تلاش شدہ نتائج
محفوظ شدہ الفاظ
"وارِث" کے متعقلہ نتائج
اردو، انگلش اور ہندی میں وارِث کے معانیدیکھیے
Roman
وارِث کے اردو معانی
اسم، مذکر
- مرنے والے کے مال کا حق دار، میراث میں جائز حصے دار، میراث لینے والا، وراثت کا حق دار، ترکہ دار
- مددگار، معاون، حامی
- (عورت) شوہر، خاوند، میاں، خصم
- وہ ذات جو مالکوں کے فنا ہونے کے بعد تمام چیزوں کی مالک ہو، مراد: اللہ تعالیٰ
- اللہ تعالیٰ کے اسمائ حسنیٰ میں سے ایک
- سرپرست، مالک، آقا، والی
- محافظ، نگہبان، رکھوالا، امین
-
کسی کی جگہ لینے والا، جانشیں نیز علمی یا دینی وراثت پانے والا، جانشین
مثال • ایران کی بادشاہت مدتوں وارث کو ترستی رہی لیکن جب وارث ہوا تو تخت نہ رہا
شعر
ایک وارث ہمیشہ ہوتا ہے
تخت خالی رہا نہیں کرتا
صرف تاریخ کی رفتار بدل جائے گی
نئی تاریخ کے وارث یہی انساں ہوں گے
اس کے وارث نظر نہیں آئے
شاید اس لاش کے پتے ہیں بہت
Urdu meaning of vaaris
Roman
- marne vaale ke maal ka haqdaar, miiraas me.n jaayaz hissedaar, miiraas lene vaala, viraasat ka haqdaar, tarikaadaar
- madadgaar, mu.aavin, haamii
- (aurat) shauhar, Khaavand, miyaan, Khasam
- vo zaat jo maaliko.n ke fan hone ke baad tamaam chiizo.n kii maalik ho, muraadah allaah taala
- allaah taala ke ismaa.ii husnaa me.n se ek
- saraprast, maalik, aaqaa, vaalii
- muhaafiz, nigahbaan, rakhvaalaa, amiin
- kisii kii jagah lene vaala, jaanshii.n niiz ilmii ya denii viraasat paane vaala, jaannshiin
English meaning of vaaris
Noun, Masculine
- heir, legatee
- supporter
- hence, by women) husband
- master, lord, owner
-
successor, inheritor
Example • Iran ki Badshahat muddaton waris ko tarasti rahi lekin jab waris hua to takht na raha
वारिस के हिंदी अर्थ
संज्ञा, पुल्लिंग
-
मरने वाले के धन का अधिकारी, संपत्ति में अवैध हिस्सेदार, मीरास लेने वाला, विरासत का अधिकारी, उत्तराधिकारी
विशेष • मीरास= बाप-दादा से मिली हुई संपत्ति, विरासत
- मददगार, सहायक, समर्थक
- (स्त्रीवाची) शौहर, पति, मियाँ, स्वामी अर्थात पति
- वह व्यक्ति जो मालिकों के निधन होने के बाद समस्त चीज़ों का मालिक हो
- (अर्थात) अल्लाह ताला, अल्लाह ताला के शुभ नामों में से एक
- अभिभावक, मालिक, स्वामी, शासक
-
मुहाफ़िज़, संरक्षक, रखवाला, अमीन
विशेष • अमीन= ईमानदार, अमानतदार, माल-विभाग का वह कर्मचारी जो जमीन की नाप-जोख, बँटवारे आदि का प्रबंध करता है, पैग़ंबर मोहम्मद साहब को दी गई उपाधि
-
किसी की जगह लेने वाला, वारिस अथवा ज्ञान या धार्मिक विरासत पाने वाला
उदाहरण • ईरान की बादशाहत मुद्दतोंं वारिस को तरस्ती रही लेकिन जब वारिस हुआ तो तख़्त न रहा
وارِث کے مترادفات
وارِث سے متعلق محاورے
وارِث کے قافیہ الفاظ
وارِث کے مرکب الفاظ
تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق
ٹُوٹا پُھوٹا
خراب، خستہ، خستہ حال، الٹا سیدھا، برا بھلا، معیار سے گرا ہوا، ناقص، معمولی، گرا پڑا، بچا کھچا، گھسا پٹا، معمولی سا، نامکمل قسم کا
ٹُوٹا تیلی کَمَر میں اَدھیلی
﴿تیلیوں کی غربت پر طنز کے طور پر﴾ مراد : بہت غریب ہے ، پاس کچھ بھی نہیں ہے ۔
اُتْری کَمان کا ٹُوٹا چِلَّہ
زوال یا انحطاط کی وجہ سے بے طاقت ، اقتدار یا طاقت جاتے رہنے کے باعث غیر معتبر.
کَمَر ٹُوٹا
جس کی کمر ٹوٹی ہوئی یا جُھکی ہوئی ہو ، کبڑا ، خمیدہ پشت ، بے ہمت ، نامرد ، بزدل ، پست ہمت .
کَھرے سے کھوٹا اُسے ہَمیشَہ عَرْش کا ٹُوٹا
بد نیّت کے کام میں کبھی برکت نہیں ہوتی ، جو شخص نیک سے بدی کرے وہ نقصان اُٹھاتا ہے.
سَب سے بَھلا کَھسوٹا نہ نَفع جانے نہ ٹُوٹا
قزاق اور لٹیرے کو نہ کسی کے نفع کی پرواہ نہ کسی کے نقصان سے غرض
بِلّی بھاگوں چِھینکا ٹُوٹا
غیر متوقع چیز مل گئی، وہ دولت مل گئی جس کے اہل نہ تھے، اتفاقیہ کام ہو گیا
ساس مَری، بَہُو بیٹا جایا، اس کا ٹُوٹا اُس میں آیا
ایک میں نقصان ایک میں فائدہ ہو کر حساب مساوی ہو جاتا ہے
گِن گِن آوے ٹُوٹا پاوے
بہت ہوشیاری بھی آخر کونقصان کا باعث ہوتی ہے ؛ جو نقصان ہونا ہوتا ہے ہو کر رہتا ہے خواہ کتنی ہی احتیاط کرو ، باوجود بہت احتیاط کے بھی نقصان ہوتا ہے.
گِن گِن آوے ٹُوٹا جاوے
بہت ہوشیاری بھی آخر کونقصان کا باعث ہوتی ہے ؛ جو نقصان ہونا ہوتا ہے ہو کر رہتا ہے خواہ کتنی ہی احتیاط کرو ، باوجود بہت احتیاط کے بھی نقصان ہوتا ہے.
اَب جُگ ٹُوٹا، پَو ماری جائے گی
چوسر کی دو گوٹیں جب تک ایک خانے میں تھیں پٹ نہ سکتی تھیں اب یہ ساتھ (جگ) ٹوٹ گیا
کَھرے سے کھوٹا اَیسے کو سَراسَر ٹُوٹا
بد نیّت کے کام میں کبھی برکت نہیں ہوتی ، جو شخص نیک سے بدی کرے وہ نقصان اُٹھاتا ہے.
رُوپَیا ٹُوٹا اور بھیلی پُھوٹی پِھر نَہیں رَہتی
بھنایا ہوا روپیہ جلد خرچ ہو جاتا ہے اور گڑ کی بھیلی کا جب استعمال شروع ہو جائے تو جلد کھائی جاتی ہے .
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
sulh
सुल्ह
.صُلْح
treaty, reconciliation, rapprochement
[ Kabootar-bazon mein apsi sulh huyi ki ek dusre ke pakDe hue kabootar wapas karenge ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
ijaara
इजारा
.اِجارَہ
rent, lease, monopoly
[ Waqti zaroorat ke liye ijara par makan hi le liya jaye ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
saudaa
सौदा
.سَودا
trade, goods, groceries
[ Sauda kiye baghair koi bhi saman nahin kharidna chahiye ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
zimmadaarii
ज़िम्मादारी
.ذمہ داری
guarantee, responsibility, liability, trust
[ Billi ke gale mein ghanti baandhne ki zimmedari kaun lega ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
kaarobaar
कारोबार
.کَارُوْبار
business, trade
[ Ram ki sakht mehnat se uska karobar din-raat phal-phool raha hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
ahliyat
अहलियत
.اَہْلِیَت
ability, eligibility, capability
[ Ahmad tahqeeq karne ki ahliyat rakhta hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
haafiza
हाफ़िज़ा
.حافِظَہ
good memory, memory
[ Budhape mein hafiza kaam nahin deta hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
shu'uur
शु'ऊर
.شُعُور
wisdom, intelligence, consciousness, sense, mannerly
[ Hamne taleem ke sath-sath shuoor bhi hasil kiya ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
mashshaaq
मश्शाक़
.مَشّاق
proficient, expert
[ Mashshaq ustad chand gazlen sirf kahin-kahin islah de kar durust kar dete hain ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
mazluum
मज़लूम
.مَظْلُوم
treated cruelly, an oppressed person
[ Hukoomat ne mazloom kisanon ki awaz par dhyan diya ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"
Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!
"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"
حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔
رائے زنی کیجیے (وارِث)
وارِث
تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے
نام
ای-میل
ڈسپلے نام
تصویر منسلک کیجیے
اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں
Delete 44 saved words?
کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔