تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"وارِث" کے متعقلہ نتائج

خُسْرَو

(مجازاً) بادشاہ، بڑا بادشاہ، صاحب شوکت

خُسْرَو دار

دارو، پھنی دوا، شاہی بُوٹی، روایتاً ایک خُوبصورت درخت کے پھل.

خُسْرَوِ خاوَر

شاہِ مشرق، مراد: سُورج

خُسْرَوِ اَنْجُم

رک: خسرو اختراں؛ (کنایتاً) آفتاب.

خوش رُو

خو بصورت، حسین، اچّھے چہرے والا

خوش رُوئی

شکل کا اچّھا ہونا، خوبصورتی، حُسن

خَسارَہ

نقصان، گھاٹا، زیاں

کھوسْرا

۔ (ھ) مذکر۔ پُرانی اور ٹوٹی ہوئی جوتی۔

کھیساری

ایک قسم کی دال، جو ارہر سے مشابہ ہوتی ہے

کِھساری

ایک قسم کا اناج جس کی دال کھائی جاتی ہے

خَسْرَہ

(مالگذاری) محکمۂ مال کا باقاعدہ چھپا ہوا رجسٹر جس میں کھیتوں کی نمبروار فہرست، مقام، زمین کا رقبہ، اس کی قِسم، ساتھ ہی کاشتکار کا نام درج ہوتا ہے، اس کتاب (رجسٹر) کی مختلف شِقیں ہوتی ہیں اور ہر کتاب اسی نام سے منسوب ہوتی ہے

خِصارَہ

اِطمینان ، ٹھنڈک ، سکون قلَب.

خاصِرَہ

कमर और पेडू।

کُہْساری

پہاڑ کا ، پہاڑی ؛ پہاڑی علاقے کا رہنے والا.

کھیسْڑا

ایک قسم کا بیل بوٹے دار کپڑا.

کھوسڑا

جوتا، خاص طور پر پھتا پرانا جوتا

خوشِیدَہ

फा. वि. सूखा हुआ, सुखाया हुआ।

خِسانْدَہ

پانی میں بِھگویا ہوا، تر کیا ہوا یا تر کرنے کا عمل

خوش اَدا

جس کے انداز اور باتوں میں دلکشی پائی جاتی ہو

کَھونسْڑا

پُرانی اور ٹوٹی ہوئی جُوتی، کھوسرا، لیتڑا

خوش اَدائی

انداز اور اشارات کی دلکشی، تکلم کی خوبی وشیرینی، سُریلا پن

خوش روزَہ کَرْنا

کسی اچّھے پُر فضا مقام پر وقت گزارنا، سیر و تفریح کرنا .

خوش روزَہ

جس دن خوشی منائی جائے .

خوش دُشْنام

وہ جس کی گا لیاں میٹھی ہوں ؛ معشوقہ .

نَغْمَۂ خُسرَو

خسرو کا نغمہ ؛ مراد : حضرت امیر خسروؒ کی شاعری ۔

خَسارَہ مُقَرَّر کرنا

assess damages

خَسارَہ دینا

نقصان دینا، گھاٹا دینا

خَسارَہ دِکھانا

نقصان دکھانا، گھاٹا دکھانا

خَسارَہ اُٹھانا

incur loss

ہَفْت گَنْج خُسْرُو

خسرو پرویز کے سات خزانے بعض کے نزدیک آٹھ خزانے تھے جن کے نام یہ ہیں ، گنج عروس ، گنج بادآورد ، گنج اپیہ ، گنج افراسیاب ، گنج سوختہ ، گنج خضرا ، گنج شاد آور ، گنج بار ۔

نَقْلِ مَیلان خَسرَہ

(کاشت کاری) محکمۂ مال کا باقاعدہ چھپا ہوا رجسٹر جس میں کھیتوں کی فہرست، مقام، زمین کا رقبہ، اس کی قسم اور ساتھ ہی کاشتکار کا نام درج ہوتا ہے

گرہ کا خسارا

اپنا خسارا، ذاتی خسارا

باعِثِ خَسارَہ

reason for loss

دَرْدِ خاصِرَہ

پہلو یا تہیگاہ کا درد ، کولہے کا درد ، اختلاف ہے .

تازَہ خِیساندے

تازہ خیسان٘دے (Fresh Infutions) یہ نباتاتی جوہروں کے آبی محلولات ہیں .

اِسْہالِ خاثِری

(طب) وہ غلیظ اور بد رنگ دست جو جگر کا سدپہ کھلنے یا اس کا کچا پھوڑا پھوٹنے یا جگر اور اس کی رطوبات میں احتراق شدید ہونے کے باعث آئے .

بَہی خَسْرَہ

پرانا حساب کتاب، مسودہ،

مالِیاتی خَسارَہ

fiscal deficit, situation when a government's total expenditures exceed the revenue

مُرتَکِز خِیساندے

(طب) مرتکز خیساندے الکحل میں ادویہ کے محلولات جو ترشیح یا تعطین کے ذریعے تیار کیے جاتے ہیں تا کہ یہ اپنے حجم سے سات گنا آب کشیدہ سے ہلکا لیے جائیں اور ایسی صورت میں وہ طاقت میں نہ کہ مزے میں تازہ نقوعات کے قریبی طور پر معادل ہو جاتے ہیں

کَبْکِ کُہساری

۔(ف) مذکر۔ ایک قسمکا بڑا کبک جو پہاڑوں میں پایا جاتا ہے۔

اَبْرِ کُہْساری

وہ گھٹا جو پہاڑوں کی چوٹیوں پر چھائے یا ان کی طرف سے اٹھ کر آئے

اردو، انگلش اور ہندی میں وارِث کے معانیدیکھیے

وارِث

vaarisवारिस

اصل: عربی

وزن : 22

موضوعات: عوامی

اشتقاق: وَرَثَ

  • Roman
  • Urdu

وارِث کے اردو معانی

اسم، مذکر

  • مرنے والے کے مال کا حق دار، میراث میں جائز حصے دار، میراث لینے والا، وراثت کا حق دار، ترکہ دار
  • مددگار، معاون، حامی
  • (عورت) شوہر، خاوند، میاں، خصم
  • وہ ذات جو مالکوں کے فنا ہونے کے بعد تمام چیزوں کی مالک ہو، مراد: اللہ تعالیٰ
  • اللہ تعالیٰ کے اسمائ حسنیٰ میں سے ایک
  • سرپرست، مالک، آقا، والی
  • محافظ، نگہبان، رکھوالا، امین
  • کسی کی جگہ لینے والا، جانشیں نیز علمی یا دینی وراثت پانے والا، جانشین

    مثال ایران کی بادشاہت مدتوں وارث کو ترستی رہی لیکن جب وارث ہوا تو تخت نہ رہا

شعر

Urdu meaning of vaaris

  • Roman
  • Urdu

  • marne vaale ke maal ka haqdaar, miiraas me.n jaayaz hissedaar, miiraas lene vaala, viraasat ka haqdaar, tarikaadaar
  • madadgaar, mu.aavin, haamii
  • (aurat) shauhar, Khaavand, miyaan, Khasam
  • vo zaat jo maaliko.n ke fan hone ke baad tamaam chiizo.n kii maalik ho, muraadah allaah taala
  • allaah taala ke ismaa.ii husnaa me.n se ek
  • saraprast, maalik, aaqaa, vaalii
  • muhaafiz, nigahbaan, rakhvaalaa, amiin
  • kisii kii jagah lene vaala, jaanshii.n niiz ilmii ya denii viraasat paane vaala, jaannshiin

English meaning of vaaris

Noun, Masculine

  • heir, legatee
  • supporter
  • hence, by women) husband
  • master, lord, owner
  • successor, inheritor

    Example Iran ki Badshahat muddaton waris ko tarasti rahi lekin jab waris hua to takht na raha

वारिस के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • मरने वाले के धन का अधिकारी, संपत्ति में अवैध हिस्सेदार, मीरास लेने वाला, विरासत का अधिकारी, उत्तराधिकारी

    विशेष मीरास= बाप-दादा से मिली हुई संपत्ति, विरासत

  • मददगार, सहायक, समर्थक
  • (स्त्रीवाची) शौहर, पति, मियाँ, स्वामी अर्थात पति
  • वह व्यक्ति जो मालिकों के निधन होने के बाद समस्त चीज़ों का मालिक हो
  • (अर्थात) अल्लाह ताला, अल्लाह ताला के शुभ नामों में से एक
  • अभिभावक, मालिक, स्वामी, शासक
  • मुहाफ़िज़, संरक्षक, रखवाला, अमीन

    विशेष अमीन= ईमानदार, अमानतदार, माल-विभाग का वह कर्मचारी जो जमीन की नाप-जोख, बँटवारे आदि का प्रबंध करता है, पैग़ंबर मोहम्मद साहब को दी गई उपाधि

  • किसी की जगह लेने वाला, वारिस अथवा ज्ञान या धार्मिक विरासत पाने वाला

    उदाहरण ईरान की बादशाहत मुद्दतोंं वारिस को तरस्ती रही लेकिन जब वारिस हुआ तो तख़्त न रहा

وارِث کے مترادفات

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

خُسْرَو

(مجازاً) بادشاہ، بڑا بادشاہ، صاحب شوکت

خُسْرَو دار

دارو، پھنی دوا، شاہی بُوٹی، روایتاً ایک خُوبصورت درخت کے پھل.

خُسْرَوِ خاوَر

شاہِ مشرق، مراد: سُورج

خُسْرَوِ اَنْجُم

رک: خسرو اختراں؛ (کنایتاً) آفتاب.

خوش رُو

خو بصورت، حسین، اچّھے چہرے والا

خوش رُوئی

شکل کا اچّھا ہونا، خوبصورتی، حُسن

خَسارَہ

نقصان، گھاٹا، زیاں

کھوسْرا

۔ (ھ) مذکر۔ پُرانی اور ٹوٹی ہوئی جوتی۔

کھیساری

ایک قسم کی دال، جو ارہر سے مشابہ ہوتی ہے

کِھساری

ایک قسم کا اناج جس کی دال کھائی جاتی ہے

خَسْرَہ

(مالگذاری) محکمۂ مال کا باقاعدہ چھپا ہوا رجسٹر جس میں کھیتوں کی نمبروار فہرست، مقام، زمین کا رقبہ، اس کی قِسم، ساتھ ہی کاشتکار کا نام درج ہوتا ہے، اس کتاب (رجسٹر) کی مختلف شِقیں ہوتی ہیں اور ہر کتاب اسی نام سے منسوب ہوتی ہے

خِصارَہ

اِطمینان ، ٹھنڈک ، سکون قلَب.

خاصِرَہ

कमर और पेडू।

کُہْساری

پہاڑ کا ، پہاڑی ؛ پہاڑی علاقے کا رہنے والا.

کھیسْڑا

ایک قسم کا بیل بوٹے دار کپڑا.

کھوسڑا

جوتا، خاص طور پر پھتا پرانا جوتا

خوشِیدَہ

फा. वि. सूखा हुआ, सुखाया हुआ।

خِسانْدَہ

پانی میں بِھگویا ہوا، تر کیا ہوا یا تر کرنے کا عمل

خوش اَدا

جس کے انداز اور باتوں میں دلکشی پائی جاتی ہو

کَھونسْڑا

پُرانی اور ٹوٹی ہوئی جُوتی، کھوسرا، لیتڑا

خوش اَدائی

انداز اور اشارات کی دلکشی، تکلم کی خوبی وشیرینی، سُریلا پن

خوش روزَہ کَرْنا

کسی اچّھے پُر فضا مقام پر وقت گزارنا، سیر و تفریح کرنا .

خوش روزَہ

جس دن خوشی منائی جائے .

خوش دُشْنام

وہ جس کی گا لیاں میٹھی ہوں ؛ معشوقہ .

نَغْمَۂ خُسرَو

خسرو کا نغمہ ؛ مراد : حضرت امیر خسروؒ کی شاعری ۔

خَسارَہ مُقَرَّر کرنا

assess damages

خَسارَہ دینا

نقصان دینا، گھاٹا دینا

خَسارَہ دِکھانا

نقصان دکھانا، گھاٹا دکھانا

خَسارَہ اُٹھانا

incur loss

ہَفْت گَنْج خُسْرُو

خسرو پرویز کے سات خزانے بعض کے نزدیک آٹھ خزانے تھے جن کے نام یہ ہیں ، گنج عروس ، گنج بادآورد ، گنج اپیہ ، گنج افراسیاب ، گنج سوختہ ، گنج خضرا ، گنج شاد آور ، گنج بار ۔

نَقْلِ مَیلان خَسرَہ

(کاشت کاری) محکمۂ مال کا باقاعدہ چھپا ہوا رجسٹر جس میں کھیتوں کی فہرست، مقام، زمین کا رقبہ، اس کی قسم اور ساتھ ہی کاشتکار کا نام درج ہوتا ہے

گرہ کا خسارا

اپنا خسارا، ذاتی خسارا

باعِثِ خَسارَہ

reason for loss

دَرْدِ خاصِرَہ

پہلو یا تہیگاہ کا درد ، کولہے کا درد ، اختلاف ہے .

تازَہ خِیساندے

تازہ خیسان٘دے (Fresh Infutions) یہ نباتاتی جوہروں کے آبی محلولات ہیں .

اِسْہالِ خاثِری

(طب) وہ غلیظ اور بد رنگ دست جو جگر کا سدپہ کھلنے یا اس کا کچا پھوڑا پھوٹنے یا جگر اور اس کی رطوبات میں احتراق شدید ہونے کے باعث آئے .

بَہی خَسْرَہ

پرانا حساب کتاب، مسودہ،

مالِیاتی خَسارَہ

fiscal deficit, situation when a government's total expenditures exceed the revenue

مُرتَکِز خِیساندے

(طب) مرتکز خیساندے الکحل میں ادویہ کے محلولات جو ترشیح یا تعطین کے ذریعے تیار کیے جاتے ہیں تا کہ یہ اپنے حجم سے سات گنا آب کشیدہ سے ہلکا لیے جائیں اور ایسی صورت میں وہ طاقت میں نہ کہ مزے میں تازہ نقوعات کے قریبی طور پر معادل ہو جاتے ہیں

کَبْکِ کُہساری

۔(ف) مذکر۔ ایک قسمکا بڑا کبک جو پہاڑوں میں پایا جاتا ہے۔

اَبْرِ کُہْساری

وہ گھٹا جو پہاڑوں کی چوٹیوں پر چھائے یا ان کی طرف سے اٹھ کر آئے

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (وارِث)

نام

ای-میل

تبصرہ

وارِث

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone