اردو، انگلش اور ہندی میں چھاتی کا پَہاڑ کے معانیدیکھیے

• naagavaar takliifdeh amar jo sohaan ruuh ho, baar alam
• javaan bin byaahii ya beva beTii jis ka Kharch maa.n baap ke sar ho
• vo bojh ya zimmedaarii jo majbuuran uThaanaa pa.De
• naaqaabil-e-bardaasht (Gam ya shaiy vaGaira
• bojh (jo kisii tarah na Taalaa ja sake

संज्ञा, पुल्लिंग

• अप्रिय पीड़ादायक बात जो आत्मा के लिए दुखदाई हो, दुख का बोझ
• जवान बिन ब्याही या बेवा बेटी जिसका ख़र्च माँ बाप के सर हो
• वह बोझ या ज़िम्मेदारी जो विवशता के साथ उठाना पड़े
• असहनीय (ग़म या चीज़ आदि)
• बोझ (जो किसी तरह न टाला जा सके