक़दमों की पैरवी करने वाला, विधिवेत्ता जो अदालत में मुक़दमों की पैरवी करता हो, क़ानूनी सलाहकार, क़ानून का पालन ​​करने वाला
  • वह व्यक्ति जो निकाह के समय लड़की के बाप की ओर से प्रतिनिधित्व करे
  • मुग़लों के काल में एक उच्च पद, मुख्यमंत्री, वकील-सलतनत

    विशेष वकील-सलतनत= (इतिहास) प्राचीन काल में प्रधानमंत्री का पद

وَکِیل سے متعلق محاورے

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

چھاتی

گردن کے نیچے سے لے کر پیٹ تک جسم کا اگلا حصہ، سینہ، صدر

چاہْتا

رک : چہیتا.

چاہْتی

like, wish, want, choose

چھانٹی

تخفیف ، چھان٘ٹ.

چھاتی دینا

بچے کو دودھ پلانا

چھاتی پَکَڑْنا

تکلیف یا رنج سے اپنی چھاتی پر ہاتھ رکھ لینا، چھاتی پر ہاتھ ڈالنا

چھاتی کَڑَکْنا

سخت صدمہ ہونا

چھاتی جَکَڑْنا

سخت نزلہ و زکام ہونا ، سینے میں بلغم جمع ہونے کے سبب سان٘س لینے میں دقّت ہونا ، ٹھنڈ کا اثر ہونا .

چھاتی چَڑْھنا

پستانوں میں دودھ بڑھ آنا (بچے کا دودھ چھڑانے یا پچے کے مر جانے پر ایسا ہوتا ہے)

چھاتی دَھڑَکْنا

خوف اندیشے یا صدمے سے دل کا دھک دھک کرنا یا لرزنا، ڈرنا، خوف کھانا، خوف چھانا، دل کانپنا

چھاتی کا پھوڑا

وبال جان ، سخت تکلیف دہ ، سوہان روح.

چھاتی کے کِواڑ

سینے کے پہلو

چھاتی دَھڑَک گَئی

تردد اور فکر پیدا ہوا.

چھاتی گدرانا

جوان عورت کے پستانوں کا اُبھرنا شروع ہونا، نموئے پستان ہونا

چھاتی پھاڑ کَر

سخت محنت اور جان٘فشانی سے ، خون پسینہ ایک کر کے .

چھاتی کا پَہاڑ

ناگوار تکلیف دہ امر جو سوہان روح ہو، بار الم

چھاتی دَبانا

بچے کا دودھ پینا

چھاتی کو توڑْنا

پسلیاں توڑ دینا ، بہت زیادہ زخمی کر دینا .

چھاتی بَڑْھ جانا

خوشی سے حوصلہ بڑھ جانا

چھاتی ہونا

ہمت ہونا ، حوصلہ ہونا ، طاقت ہونا.

چھاتی پَر چَڑھنا

کسی کو گرا کر اس کی چھاتی پر بیٹھ جانا

چھاتی دَرَکْنا

سخت صدمہ ہونا ، سینہ شق ہونا

چھاتی پَہاڑ ہونا

ہمت و حوصلہ ہونا، ڈھارس بندھنا

چھاتی شَق ہونا

دل پر سخت صدمہ گزرنا ، چھاتی پھٹنا.

چھاتی پر بال نہیں، بھال سے لڑائی

کسی حوصلے کے کام کے قابل نہیں اور دوسروں سے الجھے پڑتے ہیں

چھاتی میں چھید پَڑْنا

تکلیف برداشت کرنا ، (رشک و حسد کی وجہ سے) اذیت برداشت کرنا ، گھایل ہونا ؛ حسد کرنا .

چھاتی پَر کودوں دَلْوانا

مصیبت اٹھانا، تکلیف جھیلنا

چھاتی کے کِواڑ کھولْنا

چھاتی کے کواڑ کُھلنا (رک) کا تعدیہ.

چھاتی کے کِواڑ پَھٹْنا

بہت زور سے بولنا ، شور مچانا ، جوش سے بولنا.

چھاتی کے کِواڑ کُھلْنا

(عو) یکایک چیخ اُٹھنا ، زور کی آواز نکلنا.

چھاتی دَھسَکْنا

خوف زدہ ہونا ، رنجیدہ ہونا ، مایوس ہونا .

چھاتی پَر چَڑھ کَر

زبردستی سے، جبراً

چھاتی پَر چَڑھ کے

زبردستی سے، جبراً

چھاتی پَر چَڑھا آنا

چڑھائی کرنا ، حملہ آور ہونا ، ہراساں اور پریشان کرنا ، خوفزدہ کرنا ، مسلط ہونا .

چھاتی پَر آن چَڑْھنا

مارنے کو مستعد ہو جانا

چھاتی پَر پَہاڑ آنا

ایسا بار یا ذمہ داری ہونا جو بس کی بات نہ ہو، طاقت اور برداشت سے زیادہ کام کا بوجھ ہونا

چَھاتِی ٹھونْکنا

چھاتی پر ہاتھ مارنا

چھاتی پینا

ماں یا دایہ وغیرہ کا دودھ پینا .

چھاتی پَر کودوں دَلْنا

پریشان کرنا، تکلیف دینا، ستانا، دکھ یا صدمہ پہنچانا

چھاتی کے کِواڑ پَھٹ جانا

حسد یا ڈاہ کرنا ، غیر کو دیّکھ کر جلنا.

چھاتی پَکَڑ کَر رَہ جانا

افسوس کر کے بیٹھ رہنا، کلیجہ مسوس کر رہ جانا، رنج و غم جھیلنا اور اف نہ کرنا

چَھاتی لینا

بچے کا دودھ پینا

چھاتی پَر پَہاڑ ہونا

ایسا بار یا ذمہ داری ہونا جو بس کی بات نہ ہو، طاقت اور برداشت سے زیادہ کام کا بوجھ ہونا

چھاتی پَر چَڑھا رَہنا

ہر وقت کسی کے سر پر سوار رہنا ، ہر وقت پیچھے لگے رہنا ، ہر گھڑی مسلط رہنا .

چھاتی کے کَواڑ بَنْد کِیے بَیٹْھنا

رن٘ج وغم یا مصیبت برداشت کرنا ، ضبط و تحمل سے کام لینا.

چھاتی ٹھنڈی ہونا

چھاتی ٹھنڈی کرنا کا لازم

چھاتی کَرْنا

فیاضی یا عالی ہمتی کرنا ، بہادری یا جرات دکھانا.

چھاتی پَر کالا پَہاڑ ہونا

بہت ناگوار ہونا، دل پر بہت بوجھ ہونا

چھاتی سُوں چھاتی لانا

فرط محبت سے کسی کو گلے لگانا، سینے سے چمٹانا، پیار کرنا

چھاتی جَلنا

چھاتی جلانا کا لازم

چھاتی تَپْنا

غذا ہضم نہ ہونے سے سینے میں جلن سی محسوس ہونا

چھاتی پَکْنا

بیزار ہو جانا ، ناک میں دم آجانا ، تکلیف اُٹھاتے اُٹھاتے تن٘گ آجانا .

چھاتی پَر داغ کھانا

بہت زیادہ صدمے یا رنج اُٹھانا

چھاتی پَرمُونگ دَلْنا

پریشان کرنا، تکلیف دینا، ستانا، دکھ یا صدمہ پہنچانا

چھاتی پَھٹنا

سخت صدمہ پہن٘چنا، غم کی شدت سے بے قرار ہونا، سخت تکلیف میں ہونا

چھاتی چَھپنا

حد درجہ تکلیف پہن٘چنا ، غم دیدہ ہونا ، ستم زدہ ہونا ؛ سینہ زخمی ہو جانا .

چھاتی پِیْٹنا

غصہ یا رشک و حسد سے چھاتی پر ہاتھ مارنا، سینہ پیٹنا

چھاتی کُوٹْنا

رک : چھاتی پر مون٘گ دلنا

چھاتی میں دُودْھ اُتَرْنا

عورت کی چھاتیوں میں دودھ بھر آنا، محبت کا جذبہ اُبھر آنا

چھاتی سُوں چھاتی ایک کَرْنا

سینے سے چمٹانا، گلے لگانا ، بغلگیر ہونا

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (وَکِیل)

نام

ای-میل

تبصرہ

وَکِیل

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone